1

Igreja Evangélica Reformada de Arapoti

O Elo De Schakel

MEDITAÇÃO AGOSTO 2018

AGRADAR O SENHOR…

Em Jeremias 9.23 e 24 lemos assim: Assim diz o Senhor: “Não se glorie o sábio em sua sabedoria nem o forte em sua força, nem o rico em sua riqueza, mas quem se gloriar, glorie-se nisto: em compreender-me e conhecer-me, pois eu sou o Senhor e ajo com lealdade, com justiça e com retidão sobre a terra, pois é dessas coisas que me agrado”. Sabedoria, força e riqueza. Estes são os aspectos que Deus descarta para que lhe sejamos agradáveis. Ninguém que tem ou que pensa que tem estas qualidades é candidato a cair nas graças dos olhos divinos. Com isso, Deus não condena ou despreza os sábios, os ricos e os fortes. Pelo contrário, foi Ele quem concedeu as oportunidades, dons e caminhos para que as pessoas sejam sábias, ricas e fortes. É muito bom que tenhamos pessoas com estas qualificações. O que o texto propõe é que compreendamos este Deus que concede sabedoria, força e riqueza. Deus é extremamente rico, sábio e forte. Em Efésios 2.4 diz: “Deus, que é rico em misericórdia, pelo grande amor com que nos amou”. O que se quer é justamente que conheçamos este Deus rico e o compreendamos em seu agir e trabalhar em favor dos homens. O que o texto sugere é que olhemos para aquele que é Rei e Senhor, e nós seus servos amados e chamados, e lhe ser submissos e obedientes. Deus age com lealdade, justiça e retidão. Qualidades próprias dele. E é disto que Ele também se agrada. Em tempos de muita corrupção, falta de lealdade, de dificuldades na natureza e de pesos e medidas injustas nada é mais urgente do que olhar para o

2

nosso Deus e buscar nele os parâmetros para uma vida justa, santa e agradável a Ele. E o caminho que se propõe é de compreender e conhecer a Ele. O caminho é simples e fácil: estabelecer conexão com o Senhor Jesus. Desobstruir todos os canais enferrujados e tomados pelo lixo do mundo. A oração diária, solitária e familiar, é uma das maneiras mais contundentes e eficazes de conhecer e compreender os caminhos de Deus. A proposta é que leiamos mais a Bíblia ou novamente tenhamos um tempo na agenda lotada de todos os dias para conhecer o Senhor. Assim iremos nos enriquecer e saber o que Ele nos diz com respeito à vida, a morte, a alegria, o perdão, a paz e a comunhão. A sugestão de conclusão é do profeta Oséias: “Conheçamos o Senhor; esforcemo-nos por conhecê-lo. Tão certo como nasce o sol, ele aparecerá”. Que Deus nos ajude. Amém.

Pr Ilmo Riewe

CULTOS Plantão Coleta

Culto de Batismo Henrique Verburg Bryk 05-08 9.30 Igreja Pr. Ilmo P Janet/Jan G IELB 19.30 Igreja Pr. Hans H Culto de Casamento Hendrikus Franz Salomons Junior e Caroline Bruna Boff 11-08 Externo Pr. Ilmo P Janet Culto da Família (manhã) - Culto Organizado pelo Ensino holandês (noite). Haverá uma segunda coleta na porta destinada à colocação de cortinas no Trevo. 12-08 9.30 Igreja Pr. Ilmo P Wim S/Wim v A Igreja 19.30 Igreja NTC H Troca de púlpito com Itararé 19-08 9.30 Igreja Pr. Josemar P Ineke/Simone Itararé 9.30 Trevo Pr. Hans H Wim S/Wim v A 19.30 Igreja Pr. Hans H 26-08 9.30 Igreja Pr. Elton P Tiny/Alberto AASCA 19.30 Igreja Pr.Hans H Apresentação dos trabalhos da missão 02-09 9.30 Igreja Pr. Ilmo P Jan/David Igreja 19.30 Igreja Pr. Hans H

3

FLORES 05-08 Fam. Adriaan Kok 12-08 Fam. Freek Kok 19-08 Fam. Anton Kool 19-08 (Trevo) Fam. Edwin Kool 26-08 Fam. Jonathan Bosch 02-09 Fam. Lúcio Collect Jorge

ANIVERSARIANTES 16-08 Wiekje Boessenkool 19-08 Harmanus Deen 21-08 Leendert Noordegraaf 21-08 Hendrik Jan Berendsen 27-08 Elisabeth F. Tange-Davidse

SOM

Edwin 99972-2996 Adir 99967-2496 Anderson 99657-7960 Vítor 99992-2690 Bernhard 99975-4474

05-08 Adir

12-08 Anderson

19-08 Vítor

26-08 Bernhard

02-09 Adir

Ensaios na igreja que necessitem de auxílio de microfones ou som, favor entrar em contato com o plantonista da semana com pelo menos 4 dias de antecedência.

