ms_dmr-es15lb-s
TRANSCRIPT
Manual de ServiçoGravador / Reprodutor de DVD
DMR-ES15LB-S
ORDEM DCS - NOV 2006 - 007 - MS
Especificações Técnicas
© 2006 Panasonic do Brasil LimitadaDivisão CSSetor Apoio Técnico
DRIVE: VXY1867
Alimentação: 110 V a 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo: Aprox. 18 W
Consumo no modo de espera:Aprox. 3,8 W (condição de fábrica)Aprox. 8,0 W (utilizando Inicialização Rápida: Ativado)
Dimensões (L x A x P): Aprox. 430 mm x 58 mm x 316 mm
Peso: Aprox. 3,4 kg
Faixa de temperatura de operação: 5°C a 40°C
Faixa de umidade de operação: 10% a 80% UR(sem condensação)
Discos graváveis:DVD-RAM:
Ver. 2.0Ver. 2.1/3X–SPEED DVD-RAM Revisão 1.0Ver. 2.2/5X–SPEED DVD-RAM Revisão 2.0
DVD-R:Geral Ver. 2.0Geral Ver. 2.0/4X–SPEED DVD-R Revisão 1.0Geral Ver. 2.x/8X–SPEED DVD-R Revisão 3.0Geral Ver. 2.x/16X-SPEED DVD-R Revisão 6.0DL Ver. 3.0DL Ver. 3.x/4X–SPEED DVD-R para DL Revisão 1.0
DVD-RW:Ver. 1.1Ver. 1.x/2X–SPEED DVD-RW Revisão 1.0Ver. 1.x/4X–SPEED DVD-RW Revisão 2.0Ver. 1.x/6X–SPEED DVD-RW Revisão 3.0
+R:Ver. 1.0Ver. 1.1Ver 1.2Ver 1.3DL Ver 1.0
+RW:Ver. 1.1Ver. 1.2/4X–SPEED
Leitor óptico:Sistema com 1 lente, integração de 2 unidades(comprimento de onda de 662 nm para DVDs,comprimento de onda de 780 nm para CDs)
Especificações do LASERProduto Classe 1 LASERComprimento de onda: 780 nm (CDs)
662 nm (DVDs)Potência do laser: Sem risco de radiação, emitido
com proteção de segurança
Sistema de televisãoSistema de TV:
Sistema NTSC, 525 linhas, 60 camposSistema PAL-M, 525 linhas, 60 campos (somenteentrada)
Recepção de antenaCanal de TV: VHF: 2 – 13 ch 75 Ω
UHF: 14 – 69 ch 75 ΩCanal CATV: 5A & A-5–EEE ch 75 Ω
Saída conversor RF: Não disponível
Sistema de vídeoSistema de gravação: MPEG2 (Híbrido VBR)Entrada: LINE (RCA) x2, 1,0 Vp-p; 75 Ω
Conector S x2 Y: 1,0 Vp-p; 75 ΩC: 0,286 Vp-p; 75 Ω
Saída: LINE (RCA) x1, 1,0 Vp-p; 75 ΩConector S x1 Y: 1,0 Vp-p; 75 Ω
C: 0,286 Vp-p; 75 ΩSaída vídeo componente:
Y, PB, PR x1 Y: 1,0 Vp-p; 75 Ω(480p/480i) PB: 0,7 Vp-p; 75 Ω
PR: 0,7 Vp-p; 75 ΩSistema de áudio
Sistema de gravação: Dolby Digital (2ch)Entrada analógica: LINE (RCA) x2
Entrada de referência:309 mVrmsFS: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)Impedância de ent.: 47 kΩ
- 2 -
DMR-ES15PL-S
Este manual de serviço contém informações as quais permitem aos técnicos executar o reparo deste produto.Por favor, faça os pedidos usando peças da lista de peças e não os códigos de referências que estão nos desenhos eesquemas.Se os circuitos sofrerem modificações e mudanças, estas informações seguirão por um suplemento para ser arquivado juntocom este manual original.
