normas para formataÇÃo da dissertaÇÃo ufpb.pdf
TRANSCRIPT
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 1/41
Universidade Federal da Paraíba
Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes
Programa de Pós-Graduação em Música
Normas para formatação da Dissertação de Mestrado doPrograma de Pós-Graduação em Música
João PessoaMarço / 2009
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 2/41
Sumário
Apresentação ................................................................................................. 02
Encadernação, capa e endosso ..................................................................... 03
Estrutura geral do trabalho ........................................................................ 04
Elementos pré-textuais ................................................................................. 05 Capa ............................................................................................................ 05Folha de Rosto ............................................................................................ 05Ficha catalográfica ...................................................................................... 05Folha de Aprovação .................................................................................... 05Dedicatória .................................................................................................. 05Agradecimentos .......................................................................................... 05Epígrafe ....................................................................................................... 06Resumo ....................................................................................................... 06Abstract ....................................................................................................... 06Listas ........................................................................................................... 06
Elementos textuais ........................................................................................ 07
Formatação do texto .................................................................................... 07Citações ....................................................................................................... 07Ilustrações ................................................................................................... 08
Elementos pós-textuais ................................................................................. 12 Referências .................................................................................................. 12Glossário ..................................................................................................... 14Apêndices e anexos ..................................................................................... 14Índice ........................................................................................................... 15
Modelos de elementos diversos da dissertaçãoElementos Pré-Textuais
Capa ............................................................................................................ 18Lombada ..................................................................................................... 19Folha de Rosto ............................................................................................ 20Ficha catalográfica ...................................................................................... 21Folha de aprovação ..................................................................................... 22Dedicatória .................................................................................................. 23Agradecimentos .......................................................................................... 24Epígrafe ....................................................................................................... 25
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 3/41
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 4/41
2
Apresentação
Este manual apresenta as normas para a formatação da versão final da Dissertação de
Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Música. As orientações determinadas nestedocumento deverão ser utilizadas também para a versão da dissertação apresenta à Banca
Examinadora para a avaliação, sendo que, nesse caso, o trabalho poderá ser apresentado com
encadernação simples, dispensando assim, nessa versão, o uso da capa dura.
O documento foi elaborado com base nas normas vigentes da ABNT - NBR10520
(2002a), NBR 6021 (2003a), NBR 6023 (2002b), NBR 6024 (2003b), NBR 6026 (1994),
NBR 6027 (2003c), NBR 6028 (2003d), NBR 6034 (2004)1, mas apresenta especificidades
que contemplam aspectos característicos da área de música. Caso a dissertação apresente
singularidades que não estejam previstas e sistematizadas neste manual deve-se consultar os
documentos normativos gerais da ABNT.
Além das normas da ABNT outra importante referência para a elaboração deste
documento foi o livro Manual para a Normalização de Publicações Técnico-Científicas
(FRANÇA; LESSA, 2008), sendo recomendada também a consulta dessa obra para a
estruturação da dissertação.
Respeitando as características de cada área de concentração do programa e de cada
dissertação, as normas aqui apresentadas foram definidas para serem pensadas e utilizadas
como elementos de estruturação e organização do trabalho, não visando interferir diretamente
no direcionamento científico e epistemológico que determina a natureza do estudo. Dessa
maneira, as opções do autor e do orientador deverão constituir a natureza fundamental da
dissertação.
1 Para ter acesso à lista detalhada das Normas da ABNT, com os seus respectivos títulos e objetivos, ver: Françae Vasconcelos (2008) e ABNT (2005).
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 5/41
3
Encadernação, capa e lombada
A dissertação deve ser encadernada com capa dura de cor preta com letras douradas,
tamanho A4. Tanto na Capa quanto no endosso/lombada deverá ser usada a fonte Times NewRoman, negrito, tamanho 14 (exceção do título); espaçamento 1,5 linha; texto centralizado.
A primeira letra de cada palavra deve ser maiúscula. O subtítulo [se houver] deverá ser
separado do título por dois pontos. O cabeçalho deverá conter, por extenso, o nome da UFPB,
CCHLA e PPGM, nesta seqüência, um abaixo do outro (ver modelo em anexo). O título da
dissertação deve estar localizado no centro da capa, com fonte tamanho 18. O nome do autor
deverá estar logo abaixo do título. Ao pé da capa deverá constar o local e, logo abaixo, o ano
da defesa. O endosso/lombada deverá apresentar a mesma fonte da capa, contendo o nome
completo do autor, o título e o ano. Essas informações deverão estar dispostas para leitura no
sentido de cima para baixo (ver o modelo em anexo).
