no slide title · participação efetiva da comunidade nas ... dentro de organizações...
TRANSCRIPT
Bio
map
as n
o G
eren
ciam
ento
Par
ticip
ativ
o de
Man
anci
ais e
m S
anto
And
ré,
Gra
nde
São
Paul
o, B
rasi
l
Bio
map
as n
o G
eren
ciam
ento
Par
ticip
ativ
o de
Man
anci
ais e
m S
anto
And
ré,
Gra
nde
São
Paul
o, B
rasi
l
Erika de Castro, CHS-UBC
Alison McNaughton, SCARP-UBC
Erika de Castro, CHS-UBC
Erika de Castro, CHS-UBC
Alison
Alison McNaughton
McNaughton, SCARP-UBC
, SCARP-UBC
Con
text
o do
Pro
jeto
Áre
a M
etro
polit
ana
de S
ão P
aulo
39 m
unic
ípio
s 18
milh
ões
de p
esso
as
Con
text
oC
onte
xto
do P
roje
to d
o Pr
ojet
o Á
rea
Met
ropo
litan
aÁ
rea
Met
ropo
litan
a de
São
Pau
lo d
e Sã
o Pa
ulo
39
39 m
unic
ípio
sm
unic
ípio
s 18
1
8 m
ilhõe
s m
ilhõe
s de
de
pes
soas
pess
oas
Reg
ião
Met
ropo
litan
a de
São
Pau
lo M
anan
cial
da
Rep
resa
Bill
ings
Reg
ião
Reg
ião
Met
ropo
litan
a M
etro
polit
ana
de S
ão P
aulo
de S
ão P
aulo
Man
anci
al d
a M
anan
cial
da
Rep
resa
Rep
resa
Bill
ings
Bill
ings
Plan
os D
ireto
res
Impo
stos
: 196
0s -
1980
sN
enhu
ma
Part
icip
ação
Públ
ica
Plan
ejam
ento
sem
um
aVi
são
Hol
ístic
aA
rcab
ouço
Leg
alís
tico
Lei d
e M
anac
iais
197
5D
emoc
ratiz
ação
: Nov
aC
onst
ituiç
ão –
198
8A
scen
são
do P
T
Proc
esso
de
Plan
ejam
ento
na
RM
SPPr
oces
so
Proc
esso
de de P
lane
jam
ento
Plan
ejam
ento
na
RM
SP n
a R
MSP
175,
000
km2
665,
000
pess
oas
55%
áre
a m
unic
ipal
den
tro
dom
anan
cial
Inte
nsam
ente
indu
stria
lizad
o
Lide
ranç
a na
Reg
ião
do A
BC
Efei
tos
da g
loba
lizaç
ão
Part
ido
dos
Trab
alha
dore
s
Mun
icíp
io d
e Sa
nto
And
réM
unic
ípio
Mun
icíp
io d
e Sa
nto
And
ré d
e Sa
nto
And
ré
Áre
a de
Man
anci
al e
m S
anto
And
réÁ
rea
Áre
a de
Man
anci
al e
m S
anto
And
ré d
e M
anan
cial
em
San
to A
ndré
Asse
ntam
ento
s hu
man
os a
mbi
enta
lmen
te s
uste
ntáv
eis
na á
rea
dem
anan
ciai
s em
San
to A
ndré
Men
or d
ano
ao m
eio
ambi
ente
junt
o ao
s as
sent
amen
tos
info
rmai
sEf
etiv
a re
spon
sabi
lidad
e am
bien
tal d
os re
side
ntes
dos
ass
enta
men
tos
Dis
sem
inaç
ão d
o G
EPAM
na
RM
SP
GEP
AM
MET
A e
OB
JETI
VOS
F
azer
com
que
o g
eren
ciam
ento
mun
icip
al d
a ár
ea d
e m
anan
cial
em
San
toA
ndré
sej
a m
ais
efet
ivo,
par
ticip
ativ
o e
adeq
uado
às
nece
sida
des
dos
asse
ntam
ento
s in
form
ais
GEP
AM
ASP
ECTO
S C
RÍT
ICO
S
Parti
cipa
ção
efet
iva
da c
omun
idad
e na
s es
traté
gias
de
gere
ncia
men
toIn
stitu
cion
aliz
ação
de
um a
rcab
ouço
de
plan
ejam
ento
abr
ange
nte
Apoi
o po
lític
o pa
ra m
udan