1) Este manual não contém as seguintes informações, visto ser impossível ao serviço autorizado a manutençãoneste nível:
• Diagrama Elétrico, Diagrama em Bloco e Diagrama da Placa Digital• Lista de Peças da Placa Digital• Vista Explodida e Lista de peças do Ram Drive (Bloco Ótico)
2) Tanto o Bloco ótico como a placa digital devem ser enviados para a fábrica para reparo a nível de componente.
• Placa Digital: VEP79104A• Bloco Ótico (RAM Drive) : VXY1867
ÍNDICE
Sistema de gravação:DVD-RAM: Formato de Gravação de
Vídeo em DVDDVD-R: Formato DVD-VídeoDVD-R DL (camada dupla):
Formato DVD-VídeoDVD-RW: Formato DVD-Vídeo+R+R DL (Dupla Camada)+RW
Tempo de gravação:Max. 8 horas (utilizando disco de 4,7 GB)XP: Aprox. 1 hora SP: Aprox. 2 horasLP: Aprox. 4 horas EP: Aprox. 6 horas ou 8 horas
Discos reproduzíveis:DVD-RAM: Formato de Gravação de DVD
em VídeoDVD-R: Formato DVD-VídeoDVD-R DL (Camada Dupla):
Formato DVD-VídeoDVD-RW: Formato DVD-Vídeo, formato de
Gravação de Vídeo em DVD+R +R DL (Dupla Camada)+RW DVD-VídeoDVD-Áudio CD de áudio (CD-DA)Vídeo CD CD-R/CD-RW (CD-DA, Vídeo CD,
MP3, JPEG)
Saída analógica: LINE (RCA) x1Saída de referência:309 mVrmsFS: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)Impedância de saída: 1 kΩImpedância de carga: 10 kΩ
Número de canais: Gravação: 2 canaisReprodução: 2 canais
Saída digital: Conector de saída ópticaáudio digital x1(PCM, Dolby Digital, DTS)
Entrada DV: IEEE 1394 Padrão, 4 Pinos: 1x
Código de Região: 4
Unidade do relógio: Controlado por quartzo,visor digital de 12 horas
NotaAs especificações estão sujeitas a alterações semprévio aviso.Peso e dimensões são aproximados.
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ........................................................... 31.1. DIRETRIZES GERAIS .......................................................................... 31.1.1. CHECAGEM A FRIO DA CORRENTE DE FUGA .................................. 31.1.2. CHECAGEM A QUENTE DA CORRENTE DE FUGA ............................ 32. PREVENÇÃO DE DESCARGA ELETROSTÁTICA (ESD) PARA
DISPOSITIVOS ELETROSTATICAMENTE SENSÍVEIS(ES) .................... 42.1. PRECAUÇÕES COM O DIODO LASER ................................................ 42.2. SOBRE SOLDA SEM CHUMBO: (PBF) ................................................ 5SUGESTÃO PARA SOLDA SEM CHUMBO ................................................. 52.4. COMO TROCAR A BATERIA DE LITIUM ............................................... 63. NAVEGAÇÃO DE SERVIÇO .................................................................. 63.1 INFORMAÇÃO DE SERVIÇO ............................................................... 64. ESPECIFICAÇÕES ................................................................................. 75. INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO ................................................................ 95.1. RETIRAR O DISCO DA UNIDADE DE DVD-DRIVE QUANDO O DISCO
NÃO PODE SER ................................................................................. 9EJETADO PELO BOTÃO OPEN/CLOSE ..................................................... 95.1.1 EJEÇÃO DO DISCO FORÇADA ......................................................... 95.1.1.1. QUANDO A PLACA POWER NÃO LIGA ......................................... 95.1.1.2. QUANDO A UNIDADE NÃO PODE SER DESLIGADA ...................... 95.1.2. QUANDO A EJEÇÃO FORÇADA NÃO PODE SER FEITA ................... 9
