O Criador do Ouvido Deve Ouvir

Sermão nº 2118

Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)

Traduzido, Adaptado e

Editado por Silvio Dutra

Set/2018

2

S772 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 O Criador do ouvido deve ouvir / Charles H.

Spurgeon Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio de Janeiro, 2018. 37p.; 14,8 x21cm 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. I. Título. CDD 252

3

“O que fez o ouvido, acaso, não ouvirá? E o que

formou os olhos será que não enxerga?” (Salmo

94.9)

O caráter de um homem depende de sua

relação com Deus. Você pode saber que tipo de

homem ele é e quais são suas comunicações, se

descobrir como ele se posiciona em relação a

Deus.

Para muitos, Deus é um mero nome - uma

palavra a ser pronunciada com mais ou menos

reverência; mas nada mais.

Ele não é uma força que opera em suas vidas

diárias. Sua glória não é motivo de ação, nem

objeto de desejo, nem alegria de coração.

“Deus não está em todos os seus pensamentos”;

e, em consequência, suas vidas não se

conformam à Sua santa lei.

Bendito seja o Altíssimo, há alguns para quem

Deus é tudo - o primeiro e o último, o centro e a

circunferência do seu ser. Para eles, o Senhor é

a grande confiança e o tesouro de seu espírito;

Ele é a rocha de sua confiança, a fonte de seu

deleite.

4

Homens como os que se deleitam em Deus,

buscarão a santidade e visarão à perfeição. Deus

brilhou sobre eles e seus rostos serão

brilhantes. Deus habita dentro deles e, a partir

de uma lâmpada acesa, a luz fluirá. Entre os

ímpios há muitos cujas vidas provam que nada

sabem sobre Deus.

De fato, sua ignorância de Deus é seu apoio em

seu comportamento atual. Eles se consolam

com a noção: “O Senhor não verá, nem o Deus de

Jacó o verá”. Para eles, Deus está fora do mundo

quanto à observação ou interferência prática.

Eles não se importam se Ele os vê ou não. Sua

crença é que, se Ele realmente vê, não se

importa com o que os homens possam pensar

ou fazer. Ele está muito longe para se preocupar

com os assuntos humanos. Ele não se irritará

com o pecado dos ímpios, nem terá prazer na

santidade dos piedosos.

Deste ateísmo prático vou falar neste momento,

argumentando contra esse estado de espírito

pelo argumento do texto. “Quem fez o ouvido

não ouvirá? Aquele que formou o olho, não

verá?”

Que o Espírito Santo me ajude em meu

empreendimento, e que todos os meus ouvintes

creiam no Jeová que vive, ouve e vê”

5

I. Nossa primeira observação será a NOÇÃO QUE

DEUS NÃO PODE OUVIR OU VER O QUE É

MORTO. Ao julgá-lo, seguiremos a linha do

salmo que agora está aberto diante de nós.

Percebemos que os homens que falavam dessa

forma sem Deus estavam orgulhosos. Daí a

oração: "Levanta-te, julga da terra; recompensa

os soberbos".

O homem que pensa que Deus não está no

mundo, ou não está de modo algum preocupado

com os seus assuntos, pensa que é, ele mesmo,

sobre a maior pessoa que existe. Pode haver

algumas outras criaturas pobres, mas ele é, em

muitos aspectos, o mais merecedor de estima.

Quem pensa pouco em Deus pensa muito em si

mesmo. "Quem é o Senhor", diz ele, "que eu

deveria obedecer a Sua voz?" Quem fala assim,

senão Faraó, o rei, o potente, acostumado a ter

sua própria vontade em tudo? Os que falam são

extremamente orgulhosos e não têm

conhecimento do Altíssimo. Medindo-se por

outros como eles, eles não são sábios. O verme

se exalta acima de seus vermes frágeis e não

sonha com o grande Eterno que preenche todas

as coisas.

O orgulho está muito apto a crescer muito

quando o conhecimento é pequeno e a

reverência está ausente.

6

A linguagem orgulhosa geralmente acompanha

a conversa profana e as ideias blasfemas; pois

vêm do mesmo parente. “Por quanto tempo eles

falarão e falarão coisas difíceis? E todos os que

praticam a iniquidade se gloriarão?”

Se Deus não existe, ou não há Deus com quem se

preocupar, então, imediatamente, os homens se

deleitam em proferir coisas que fazem o sangue

do piedoso gelar. Eles não prestam louvor a

Deus, pois buscam toda a glória para si. Por

causa de sua própria presunção, eles

questionam Sua sabedoria, criticam Sua

Palavra, duvidam de Sua justiça, impugnam as

sentenças de Seu tribunal e falam mal dEle

como desejam. Dê a um homem de coração

orgulhoso, uma língua fluente e oportunidade

suficiente para falar de Deus, e então tire dele a

ideia de que Deus o ouve - e não há como dizer a

que ponto de palavrões ele apressará! Sua língua

é incendiada pelo inferno e queima com uma

fúria inconcebível. Se você já foi forçado a ouvir

ou ler as expressões de infiéis renomados, você

pode formar uma ideia de como Satanás

trabalha sua vontade com homens sem Deus.

Leve a Deus embora, e os freios são removidos,

e o trem desce a colina a uma velocidade

incrível. “A língua deles anda pela terra”, diz

Davi.

7

Nenhum limite pode ser definido para o mal

divagar de uma língua ateísta. Nem mesmo o

próprio céu está livre dos assaltos de seu

orgulho - "Eles colocam a boca contra os céus".

Eles caluniam o próprio Deus, porque imaginam

que Ele não ouve. Este não é o fim do mal.