Obs.: A versão da dissertação apresentada à Banca Examinadora para avaliação poderá ser
com encadernação simples (em espiral), não sendo necessário, portanto, a encadernação
com capa dura.
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 6/41
4
Estrutura geral do trabalho
A dissertação deverá ser estruturada de forma clara e sistemática, apresentando
objetivos e a base metodológica que caracterizam a pesquisa, bem como os fundamentosteóricos e os principais resultados obtidos a partir da investigação realizada. A sistematização
do trabalho deverá ser adequada às particularidades de cada área de concentração do PPGM,
devendo contemplar a seguinte estrutura:
Pré-textuais• Capa (item obrigatório)• Folha de rosto (item obrigatório)• Ficha catalográfica (item obrigatório somente para a versão final)• Folha de aprovação (item obrigatório: para a versão final do trabalho essa folha será
fornecida pela Coordenação do Programa)• Errata (item opcional) • Dedicatória (item opcional) • Agradecimentos (item opcional) • Epígrafe (item opcional) • Resumo na língua do texto (item obrigatório)• Resumo em língua estrangeira (item obrigatório)• Listas (item obrigatório caso o trabalho apresente figuras, gráficos, tabelas etc. ao
longo do texto – ver tipos de lista nos anexos deste documento) •
Sumário (item obrigatório)
Textuais• Introdução (item obrigatório) • Desenvolvimento – dividido em quantos capítulos for necessário (item obrigatório) • Conclusão (item obrigatório)
Pós-textuais• Referências (item obrigatório) • Glossário (item opcional)
•
Apêndice(s) (item opcional) • Anexo(s) (item opcional) • Índice(s) (item opcional)
Obs.: As dissertações da Área de Concentração Composição devem ser estruturadas emduas partes: a primeira contendo o texto dissertativo-analítico do trabalho (contemplando ostópicos apresentados acima); e a segunda contendo a partitura da composição realizada;
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 7/41
5
Elementos pré-textuais
Capa: formatada de acordo com as especificações apresentadas para a capa dura (ver modelo
em anexo).
Folha de Rosto: deve seguir o mesmo padrão da capa acrescida das seguintes informações
sobre o Programa: Área de Concentração, Linha de Pesquisa e nome do Orientador (ver
modelo em anexo). No verso da folha de rosto deverá constar a ficha catalográfica, na metade
final da página e centralizada (ver modelo em anexo).
Ficha catalográfica: Deve informar os dados fundamentais do documento. Deve serformatada com fonte Times New Roman, tamanho 10. A ficha deverá ser preenchida sob a
orientação de um funcionário da Biblioteca Central da UFPB. A estrutura da ficha deverá ser
a seguinte: tamanho com 7,5cm de altura x 12,5 cm de largura; nome do autor, sendo o último
sobrenome em letras maiúsculas; título do trabalho / Nome do autor – local: instituição e
setor, ano; número de páginas do trabalho; nome do orientador, informações sobre o trabalho;
palavras-chave. Parágrafos alinhados com a 4a. letra do sobrenome. A continuação do texto
deverá ser alinhada com a 1a. letra do sobrenome. Deve ser acrescentado ainda o número do
CDU (centralizado) que será fornecido pela biblioteca central.
Folha de Aprovação: esta folha é um modelo previamente definido e impresso pelo PPGM, a
qual será assinada depois do resultado da defesa. A folha original será inserida na cópia final
da dissertação a ser depositada na Coordenação do PPGM. Para os demais volumes poderão
ser utilizadas cópias da folha original de aprovação (ver modelo em anexo).
Dedicatória: item opcional, se utilizado deverá ser redigido sem título, no final da pagina,
com recuo de parágrafo 4 cm à direita, fonte Times New Roman, espaçamentos 1,5, itálico,
justificado (ver modelo em anexo).
Agradecimentos: item opcional, se utilizado deve obedecer ao estilo geral do corpo do texto -
mesma fonte, espaçamento, alinhamento e recuo de parágrafo (ver modelo em anexo).
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 8/41
6
Epígrafe: item opcional, se utilizado deverá ser redigido sem título, no final da pagina, com
recuo de parágrafo 4 cm à direita, fonte Times New Roman, espaçamentos 1,5, itálico,
justificado (ver modelo em anexo).
Resumo: deve conter entre 250 e 500 palavras e ser redigido em um único parágrafo. Sua
formação deve obedecer ao estilo geral do corpo do texto, porém, sem recuo de parágrafo e
com espaçamento simples. Logo abaixo do resumo devem ser apresentadas três palavras-chave
(ver modelo em anexo).