6. MODO DE SERVIÇO ............................................................................. 106.1. AUTO DIAGNÓSTICO E MODO DE CONFIGURAÇÃO ESPECIAL ....... 106.1.1. FUNÇÕES DE AUTO-DIAGNÓSTICO .............................................. 106.1.2. SPECIAL MODES SETTING ............................................................ 116.1.3. MODO DE SERVIÇO ....................................................................... 137. ACESSÓRIOS E FERRAMENTAS DE SERVIÇO .................................... 178. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM E MONTAGEM ............................... 188.1. FLUXO DE DESMONTAGEM .............................................................. 188.2. POSIÇÃO DAS PLACAS ................................................................... 188.3. GABINETE SUPERIOR ........................................................................ 198.4. PAINEL FRONTAL .............................................................................. 198.5. PLACA MÓDULO DIGITAL/RAM ........................................................ 198.6. PLACA DO JACK DV ....................................................................... 208.7. PLACA FRONTAL (L) ........................................................................ 208.8. PAINEL FRONTAL .............................................................................. 218.9. PLACA POWER ................................................................................. 218.10. PLACA PRINCIPAL ........................................................................... 219. MEDIDAS E AJUSTES .......................................................................... 229.1. POSIÇÃO DE SERVIÇO ..................................................................... 229.1.1. VERIFICAÇÃO E REPARO DA PLACA DA FONTE ........................... 229.1.2 VERIFICAÇÃO E REPARO DA PLACA MÓDULO DIGITAL/DRIVE ..... 23
- 3 -
DMR-ES15PL-S
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA1.1. DIRETRIZES GERAIS1. Ao executar os serviços, observe a posição original dos terminais. Se for encontrado um curto-circuito, substitua todas as partes
que superaqueceram ou que foram danificadas pelo curto-circuito.2. Após a conclusão dos serviços, verifique se todos os dispositivos protetores a exemplo das barreiras de isolação, blindagens de
papéis de isolação estão corretamente instalados.3. Depois dos consertos, faça as seguintes checagens de corrente de fuga para evitar que o cliente seja exposto a choques
elétricos.
1.1.1. CHECAGEM A FRIO DA CORRENTE DEFUGA
1. Desplugue o cabo de força CA e conecte um jumper entre osdois pinos da tomada.
2. Meça o valor da resistência com um ohmímetro, entre o plugueCA com jumper e cada parte metálica exposta do gabinete noequipamento como cabeças de parafusos, conectores, eixostransmissores de controle, etc.Quando a parte metálica exposta tiver um caminho de retornoao chassi, a leitura deverá estar entre 1MΩ e 5,2MΩ.Quando o metal exposto não tiver um caminho de retorno aochassi, a leitura deve ser (INFINITO/SYMBOL).
1.1.2. CHECAGEM A QUENTE DA CORRENTEDE FUGA
(veja a figura ao lado)1. Plugue o cordão de força CA diretamente na tomada CA.
Não utilize transformador de isolamento para esta checagem.2. Conecte um resistor de 1,5KΩ, 10 Watts, em paralelo com
um capacitor de 0,15µF, entre cada parte metálica expostano aparelho e um bom aterramento como por exemplo,uma tubulação de água, conforme o mostrado na Figura aolado.
3. Utilize um voltímetro CA, com sensibilidade de 1000Ω/Voltou mais para medir o potencial através do resistor.
4. Cheque cada parte metálica exposta, e meça a voltagemem cada ponto.
5. Inverta o plugue CA na tomada CA repita cada uma dasmedições acima.
6. O potencial em qualquer ponto não deve exceder 0,75VRMS.Pode ser utilizado um testador de corrente de fuga (SimpsonModelo 229 ou equivalente) para fazer as checagens a quen-te, a corrente de fuga não deve exceder 0,5 miliampéres.No caso de uma medição estar fora dos limites especifica-dos, há possibilidade de choque elétrico, devendo o equi-pamento ser consertado e rechecado antes de ser devolvi-do para o cliente.
