Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br vendas@norgren.com.br

09/99 10.05.1

M5, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 11⁄4, 11⁄2 BSP

BSPT = BSP CônicaBSPP = BSP Paralela

Conexões Auxiliares

Tipo: BSPLinha Métrica/ PolegadaRoscas M5, 1/8 a 11⁄2 BSP

Roscas

Unidades compactas para uso geral emdiversas aplicações industriais

Conexões de latão niquelado

Fornecida com arruela de vedação onde aplicável

Resistentes à corrosão

Informações para PedidoPara pedir corretamente as conexões ver oscódigos apropriados nas tabelas das páginasseguintes.Outras conexões disponíveis apenas sobconsulta (vide catálogo específico).

Características TécnicasFluido:

Ar comprimido e fluidos compatíveis com os materiaisdas conexões

Pressão e Temperatura de Operação:

Limitadas de acordo com as especificações dos tubos;com exceção das conexões M5 que usam arruelas devedação de plástico. Neste caso, considerar: pressãomáxima de 18 bar e temperatura máxima de 70°C.

MateriaisCorpo: latão niquelado (BS 2874; BS 2872); arruela de vedação:cobre, exceto conexões M5: plástico.

Conex. Aux.:Cat. Geral/2002/f (165/230) 4/22/08 2:03 PM Page 1

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br vendas@norgren.com.br

09/9910.05.2

A BSPT B BSPTCódigo rosca rosca

macho macho15020 18 18 1⁄8 1⁄815020 28 18 1⁄4 1⁄815020 28 28 1⁄4 1⁄415020 38 18 3⁄8 1⁄815020 38 28 3⁄8 1⁄415020 38 38 3⁄8 3⁄815020 48 18 1⁄2 1⁄815020 48 28 1⁄2 1⁄415020 48 38 1⁄2 3⁄815020 48 48 1⁄2 1⁄215020 68 28 3⁄4 1⁄415020 68 38 3⁄4 3⁄815020 68 48 3⁄4 1⁄215020 68 68 3⁄4 3⁄415020 88 38 1 3⁄815020 88 48 1 1⁄215020 88 68 1 3⁄415020 88 88 1 1

Nipple – BSPTRosca macho cônicaRosca macho cônica

Redutor Fêmea BSPPMacho BSPTRosca macho cônicaRosca fêmea paralela

A BSPT B BSPPCódigo rosca rosca

macho fêmea15023 18 28 1⁄8 1⁄415023 18 38 1⁄8 3⁄815023 18 48 1⁄8 1⁄215023 28 38 1⁄4 3⁄815023 28 48 1⁄4 1⁄215023 28 68 1⁄4 3⁄415023 38 48 3⁄8 1⁄215023 38 68 3⁄8 3⁄415023 48 68 1⁄2 3⁄415023 68 88 3⁄4 1

Adaptador CotoveloMacho/ FêmeaRosca macho cônicaRosca fêmea paralela

A BSPT B BSPPCódigo rosca rosca

macho fêmea15043 00 18 1⁄8 1⁄815043 00 28 1⁄4 1⁄415043 00 38 3⁄8 3⁄815043 00 48 1⁄2 1⁄215043 00 68 3⁄4 3⁄4

A BSPTCódigo rosca

macho15060 00 28 1⁄4

Adaptador ‘T’ MachoRoscas macho cônicas

A BSPP B BSPTCódigo rosca rosca

fêmea macho15069 00 18 1⁄8 1⁄815069 00 28 1⁄4 1⁄415069 00 38 3⁄8 3⁄815069 00 48 1⁄2 1⁄215069 00 68 3⁄4 3⁄4

Adaptador ‘T’Macho/ FêmeaRosca macho cônica x

2 Roscas fêmeas paralelas

Plugs – M5/ BSPP

A BSPPCódigo rosca

macho16005 00 05* M5x0,8*16005 00 18 1⁄816005 00 28 1⁄416005 00 38 3⁄816005 00 48 1⁄216005 00 68 3⁄416005 00 88 1

* Conexão fornecida comarruela de vedação.