Abstract: deve seguir os mesmo padrões normativos do resumo, apresentado. Logo abaixo do
abstract devem ser apresentadas as três palavras-chaves (Keywords) também traduzidas para oinglês (ver modelo em anexo).
Listas (lista de ilustrações, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas e listas de notações)
deverão vir com os itens numerados, espaçamento simples por item e um espaçamento, de
1,5, entre itens. (ver modelos em anexo).
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 9/41
7
Elementos textuais
Formatação do texto: fonte Times New Roman, tamanho 12, espaçamento 1,5; alinhamento
justificado, papel branco, tamanho A4; margens superior e esquerda com 3,0 cm e inferior e
direita com 2,0 cm; numeração de páginas inserida no canto superior direito, em algarismos
arábicos. A contagem das páginas deve ser realizada a partir da folha de rosto,
desconsiderando somente a capa e a primeira folha que é igual à capa. No entanto, a
numeração deve ser inserida somente a partir da introdução. Os títulos dos Capítulos devem
ser centralizados, fonte 16, negrito. Os subtítulos de devem ser destacados de forma que fique
evidenciada a diferença hierárquica entre cada parte. O primeiro subtítulo deve ser negrito,
fonte 14, justificado.
Citações: poderão ser utilizadas de forma direta (literal) ou indireta (não literal), devendo
trazer as informações acerca do material citado. As citações curtas, de até três linhas, deverão
ser inseridas no corpo do texto, entre aspas. As citações longas, com mais de três linhas,
deverão vir em parágrafo de citação, com recuo 4 cm à margem esquerda (Times New
Roman, tamanho 11, espaçamento entre linhas simples, com 12 pt antes e 18pt depois).
• As citações entre parênteses devem estar de acordo com os exemplos a seguir:
uma obra, com um autor:(GREEN, 2002, p. 25)
uma obra, com dois autores (ou três):(FERREIRA; GUIMARÃES, 2003, p. 22)
uma obra, com mais de três autores:(MOURA et al., 2002, p. 15-17)
duas obras, com mesmo autor:(TURINO, 1992, p. 51-52, 1999, p. 13)
duas obras, com autores diferentes:(CARVALHO, 1992, p. 114-115; TURINO, 1999, p. 13)
Obs.: para informações mais detalhadas sobre citações consultar França e Vasconcelos (2008)
ou a NBR10520 (ABNT, 2002).
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 10/41
8
Ilustrações: partituras, trechos de transcrições musicais, gráficos, mapas, desenhos etc.
devem ser utilizadas no corpo do texto quanto tiverem como finalidade elucidar, explicar,
simplificar e exemplificar informações analisadas e discutidas na dissertação. Os exemplos
apresentados a seguir demonstram de que forma deve ser sistematizado o uso desses recursos
no trabalho.
• Exemplos:
a) Indicação da figura como parte integrante do texto
Os registros a seguir (FIG. 61 e 62), que retratam a prática de três caixeiros, ilustram
a utilização dos motivos apresentados anteriormente na construção rítmica da execução da
caixa. É importante observar que na FIG. 62, em que dois caixeiros estão tocando juntos, cadaum apresenta forma diferente de utilização dos motivos, exemplificado o que acontece
coletivamente quando os instrumentistas do Terno tocam juntos.
FIGURA 61 – Padrão rítmico da caixa na marcha do Terno do Mestre Zanza, exemplo 1.
FIGURA 62 – Padrão rítmico da caixa na marcha do Terno do Mestre Zanza, exemplo
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 11/41
9
b) Indicação da figura no final da frase entre parêntese
Os chamas do Terno de Mestre João são construídos por ele mesmo, sendo
instrumentos de fabricação completamente artesanal (FIG. 4).
FIGURA 4 – Chama do Terno do Mestre João Farias.
c) A utilização de gráficos
Nos bairros de maior poder aquisitivo, há uma mudança na preferência dos
moradores, no que diz respeito aos gêneros preferidos. Nesses bairros, a MPB passa a ser
gênero de maior preferência, seguido do Rock e da música instrumental (GRAF. 1). É
importante observar que o gênero “musica instrumental” não foi sequer citado entre as
preferências dos moradores dos bairros de baixo e médio poder aquisitivo.