Circuito de Checagem a Quente
VOLTÍMETRO CA
TUBULAÇÃO DE ÁGUAFRIA (ATERRAMENTO)
1500Ω/10W
PARA AS PARTESMETÁLICASEXPOSTAS DOAPARELHO
9.1.3. VERIFICANDO E REPARANDO A PLACA PRINCIPAL ...................... 249.2. AVISO DEPOIS DE TROCAR A PLACA MÓDULO RAM/DIGITAL ......... 259.3. QUANDO A UNIDADE NÃO OPERA NORMALMENTE DEPOIS DE
TROCAR O ......................................................................................... 25MICROPROCESSADOR OU A PLACA PRINCIPAL .................................... 259.4. ESPECIFICAÇÃO PADRÃO DE INSPEÇÃO DEPOIS DO REPARO ....... 2610. DIAGRAMA EM BLOCOS ................................................................... 2710.1. DIAGRAMA EM BLOCO DA FONTE ................................................. 2710.2. DIAGRAMA EM BLOCO VIDEO ANALÓGICO .................................. 2910.3. DIAGRAMA EM BLOCO VIDEO ANALÓGICO .................................. 3010.4. DIAGRAMA EM BLOCO TIMER ANALÓGICO .................................. 3111. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO ................................................................ 3211.1. INTERCONEXÃO DO DIAGRAMA ESQUEMÁTICO .......................... 3211.2. ESQUEMA ELÉTRICO DA FONTE PRINCIPAL ................................... 3311.4. A/V I/O (1/4) SECTION (MAIN P.C.B. (2/3)) SCHEMATIC
DIAGRAM (A) ................................................................................. 3511.5. ESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (1/3) A/V I/O (1/4) ............ 3611.6. ESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (2/3) A/V I/O (2/4) ............ 3711.7.12.5. 12.5. ESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (3/3)
A/V I/O (4/4) .................................................................................... 3811.8. ESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (3/3) SEÇÃO TIMER (1/4) .......... 4011.9. ESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (3/3) SEÇÃO TIMER (2/4) .......... 4111.10. TESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (3/3) SEÇÃO TIMER (3/4) ...... 4211.11. ESQUEMA ELÉTRICO PLACA PRINCIPAL (3/3) SEÇÃO TIMER (4/4) ........ 43
11.12. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DA PLACA FRONTAL (ESQUERDA) .......... 4512. VISTA PLACA (LADO DOS COMPONENTES) .................................... 4612.1. PLACA DA FONTE .......................................................................... 4612.2. VISTA DA PLACA PRINCIPAL .......................................................... 4712.2.1. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 1/4) ................................................. 4712.2.2. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 2/4) ................................................. 4812.2.3. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 3/4) ................................................. 4912.2.4. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 4/4) ................................................. 5012.2.5. LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DA PLACA PRINCIPAL ..... 5112.3. PLACA FRONTAL (L) ESQUERDO .................................................. 5212.4. PLACA JACK DV ............................................................................ 5313. APENDICE PARA O DIAGRAMA ESQUEMÁTICO ................................ 5413.1. TENSÃO E FORMA DE ONDA ......................................................... 5413.1.1. PLACA FONTE .............................................................................. 5413.1.2. PLACA PRINCIPAL ........................................................................ 5413.1.3. CONECTOR P59001 ..................................................................... 5613.2. TABELA DE FORMAS DE ONDA ..................................................... 5713.3. ABREVIAÇÕES ................................................................................ 5814. VISTA EXPLODIDA E PEÇAS ............................................................. 6014.1. VISTA EXPLODIDA ........................................................................... 6014.1.1. PEÇAS DO GABINETE E SEÇÃO DO MECANISMO ....................... 6014.1.2. SEÇÃO DE EMBALAGENS E ACESSÓRIOS ................................ 6115. LISTA ELÉTRICA ................................................................................. 62
- 4 -
DMR-ES15PL-S
2. PREVENÇÃO DE DESCARGA ELETROSTÁTICA (ESD) PARA DISPOSITIVOSELETROSTATICAMENTE SENSÍVEIS(ES)
Muitos dispositivos semicondutores (estado sólido) podem ser danificados facilmente pela eletricidade estática. Esses dispositivoscomumente são chamados de dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ES). Exemplos de dispositivos ES típicos são os circuitosintegrados e alguns transístores de efeito de campo e componentes “chip” semicondutores. As técnicas seguintes devem serutilizadas para ajudar a reduzir a incidência de danos a componentes causados pela descarga eletrostática (ESD).1. Imediatamente antes de manusear qualquer componente semicondutor ou conjunto equipado com semicondutor, drene toda a
ESD de seu corpo tocando em um conhecido aterramento. Alternativamente, obtenha e utilize uma pulseira anti-estáticacomercialmente disponível que deve ser removida devido a choques potenciais antes de aplicar alimentação à unidade sob teste.