OPPAS 05-08 Geyza Jeanine Elem Marcela Sophia

12-08 Carla Josiany Tania Ana Julia Beatrix K.

19-08 Elisângela Kelly Clarice E. Carolina Z. Isabelle K.

26-08 Flavia Patricia Carolina B. Johan Júlia

02-09 Jéssika Barbara Eline Hadassa Amanda

4

BIJBELKLAS 05-08 O povo tem sede Hillary e Kelly

12-08 Alimento para o povo Joke e Bernhard

19-08 De olho na terra prometida Jessica e Clarice

26-08 Tanta coisa boa Marjanne e Enaile

02-09 Desobediência e reclamação Hillary e Kelly

KINDERNEVENDIENST GRUPO 1 GRUPO 2 GRUPO 3 VELA

05-08 Abel Adriëlle Liesbeth Carlos H. Araujo

12-08 Helena Esther Alice Diego Koopman

19-08 Trycia Harriët Eduard Nathalia Koopman

26-08 Lúcia Richard Nico e Ellen Catarina Simões

02-09 Abel Adriëlle Alice Gabriel Koopman

AGENDA Toda terça-feira à noite 18.00 horas Catecismo

Toda terça-feira à noite 19.00 horas Catecismo 2 grupos

Toda terça-feira à noite 20.00 horas Coral Jubilai

Toda quinta-feira de manhã 08.00 horas Momento de Oração

Toda quinta-feira à noite 20.00 horas Grupo Vocal Esperança

Toda sexta-feira à tarde 16.00 horas Coral Infantil

Toda sexta-feira à noite 18.30 horas Catecismo

Toda sexta-feira à noite 19.30 horas Catecismo profissão de fé

1º 2º 4º domingo à noite 19.00 horas Culto Calógeras

Em agosto haverá campanha do quilo

01-08 08.00 horas Mesa do Conselho

01-08 14.00 horas SAFIERA

01-08 19.30 horas Reunião da Missão AASCA

5

02-08 18.00 horas ‘De Brug’ - Encontro 50+

04-08 20.00 horas Clubs

07-08 09.00 horas Comissão de visitas na casa do Alex van Arragon

08-08 19.00 horas Conselho

11-08 20.00 horas MIER

15-08 19.30 horas SAFIERA

16-08 20.00 horas DINDOA

18-08 19.00 horas Clubs

20-08 19.30 horas Estudo bíblico – Holandês

25-08 20.00 horas MIER

26-08 20.00 horas Entrega dos artigos para o Elo

27-08 19.30 horas Estudo bíblico – Holandês

29-08 14.00 horas SAFIERA

01-09 19.00 horas Festival de Corais em Arapoti

01-09 19.00 horas Clubs

03-09 19.30 horas Estudo bíblico – Holandês

05-09 08.00 horas Mesa do Conselho

05-09 19.30 horas SAFIERA

05-09 19.30 horas Reunião da Missão AASCA

06-09 18.00 horas ‘De Brug’ - Encontro 50+

CULTOS EM CALÓGERAS ÀS 19.00 HORAS

Pastor Escola Dominical Repr. AASCA

05-08 Karina Harma Harma

12-08 Ilmo Alba Johan

23-08 Estudo – Karina

26-08 Karina Josiany Frederika

02-09 Karina Shirley Elly

6

APAE / LAR DO IDOSO / CALÓGERAS Notamos que várias vezes as doações não são entregues por esquecimento, a diretoria da AASCA entrará em contato com os doadores, através de um lembrete, na semana da doação. Para este mês pedimos as seguintes contribuições:

LAR RECANTO DO IDOSO 06-08 4 kg carne moída Korstiaan Bronkhorst

5 kg coxa e sobrecoxa Alex van Arragon

3 frangos inteiros Jan Voorsluys

13-08 4 kg carne moída Gerbrand Hagen

5 kg coxa e sobrecoxa Miriam Maciel

3 frangos inteiros Willem van Arragon

20-08 4 kg de carne moída Willem F. Salomons

5 kg coxa e sobrecoxa Jan G. Berendsen

3 frangos inteiros Lodewijka Boessenkool

27-08 4 kg carne moída Hilbrand Jongsma

5 kg coxa e sobrecoxa Adriaan Kok

3 frangos inteiros Harmanus Deen

03-09 4 kg carne moída Pedro Elgersma

5 kg coxa e sobrecoxa Steffen Elgersma

3 frangos inteiros Andreson Wolters

CALÓGERAS Favor entregar na casa da Sra. Wiekje, entre 9:00 e 12:00 horas. Favor entregar em pacotes de 1KG.