Quando o temor de Deus é tirado dos homens,

eles frequentemente perseguem Seus servos. O

profeta queixa-se: “Eles despedaçam o teu povo,

ó Senhor, e afligem a tua herança”. Como eles

odeiam a Deus, manifestam o seu ódio contra o

seu povo. Se eles não podem chegar ao líder, se

eles não podem ferir o pastor, eles vão pelo

menos perseguir o rebanho.

Leia a longa e cruel história da impiedade

humana contra a igreja de Deus - ela se mistura

com o registro de todas as nações - é uma

história terrível, escrita em lágrimas e em

sangue. O exército sacramental dos eleitos de

Deus deixou para trás, nas suas marchas, um

rastro de sangue e cinzas, completando, nas

pessoas perseguidas, aquilo que estava por trás

dos sofrimentos do Senhor; porque toda a dor

era para ele, se seus inimigos pudessem

derramar isso em sua cabeça.

Às vezes parece que Deus abandonou o seu povo

e fez com que a vara dos ímpios repousasse

sobre a sua herança. Não é de admirar que assim

8

foi com eles; pois assim lhe agradou lidar com

seu Filho Unigênito. Ele O entregou ao mundo

para fazer com Ele como quisessem. O Pai não se

interpôs, apesar de cuspirem em Seu rosto,

embora o tivessem açoitado, embora eles o

vendam, batam nele e nada façam dele. Sim,

embora eles O pregaram no maldito madeiro, e

se levantaram para aplacar seus cruéis olhos em

Suas agonias, o grande Deus não interferiu para

salvar o Amado de Sua alma. Uma força maior

que o poder onipotente controlava a própria

onipotência, que não deveria levantar o dedo

para resgatar o Ungido do Senhor. Se Ele fosse

salvar outros, Ele não poderia ser salvo. Embora

tenha clamado: “Meu Deus, meu Deus, por que

me abandonaste?” No entanto, Jeová deixou seu

próprio Filho para morrer nas mãos dos ímpios.

Você sabe o motivo; mas, fora isso, foi um

procedimento estranho. O Senhor pode lidar

assim com Sua própria igreja e Sua própria

causa, até que Seu povo grite: “Como o Senhor

cobriu a filha de Sião com uma nuvem em Sua

ira!”

A verdade de Deus pode parecer ferida, morta e

até enterrada; mas, no entanto, à medida que

Jesus ressuscitou, a Sua verdadeira igreja e a sua

causa ressurgirão, ainda que sejam sepultados

na sepultura, e a pedra seja selada, e a vigília seja

estabelecida. A verdade, embora enterrada,

9

deve se erguer novamente; porque o seu Senhor

se levantou, e Deus está com a sua causa como

Ele estava com o seu Filho!

Amado, quando os homens pensam que não há

Deus, e falam mal do Altíssimo, não precisamos

nos admirar que eles tomem liberdade para

perseguir os escolhidos de Deus. Não há como

dizer a que ponto de crueldade os homens irão

quando desimpedidos por um sentimento da

presença de Deus. O salmo diz: "Eles matam a

viúva e o estrangeiro e assassinam os órfãos."

Afaste-se de Deus e que lugar seria este mundo!

Sem religião nossa terra logo se tornaria um

enorme Acéldama, um campo de sangue.

Ah, queridos amigos, homens pouco sabem o

que devem à presença do povo de Deus, mesmo

em uma cidade como esta. Não há razão senão

religião, porque Londres não deveria se tornar

como Paris durante o Reinado do Terror. Se não

fosse Deus que tem respeito aos fiéis que

habitam no meio da cidade, Ele poderia entregá-

la aos ímpios; e nenhuma praga maior poderia

vir sobre ela. Quando os homens dizem: “Deus

vê? Deus sabe?” Então eles buscam cada

homem o seu; e, se puderem, virarão tigres uns

contra os outros - a sociedade é despedaçada e

10

os fracos são devorados. Se o Senhor não nos

tivesse deixado um remanescente que temesse

o Seu nome, nós seríamos como Sodoma e

semelhantes a Gomorra. Não há como dizer até

onde o maligno pode ser solto para excitar os

homens para o mal; mas, em qualquer caso, os

meios escolhidos do diabo serão a disseminação

de princípios ateus entre as massas.

Um mundo sem Deus é um mundo sem medo,

sem lei, sem ordem, sem esperança. Note bem,

que se fôssemos persuadidos de que Deus não

ouviu e não viu, haveria um fim de adoração,

não haveria? Você poderia adorar um deus

surdo? Devo confessar que tal ser não seria Deus

para mim! Se Ele não pudesse ouvir e ver todas

as coisas, eu veria imediatamente um limite à

Sua natureza; e um ser de natureza limitada não

é Deus, visto que Deus é e deve ser, por

necessidade, infinito, para ser Deus em tudo.

Embora seja difícil conceber o que o infinito

deve ser, devemos atribuir à divindade; e, se for

embora, a Divindade se foi com isto - e há um fim

de crença em Deus.

A ideia de um Deus cego é absurda. Jeová não me

vê? Se não, então Ele não vê todas as coisas - Ele

é cego para alguma coisa! Você poderia adorar

um Deus cego? Se você pudesse, você está em pé

11

de igualdade com aqueles a quem você fala de

enviar missionários; porque os seus deuses

“têm olhos, mas não veem; têm ouvidos, mas

não ouvem”. E os que os fazem, são semelhantes

a eles. É um idólatra aquele que não um

adorador do Deus vivo e verdadeiro; ele adora

um ser de quem ele entretém a noção de que ele

não pode ouvir ou ver. Há claramente um fim de

adoração quando há um fim de crença em uma

audiência e observação da parte de Deus!