Preferências de gêneros e estilos
6,9%
0,4%
2,1%
3%
3%
3%
7,6%
7,6%
8,4%
10,1%22,9%
25%
0 10 20 30 40 50 60 70
MPB
RockMúsica Instrumental
Música Clássica (Erudita)
Forró
Axé (Música Baiana)
Música Sertaneja
Pagode
Samba
New Age
Funk
Outros
Número de pessoas
GRÁFICO 1 - Preferências de gêneros e estilos nosbairros de maior poder aquisitivo
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 12/41
10
d) Figuras já publicadas indicar a fonte
A FIG. 1 ilustra um Lundu do início do século XX, a música Jajá você quer morrer ,
do compositor Xisto Bahia
FIGURA 1 – Música Jajá você quer morrer
Fonte: NEMUS, 2006.
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 13/41
11
Tabelas e Quadros
• Exemplos:
a) TabelaA partir das nossas análises, o que ficou evidenciado é que a participação em
contextos específicos de performance musical é restrita a uma pequena parcela da população e
que os moradores de menor poder aquisitivo têm um índice de experiências em eventos
musicais, significativamente inferior em relação às pessoas com maior poder aquisitivo. A
TAB. 1 ilustra esse fato, apresentando dados relacionados à participação direta dos
moradores, como espectadores, em atividades musicais realizadas na cidade.
TABELA 1
Participação em eventos musicais ao vivo
Participamconstantemente
Participamesporadicamente
Nuncaparticipam
Total
Moradores de bairros combaixo poder aquisitivo
21,2% 27,8% 51,0% 100%
Moradores de bairros compoder aquisitivo mediano
33,3% 36,7% 30,0% 100%
Moradores de bairros commaior poder aquisitivo 52,3% 32,2% 15,5% 100%
b) Quadros
QUADRO 1
Importantes compositores brasileiros (séc. XX)Compositor Campo de interesse
Pixinguinha Choro
Lorenzo Fernandez Obras para piano
Villa-Lobos Cultura popular brasileira
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 14/41
12
Elementos pós-textuais
Referências: a lista de referências deve conter todas as obras (bibliográficas, sonoras,
eletrônicas, etc.) efetivamente citadas no trabalho. Deve ser estruturada de acordo com asseguintes especificações: fonte tamanho 12, espaçamento simples, contendo um espaço entre
cada referência, e alinhamento à esquerda. A apresentação deve estar de acordo com os
exemplos apresentados a seguir:
a) Livros:
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor [se tiver mais de um autor, separá-
los com ponto e vírgula]. Título do trabalho: subtítulo [se houver]. Tradução [se houver].edição [se não for a primeira]. Local de publicação: Editora, ano.
CRABTREE, Phillip D.; FOSTER, Donald H. Sourcebook for research in music. Indiana:Indiana University Press, 1997.
SWANWICK, Keith. Ensinando música musicalmente. Tradução de Alda Oliveira e CristinaTourinho. São Paulo: Moderna, 2003.
b) Parte de livros (capítulos, artigos em coletâneas, etc.):
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor da parte da obra [se tiver mais deum autor, separá-los com ponto e vírgula]. Título da parte. In: ÚLTIMO SOBRENOME,Prenome e sobrenome do autor da obra [se tiver mais de um autor, separá-los com ponto evírgula]. Título do trabalho: subtítulo [se houver]. edição [se não for a primeira]. Local depublicação: Editora, ano. página inicial-final da parte.
BORÉM, Fausto. Metodologia de pesquisa em performance musical no Brasil: tendências,alternativas e relatos de experiência. In: RAY, Sonia (Org.). Performance musical e suasinterfaces. Goiânia: Editora Vieira, 2005. p. 13-38.
c) Artigos em periódicos:
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor do artigo [se tiver mais de umautor, separá-los com ponto e vírgula]. Título do artigo . Título do Periódico, Local depublicação, número do volume e/ou numeração do ano, número do fascículo, página inicial-final do artigo, data.
BRESLER, Liora. The interpretative zone in international qualitative research. Em Pauta – Revista do Programa de Pós-Graduação em Música da Universidade Federal do Rio Grande
do Sul, Porto Alegre, v. 12, n. 18/19, p. 5-49, 2001.
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 15/41
13
d) Trabalhos em anais de eventos científicos:
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor do Trabalho [se tiver mais de umautor, separá-los com ponto e vírgula]. Título do trabalho. In: NOME DO EVENTO,
numeração do evento [se houver]., ano de realização, local. Título. Local de publicação:Editora, ano de publicação. página inicial-final do trabalho.
BEYER, Ester. O ensino de música na educação infantil. In: ENCONTRO ANUAL DAASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EDUCAÇÃO MUSICAL, 7., 1998, Pernambuco. Anais...Pernambuco: ABEM, 1998. p. 27-42.