02-08 5 kg peito de frango Egbert Koopman

4 kg carne moída Marius Bronkhorst

09-08 5 kg peito de frango Adolf Arragon

4 kg carne moída Andre van de Berg

7

16-08 4 kg carne moída Anton Kool

23-08 5 kg peito de frango Klaas Kooistra

4 kg carne moída Sybren de Jong

30-08 5 kg peito de frango Pastor Ilmo

4 kg carne moída Marnix Kool

06-09 5 kg peito de frango Fernando Kool

4 kg carne moída Adir da Silva

APAE 09-08 5 kg peito de frango Jacoba Davidse

4 kg carne moída Wim Koopman

3 frangos inteiros Brigite van de Pol

23-08 5 kg peito de frango Denise de Jonge

4 kg carne moída Lucas Salomons

3 frangos inteiros Gerson Kok

Muito obrigado, Missão AASCA.

DO CONSELHO Responderam ao chamado de Deus para trabalhar no

engrandecimento do seu reino, os novos membros do

conselho instalados no dia 29 de julho:

Janet Bosch - Presbítera Secretária

Willem Salomons - Presbítero

David Koopman - Diácono Financeiro

Jan Gerrit Berendsen - Diácono

Wim van Arragon - Diácono

Pedimos que Deus esteja acompanhando e iluminando-os neste trabalho!

Com aprovação da comunidade aumentou-se o número de membros do conselho com

mais um diácono, sendo o grupo agora formado por 06 presbíteros e 05 diáconos.

8

Recebemos 65 enquetes relativas à permanência dos trabalhos de Pastores vindos da

Holanda em nossa igreja. Foram muitas opiniões e sugestões, e chegamos a um

resultado positivo pela continuidade deste trabalho, até mesmo por um período de 3

meses. Mas, faremos todo o possível para que venham por um tempo maior!

Você tem um pedido de oração? Coloque-o na caixa que haverá na entrada da Igreja!

Durante o culto um diácono o levará ao pastor que o incluirá na Oração geral.

Pedimos aos pais que fiquem atentos ao dia em que seu filho é responsável por levar a

vela, algo que está sendo esquecido. Lembre-se que isto é especial para ele!

VAN DE KERKENRAAD

De nieuwe ambtsdragers, die gehoor hebben gegeven aan Gods oproep om te werken

aan de verheerlijking van zijn rijk, zijn op 29 juli bevestigd in het ambt.

Janet Bosch - Ouderling-scriba

Wim Salomons - Ouderling

David Koopman - Diaken met financiële opdracht

Jan Gerrit Berendsen - Diaken

Wim van Arragon - Diaken

Wij bidden om Gods leiding en wijsheid bij hun werk!

Met toestemming van de gemeente is het aantal kerkenraadsleden met één

toegenomen. Nu bestaat de groep uit zes ouderlingen en vijf diakenen.

Wij ontvingen 65 ingevulde enquêtes over het in onze kerk doorgaan of niet van van

het werk van de predikanten die uit Nederland komen. Er waren veel meningen en

suggesties en wij kwamen tot een positief resultaat met betrekking tot het voortzetten

van dit werk, zelfs al is het maar voor drie maanden. Maar wij zullen alles in het werk

stellen dat zij voor langere tijd komen.

Wilt u dat ergens voor wordt gebeden? Doe de vraag in het doosje dat bij de ingang

van de kerk staat! Tijdens de dienst zal een diaken dit naar de predikant brengen, zodat

het in het algemene gebed meegenomen kan worden.

Wij vragen de ouders op te letten op de dag dat uw kind verantwoordelijk is voor het

meenemen van de kaars. Het wordt regelmatig vergeten. Herinner u dat dit voor het

kind iets speciaals betekent!

Em nome do conselho, Jaqueline

9

Estudo bíblico em holandês

Anote na agenda as datas para o estudo bíblico em holandês sobre o livro de Rute.

Será nas segundas-feiras: 20 de agosto, 27 de agosto, 3 de setembro, 10 de setembro (e

eventualmente 17 de setembro).

Iremos estudar o livro de Rute a partir de um outro ângulo.

O tema será: ‘Uma nova visão sobre Rute, um livro cheio de humor’.

Iremos olhar o hebraico, a história dentro do seu contexto, e vários outros aspectos.

Após concluir esta série você certamente olhará com outros olhos para o Livro de Rute.

Pode ser surpreendente…...

No momento não quero dizer mais nada sobre o assunto.

Não será necessário fazer um estudo de preparo.