Nem isso é tudo - parece-me que existe, em

grande medida, um fim do sentido moral - se

não há Deus para punir o pecado, então todo

homem fará o que parece certo aos seus

próprios olhos; e por que ele não deveria? Por

qual consideração ele será impedido? Se não há

recompensa por justiça, e justiça envolve

abnegação, por que ele deveria negar a si

mesmo? Se não houver castigo pelo pecado, e o

pecado é prazeroso, por que ele não deveria

aproveitar o prazer? Tire todo pensamento que

Deus vê e ouve, e você removeu a base

subjacente sobre a qual a própria moralidade

deve ser construída.

Um mundo sem Deus é um mundo sem lei. A

anarquia entra quando o temor de Deus se

apaga; e todos os danos que você pode imaginar,

e muito mais, se apressam como uma

12

inundação. Sem Deus, ou mesmo com um Deus

que não vê e não ouve, onde está a esperança da

desesperada?

Esta noite ela vai para casa com o coração

partido, pois, infelizmente, seu último amigo

está morto. Ela cobrirá seu rosto e se espantará

com sua tristeza; e agora o que ela pode fazer?

Pobre mulher, sem ajudante na terra, onde ela

vai olhar? Se ela puder se curvar ao lado daquela

pobre cama, e se importar com Deus, que ama e

cuida dela, ela se levantará do fundo de sua

aflição; mas se não há ninguém no céu para

notar sua miséria, a ajuda dos desamparados, a

esperança dos desesperados é tirada.

O que resta agora? E aquele que está cheio de

doenças e perto de morrer, sobre o qual o

médico olhou para baixo, enquanto estava

deitado no hospital, e sacudiu a cabeça. Ele sabe

que sua condenação está selada, e que ele nunca

sairá da cama senão trocá-la pelo túmulo - se ele

não tem Deus, como ele voltará seu rosto para a

parede no fel da amargura, e gemerá de

angústia por nunca ser aliviado? Mas se Deus vê

e ouve, a viúva não está sem ajudante, e o

moribundo, em toda sua agonia, não está sem

esperança. Ó cruel incredulidade, não ponha de

lado nosso único sol, não tome do enlutado seu

único consolo. Deixe-me me perder, mas não

13

meu Deus, que é mais que vida para mim. Sim,

se você puder, você pode apagar a glória do céu,

e silenciar a harpa de cada anjo, e saciar em

noite interminável o brilho sétuplo da luz

celestial; mas deixa-me meu Deus, e terei todo o

céu de novo nele, e um pouco mais.

Oh, sim, um Deus que ouve e vê - devemos tê-lo,

ou então ficamos órfãos de fato! Se Deus não vê

e ouve, nós naufragamos na rocha do ateísmo

vazio. Eu não me importo nem um pouco com o

que os homens acreditam, seja panteísmo, ou

agnosticismo, ou teísmo; se eles não têm um

Deus pessoal que ouve e vê, eles não têm, de

fato, nenhum Deus. "Existe um poder que faz

justiça", disse um deles; mas se esse poder é

insensível, e nunca se comunica com o homem,

e nunca o percebe, não há nada na admissão

forçada de qualquer uso para aquele que o faz ou

o ouve. É uma conversa fiada, como os homens

chamam de “bosh” e nada mais! Embora esteja

velado na linguagem da filosofia, o jargão

científico que faz de Deus uma força insensível é

um ateísmo dissimulado!

Eu devo ter um Deus que ouça e veja, e entre na

arena da minha vida diária, e me ajude porque

Ele me ama, ou então eu não tenho Deus! Meu

Deus habita comigo e trabalha para mim, ou

então não tenho Deus. Palavras bonitas, frases

14

bonitas e definições magníficas são tantos sacos

de vento, e não dão nada - não pode haver um

Deus surdo, nem um Deus cego, nem um Deus

insensível! Se algum de vocês assim acreditar,

vá até Bedlam e encontre seus associados aptos.

Quanto a nós, sabemos que o Deus de Abraão, de

Isaque e de Jacó é o Deus vivo, e Seu memorial é

que Ele ouve a oração.

II. Mas, em segundo lugar, A NOÇÃO QUE DEUS

NÃO PODE VER E OUVIR É UMA NOÇÃO

ABSURDA. De acordo com o nosso texto, está

provado que não é razoável. “Aquele que criou o

ouvido, não ouvirá?” Pense nesse argumento -

aqui está uma criatura que tem ouvidos e pode

ouvir; e o Deus que criou esse ser - ele não pode

ouvir? Ele deu à sua criatura mais do que a si

mesmo? Ele criou uma criatura que se destaca

em faculdades essenciais? Ele deu um sentido

que ele mesmo nunca teve? Como pode ser? O

Deus que faz um homem com ouvidos para

ouvir deve possuir a mesma faculdade de ouvir.

A própria ideia de ouvir parece-me exigir que

Aquele que concebeu a ideia fosse capaz de

ouvir. Ele não poderia ter emprestado a ideia,

pois não havia outro ser senão Ele mesmo no

começo - de onde ele tirou o pensamento, senão

de seu próprio ser? Que a mente do homem seja

alcançada pela porta do ouvido, por uma

impressão em um nervo auditivo, é uma

15

concepção maravilhosa; se você não pensa

assim, porque está tão acostumado a isso,

gostaria que me dissesse se você poderia

inventar um sexto sentido. Você ouve, cheira,

prova, sente, vê; você vai inventar outro? Você

não tem o poder de inventar outro sentido; e a

ideia de qualquer sentido que agora existe deve

ter sido igualmente um feito de sabedoria

ilimitada, impossível para um ser que não podia

ouvir e ver. Aquele que inventou a ideia também

planejou o modo pelo qual a audição se tornaria

possível. Que intelecto era aquele que forjou a

ligação entre matéria e mente, de modo que os

movimentos das partículas de ar e a impressão

feita por elas sobre o tambor do ouvido

deveriam se transformar em impressões sobre

a mente e o coração! Deus deve ter todo o poder

na perfeição, ou Ele não poderia ter inventado e

construído um instrumento tão admirável

como o ouvido.