QUEIROZ, Luis Ricardo S. As abordagens metodológicas quantitativa e qualitativa no estudoetnomusicológico. In: CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PESQUISA EPÓS-GRADUAÇÃO EM MÚSICA, 14., Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: ANPPOM,2003. p. 780-787. (1 CD ROM).
e) Documentos na internet: matéria (artigo, monografia) em uma página:
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor da matéria [se tiver mais de umautor, separá-los com ponto e vírgula]. Título da página: subtítulo [se houver], data da páginaou site. Disponível em: <endereço da página>. Acesso em: data.
LOUREIRO, Mônica. Cartografando sons do Oiapoque ao Chuí. CliqueMusic: a músicabrasileira está aqui, ago. 2001. Disponível em: <http://cliquemusic.uol.com.br/br/acontecendo/acontecendo.asp?Nu_Matéria=2837>. Acesso em: 07 de nov. 2002.
f) CDs, discos de vinil, DVD
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do interprete [ou compositor] [se tiver maisde um interprete [ou compositor], separá-los com ponto e vírgula]. Título do CD [ou dodisco]: subtítulo [se houver]. Local da gravadora: Gravadora, ano. Especificidades do produto[formato, número de CD´s, duração]. (série [se houver]).
SÉGOVIA, Andrés (Interp.). Bach: Chaconne. Rio de Janeiro: MCA Records, 1977. 1 discode vinil, 33rpm, estéreo. (Série luxo).
DEBUSSY, Claude (Comp.) La Mer . Londom: Decca, 1999. 2 CDs.
REGINA, Elis (Interp.). MPB especial: 1973. Rio de Janeiro: Trama, 2004. 1 DVD (99min.), p&b. (Programa Ensaio – TV Cultura).
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 16/41
14
g) Filmes (VHS, Videodisco, DVD)
PRIMEIRA PALAVRA DO TÍTULO e demais palavras. Direção: Nome de Diretor. [se tivermais de um autor, separá-los com ponto e vírgula]. [Demais informações, se for o caso:Produtor(es): nome(s). Intérprete(s): nome(s). etc.]. Local da produção: Produtora, ano.
Especificidades do produto [formato, número de DVDs, duração]. (série [se houver]).Tradução de [se houver].
A LIBERDADE é azul. Direção: Krzystof Kieslowski. São Paulo: Look Filmes, 1994. 1 fitade vídeo (97 min.), VHS, son., color., legendado. Tradução de: Bleu.
O PIANISTA. Direção: Roman Polanski. Música: Wojciech Kilar. Barueri, SP: EuropaFilmes, 2003. 1 DVD (148 min.), colorido, legendado.
THE BLUE angel. Direção: Josef von Stemberg. Chastworth: Film Preservation, 1930. 2videodiscos (94 min.), son., p&b. (Blackhawh Films Collection). Tradução de: Der blaueEngel.
AMADEUS. Direção: Milos Forman. Produção: Saul Zaentz. Intérpretes: F. MurrayAbraham; Tom Hulce; Elizabethe Berridge; Simon Callow. Produtores executivos: MichaelHausman; Bertil Ohisson. Direção de fotografia: Moroslav Ondricek. Roteiro: Peter Shaffer.Música: Neville Marriner. [S.l.]: Warner Home Vídeo-Brasil, 1998. 1DVD (160 min.),widescreen, color., legendado.
h) Partitura:
ÚLTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor [se tiver mais de um autor, separá-los com ponto e vírgula]. Título da obra: subtítulo [se houver]. Local de publicação: Editora,ano. Designação específica e instrumento a que se destina.
GISMONT, Egberto. Frevo. 1978. Switzerland: Editions Gismonti. 1 partitura (8 p.) parainstrumento solo e piano.
Obs.: As referências de documentos/materiais não contemplados nos exemplos apresentadosanteriormente devem ser estruturadas de acordo com as especificações da NBR 6023.
Glossário: item opcional, deve ser apresentado em ordem alfabética, contendo palavras pouco
conhecidas, termos ou expressões técnicas acompanhadas de definições ou traduções;
Apêndices e anexos: itens opcionais, caracterizam-se como documentos complementares,ilustrativos e/ou comprobatórios do texto. O apêndice é constituído por documentos
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 17/41
15
elaborados pelo próprio autor e o anexo por documentos de autoria diferente. As informações
contidas em ambos os documentos devem ser esclarecedoras do texto, mas são colocadas à
parte para não quebrar a seqüência lógica da exposição. Quanto à identificação, deve ser
realizada com letras maiúsculas seqüenciais, travessão e seguidos de seus respectivos títulos
(Ex. APÊNCIDECE A – Questionário; ANEXO A – Transcrição para violão do Prelúdio da
Suíte BWV 996 – J. S. Bach). Os documentos devem ser citados no texto seguidos da letra de
ordem, sendo apresentados entre parênteses quando vierem no final da frase. Se inseridos na
redação os termos ANEXOS ou APÊNDICE não precisam ser apresentados entre parênteses.