ças
inst
ituci
onai
sPr
oces
sos
parti
cipa
tivos
de
tom
ada
de d
ecis
ão in
stitu
cion
aliz
ados
Apoi
o da
com
unid
ade
Sist
emas
de
info
rmaç
ões
ambi
enta
is e
ficie
ntes
e a
cess
ívei
sM
ecan
ism
os le
gais
just
os s
ocia
lmen
te im
plan
tado
s pa
ra a
poia
r a p
opul
ação
care
nte
O S
tatu
s Quo
: Pla
neja
men
toC
entr
aliz
ado
•To
mad
a de
dec
isão
de
cim
a pa
ra b
aixo
•Pr
ofis
sion
ais o
cupa
dos,
com
pou
co te
mpo
par
a co
ntat
oco
m a
com
unid
ade
•Es
forç
o co
ncen
trado
no
“cen
tro”
ao in
vés d
e na
“pe
rifer
ia”
•B
asea
do n
o re
forç
o de
regr
as a
o in
vés d
e na
col
abor
ação
•Se
rve
ao in
tere
sse
de g
rupo
s e n
ão a
o in
tere
sse
das
com
unid
ades
e v
izin
hanç
as•
Alo
caçã
o de
recu
rsos
des
igua
l e in
efic
ient
e•
Não
des
envo
lve
nem
mel
hora
as h
abili
dade
s das
pes
soas
ou c
omun
idad
es
Plan
ejam
ento
Com
unitá
rio
•C
rític
a ao
stat
us q
uo e
m p
lane
jam
ento
: elit
ista
,ce
ntra
lizad
or, r
esis
tent
e a
mud
ança
s•
Sínt
ese
de c
onsc
ient
izaç
ão e
açã
o•
Plan
ejam
ento
ass
umin
do o
pap
el e
m te
mpo
real
na
vida
cotid
iana
•To
mad
a de
dec
isõe
s des
cent
raliz
ada
•R
esga
tand
o a
terr
itoria
lidad
e do
glo
balis
mo.
..pla
neja
ndo
”des
cent
raliz
adam
ente
” pa
ra u
ma
esca
la lo
cal e
regi
onal
•Fa
cilit
ador
do
dese
nvol
vim
ento
hum
ano
•In
terd
epen
dênc
ia e
coló
gica
Des
afio
s no
Des
envo
lvim
ento
do
Plan
ejam
ento
Com
unitá
rio
•En
tend
er o
stat
us q
uo e
m p
lane
jam
ento
•En
tend
er a
teor
ia d
o pl
anej
amen
toco
mun
itário
•D
esen
volv
er fe
rram
enta
s que
trad
uzam
ate
oria
do
plan
ejam
ento
com
unitá
rio e
mpr
átic
as re
alm
ente
ace
ssív
eis à
com
unid
ade
Envo
lvim
ento
Com
unitá
rioEn
volv
imen
to C
omun
itário
Envo
lvim
ento
Com
unitá
rioD
entro
de
orga
niza
ções
com
unita
rias
exis
tent
es—
tais
com
oig
reja
s, c
lube
de
mãe
s, a
ssoc
iaçõ
esde
mor
ador
es —
opr
ojet
o pr
opõe
form
asde
par
ticip
ação
que
traze
m o
mei
oam
bien
te e
o fu
turo
da á
rea
para
o c
entro
dos
deba
tes.
O e
nvol
vim
ento
da
com
unid
ade
nem
sem
pre
corre
spon
de à
sex
pect
ativ
as d
osté
cnic
os.
Prec
isa-
se s
uper
ar a
desc
onfia
nça
mút
ua.
Foru
m, r
euni
ões,
edi
scus
sões
mui
tas
veze
sso
brec
arre
gam
pes
soas
e lid
eran
ças
que
não
estã
o di
reta
men
tein
tere
ssad
as n
osas
sunt
os tr
atad
os.
Os
obje
tivos
do
proj
eto
deve
m e
star
mui
to c
laro
s pa
ra a
spe
ssoa
s e
aslid
eran
ças.
A pr
esen
ca d
aspe
ssoa
s no
s ev
ento
se
grup
os d
e tra
balh
o é
esse
ncia
l par
a a
com
pree
nsão
das
met
as d
o pr
ojet
o.