Eu não deveria pensar que o tempo seria mal

gasto se eu fosse capaz de lhe dar uma palestra

sobre o ouvido humano. Sabemos muito menos

sobre isso do que sobre o olho; e meu próprio

conhecimento é tão escasso que só posso olhar

para o assunto. Essa parte externa que

comumente chamamos de ouvido é apenas o

vestíbulo de passagens curiosas, intricadas e

sinuosas que se comunicam com câmaras de

16

ossos e abóbadas de marfim. Cortinas são

esticadas ao longo dessas passagens -

membranas que tremem como a cabeça de um

tambor, ou vibram como um pandeiro. Entre

duas dessas cortinas de pergaminho, uma

corrente de ossos muito pequenos é estendida.

Você já ouviu falar do osso do estribo? Linhas de

fios finos, ou nervos, transmitem o movimento,

ou o som, para o cérebro, e aí a alma fica

esperando as notícias; tudo é maravilhoso!

Também não posso esquecer de lembrar que o

ouvido está “plantado”. A parte importante – o

ouvido real - está tão profundamente assentada

na cabeça que está além de uma mera inspeção

externa. O lóbulo da orelha é como uma folha

acima do solo, mas o órgão auditivo é “plantado”

no crânio. É colocado muito perto do cérebro e

opera em ambos os lados, de modo a manter

toda a mente em comunicação com os sons de

todos os quadrantes. O ouvido é profundo e suas

câmaras - algumas cheias de ar e outras cheias

de líquido - são, assim, protegidas de muito

dano, que de outra forma poderiam vir do

mundo exterior. Um otorrinolaringologista que

lhe explicou o mecanismo do ouvido faria com

que você sentisse que um membro indevido de

sua profissão é louco! A infinita sabedoria de

Deus é vista neste portão de sentido; e está lá em

muito maior medida do que podemos perceber.

17

E você pode acreditar que esse instrumento

maravilhoso para ouvir foi feito por um Deus

surdo, um Deus morto ou um poder impessoal?

Ou que veio à existência através de "um

concurso fortuito de átomos"?

Eu não conheço os termos precisos em que eles

agora tentam descrever a criação sem um

Criador, de um desígnio sem um designador;

mas posso dizer que aqueles que creem em

ouvidos criados por uma força ou ser que não

tem audição, têm mais fé do que eu posso

conseguir. Não, atrevo-me a dizer que sua fé se

sobrepôs a si mesma, subiu ao topo da escada e

desceu do outro lado - de modo que, em vez de

ser grande fé, apodreceu em total credulidade.

Porque voar das dificuldades da fé para as

impossibilidades da incredulidade, é uma

paixão singular; eu prefiro acreditar em uma

primeira causa pessoal e inteligente.

Mas mesmo se você tivesse ouvido - e eu

suponho que não seria uma dificuldade muito

grande moldar, em cera ou alguma outra

substância, uma semelhança exata com uma

orelha - você poderia então produzir audição?

Só Deus dá a vida que ouve. Esse ponto particular

em que o movimento é traduzido em som

audível - onde está isso? Aquilo que ouve - quero

dizer não o pergaminho vibrante, nem os nervos

18

telefônicos -, mas aquele que vive algo que é

informado pelos nervos e lê sua mensagem –

onde está e o que é isso? O cirurgião procura

com o bisturi, mas ele declara que não consegue

encontrá-lo. Não, ele não pode encontrá-lo -

fugiu diante de seu instrumento de busca; mas

isso é certo - uma vez desaparecido, ele não pode

restaurá-lo. Ele não conseguiu, em primeiro

lugar, nem renová-lo quando partiu. Nem toda a

tropa de cirurgiões e médicos de todos os

hospitais seria suficiente para criar uma alma.

Existe algo espiritual - o homem verdadeiro - e é

isso que Deus faz! Você conhece a si mesmo?

Você poderia colocar o dedo em si mesmo? Ah

não. Aquele ser místico, aquela estranha

existência meio divina, a alma, não está dentro

do alcance de nossos sentidos. Aquele que fez a

alma não tem alma? Ele não pode ouvir?

Ó senhores, o argumento é bastante claro; não

precisa de elaboração. Ele carrega convicção à

primeira vista. Imaginar que o Criador da vida

não vê e ouve é absurdo; e, no entanto, o diabo

tenta ao povo gracioso, o melhor das pessoas, às

vezes a pensar que o Senhor não os observa em

suas provações. “Oh”, dizem eles, “Deus é

grande demais para me ouvir, uma pobre

mulher pecadora ou um homem frágil e

ignorante. Sua grandeza deve impedir que Ele

19

ouça a mim.” No entanto, certamente, você não

pensaria que o Senhor fosse surdo porque você

é indigno. Você não atribuiria a Ele uma

grandeza que realmente envolvesse a pequenez.

Se você O faz tão grande que Ele é surdo, ou tão

grandioso que Ele é cego, você O desonrou.

“Não”, você diz, “mas, certamente, Deus não vê

e ouve tudo. Olhe para minha grande tristeza -

por que Ele permite que ela cresça e se

aprofunde? Que tristezas são causadas pelos

meus pensamentos! Como George Herbert

coloca, "Meus pensamentos são todos um caso

de facas". e ainda o Senhor conhece e permite

tudo em amor à sua alma. Ele não te esquece;

mas, “como um pai se compadece de seus

filhos”, ele também tem compaixão de você. Não

se deixe enganar pela ideia de que você foi

ignorado e esquecido pelo seu Deus. “Ele

conhece o número das estrelas; Ele as chama

por seus nomes”. E ele também conhece você,

especialmente e individualmente.