Caso tenham sido utilizadas as 23 letras do alfabeto na identificação dos apêndices e dos
anexos, permite-se usar letras maiúsculas dobradas (Modelos em anexo).
Índice: elemento opcional, constitui-se de uma listagem de palavras e termos significativos
com indicação da localização das informações no texto. É importante que não se confunda
índice com sumário, pois ambos possuem conteúdo, arranjo e localização próprios. O índice
localiza-se após as referências, e o sumário antecede o texto. (Modelo em anexo). Para mais
detalhes sobre a elaboração do índice consultar a NBR 6034 (ABNT, 2004) ou capítulo 17 de
França e Vasconcellos (2008).
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 18/41
16
Modelos de elementos diversos da dissertação
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 19/41
17
Elementos Pré-Textuais
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 20/41
18
Universidade Federal da ParaíbaCentro de Ciências Humanas, Letras e Artes
Programa de Pós-Graduação em Música
Música Contemporânea da Paraíba: CaracterísticasHistóricas e Estruturais
Mário Souza de Andrade
João PessoaMês / ano
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 21/41
1 9
M o d e l o p a r a e l a b o r a ç ã o d a l o m b a d a / e n d o s s o
Mário Souza de AndradeMúsica Contemporânea da
Características Históricas e E
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 22/41
20
Universidade Federal da ParaíbaCentro de Ciências Humanas, Letras e Artes
Programa de Pós-Graduação em Música
Música Contemporânea de Paraíba: CaracterísticasHistóricas e Estruturais
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Música da Universidade Federal daBahia, como requisito parcial para a obtenção dotítulo de Mestre em Música, área de concentraçãoem xxxxxxxx, linha de pesquisa xxxxxx.
Mário Souza de Andrade
Orientador: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
João PessoaMês / ano
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 23/41
21
Modelo de Ficha Catalográfica (verso da folha de rosto)
ANDRADE, Mario de
Música contemporânea da Paraíba: características históricas e estruturais / MárioSouza de Andrade – João Pessoa: UFPB/CCHLA, 2007.
155 p.
Orientador: xxxxxxxxxDissertação de Mestrado em Música – Área de Concentração xxxxxxxxxx.
1. Música contemporânea 2. Paraíba 3. História 4. Estética e estrutura
Número CDU: fornecido pela biblioteca central
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 24/41
22
Universidade Federal da ParaíbaCentro de Ciências Humanas, Letras e Artes
Programa de Pós-Graduação em Música
A Dissertação de xxxxxxx, intitulada “xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”, foi
aprovada pela banca examinadora.
__________________________________________________Prof(a) xxxxxxx (Orientador - UFPB)
__________________________________________________Prof(a) xxxxxxx (UFPB) .
__________________________________________________Prof(a) xxxxxxx (xxxxxx)
João Pessoa, xx de xxxx de 20xx
Obs : Para a versão final este documento será fornecido pela coordenação do PPGM
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 25/41
23
Dedico este trabalho xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 26/41
24
Agradecimentos
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 27/41
25
Todas as artes contribuem para a maior de todas as artes, a arte de
viver (BERTOLD BRECHT)
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 28/41
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 29/41
27
ABSTRACT
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Keywords: xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 30/41
28
LISTA DE ILUSTRAÇÕES
Capítulo 1
Figura 1 – Aspectos gerais da música brasileira ..................................................................... 39
Figura 2 – Mestre Nenzim ...................................................................................................... 47
Figura 3 – Mestre Miguel ....................................................................................................... 47
Figura 4 – Roupas dos Marujos............................................................................................... 48
Figura 5 – Dançarinos da Marujada ....................................................................................... 48
Figura 6 – Mestre Joaquim Poló.............................................................................................. 49
Figura 7 – Roupas dos Caboclinhos ....................................................................................... 49
Figura 8 – Modelo do arco e flecha dos Caboclinhos ............................................................ 50Figura 9 – Rabeca do Mestre Joaquim Poló ............................................................................ 50
Figura 10 – Roupas dos Catopês ............................................................................................ 51
Figura 11 – Capacete dos Catopês .......................................................................................... 52
Figura 12 – Capacete dos Catopês / espelhos e fitas coloridas .............................................. 52
Figura 13 – Mestre João Farias ............................................................................................... 53
Figura 14 – Terno de Nossa Senhora do Rosário do Mestre João Farias ............................... 54
Figura 15 – Mestre Zanza ....................................................................................................... 55
Figura 16 – Terno de Nossa Senhora do Rosário do Mestre Zanza ....................................... 55
Figura 17 – Mestre José Expedito .......................................................................................... 56
Figura 18 – Terno de São Benedito do Mestre José Expedito ................................................ 57
Figura 19 – Igreja do Rosário .................................................................................................. 60
Figura 20 – Reinado de São Benedito no ano de 2002 ........................................................... 61
Figura 21 – Príncipes, princesas, rei e rainha no reinado de São Benedito do ano de2004 ..................................................................................................................... 61