Venha e se surpreenda!

Os estudos começam às 19.30 horas.

Nederlandse Bijbelstudie.

Noteer de volgende data alvast in uw agenda voor de Nederlandse Bijbelstudie over het

Bijbelboek Ruth.

De maandagen: 20 augustus, 27 augustus, 3 september, 10 september (en evt. een

uitloop naar 17 september.).

We zullen het boek Ruth gaan bekijken vanuit een invalshoek die u, denk ik, nog niet

eerder gezien hebt. Het thema van deze studieavonden zal dan ook zijn: “Een frisse kijk

op Ruth, een boek vol humor.”

We gaan kijken naar het Hebreeuws, naar de geschiedenis in de context en daarnaast

zullen veel andere aspecten langskomen.

Ik beloof u één ding: wanneer de serie afgelopen is zult u met andere ogen naar het

Bijbelboek Ruth kijken. Het zal voor velen verrassend zijn….

Meer wil ik er op dit moment nog niet over zeggen, en voorstudie hoeft u niet te

maken.

Kom en laat u deze keer gewoon eens verrassen! We beginnen ’s avonds om 19.30 uur.

Pastor Hans

10

AO REDOR DA COMUNIDADE No final de junho faleceram algumas pessoas ligadas à

nossa comunidade: Rubens Bassani, de Arapoti, Ida

Moorlag e Hendrik de Boer, de Castrolanda. Que o Senhor

possa consolar as famílias enlutadas.

No dia 1º de julho o ‘Coral Jubilai’ participou no culto da IPB na Vila Romana, que

comemorava seu 17º aniversário.

Domingo 8 de julho tivemos um culto em holandês no Trevo com o pr. Hans, que dirigiu

o mesmo e também foi o organista do culto. Foi muito bem!

Neste mesmo dia a sra. Pieta de Jonge viajou para a Holanda para ficar perto de suas

filhas. Desejamos-lhe tudo de bom. No momento em que ela já estava viajando,

cantamos no culto: “Como quer que seja o futuro, com o Senhor irei’, o que me fez

lembrar dela.

No dia 13 de julho, em Calógeras realizou-se o ‘culto da família’, oficiado pelo pr. Ilmo.

Também teve uma apresentação de dança. A pregação foi de Atos 10: 33, sobre o

centurião Cornélio que com sua família ouvia às palavras de Pedro. Jesus quer ser o

amigo de todos, de toda a família.

As crianças do Coral ‘Amigos de Deus’, estrearam o novo uniforme e abrilhantaram o

culto com seu canto. Ao final do culto ainda teve uma confraternização com refri e bolo.

Novamente organizaram um ‘Schuurfeest’ (festa no Barracão) e Maiquel Alberts fez o

relato abaixo:

Esta festa foi realizada na chácara do Sr. Harmanus Deen e foi organizada pela

Comissão Cultural. Tinha bastante comes e bebes. Para as crianças tinha um pula-pula;

também um cavalo de madeira para duas pessoas que deviam tentar derrubar o outro

com um saco com enchimento de palha (ganhava quem conseguia isso), mas esta

brincadeira não era apenas para as crianças. Também tinha uma viga onde quatro

pessoas deviam martelar pregos, ganhava quem batia com mais força. Para os adultos

tinha o ‘chope em metro’.

11

A festa foi abrilhantada pela banda ‘Ursos Caipira’ de Ponta Grossa. Foi uma festa

animada e bem organizada, com a participação de pessoas da colônia e da cidade.

No domingo 15 de julho o coral ‘Amigos de Deus’, de Calógeras, fez uma apresentação

aqui na Igreja e as crianças cantaram de todo coração! Que bom Cristina que você

assumiu este trabalho com as crianças. Na pregação do pr. Ilmo as palavras-chave

foram: amigos, amor, amizade e irmãos.

Dois jovens passaram por uma cirurgia no joelho: Lívian Wolters e João Pedro Elgersma.

Desejamos-lhes boa recuperação.

No dia 17 de julho recebemos a notícia do falecimento da sra. Alaide Contim, mãe da

Meire Paz. E naquela semana também faleceu um familiar da Marisa Vieira Müller, em

Santa Catarina. Desejamos aos familiares o consolo de Deus.

Aos visitantes e ex-membros desejamos um tempo agradável em nosso meio e

posteriormente um bom retorno aos seus lares.

Relativo ao estudo na Holanda a Karina Davidse veio fazer um estágio na AASCA.

Na semana de 16 a 20 de julho ela organizou uma escola bíblica de férias para

aproximadamente 30 alunos da Vila Humaitá. Esta EBF foi realizada no Trevo das 13.00

às 17.00 horas.