Plan
ejam
ento
Com
unitá
rio
eM
apea
men
to B
iore
gion
al
Bio
regi
onal
ism
o
•A
tend
e ao
s Prin
cípi
os d
e Ju
stiç
a So
cial
•A
tend
e ao
s Prin
cípi
os d
e Su
sten
tabi
lidad
eEc
ológ
ica
•Pl
anej
a no
con
text
o do
“lo
cal”
Val
ores
-Cha
ve d
o B
iore
gion
alis
mo
•D
emoc
raci
a di
reta
•To
mad
a de
dec
isão
com
unitá
ria•
Man
uten
cão
do p
oder
o m
ais p
róxi
mo
poss
ivel
do
nive
llo
cal e
des
cent
raliz
ação
•Pr
omoc
ão d
e pr
oces
so d
e de
senv
olvi
men
to c
omun
itário
itera
tivo
•Pr
omoc
ão d
a pr
oteç
ão, r
efor
ço, e
stím
ulo
da c
ultu
ra e
mei
oam
bien
te n
ativ
os•
Des
envo
lvim
ento
sust
entá
vel
•A
dmin
istra
ção
com
unitá
ria d
os re
curs
os lo
cais
•C
eleb
raçã
o da
cul
tura
e m
eio
ambi
ente
loca
l
Teo
ria
é In
util
sem
as
Ferr
amen
tas q
ue T
rans
form
amId
éias
em
Prá
ticas
.E
ssas
Fer
ram
enta
s dev
em se
r:
•Si
mpl
es e
fáce
is d
e ap
rend
er•
Bar
atas
•A
dapt
ávei
s em
vár
ios c
enár
ios c
ultu
rais
Map
as C
omun
itári
os
•El
abor
ados
na
com
unid
ade,
por
mem
bros
da
com
unid
ade
•R
epre
sent
am o
s dad
os fí
sico
s, os
dad
os c
ultu
rais
e so
ciai
sco
m a
mes
ma
impo
rtânc
ia•
Com
bina
m o
con
heci
men
to tr
adic
iona
l loc
al c
om a
info
rmaç
ão té
cnic
a•
Mos
tram
as i
nfor
maç
ões e
spac
iais
e d
escr
itiva
s, co
ntan
do“e
stór
ias”
cla
ram
ente
•Sã
o do
cum
ento
s viv
os•
Form
am a
bas
e pa
ra d
ecis
ões d
e pl
anej
amen
toco
labo
rativ
o
Atla
s Bio
regi
onai
s têm
Trê
s Par
tes
•In
vent
ário
bio
físic
o•
Inve
ntár
io c
ultu
ral
•A
gend
a de
pla
neja
men
to e
dese
nvol
vim
ento
com
unitá
rio–
Mei
o am
bien
te–
Cul
tura
e e
cono
mia
Índi
ce d
e um
“A
tlas B
iore
gion
al
•Sé
rie d
e M
apas
Cul
tura
is–
Povo
s Nat
ivos
–Fr
onte
iras
Adm
inis
trat
ivas
–H
istó
ria
–U
so d
a T
erra
–D
emog
rafia
–A
ssun
tos R
elat
ivos
a G
êner
o–
Juri
sdiç
ão A
tual
ou
Con
trol
ador
es d
o “P
oder
”–
Infr
a-es
trut
ura
Pres
ente
–E
cono
mia
Pre
sent
e–
“Pon
tos m
ais i
mpo
rtan
tes”
da C
ultu
ra
•Sé
rie d
e M
apas
Bio
lógi
cos e
Físic
os–
Geo
logi
a e
Solo
s–
Fisi
ogra
fia e
Top
ogra
fia–
Hid
rolo
gia
–C
lima
–Pl
anta
s–
Ani
mai
s–
Ecos
iste
mas
–“P
onto
s/as
pect
os m
ais
impo
rtant
es”
do M
eio
Am
bien
te
Índi
ce d
e um
“A
tlas
Bio
regi
onal”
•Ag
enda
de
Plan
ejam
ento
–D
ez p
roje
tos p
ara
prot
eger
e re
cupe
rar o
mei
oam
bien
te–
Dez
pro
jeto
s par
a m
elho
rar a
eco
nom
ia e
forta
lece
r a c
ultu
ra
Prog
ress
o T
écni
co d
a Pr
oduç
ão d
eM
apas
•M
apas
Esb
oçad
os o
u “R
abis
cado
s”•
Map
as B
iore
gion
ais e
m P
reto
e B
ranc
oFe
itos à
Mão
•M
apas
Bio
regi
onai
s Col
orid
os e
Fei
tos à
Mão
•M
apas
Dig
itais
CA
D•
Map
as D
igita
is G
IS
Proc
esso
de
Ela
bora
ção
de u
mM
apa
Bio
regi
onal
•Id
entif
icar
uni
dade
s de
plan
ejam
ento
eco
-cul
tura
is•
Esc
olha
do
proc
esso
de
anim
ação
–Pl
anej
ador
ani
mad
or–
Est
udan
te a
nim
ador
–Pr
ofis
sion
al lo
cal a
nim
ador
–Pr
oces
so “
Tre
ine
o T
rein
ador
”; “
Ani
mad
ores
Loc
ais”
–E
tc.