Figura 22 – Estrutura do cortejo (reinados e império) ............................................................ 62
Figura 23 – Guarda de Moçambique dos Arturos (Contagem-MG) (2002) ........................... 63
Figura 24 – Marujada de Serro (2004) ................................................................................... 63
Figura 25 – Guarda de Congado de Esmeraldas (2002) ......................................................... 63
Figura 26 – Terno de Catopês do Divino Espírito Santo de Bocaiúva (2002) ....................... 63
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 31/41
29
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 – Moradores que têm conhecimento do significado do termo Congado ..................93
Tabela 2 – Moradores que freqüentam habitualmente a Festa de Agosto ............................... 94Tabela 3 – Locais onde os moradores conheceram os grupos ................................................. 94
Tabela 4 – Moradores que assistem habitualmente os desfiles dos grupos de Catopês,Marujos e Caboclinhos durante a Festa de Agosto................................................. 96
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 32/41
30
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas
NBR: Normas brasileiras de referências
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 33/41
31
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO ........................................................................................................... 24
CAPÍTULO 1 ................................................................................................................. 28 Xxxxxx xxxxx xxx xx ................................................................................................ 28
xxxxxxxx ....................................................................................................................... 29 xxxxx x ..................................................................................................................... 32 xxxxxx ......................................................................................................................... 35
CAPÍTULO 2 ................................................................................................................ 65 Xxxxxxxx xxxx xxx xx .............................................................................................. 65
xxxxxxx ............................................................................................................................. 65 xxxxxx ......................................................................................................................... 71
xxxxxxx .............................................................................................................................. 73 xxxxxx .......................................................................................................................... 73
CAPÍTULO 3 .................................................................................................................. 84 Xxxxxxxx xxxx xxx xx .............................................................................................. 84
xxxxxxx .............................................................................................................................. 88
xxxxxx .......................................................................................................................... 97
CAPÍTULO 4 ................................................................................................................100 Xxxxxxxx xxxx xxx xx..............................................................................................100
Religião e religiosidade ............................................................................................100 xxxxxxx ........................................................................................................................... 102
xxxxxx......................................................................................................................... 109
CONCLUSÃO ............................................................................................................ 216
REFERÊNCIAS ......................................................................................................... 220
APÊNCIESAPÊNDICE A ............................................................................................................ 229
APÊNDICE B ............................................................................................................. 229
ANEXOS ........................................................................................................................ 228
ANEXO A .................................................................................................................... 229
ANEXO B .................................................................................................................... 229
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 34/41
32
Elementos Pós-Textuais
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 35/41
33
GLOSSÁRIO1
A la corda: Para os instrumentos de corda friccionada, a la corda significa começar a tocar
com o arco ja em contacto com a corda.
Acciacatura: Ornamento musical que consiste em uma, duas (dupla acciacatura) ou três
(tripla acciacatura) notas introduzidas de forma comprimida antes de uma nota regular, a qual
retém o seu acento e a maior parte do seu valor de tempo.
Acelerando: aumento progressivo de velocidade
Acorde: combinação de três ou mais notas tocadas simultaneamente. Um acorde perfeito
consiste numa tónica, uma terceira e uma quinta tocadas ao mesmo tempo (por exemplo, Dó-
Mi-Sol é o Acorde Perfeito Maior da escala de Dó Maior e Lá-Dó-Mi, o Acorde Perfeito
Menor da escala de Lá Menor).
Allmählig zum tempo I zurückkehren: (Exp. alemã) Voltando gradualmente ao Tempo I
Alpenhorn: também chamada de Trompa dos Alpes. Trompa de madeira, de três a quatro
metros de comprimento, usada pelos pastores suiços para chamar o gado. É um dos
antecedentes da trompa.