No verão passado, notei uma pequena flor no

centro de um bosque de faia na New Forest.

Cercado pelas árvores principescas da floresta,

sorria da grama, uma modesta beleza. Eu pensei

comigo mesmo: “Quando você vê o sol? Sua luz

e glória te alegram?” Fiquei naquela floresta e

observei os raios de sol sorrindo através dos

ramos entrelaçados das árvores; e enquanto eu

20

me demorava, marquei como, finalmente, o sol

descobriu uma maneira de derramar sua glória

de ouro diretamente no centro daquela flor que

brilhava e sorria enquanto o céu assim

comunicava com sua pequenez. Tenha certeza

de que Deus, que é o nosso sol, pensa no menor

de nós! Nós não somos ervas daninhas

negligenciadas do charco; o Senhor nos vê. Não

desperdiçamos nossa doçura no ar do deserto;

porque Deus está lá. Aqueles vales entre as

montanhas, virgens dos pés do homem, são

pisados pelo grande Agricultor. Esses são os

seus lugares santos, os seus jardins privados, os

seus lugares secretos; e as flores que florescem

neles são como plantas de um jardim real, que

alegram o coração do rei.

Assim também, vocês que se julgam ocultos,

seu Deus não lhes esquece! Não, embora você

possa ser tentado a pensar que Ele não ouve e vê

tudo - pois os homens são tão vis e o erro é tão

desenfreado - Ele tolera suas provocações. Sim,

ele considera tudo.

Fui inclinado a clamar a mim mesmo, como o

salmista fez: “Por que você retira sua mão,

mesmo sua mão direita? Arranque-a do teu

seio.”

21

Que o Senhor permite que a doutrina do mal

tenha um dia tão longo é uma grande

inquietude para um amante da verdade de Deus.

Ah, mas o Senhor ouve toda blasfêmia, e

marque isto - e o dia virá, tão certo como Ele vive

- quando Ele levantar Sua mão direita para

destruir os edifícios do erro, e eles estarão

diante dEle como uma parede curvada e uma

cerca cambaleante. “O caminho do ímpio Ele

vira de cabeça para baixo.” “Confie no Senhor

para sempre.” No dia nublado e escuro, procure

a luz.

Ele vê - Ele ouve - Ele deve trabalha pela verdade

e justiça. Aquele que fez o ouvido não ouve?

Aquele que formou o olho não vê? Não seja

culpado de um pensamento tão absurdo a ponto

de imaginar que esses dias maus não sejam

vigiados pelo Senhor.

III. Mas agora, em terceiro lugar e brevemente,

QUE DEUS OUÇA OS QUE SÃO SEUS DEVE SER

ESPECIALMENTE CERTO, do próprio

argumento do texto. "Por que?” você diz. Por

que? Porque eles têm ouvidos novos e

espirituais, e eles têm olhos espirituais dados

por Deus; e aquele que plantou o ouvido

espiritual não ouvirá? E aquele que formou o

olho espiritual, não verá? E aconteceu que,

22

meus irmãos, agora, quando Deus fala pelo Seu

Espírito, nós O ouvimos, bendito seja o seu

nome! Foi o tempo quando Suas ameaças nos

falaram como com barulho de trovão; mas nós

não as ouviríamos. Agora somos humilhados no

pó pela sua ira. Ele nos deu ouvidos que estão

unidos aos corações da carne. Quando Ele fala

por meio de convite e diz: "Busque Meu rosto",

nós respondemos: "Seu rosto, Senhor, eu

buscarei".

Você imagina que, se Deus nos deu a graça

divina para ouvir Sua voz, Ele não nos ouvirá

quando elevarmos nossas vozes a Ele? Antes,

cada um de nós diz: “Eu ouvirei o que Deus, o

Senhor, falará; porque falará de paz ao seu povo

e aos seus santos”. Ele só lhe deu um novo

ouvido para que você pudesse ouvi-lo

repreendê-lo? Ele pretendia nunca considerar

sua resposta a suas repreensões? Ele te

convence do pecado sem pretender conceder-

lhe um Salvador? Ele te traz para ouvir a lei,

confessar o pecado e pedir perdão? E não pode

Ele te ouvir? Ele fez você ouvir o julgamento

para atormentá-lo antes do tempo? Ele vai

fechar os ouvidos para suas humildes orações?

Eu não vou acreditar! Aquele que lhe deu

aqueles ouvidos espirituais queria dizer algo

digno de sua audição, e Ele quis ouvi-lo quando

clamou a Ele. Ele falou, e alguns de nós estão

23

esta noite cheios de êxtase com o que nós O

ouvimos dizer. Ele não disse: “Invoca-me no dia

da angústia: eu te livrarei e tu me glorificarás”?

Se você o ouvir falar, ele ouvirá você falar. Oh,

que você se sentasse a seus pés e lhe pedisse

para falar; e então você pode ter certeza de que

Ele inclinou o seu ouvido para você! Ele criou

nas mentes de alguns de vocês um senso de

necessidade, e Ele não terá pena de você? Talvez

você não tenha chegado mais longe do que

conhecer seus desejos e perigos; mas Ele te deu

esse conhecimento. Você está com fome e com

sede. Você não teve esses apetites espirituais

uma vez. Ele deu a você. Por quê? Você não

estava com fome de misericórdia. Você não

estava com sede de justiça até que seu Espírito

viesse e lhe desse vida, e com essa vida a fome da

alma. Ele não satisfará a fome que Ele cria? Ele

não cumprirá o desejo que Ele implantou?