A BSPP B BSPPCódigo rosca rosca

macho macho16020 05 05 M5x0,8 M5x0,816020 18 05 1⁄8 M5x0,816020 18 18 1⁄8 1⁄816020 28 18 1⁄4 1⁄816020 28 28 1⁄4 1⁄416020 38 28 3⁄8 1⁄416020 38 38 3⁄8 3⁄816020 48 28 1⁄2 1⁄416020 48 38 1⁄2 3⁄816020 48 48 1⁄2 1⁄216020 68 48 3⁄4 1⁄216020 68 68 3⁄4 3⁄416020 88 48 1 1⁄216020 88 68 1 3⁄416020 88 88 1 1

Conexão fornecida com arruelasde vedação.

Nipple – BSPPRosca macho paralelaRosca macho paralela

A BSPP B BSPPCódigo rosca rosca

fêmea fêma16022 05 05 M5x0,8 M5x0,816022 18 05 1⁄8 M5x0,816022 18 18 1⁄8 1⁄816022 28 18 1⁄4 1⁄816022 28 28 1⁄4 1⁄416022 38 18 3⁄8 1⁄816022 38 28 3⁄8 1⁄416022 38 38 3⁄8 3⁄816022 48 18 1⁄2 1⁄816022 48 28 1⁄2 1⁄416022 48 38 1⁄2 3⁄816022 48 48 1⁄2 1⁄216022 68 48 3⁄4 1⁄216022 68 68 3⁄4 3⁄416022 88 68 1 3⁄416022 88 88 1 1

Luva – BSPPRosca fêmea paralelaRosca fêmea paralela

Conex. Aux.:Cat. Geral/2002/f (165/230) 4/22/08 2:03 PM Page 2

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br vendas@norgren.com.br

A B BSPTCódigo tubo rosca

ø int. macho30117 03 18 3⁄16 1⁄830117 03 28 3⁄16 1⁄430117 04 18 1⁄4 1⁄830117 04 28 1⁄4 1⁄430117 04 38 1⁄4 3⁄830117 04 48 1⁄4 1⁄230117 05 18 5⁄16 1⁄830117 06 18 3⁄8 1⁄830117 06 28 3⁄8 1⁄430117 06 38 3⁄8 3⁄830117 06 48 3⁄8 1⁄230117 07 28 1⁄2 1⁄430117 07 38 1⁄2 3⁄830117 07 48 1⁄2 1⁄230117 07 68 1⁄2 3⁄430117 08 48 5⁄8 1⁄230117 08 68 5⁄8 3⁄430117 09 88 3⁄4 130117 10 88 1 130117 11 A8 11⁄4 11⁄430117 12 B8 11⁄2 11⁄2

11/00 10.05.3

A BSPPCódigo rosca

fêmea16042 00 18 1⁄816042 00 28 1⁄416042 00 38 3⁄816042 00 48 1⁄216042 00 68 3⁄4

Adaptador CotoveloFêmea

Rosca fêmea paralelaRosca fêmea paralela

A BSPPCódigo rosca

fêmea16062 00 18 1⁄816062 00 28 1⁄416062 00 38 3⁄816062 00 48 1⁄216062 00 68 3⁄4

Adaptadores Tipo ‘T’Roscas fêmeas paralelas

Espigão MachoLinha PolegadaRosca macho cônicaTubo (ø interno)

* Conexão fornecida comarruela de vedação.

A B BSPTCódigo tubo rosca

ø int. macho29217 03 05* 3 M5x0,8 *29117 04 18 4 1⁄829117 06 18 6 1⁄829117 06 28 6 1⁄429117 06 38 6 3⁄829117 07 18 7 1⁄829117 07 28 7 1⁄429117 07 38 7 3⁄829117 08 28 8 1⁄429117 08 38 8 3⁄829117 09 18 9 1⁄829117 09 28 9 1⁄429117 09 38 9 3⁄829117 09 48 9 1⁄229117 10 18 10 1⁄829117 10 28 10 1⁄429117 10 38 10 3⁄829117 12 38 12 3⁄829117 13 28 13 1⁄429117 13 38 13 3⁄829117 13 48 13 1⁄229117 13 68 13 3⁄429117 16 38 16 3⁄829117 16 48 16 1⁄229117 16 68 16 3⁄429117 19 38 19 3⁄829117 19 48 19 1⁄229117 19 68 19 3⁄429117 25 68 25 3⁄429117 25 88 25 129117 32 88 32 1

Espigão p/ LinhaMétrica

Rosca macho cônica/M5Tubo (ø interno)

M5 BSPT

Conexão fornecida comcontra-porca.