Na noite do dia 19 ela dirigiu um estudo bíblico em Calógeras. E no domingo 22 de julho

ela pregou na nossa Igreja sobre o tema ‘Diferentes ou iguais’. Naquela manhã e no

culto da tarde na língua holandesa, celebramos a Santa Ceia. Pela manhã esta parte foi

dirigida pelo pr. Ilmo, e no culto da tarde foi oficiado pelo pr. Hans.

O Culto vespertino em Calógeras foi dirigido pela Karina que na semana seguinte

organizou uma escola bíblica de férias em Calógeras da qual também participaram em

torno de 30 crianças.

Como podem perceber, uma programação bastante cheia.

12

Estamos felizes com a entrada de novos membros na nossa igreja. São eles: Aline

Andressa Fernandes e seus dois filhos Caio e Thomas F. da Silva. Sintam-se acolhidos em

nosso meio.

No último domingo do mês presenciamos a instalação dos novos oficiais do Conselho:

Janet Bosch e Wim Salomons como presbíteros, e Wim van Arragon, David Koopman e

Jan Gerrit Berendsen como diáconos. Eles substituiram: Korstiaan Bronkhorst,

Jaqueline van der Goot, Douwe Sibma e Henri Kool, os quais queremos agradecer pelo

seu empenho e dedicação.

Na semana de 15 a 22 de julho um grupo significativo de atletas dirigiu-se para Não me

Toque para participar do ‘Zeskamp’. Na competição do sábado os jovens de Arapoti

conquistaram o 2º lugar. Parabéns!!. Dos outros resultados ainda não tenho notícias.

Na última semana de julho tivemos 46º Expoleite. Quão grande é a diferença com a

primeira exposição, onde apenas tinha gado para ser julgado! Como o evento se

expandiu e quanta organização!

Espero que haja gratidão a Deus que também nisso nos tem abençoado

abundantemente.

Aos enfermos desejamos muita força e, se possível, boa recuperação. Também

lembremo-nos dos cuidadores em nossas orações e que o Senhor os fortaleça nesta

tarefa difícil.

RONDOM DE GEMEENTE In de eerste week van de maand juli waren er enkele sterfgevallen die onze

gemeenschap raakten, te weten: de dhr. Rubens Bassani in Arapoti, zr. Ida Moorlag en

dhr. Hendrik de Boer in Castrolanda. We bidden voor hen, die een familielid naar de

laatste rustplaats brachten, om troost van onze Heer.

Op 1 juli gingen we naar de IPB in de Vila Romana om daar de 17de verjaardag van de

kerk mee te vieren. Het koor wordt elk jaar daarvoor uitgenodigd.

Op vrijdag de 6de hield de APAE haar soep- en wijnavond in de Vila Romana.

13

Op 8 juli hadden we in de Trevo een Nederlandse dienst en was pastor Hans zowel de

voorganger als de organist. Alles werd feilloos uit het hoofd gespeeld. Knap hoor!!!!

Op deze zondag vertrok zr. Pieta de Jonge naar Nederland met de bedoeling om bij haar

dochters te blijven. Succes Pieta, en sterkte bij de moeilijkheden, die er ook daar op je

weg zullen zijn. Wij zongen in de kerk die morgen het emigrantenlied; ‘Wat de toekomst

brengen moge, mij geleidt des Heren hand.”, wat mij aan jou deed denken.

Op 13 juli was er in Calógeras een gezinsdienst, “Culto da familia”, die pr. Ilmo leidde,

en waarin het gezin natuurlijk centraal stond. Er werd een dans gebracht die dit

onderwerp en de dank voor het gezin tot uitdrukking bracht. Het bijbelgedeelte,

Hand.10(vers 33 vooral), ging over Cornelis die met zijn gezin naar de toespraak van

Petrus luistert. Het kinderkoor was bijna voltallig en zij droegen allemaal een mooie

gele bloes, waarop staat: “Amigos de Deus” (vrienden van God). In de preek werd de

geschiedenis van de 12 jongens die met hun leider in de grot in Thailand zaten,

vergeleken met Jezus en zijn 12 discipelen, ook vrienden dus. Jezus wil de vriend van

iedereen zijn, van de hele familie. Na afloop was er allerlei frisdrank en koek voor alle

aanwezigen.