2. Depois de remover um conjunto elétrico equipado com dispositivos ES, coloque o conjunto em uma superfície condutora, porexemplo, uma folha de alumínio, para prevenir a formação de carga eletrostática ou exposição do conjunto.
3. Utilize somente ferro de solda com ponta aterrada para soldar ou para dessoldar os dispositivos ES.4. Utilize somente dispositivo de remoção de solda anti-estático. Muitos dispositivos de remoção de solda não classificados como
“anti-estático (ESD protegido)” podem gerar carga elétrica suficiente para danificar os dispositivos ES.5. Não utilize substâncias químicas propelidas por gás freon que podem gerar cargas elétricas e danificar os dispositivos ES.6. Não remova um dispositivo ES substituto de sua embalagem protetora até imediatamente antes de você estar pronto para instalá-
lo. (A maioria dos dispositivos ES substitutos são embalados com terminais eletricamente curto-circuitados através de espumacondutora, folha de alumínio ou material condutor semelhante).
7. Imediatamente antes de remover o material protetor dos terminais de um dispositivo ES substituto, toque o material protetor nochassi ou conjunto de circuito no qual o dispositivo será instalado.
8. Minimize os movimentos corporais ao manusear dispositivos ES substitutos não embalados. (Caso contrário, um movimentoinofensivo como esfregar consecutivamente o tecido de suas roupas ou o levantamento de seu pé de um chão atapetado podegerar eletricidade estática (ESD) suficiente para danificar um dispositivo ES).
IMPORTANTE NOTIFICAÇÃO DE SEGURANÇAHá componentes especiais utilizados neste equipamento que são importantes para a segurança. Estas partes são identificadascom o símbolo “ ”nos diagramas esquemáticos, vistas explodidas, lista de peças e partes substitutas. É essencial que estaspartes críticas sejam substituídas pelas partes especificadas pelo fabricante para prevenir choques, incêndio ou outros perigos.Não modifique o projeto original sem permissão do fabricante.
PRECAUÇÃO!ESTE PRODUTO UTILIZA UM LASER.O USO DE CONTROLES, AJUSTES OU PROCEDIMENTOS DE DESEMPENHO OU OUTROS ESPECI-FICADOS NESTE MANUAL PODEM RESULTAR EM UMA EXPOSIÇÃO DE RADIAÇÃO PERIGOSA.
2.1. PRECAUÇÕES COM O DIODO LASER
Cuidado!Este produto emite radiações laser invisíveis através das lentes, quando a unidade laser está ligada.Comprimento de Onda: 662nm / 795nmMáxima Potência de Saída da Unidade: 100µW / VDEA radiação laser emitida pelas lentes esta em um nível seguro, mas esteja certo dos procedimentos:
1. Não desmonte a Unidade Óptica, pois a exposição do diodo laser é perigosa.2. Não ajuste o potenciômetro da Unidade Óptica. A Unidade Óptica já vem ajustada de fábrica.3. Não olhe para as lentes de foco usando instrumentos ópticos.4. Recomendamos não olhar diretamente nas lentes da unidade óptica por um longo período.
- 5 -
DMR-ES15PL-S
2.2. SOBRE SOLDA SEM CHUMBO: (PBF)
Nota:O chumbo é designado como (Pb) na Tabela Periódica de Elementos Químicos.Na informação abaixo, Pb representará solda com chumbo, e PbF representará solda sem chumbo.A solda sem chumbo usada em nosso processo de fabricação e apresentado abaixo é (Sn + Ag + Cu), que é estanho (Sn),prata (Ag) e cobre (Cu) embora outros tipos estejam disponíveis.Este modelo usa solda sem chumbo em sua fabricação devido a questões de conservação do meio ambiente. Para ummelhor trabalho de serviço e reparo, sugerimos o uso de solda sem chumbo, embora solda com chumbo possa serutilizada.Placas de circuito impresso fabricadas usando solda sem chumbo terão estampado na parte traseira o símbolo de umafolha com “PbF” escrito dentro da mesma.