A BSPP B métricaCódigo rosca rosca

fêmea macho16029 00 05 M5x0,8 M10x1,016029 00 18 1⁄8 M16x1,516029 00 28 1⁄4 M20x1,516029 00 38 3⁄8 M26x1,516029 00 48 1⁄2 M28x1,516029 00 68 3⁄4 M33x1,516029 00 88 1 M42x1,516029 00 A8 11⁄4 M48x1,5

União p/ Painel FêmeaRosca fêmea paralelaRosca macho paralela

Conexão fornecida com arruela devedação.

A BSPP B BSPPCódigo rosca rosca

macho fêmea16023 18 05 1⁄8 M5x0,816023 28 05 1⁄4 M5x0,816023 28 18 1⁄4 1⁄816023 38 18 3⁄8 1⁄816023 38 28 3⁄8 1⁄416023 48 18 1⁄2 1⁄816023 48 28 1⁄2 1⁄416023 48 38 1⁄2 3⁄816023 68 28 3⁄4 1⁄416023 68 38 3⁄4 3⁄816023 68 48 3⁄4 1⁄2

Redutor Macho BSPPFêmea BSPP

Rosca macho paralelaRosca fêmea paralela

Conex. Aux.:Cat. Geral/2002/f (165/230) 4/22/08 2:03 PM Page 3

Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015

www.norgren.com.br vendas@norgren.com.br

A BCódigo rosca rosca

BSP BSP16A511818 1/8 1/816A512828 1/4 1/416A513838 3/8 3/816A514848 1/2 1/2

Banjo MontadoSem Controle de FluxoRosca fêmea BSP paralela para

rosca macho paralela

Banjo MontadoCom Controle de Fluxo

Corpo para Banjo

A B paraCódigo rosca parafuso

BSP BSP160511818 1/8 1/8160512828 1/4 1/4160513838 3/8 3/8160514848 1/2 1/2

Seta na face do hexágono indica adireção de fluxo livre.

A BCódigo rosca rosca

BSP BSP16K511818 1/8 1/816K512828 1/4 1/416K513838 3/8 3/816K514848 1/2 1/2

Rosca fêmea paralela BSP

BCódigo rosca20M000018 1⁄820M000028 1⁄420M000038 3⁄820M000048 1⁄2

BCódigo rosca20K000018 1⁄820K000028 1⁄420K000038 3⁄820K000048 1⁄2

Parafuso Simples

BCódigo rosca

BSP20A000018 1/820A000028 1/420A000038 3/820A000048 1/2

Parafuso Duplo

BCódigo rosca

BSP20B000018 1/820B000028 1/420B000038 3/820B000048 1/2

Rosca macho paralela BSPRosca macho paralela BSP.Parafusos do banjo fornecidoscompletos com arruela de vedação.

Controle de Saída da Roscapara o Tubo Parafusos do banjo fornecidos completos

com arruela de vedaçãoSeta na face do hexágono indica adireção de fluxo livre.

Controle da Entrada do Tubopara a Rosca

Controle Bi-direcional

BCódigo rosca

20L000018 1⁄820L000028 1⁄420L000038 3⁄820L000048 1⁄2

Parafuso do Banjo - Com Controle de FluxoParafuso Simples - BSP paralelo

Parafuso do Banjo - Sem Controle de Fluxo

10.05.4 09/99

Conex. Aux.:Cat. Geral/2002/f (165/230) 4/22/08 2:03 PM Page 4