Die vrijdag 13 juli werd het schuurfeest gehouden, waarover Maiquel Alberts schrijft: op

de 4º Lomba op de boerderij van Harmanus Deen was het feest georganiseerd door de

culturele commissie. Er was genoeg om te eten: bitterballen, hamburgers en ook koffie

en koek. Om te drinken hadden ze een goede chopp, wijn en wat fris voor kinderen en

voor wie geen alcohol wilde. Voor de kinderen was er een “pula-pula” (springmatras),

ook een houten paard waar je met z’n tweeën op moest zitten en met een zak stro

elkaar raken, won, wie de ander op de grond kreeg. Inderdaad was dit spel niet alleen

voor de kinderen, ook volwassenen hebben meegedaan. En ze hadden ook een balk

waar vier mensen aan het spijkeren waren, won, wie het beste kon slaan. Voor de

volwassenen was er ook nog de “chopp em metro” (bier per meter), daar moesten ze

haast een liter bier binnen krijgen in een korte tijd.

De muziek werd gespeeld door een goede band, “Ursos caipira” uit Ponta Grossa, die

hebben de mensen laten dansen met veel plezier. Het was een gezellig en

georganiseerd feest, waarmee niet alleen mensen van de kolonie hebben meegedaan.

Op zondag 15 juli kwam het kinderkoor ‘Amigos de Deus’ uit Calógeras bij ons in de kerk

zingen, en dat deden zij uit volle borst. Fijn Cristina dat je dit werk met deze kinderen

14

op je hebt genomen. Het koor Jubilai zong samen met de kinderen het laatste lied. In de

preek van pr. Ilmo waren de sleutelwoorden: vrienden, liefde, vriendschap en broeders.

Deze maand zijn Livian Wolters en João Pedro Elgersma aan een knie geopereerd. Voor

jullie een goede genezing toegewenst, en misschien ook geduld.

Op 17 juli overleed, dona Alaide Contim, moeder van Meire Paz. Diezelfde week

overleed ook een familielid van Marisa Vieira Muller in St. Catarina. Voor deze families

bidden we om troost en kracht in het gemis.

We ontmoetten ook vroegere gemeenteleden die hier op bezoek waren. Wij wensen

jullie een goede tijd in ons midden en te zijner tijd ook weer een goede reis terug.

In het kader van haar opleiding is Karina hier om stage te lopen bij de AASCA. Ook in

onze kerk verzorgde zij enkele diensten. Op de avond van de 19de leidde zij de

bijbelstudie in Calógeras, met als thema: “Samen zijn”. In de morgendienst van de 22ste

ging ze voor in Arapoti en het thema was ”Verschillend of gelijk”. Deze dag mochten we

met elkaar ook het Heilig Avondmaal vieren, zowel in de morgen- als de middagdienst.

De morgendienst werd door pastor Ilmo geleid en de middagdienst werd geleid door

pastor Hans. Die avond ging Karina weer voor in Calógeras.

De week van 16-20 juli stond in het teken van de vakantie-bijbelschool voor het project

van Humaita, wat in de Trevo plaatsvond van 13.00-17.00 uur en waar ongeveer 30

leerlingen aan meededen.

De week erna was de vakantie-bijbelschool in Calógeras, waar ook een 30 kinderen

waren.

In deze maand mochten we nieuwe leden welkom heten: Aline Andressa Fernandes

met haar twee kinderen Caio en Tomas F. da Silva. Vanaf deze plaats een heel hartelijk

welkom.

Op de laatste zondag van deze maand mochten we onze nieuwe ambtsdragers

bevestigen: Janet Bosch en Wim Salomons als ouderling, Wim v. Arragon, David

Koopman en Jan Gerrit Berendsen als diaken. Korstiaan Bronkhorst, Jaqueline v.d.

Goot, Douwe Sibma en Henri Kool waren aftredend. De nieuwe ambtsdragers wensen

we sterkte bij hun bijzondere taak en de aftredenden danken we hartelijk voor hun

inzet.

In de week van 15 tot 22 juli ging een grote groep atleten en supporters met bus of auto

naar Não me Toque. De jeugd heeft zich bij de zeskamp heel goed geweerd, door de 2de

plaats te halen. Goed zo jongens, meisjes en teamleider.

15

Op de valreep van deze maand hadden we de 46ste Expoleite. Een groot verschil met de

eerste “fokveedag”, toen was er alleen vee om te keuren. Wat zijn we dan ontzettend

gegroeid en wat een organisatie. Hopelijk is er dan ook dankbaarheid aan onze God, die

ons ook hierin zegende.

We denken aan de zieken in de gemeente en daarbuiten en wensen hen heel veel

sterkte en zo mogelijk beterschap. Daarnaast noemen we ook de mantelzorgers en

bidden dat zij kracht ontvangen in hun werk. We mogen elkaar opdragen aan onze

Vader, die in de hemel woont.

Wiekje B.

DA ESCOLA – NTC (Ensino Holandês)

(Importante!!)