Nunca ouvi falar de tanta crueldade como a de

um homem que reunisse quinhentas pessoas

pobres da rua, que aprenderam a apertar os

cintos de fome e a sofrer privações e, de repente,

provocar uma fome voraz nelas, deixá-las à

deriva e dizer: “Sigam seus caminhos. Eu fiz

vocês sentirem suas necessidades mais

terrivelmente; mas não tenho mais nada para

vocês. Eu mostrei-lhes sua verdadeira condição.

Eu fiz vocês saberem que miséria vocês sentem.

Saiam agora!” Deus não te tratará assim. Não é

24

como ele. Aquele que plantou saudades

sagradas, fome ansiando e apetites espirituais,

deve pretender supri-los; Aquele que fez você

ouvir a voz de sua necessidade, também lhe

ouvirá. Ele é muito mais rápido de ouvir do que

você pode ser, e suas necessidades apelam para

o coração dele antes que seu coração esteja

desperto para elas. “Quem plantou o ouvido, não

ouvirá?” Aquele que dá a vida espiritual, viverá

para sustentar essa vida. Além disso, Ele nos faz

muito pela santidade. Ele não vai trabalhar em

nós? Eu poderia dizer de mim mesmo e de

muitos queridos irmãos e irmãs aqui, que

habitualmente desejamos ser santos e estar

completamente livres do pecado. Nós não

podemos suportar o mal.

Um pregador declarou uma vez que quando

Paulo clamou: “Miserável homem que eu sou!

Quem me livrará do corpo desta morte?” Ele não

era cristão. Isso mostra quão pouco esse

pregador sabia sobre o assunto. Nenhum

homem a não ser um verdadeiro crente teria

tanta angústia por causa do pecado. Apenas na

proporção em que ele se tornou um cristão da

mais alta ordem, ele iria gritar em uma agonia

quando ele encontrasse maus pensamentos e

tendências dentro de sua natureza. É quando

começamos a odiar o pecado e qualquer

inclinação para o pecado - e quando nos

25

tornamos miseráveis por causa de um único

pensamento maligno - que crescemos na graça

divina, e estamos muito avançados, e estamos

alcançando em direção ao outro verso: “Bendito

seja para Deus, que nos dá a vitória.” Um

verdadeiro crente deve odiar o pecado com um

intenso ódio; e quando o Senhor lhe deu o desejo

de fazê-lo, ele pode estar certo de que o mesmo

Senhor dará livramento do poder do mal.

Aquele que te faz odiar o pecado, responderá a

essa detestação e livrará você daquilo que você

tanto abomina.

Ele te faz ansiar a santidade, e Ele te negará a

santidade? Você ouve a sua voz de comando e

não ouvirá a sua oração de ajuda para obedecer?

Seu filho gosta de ser bom, e você pode ajudá-lo

a ser bom, e você não o fará? Aos ouvidos que

Deus permitiu ouvir Seu chamado, o Senhor

emprestará seus próprios ouvidos para ouvir a

oração!

Certamente, a própria santidade de Deus que

nos coloca o desejo de sermos santos é uma

garantia para nós de que Ele nos ajudará a

sermos santos.

Aquele que nos faz ansiar pela pureza,

trabalhará em nós; pode ser que Ele nos ponha

na fornalha; mas por alguns meios Ele nos

26

purificará como a prata é refinada. Aquele que

plantou o desejo pela busca da santidade é Ele

mesmo santo e operará a santidade em Seu

povo.

Você às vezes não se senta e se entrega a um

sonho do que você queria ser? Você não acorda

e abaixa os pés e diz: “É isso que resolvo ser,

Deus me ajudando. Esforçar-me-ei por viver

mais perto do meu Senhor e por ser mais

semelhante ao meu Senhor Jesus”. Então você

sente um fogo queimando no altar do seu

coração. Você sente que deve colocar todas as

suas energias na vida divina e seguir adiante

buscando os mais altos graus da graça divina.

Seja encorajado por esta condição de desejo,

pois o seu Senhor não lhe negará! “Aquele que

plantou o ouvido, não ouvirá?” Aquele que

plantou em seu coração o desejo para buscar

este alto ideal, o ouvirá ao clamar a Ele por ajuda

no empreendimento sagrado.

O Criador responde àquilo que Ele criou - “Ele

cumprirá o desejo daqueles que O temem”.

Vocês oram, irmãos e irmãs? Eu sei que você o

faz; mas você realmente acredita que Deus te

ouve? Não posso deixar de pensar que uma

grande massa de orações é derramada em um

vácuo. Eu não posso me livrar do pensamento de

que os irmãos parecem estar orando para o vazio

27

eterno, suplicando um nada infinito. Eles dizem

as palavras adequadas, mas eles significam

pouco ou nada por elas. Deus ouve a oração?

Você responde "sim"? Então vamos orar como se

realmente acreditássemos que Ele ouve!

Quando tivermos orado, esperemos que Ele nos

responda! Quando entramos no banco com

nossos cheques, nós os entregamos, pegamos o

dinheiro e saímos. Nós lidamos assim no Banco

da Fé? Nós defendemos a promessa? Se assim

for, o Senhor conta o dinheiro; mas nós

aceitamos isso? Temo que deixemos no balcão.

O Senhor poderia dizer: "Esse homem foi

embora? Foi sem o que ele veio buscar? Ele

suplicou Minha promessa, e ele foi embora

satisfeito sem a Minha resposta?” É seu hábito ir

ao trono da misericórdia e pedir por meramente

pedir? Você mói em um moinho pelo simples

prazer de moer? Certamente aquele que pede

recebe; e se ele não o fizer, ele deve perguntar

por que. Um pouco de tempo antes da oração,

para preparar a petição, ajudaria muito para a

realidade na oração. Um pouco depois da

oração, considerar quando e como a bênção

deve ser usada quando o Senhor a enviar, seria

mais uma ajuda à fé. Às vezes os anjos chegam

às nossas caixas de correio e não conseguem

responder porque as caixas estão fechadas pela

incredulidade. Não estamos preparados para

receber o que Deus está preparado para dar;

28

vamos orar, acreditando que, assim como Deus

nos deu ouvidos, Ele mesmo tem um ouvido, e

ouvirá nossa oração. “Quem plantou o ouvido,

não ouvirá?”