AVISO• Solda sem chumbo tem um ponto de fusão maior que a solda convencional. Tipicamente o seu ponto de fusão é 30 a 40
°C maior. Utilize um ferro de solda com temperatura controlada e ajuste-o para 370º +/- 10ºC. Em caso de utilizar um ferrode solda com alta temperatura, tenha o cuidado para não aquecê-lo por um longo período.
• Solda sem chumbo tenderá a espirrar quando super aquecida (em torno de 600ºC). Se você for utilizar solda com chumbo,por favor remova completamente toda a solda sem chumbo nos pinos ou na área soldada antes de aplicar solda comchumbo. Se não for praticado, tenha o cuidado de aquecer a solda sem chumbo até que ela derreta, antes da aplicaçãoda solda com chumbo.
• Após a segunda aplicação de solda sem chumbo na placa, verifique se houve excesso de solda no lado do componente,que pode fluir para o lado oposto.
Pino do componentePino do componente
Remova todo excessode solda
Solda
Cortelateral
SUGESTÃO PARA SOLDA SEM CHUMBO
Existem muitos tipos de solda sem chumbo disponíveis para a compra. Este produto usa solda com Sn + Ag + Cu(estanho, prata , cobre). Entretanto solda com Sn + Cu (estanho, cobre) ou Sn + Zn + Bi (Estanho, Zinco, Bismuto) tambémpodem ser utilizadas.Nos recomendamos os seguintes tamanhos de solda para serem usados em nossos produtos: 0,3mm, 0,6mm, 1,0mm.
- 6 -
DMR-ES15PL-S2.4. COMO TROCAR A BATERIA DE LITIUM
PROCEDIMENTO DE TROCA
1. Remova a Gabinete Superior, Painel Frontal, Placa Digital e Modulo Ram Drive, Jack DV, Painel Traseiro, Placa Frontal(L) e Placa Principal referindo-se aos procedimentos de desmontagem.
2. Desolde a bateria de Litium: B7501 e então troque o por uma nova.
NOTA:A bateria de lithium é um componente crítico (Tipo : CR2354-1GUFE Fabricado pela Panasonic)Nunca deve ser submetida a calor excessivo ou descarga.Ela deve então ser colocada em equipamento designado especificamente para o seu uso.Quando forem trocadas devem ser trocadas pelo mesmo tipo.Elas devem ser fixadas na mesma maneira e localização das baterias originais, com os contatos e polarização corretas.Não recarregue baterias velhas ou reutilize a bateria para outro propósito.Elas devem ser dispostas em lixo designados para aterros e não devem se incineradas.
3. NAVEGAÇÃO DE SERVIÇO3.1 INFORMAÇÃO DE SERVIÇO
Este manual de serviço contém informações técnicas as quais permitem a compreensão do corpo técnico e de manutençãodeste modelo.Se o circuito for trocado ou modificado, esta informação irá seguir através de um manual de suplemento técnico para anexadoao manual de serviço.
1) Este manual de serviço não contém as seguintes informações, por que é impossível o serviço autorizado reparar estemanual a nível de componente.• Diagrama esquemático. Diagrama em Bloco e Lay Out da Placa Modulo Ram/Digital.• Lista de Peças da Placa Modulo Ram/Digital.• Vista Explodida e Lista de Peças das peças individuais da Placa Modulo e Ram/Digital.
2) Esta categoria de placa somente pode ser reparada a nível de peças pelos Serviço Digitais por favor envie estaplaca para repara deles.• Placa Modulo Ram/Digital
CUIDADO!
A Placa módulo / digital não pode ser trocada em separado, pois elas são ajustadas. Sempreque trocar a unidade de DVD-RAM deve-se ajustar a placa digital, e este ajuste não podeser realizado na autorizada.O bloco placa módulo digital e RAM drive são fornecidos juntos. Conforme desenho abaixo.