•Pr
oduç
ão d
o M
apa-
base
•Pr
oces
so d
e pe
squi
sa d
e m
apas
•Pr
oduç
ão d
e m
apas
•R
evis
ão d
e m
apas
ras
cunh
ados
•A
pres
enta
ção
à co
mun
idad
e•
Uso
dos
map
as!
Uso
de
Map
as B
iore
gion
ais
•Em
pode
ram
ento
•Pl
anej
amen
to•
Cur
rícul
o em
Esc
olas
•In
form
açõe
s Tur
ístic
as•
Des
envo
lvim
ento
de
Neg
ócio
s•
Influ
enci
amen
to d
e Po
lític
os ( L
obby
ing)
•O
rgan
izaç
ão d
a C
omun
idad
e
• res
pond
em à
com
plex
idad
e do
sde
safio
s do
dese
nvol
vim
ento
soci
al;
• des
enca
deia
m u
m p
roce
sso
cícl
ico
de p
lane
jam
ento
, acã
o, re
flexã
o e
aval
iaão
;• s
ão fu
ndam
enta
dos n
a co
labo
racã
oen
tre in
diví
duos
, co
mun
idad
es,
gove
rno,
seto
r priv
ado,
soci
edad
eci
vil e
aca
dem
ia;
• enf
atiz
a ac
ão e
indu
z a
solu
cões
orie
ntad
as p
or c
onhe
cim
ento
loca
l;• i
nser
e os
resu
ltado
s nas
pol
ítica
s,em
cur
ricul
os e
em
out
ros p
roje
tos.
Proc
esso
s de
plan
ejam
ento
par
ticip
ativ
o
Info
rmaç
ões
Col
eta
deD
ados
Bio
físic
osSo
ciai
sEc
onôm
icos
Dia
gnós
tico
doM
anan
cial
Fase
1
Pesq
uisa
sSe
min
ário
sTr
eina
men
toSi
stem
as in
form
ação
ambi
enta
lG
êner
oD
ECA
PR AIS
Ger
enci
amen
to
Con
flito
sR
evis
ão
Lei
s
Proj
etos
Pi
loto
s
Fase
2
Liçõ
esA
pren
dida
s
Pla
no
Fina
lG
EPA
M
Cap
acid
ade
perm
anen
tepa
raG
eren
ciam
ento
Ada
ptat
ivo
de M
anan
ciai
s
Fase
3
Dia
gnos
isA
pren
der
Faze
ndo
Sint
etiz
ando
Licõ
es A
pren
dida
sR
esul
tado
Fina
l
Arc
abou
ço G
EPA
M Um
Pro
cess
o de
Apr
ende
r-fa
zend
oA
rcab
ouço
Arc
abou
ço G
EPA
M G
EPA
M Um
Pro
cess
o de
Apr
ende
r-fa
zend
o
•Pr
oble
mas
am
bien
tais
requ
erem
mud
ança
s de
atitu
de.
•M
udan
ça s
ocia
l efe
tiva
depe
nde
de c
ompr
eens
ão e
enga
jam
ento
.
•M
udan
ças
nece
ssita
m e
scla
reci
men
tos
ene
goci
ação
.
•C
olab
oraç
ão fa
cilit
a in
tera
ção
e ap
oio
nece
ssár
ios
para
real
izar
mud
ança
s fu
ndam
enta
is.
•C
olab
oraç
ão v
iabi
liza
com
pree
nsão
mút
ua e
cons
enso
, tom
adas
de
deci
são
dem
ocrá
ticas
ere
aliz
ação
de
açõe
s em
com
um.