Irmãos e irmãs, estamos neste momento muito

preocupados com o reino do Mestre. Alguns de

nós não têm nenhum outro problema

comparável à nossa ansiedade sobre a causa de

Deus e Sua verdade. Nós lamentamos quando

vemos o fermento maligno fermentando toda a

massa. Você não acha que a grande Cabeça da

igreja está tão preocupada com isso quanto nós?

É o seu reino! Está, portanto, mais em sua mente

do que pode ser sobre a nossa. É a verdade do

próprio Deus que é negada - é o Seu próprio

Filho que é desonrado. A gloriosa doutrina da

expiação - quando a ouvimos zombada -

queimamos com indignação e nosso coração se

rompe com a dor. O coração do Senhor também

não queima com indignação quando o sangue

precioso é pisado? Ele é indiferente a toda essa

apostasia e heresia? Confie nisso, ele não é; pois

“Aquele que fez o ouvido não ouvirá?” E Aquele

que jurou glorificar Seu Filho ficará para

sempre quando o Filho for desonrado, mesmo

em sua própria igreja?

IV. Devo dizer apenas uma coisa a mais: UMA

CRENÇA QUE DEUS OUVE E VÊ TEM UMA

29

TENDÊNCIA MUITO BENÉFICA SOBRE QUEM

ACREDITA. Funciona bem de mil maneiras! O

tempo me faria recontar um décimo delas. Pode

ser suficiente pensar ou pensar duas vezes e

entregar o assunto às nossas mentes. Se

sentimos que Deus vê e ouve, que incentivo é

fazer o certo e ser valente para a Sua verdade!

Soldados vão interpretar o homem na presença

do seu príncipe. Se nosso Senhor observa, o que

não faremos e não ousamos? O mesmo sentido

de Sua presença atuará como um teste para todo

e qualquer ato de pecado. Não podemos nos

entregar ao pensamento do mal quando o

próprio Senhor ouve esse pensamento. O

Senhor observa e eu pecarei em Sua presença

divina? Devo entristecer a Jesus quando o

Amado da minha alma estiver perto de mim e

observar, com olhar arrependido, cada

movimento pecaminoso? A solene convicção de

que Deus ouve é um freio ao mal e um estímulo

para o bem. Isto age grandiosamente como um

preservativo contra o desejo de aplausos e o

medo do homem.

Aquele que sabe com certeza que Deus o ouve,

falará a verdade, ainda que o mundo inteiro

ouça, ou que ninguém o faça, a não ser Deus.

Foi uma bela palavra que foi falada por um

soldado a um pregador a céu aberto há não

30

muito tempo atrás. Um amigo que estava

pregando na rua havia reunido uma audiência

considerável; mas quando uma tropa de

soldados passou, com cores e música marcial, as

pessoas se dispersaram, e o pregador ficou

quase sozinho. Um soldado, que por algum

motivo estava marchando para fora das fileiras,

gritou para ele: “Vá em frente, senhor - Deus

gosta de ouvir você louvando o Seu Filho Jesus”.

Verdade, é verdade! Deus se deleita nas glórias

de Cristo. Que grande audiência você tem se o

Senhor ouve e ouve você louvando o Seu Filho!

Os que desprezam rangem os dentes quando

ouvem Jesus pregar? Deixe pra lá. Deixe-os

desgastar seus corações na ira; eles não podem

roubar Jesus de um só raio de brilho. Continue

louvando seu Senhor e Salvador; pois se os

homens que têm ouvidos para ouvir não

ouvirem, ainda assim, tenha certeza de que seu

Pai celestial não deixará de ouvir. Nós não

queremos aplausos dos homens, já que Deus

nos ouve. Se a rainha estivesse presente, e um

soldado fizesse um ato de bravura, e uma pessoa

lhe dissesse: "Você fez bem, e pode estar

orgulhoso de que o cabo Brown e o sargento

Smith o viram e aprovaram o que você fez". “Oh”,

ele diria, “não me importo com nada para os

cabos e outros oficiais mesquinhos; sua própria

Majestade olhou para mim e disse: "Muito bem".

“Ela, com as próprias mãos, colocará a Cruz da

31

Vitória sobre mim no devido tempo. Essa é a

recompensa que eu procuro”. Se Deus me vê, é

uma questão pequena quem pode, ou quem não

pode ver e aprovar. Precisamos crescer,

portanto, de modo saudável e independente do

julgamento humano - pois aquele que adula

sorrisos, ou treme de franzir a testa, nunca

levará uma vida nobre por muito tempo.

A certeza de que Deus vê e ouve é um

maravilhoso matador de cuidados. Por que eu

deveria estar ansioso? Meu Pai celestial sabe

que eu preciso dessas coisas. E se eu estiver com

problemas? Isso, meu pai sabe. Irmãos, se o

Senhor sabe que a nossa alma está na

adversidade, e se o seu olho está sempre sobre

nós, não estamos seguros? Saiba que você serve

Aquele cujos olhos estão sobre os justos, e cujos

ouvidos estão abertos ao seu clamor, e você

viverá com muito cuidado. E como isso tenderá

a promover sua comunhão com Deus! Quando

seu coração cantar, “Ele me guia; Ele me ouve;

Ele sabe o caminho que eu tomo”, então você

está cheio de um senso de comunhão com o

Deus Eterno. Como amamos Aquele que nos

ouve sempre! Como Ele está sempre nos vendo,

aprendemos a vê-lo. “Tu, Deus, me vês” é uma

palavra que ilumina nossos tristes corações até

que também vemos a Deus. Passamos pelo

trabalho, dificuldade e tentação e turbulência

32

desta vida mortal com espírito sereno, pois está

escrito: “Jeová-Samá, o Senhor está presente”.