O segundo semestre está iniciando. Antes de tudo queremos parabenizar Sophia,

Carolina, Isabelle e Anna Catharina com o resultado do seu exame ‘Holandês como

língua estrangeira’. As quatro foram aprovadas!

Infelizmente, em breve vamos nos despedir da professora Stephanie. No dia 18 de

agosto ela retornará à Holanda. Muito obrigado por tudo que você fez pela nossa

escola. Sentiremos sua falta mas desejamos-lhe um bom recomeço na Holanda. No dia

15 de agosto alunos e pais terão oportunidade de despedir-se da professora.

A diretoria procurou por substitutos o que não foi uma tarefa fácil. Não temos muitas

pessoas na colônia que querem e podem dar aula, e cujo holandês é bom o suficiente.

Finalmente Brigite, Alice e Hillieneke aceitaram o desafio.

Em fevereiro do próximo ano esperamos poder dar boas-vindas a um novo professor da

Holanda: o professor Egbert Pladdet. Ele está animado para vir e está trabalhando na

documentação exigida para o visto. Uma lista longa e muita burocracia, porém, isso não

significa que com a sua vinda os nossos problemas estão resolvidos. Lamentavelmente

precisamos comunicar que no final deste ano o professor Alex também vai regressar à

Holanda. Uma pena para a escola, mas entendemos e aceitamos a sua decisão.

Nos próximos meses a diretoria e os professores irão estudar como organizar as aulas

do ano que vem. Se quisermos continuar trabalhando no modelo atual precisamos

16

encontrar pelo menos duas pessoas que se disponham a lecionar. Se não conseguirmos,

o horário das aulas certamente será modificado, pois neste caso teremos apenas dois

professores: Brigite e Egbert.

Então gente: questionem se querem/podem apoiar o ensino holandês trabalhando

ativamente como docente.

Algumas datas importantes:

- 12 de agosto: os alunos do NTC dirigirão o culto noturno;

- 15 de agosto: despedida da professora Stephanie;

- Outubro: noite holandesa.

UIT DE SCHOOL GEKLAPT (belangrijk!!)

De tweede helft van het schooljaar is begonnen.

Voordat we het over alle veranderingen hebben kijken we eerst om. Hartelijk

gefeliciteerd Sophia, Carolina, Isabelle en Anna Catharina met het resultaat van het

examen CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal). Zij zijn alle vier geslaagd!

Jammer genoeg moeten wij afscheid nemen van juf Stephanie. Zij gaat 18 augustus

terug naar Nederland. Hartelijk dank voor alles wat je hebt gedaan en wat je voor de

school hebt betekend. Wij zullen je missen en wensen je een goede nieuwe start in

Nederland. Op 15 augustus krijgen ouders en leerlingen de kans afscheid van haar te

nemen.

Het bestuur heeft gezocht naar mensen die haar lessen kunnen overnemen. Dat viel

niet mee. Er zijn niet veel mensen binnen de kolonie die les willen en kunnen geven en

wiens Nederlands daar goed genoeg voor is.

Uiteindelijk gaan Brigite, Alice en Hillieneke de lessen overnemen.

Volgend jaar in februari hopen wij een nieuwe leerkracht uit Nederland te

verwelkomen. Meester Egbert Pladdet heeft er heel veel zin in en is druk bezig met de

benodigde documenten voor het visum. De lijst is lang, de bureaucratie enorm.

Dat betekent niet dat dan onze problemen zijn opgelost.

17

Helaas moeten wij melden dat meester Alex aan het eind van het jaar teruggaat naar

Nederland. Heel jammer voor de school, maar wij begrijpen en accepteren zijn besluit.

De komende maanden gaan bestuur en leerkrachten aan het puzzelen hoe we de lessen

volgend jaar gaan inroosteren. Als we op dezelfde manier door willen gaan, moeten er

binnen de kolonie zeker twee mensen bereid gevonden worden om les te komen geven.

Als die niet gevonden worden zal het rooster zeker veranderen, want dan zijn er maar

twee mensen, Brigite en Egbert, die de lessen kunnen geven.

Dus mensen, ga bij jezelf te rade of je het Nederlandse taalonderwijs wilt/kunt steunen

door actief mee te werken als leerkracht.

Enkele belangrijke data:

- 12 Augustus wordt de avonddienst verzorgd door het NTC-onderwijs

- 15 Augustus afscheid van juf Stephanie

- In oktober de Hollandse avond

Het NTC-bestuur

ITARARÉ INFORMA!!! “Aleluia! Louvai o nome do SENHOR; louvai-o servos do SENHOR, vós que assistis na casa do SENHOR, nos átrios da casa do SENHOR, nosso Deus.”

Estimados irmãos e irmãs em Cristo!