Mei
o A
mbi
ente
e P
artic
ipaç
ãoM
eio
Am
bien
te e
M
eio
Am
bien
te e
Par
ticip
aPa
rtic
ipaç
ãoão
GEP
AM
- Li
ções
Apr
endi
das
GEP
AM
- G
EPA
M -
LiLiç õ
es A
pren
dida
sõe
s A
pren
dida
s
Ade
quac
ão d
o pr
ojet
oA
dequ
acão
do
proj
eto
Sust
enta
bilid
ade
Sust
enta
bilid
ade
Parc
eria
sPa
rcer
ias
Col
ocar
junt
as a
s eq
uipe
s té
cnic
as e
soc
iais
é u
ma
ação
crít
ica
para
pro
duzi
r ger
enci
amen
to c
omun
itário
inte
grad
o.
Plan
ejam
ento
mai
s ad
equa
do e
inte
grad
o si
gnifi
ca m
ais
do q
uein
tegr
ar d
epar
tam
ento
s de
vár
ios
níve
is d
e go
vern
oPl
anej
amen
to m
ais
adeq
uado
e in
tegr
ado
requ
er p
artic
ipaç
ãoco
mun
itária
na
impl
emen
taçã
o de
est
raté
gias
de
plan
ejam
ento
.En
gaja
men
to d
a co
mun
idad
e é
críti
co p
ara
açõe
s si
gnifi
cativ
asEs
trutu
rar o
eng
ajam
ento
da
com
unid
ade
forta
lece
a a
dequ
ação
dos
prog
ram
as, a
sus
tent
abilid
ade
do p
roje
to e
o s
enso
de
resp
onsa
bilid
ade
da c
omun
idad
e.
Ade
quaç
ão d
o pr
ojet
oA
dequ
ação
do
proj
eto
Sust
enta
bilid
ade
Sust
enta
bilid
ade
O e
ngaj
amen
to d
a co
mun
idad
e é
esse
ncia
l na
adap
taçã
o de
dire
trize
s / a
ções
/ pla
nos
– p
lane
jam
ento
ada
ptat
ivo
– e
ére
quis
ito b
ásic
o pa
ra a
pro
duçã
o de
resu
ltado
s si
gnifi
cativ
os e
sust
entá
veis
.C
onec
tar p
artic
ipaç
ão a
açõ
es re
quer
mon
itora
men
toco
ntín
uo.
O in
tere
sse
públ
ico
na p
rote
ção
de m
anan
ciai
s pr
ecis
aco
ntin
uar s
endo
enf
atiz
ae d
o pa
ra q
ue o
efe
tivo
gere
ncia
men
to s
eja
man
tido.
Para
man
ter o
inte
ress
e pú
blic
o, a
s in
form
açõe
s pr
ecis
am s
erve
icul
adas
atra
vés
da m
ídia
e d
e re
lató
rios
form
ais.
Con
flito
s so
bre
aspe
ctos
lega
is p
odem
ser
trat
ados
proa
tivam
ente
faze
ndo
com
que
todo
s os
inte
ress
ados
assu
mam
pos
içõe
s m
enos
lega
lista
s e
mai
s ab
erta
s a
solu
ções
hol
ístic
as p
ara
os p
robl
emas
.
Forta
lece
r as
parc
eria
s re
gion
ais
é es
senc
ial p
ara
mai
or d
isse
min
ação
dos
resu
ltado
s do
pro
jeto
.O
s Pr
ojet
os P
iloto
s sã
o út
éis
para
ava
liaçã
o do
prog
ress
o na
impl
emen
taçã
o do
pro
jeto
.Pr
ojet
os P
iloto
s pa
ra v
ário
s tip
os d
e as
sent
amen
tos
perm
item
o a
pren
diza
do m
útuo
e c
ompa
rativ
o.
Res
peito
mút
uo é
ess
enci
al a
o su
cess
o.Ap
rend
er a
cont
ece
atra
vés
de s
oluc
iona
r pro
blem
asde
form
a co
labo
rativ
a e
dura
nte
o pr
oces
so d
epl
anej
amen
to e
m s
i mes
mo.
O p
roje
to p
erm
ite tr
oca
de e
xpêr
ienc
ias
em á
reas
para
lela
s ao
pro
jeto
e a
umen
ta a
con
sciê
ncia
em
rela
ção
às o
portu
nida
des
de c
oope
raçã
o em
nov
asár
eas.
Parc
eria
sPa
rcer
ias