Atonalismo: o conceito de atonalidade é geralmente aplicado quando não há um centro tonal,
ou seja, quando se usam todas as 12 notas da escala cromática sem uma relação hierárquica
entre si, deixando de haver qualquer tipo de força de atracção que converge para um centro
tonal. Com a atonalidade abandonam-se as funções e as leis tonais clássicas sobre as quais se
baseava a música ocidental desde o Barroco. O músico recorre a toda a totalidade da gama
cromática, ou seja, outorga aos doze meios tons da escala uma importância hierárquica
idêntica . O atonalismo teve a sua origem no cromatismo praticado por alguns românticos e
culminou na libertação de cada nota, de cada som. A atonalidade acabou por se tornar a
própria essência dos compositores expressionistas.
1 As informações apresentadas neste exemplo de glossário foram extraídas do site:
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 36/41
34
APENDICE A
Questionário
Este questionário é um instrumento de coleta de dados da pesquisa intitulada “xxxxxxx”, que está sendorealizada por xxxxx aluno do Mestrado em Música da Universidade Federal da Paraíba. O trabalho tem comoobjetivo de ...
Descreva as informações gerais do contexto de ensino da música que atua:________________________________________________________________________
Classificação: 1- ( ) formal 2- ( ) não-formal
Endereço:________________________________________________________________________________
_____________________________________________Telefone(s): _________________________
E-mail: ____________________________________ Site: __________________________________
Nome(s) do(s) respondente(s) e sua(s) função(ões): ________________________________________
__________________________________________________________________________________
1) A instituição que atua oferece algum tipo de atividade específica na área de música?
1- ( ) sim 2- ( ) não [se a resposta for não, passar para a questão 8]
2) De que natureza é(são) esta(s) atividade(s)? [questão de múltipla resposta]
1- ( ) aulas [se não responder esta opção, passar para a questão 4]
2- ( ) atividades práticas coletivas (especificar) ________________________________________
_________________________________________________________________________
3- ( ) outras (especificar) _________________________________________________________
3) Quais as aulas oferecidas, a periodicidade e a formação do ministrante? [questão de múltipla resposta]
- Para a periodicidade, utilize, por exemplo: 2A / 1h / S (duas aulas de 1 hora por semana), 1A / 2h / Q (uma aula de 2horas por quinzena), 1A / 3h / M (uma aula de 3 horas por mês). Se não tiver a informação, utilize NI (não informado).
- Para a formação do ministrante, utilize: LM (licenciado em música), LEA (licenciado em educação artística, habilitaçãomúsica), BM (bacharel em música), TM (técnico em música), CL (formação em curso livre de escola de música ouconservatório), MP (músico prático, sem formação escolar); se o ministrante for aluno de um dos cursos, acrescentar A (aluno) antes do curso; se o ministrante deixou o curso, sem concluí-lo, acrescentar NC (não concluído) depois do curso.Indique, também, a habilitação/instrumento cursado, quando for o caso, e o instrumento do músico prático. Se não tivera informação, utilize NI (não informado).
Aula Periodicidade Formação do ministrante
MusicalizaçãoTeoria musicalHistória da músicaCanto coral
CantoViolão
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 37/41
35
ANEXO A
Transcrição para violão do Prelúdio da Suíte BWV 996 – J. S. Bach
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 38/41
36
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 39/41
37
ÍNDICE
Música brasileira do Século XX.............................................................................................. 20
Compositores brasileiros ........................................................................................................ xx
O movimento da música viva ................................................................................................. xx
Em busca de uma nova estética musical ................................................................................. xx
Etc. .......................................................................................................................................... xx
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 40/41
38
Referências
Associação Brasileira de Normas Técnicas. Site oficial. Disponível em<http://www.abnt.org.br/>. Acesso em: 01 mar 2009.
______. NBR 10520 informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Riode Janeiro: ABNT, 2002a.
______. NBR 6021 informação e documentação: publicação periódica científica impressa:apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003a.
______. NBR 6023 informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro:ABNT, 2002b.
______. NBR 6024 informação e documentação: numeração progressiva das sessões de um
documento escrito: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003b.
______. NBR 6026 legenda bibliográfica. Rio de Janeiro: ABNT, 1994.
______. NBR 6027 informação e documentação: sumário: apresentação. Rio de Janeiro:ABNT, 2003c.
______. NBR 6028 Resumos. Rio de janeiro: ABNT, 2003d.
FRANÇA, Júnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para normalização de
publicações técnico-científicas. 8. ed. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008.
7/18/2019 NORMAS PARA FORMATAÇÃO DA DISSERTAÇÃO UFPB.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/normas-para-formatacao-da-dissertacao-ufpbpdf 41/41
nsert/edit link
Anchors