O sofrimento não é uma coisa ruim, se

sofrermos em plena submissão à vontade

dAquele que nos ouve e nos vê; se Ele está

conosco, toda a questão está terminada. Nós

alegremente dizemos: "É o Senhor - deixe-o

fazer o que parece bom para ele.”

Enquanto seu pai era o capitão do navio, seu

filhinho nunca conheceu um medo; porque ele

tinha certeza de que seu pai poderia dirigir o

navio com segurança para o porto. Tenha bom

ânimo - nosso Pai, que nos vê e nos ouve, está no

meio de Seu povo - e nenhum deles perecerá. Se

o Senhor estivesse fora, dormindo ou surdo,

poderíamos estar com um humor trêmulo; mas

enquanto Seus ouvidos e olhos estão abertos

para nós, não podemos tolerar a desconfiança.

Alterando um pouco as linhas do poeta,

podemos dizer: “Embora os ventos e as ondas

assaltem minha quilha, Ele a preserva. Ele

dirige, mesmo quando o barco parece mais

agitado. Tempestades são o triunfo de Sua arte,

Ele não pode esconder Seus olhos, muito menos

Seu coração.” Vá; fale com o sábio plantador do

ouvido; porque ele certamente ouvirá!

33

CARTA DO SR. SPURGEON AOS SEUS AMADOS

LEITORES

De longe, saúdo-os com saudações calorosas. Eu

estou descansando com o sincero desejo de que

eu possa ganhar saúde e refrescar a mente para

o serviço futuro.

Eu conhecia bem vários irmãos bem-amados e

úteis que estavam cansados e desgastados, mas,

humanamente falando, logo seriam

restaurados se pudessem descansar. Eles

continuaram dolorosamente por um tempo e

depois morreram.

Amigos de todos os quadrantes apontaram para

esses faróis e pediram que eu tomasse um aviso;

e sinto que estou certo em fazê-lo. Espero fazer

mais tentando menos.

Você ficará feliz em saber que os Serviços

Especiais do Tabernáculo foram, de maneira

memorável, atendidos com a bênção divina.

Que os sermões impressos, na ausência do

pregador, tenham uma participação igualmente

notável na bênção sagrada! É em resposta a

muitas solicitações que este sermão específico

foi selecionado.

34

Que seja tão apreciado pelo leitor na leitura,

quanto pelo pregador em sua entrega!

Com ele vem meu amor sincero em Cristo Jesus

para cada um dos grandes anfitriões que,

semana após semana, bebem na Palavra de Deus

através da leitura desses sermões. Seu muito

calorosamente,

C. H. SPURGEON.

Mentone, 7 de dezembro de 1889.

Nota do tradutor: Spurgeon viveria apenas por

mais dois anos desde a escrita desta carta.

Aquela trombeta de prata que Deus levantou na

Terra só poderia parar de soar na morte.

Esgotado pelos seus muitos trabalhos, e pela

grave enfermidade, ele partiu para a glória, mas

deixou para o mundo um enorme legado através

do qual Deus ainda nos fala.

Salmos – 94

1 Ó SENHOR, Deus das vinganças, ó Deus das

vinganças, resplandece.

35

2 Exalta-te, ó juiz da terra; dá o pago aos

soberbos.

3 Até quando, SENHOR, os perversos, até

quando exultarão os perversos?

4 Proferem impiedades e falam coisas duras;

vangloriam-se os que praticam a iniquidade.

5 Esmagam o teu povo, SENHOR, e oprimem a

tua herança.

6 Matam a viúva e o estrangeiro e aos órfãos

assassinam.

7 E dizem: O SENHOR não o vê; nem disso faz

caso o Deus de Jacó.

8 Atendei, ó estúpidos dentre o povo; e vós,

insensatos, quando sereis prudentes?

9 O que fez o ouvido, acaso, não ouvirá? E o que

formou os olhos será que não enxerga?

10 Porventura, quem repreende as nações não

há de punir? Aquele que aos homens dá

conhecimento não tem sabedoria?

11 O SENHOR conhece os pensamentos do

homem, que são pensamentos vãos.

36

12 Bem-aventurado o homem, SENHOR, a quem

tu repreendes, a quem ensinas a tua lei,

13 para lhe dares descanso dos dias maus, até

que se abra a cova para o ímpio.

14 Pois o SENHOR não há de rejeitar o seu povo,

nem desamparar a sua herança.

15 Mas o juízo se converterá em justiça, e segui-

la-ão todos os de coração reto.

16 Quem se levantará a meu favor, contra os

perversos? Quem estará comigo contra os que

praticam a iniquidade?

17 Se não fora o auxílio do SENHOR, já a minha

alma estaria na região do silêncio.

18 Quando eu digo: resvala-me o pé, a tua

benignidade, SENHOR, me sustém.

19 Nos muitos cuidados que dentro de mim se

multiplicam, as tuas consolações me alegram a

alma.

20 Pode, acaso, associar-se contigo o trono da

iniquidade, o qual forja o mal, tendo uma lei por

pretexto?

37

21 Ajuntam-se contra a vida do justo e

condenam o sangue inocente.

22 Mas o SENHOR é o meu baluarte e o meu

Deus, o rochedo em que me abrigo.

23 Sobre eles faz recair a sua iniquidade e pela

malícia deles próprios os destruirá; o SENHOR,

nosso Deus, os exterminará.