Em julho, mês de férias escolares, continuamos nos reunindo para adoração

de nosso Senhor e Redentor Jesus Cristo. No dia 1º de julho o culto e a pregação foi

dirigida pelo Pr. Roberto Verburg da IER Castrolanda, que esteve em nossa Igreja para a

Visitação Eclesiástica. Fomos fortalecidos e revigorados pela mensagem da Palavra de

Deus. No dia 07 de julho, aconteceu o tradicional Bazar de Roupas e Utensílios Usados,

promovido pelo Grupo Rebeca. Foi um sucesso e quase tudo foi vendido. No dia 27 de

18

julho aconteceu o segundo encontro de Jovens da igreja (o 1º foi em 24 de junho).

Registramos a presença de 17 pessoas, num momento muito prazeroso de comunhão,

meditação, oração e confraternização. Contamos com a ajuda dos pais e avós para

motivarem seus filhos e netos para participarem dos próximos encontros. Rogamos ao

Bom Deus que prospere o trabalho juvenil em nossa igreja.

Em agosto, serão muitas as atividades. No dia 05 de agosto o pastor Josemar

fará a visitação eclesiástica na igreja de Castrolanda. Naquele domingo, nosso oficiante

e pregador será o nosso irmão Jayme Cleto, pelo qual agradecemos a Deus pelos dons e

disposição na Sua obra. No dia 12 de agosto teremos um momento especial de

confraternização com junta-panelas após o culto. Vamos nos preparar, animando

também a todos os membros para se fazerem presentes.

Em agosto o Sínodo também promove o Dia de Oficiais, um momento de

comunhão e estudo da Palavra, que a cada dois anos reúne os oficiais que compõem os

Conselhos das IERB. Será no dia 25 de agosto, em Castrolanda, com início às 9 horas.

Nossos oficiais estarão presentes.

Lembramos que a cada dia que passa estamos mais perto do 23º Festival de

Corais da IERB que será no dia 1º de setembro, às 19 horas, em Arapoti. Os ensaios do

Coral Sinai estão a todo vapor. Pede-se que os coralistas se esforcem para não

perderem nenhum ensaio até o dia o Festival.

Setembro vem aí. É o Mês da Missão na IERB, quando teremos uma

programação bem diversificada. Especialmente no dia 09/Set nosso projeto missionário

irá enviar uma representação à igreja de Castrolanda, onde será apresentada aos

irmãos daquela igreja, a obra que o Senhor mantém aqui em Itararé. No dia 16/Set

haverá troca de púlpito com a IER de Curitiba, terminando o mês com a Oferta

Missionária no dia 23/Set.

Que Deus abençoa o nosso viver cristão e nosso testemunho do Seu grande

amor!

A comissão

19

CULTOS

DATA HORÁRIO OFICIANTE PLANTÃO

05-08 09:30 Sr. Jayme Cleto Robert

12-08 09:30 Pr. Josemar – Santa Ceia / Dia dos Pai / Junta-panelas Freek

19-08 09:30 Troca de Púlpito com IER Arapoti Daniel

26-08 09:30 Pr. Josemar Gerd

02-09 09:30 Pr. Josemar Robert

FLORES

DATA HORÁRIO ATIVIDADE

02-08 17:00 Reunião do Conselho

05-08 19:30 Estudo Bíblico na Igreja

07-08 18:20 Coral Sinai

08-08 18:00 Catecismo em Sengés

DATA RESPONSÁVEL

05-08 Tânia

12-08 Inês

19-08 Cory

26-08 Carla

02-09 Alice

20

08-08 20:00 Estudo Bíblico em Sengés

11-08 15:00 Escolinha Bíblica Infantil

12-08 10:30 Junta-panelas após o Culto

14-08 14:30 Grupo Rebeca

14-08 18:20 Coral Sinai

19-08 19:30 Estudo Bíblico na Igreja

21-08 18:20 Coral Sinai

25-08 09:00 Dia de Oficiais –Castrolanda

25-08 15:00 Escolinha Bíblica Infantil

28-08 14:30 Grupo Rebeca

28-08 18:20 Coral Sinai

01-08 18:00 Reunião do Conselho

01-09 19:00 23° Festival de Corais da IERB – Arapoti

02-09 19:30 Estudo Bíblico na Igreja

04-09 18:20 Coral Sinai

05-09 17:00 Reunião do Conselho

Igreja Evangélica Reformada de Itararé Telefone: (15) 3532-4995

E-mail: ieritarare@hotmail.com Web: www.itarare.ierb.org.br Siga-nos: facebook.com/ieritarare instagram.com/ieritarare

Pr. Josemar da Silva Alves Bonho – Celular/WhatsApp: (15) 98143-1442