UNIDADE RAM DRIVE + PLACA MÓDULO DIGITALCódigo: Q-ES15LB0005
- 7 -
DMR-ES15PL-S
Alimentação: 110 V a 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo: Aprox. 18 W
Consumo no modo de espera:Aprox. 3,8 W (condição de fábrica)Aprox. 8,0 W (utilizando Inicialização Rápida: Ativado)
Dimensões (L x A x P): Aprox. 430 mm x 58 mm x 316 mm
Peso: Aprox. 3,4 kg
Faixa de temperatura de operação: 5°C a 40°C
Faixa de umidade de operação: 10% a 80% UR(sem condensação)
Discos graváveis:DVD-RAM:
Ver. 2.0Ver. 2.1/3X–SPEED DVD-RAM Revisão 1.0Ver. 2.2/5X–SPEED DVD-RAM Revisão 2.0
DVD-R:Geral Ver. 2.0Geral Ver. 2.0/4X–SPEED DVD-R Revisão 1.0Geral Ver. 2.x/8X–SPEED DVD-R Revisão 3.0Geral Ver. 2.x/16X-SPEED DVD-R Revisão 6.0DL Ver. 3.0DL Ver. 3.x/4X–SPEED DVD-R para DL Revisão 1.0
DVD-RW:Ver. 1.1Ver. 1.x/2X–SPEED DVD-RW Revisão 1.0Ver. 1.x/4X–SPEED DVD-RW Revisão 2.0Ver. 1.x/6X–SPEED DVD-RW Revisão 3.0
+R:Ver. 1.0Ver. 1.1Ver 1.2Ver 1.3DL Ver 1.0
+RW:Ver. 1.1Ver. 1.2/4X–SPEED
Sistema de gravação:DVD-RAM: Formato de Gravação de
Vídeo em DVDDVD-R: Formato DVD-VídeoDVD-R DL (camada dupla):
Formato DVD-VídeoDVD-RW: Formato DVD-Vídeo+R+R DL (Dupla Camada)+RW
Tempo de gravação:Max. 8 horas (utilizando disco de 4,7 GB)XP: Aprox. 1 hora SP: Aprox. 2 horasLP: Aprox. 4 horas EP: Aprox. 6 horas ou 8 horas
Discos reproduzíveis:DVD-RAM: Formato de Gravação de DVD
em VídeoDVD-R: Formato DVD-VídeoDVD-R DL (Camada Dupla):
Formato DVD-VídeoDVD-RW: Formato DVD-Vídeo, formato de
Gravação de Vídeo em DVD+R +R DL (Dupla Camada)+RW DVD-VídeoDVD-Áudio CD de áudio (CD-DA)Vídeo CD CD-R/CD-RW (CD-DA, Vídeo CD,
MP3, JPEG)
Leitor óptico:Sistema com 1 lente, integração de 2 unidades(comprimento de onda de 662 nm para DVDs,comprimento de onda de 780 nm para CDs)
Especificações do LASERProduto Classe 1 LASERComprimento de onda: 780 nm (CDs)
662 nm (DVDs)Potência do laser: Sem risco de radiação, emitido
com proteção de segurança
Sistema de televisãoSistema de TV:
Sistema NTSC, 525 linhas, 60 camposSistema PAL-M, 525 linhas, 60 campos (somenteentrada)
Recepção de antenaCanal de TV: VHF: 2 – 13 ch 75 Ω
UHF: 14 – 69 ch 75 ΩCanal CATV: 5A & A-5–EEE ch 75 Ω
Saída conversor RF: Não disponível
Sistema de vídeoSistema de gravação: MPEG2 (Híbrido VBR)Entrada: LINE (RCA) x2, 1,0 Vp-p; 75 Ω
Conector S x2 Y: 1,0 Vp-p; 75 ΩC: 0,286 Vp-p; 75 Ω
Saída: LINE (RCA) x1, 1,0 Vp-p; 75 ΩConector S x1 Y: 1,0 Vp-p; 75 Ω
C: 0,286 Vp-p; 75 ΩSaída vídeo componente:
Y, PB, PR x1 Y: 1,0 Vp-p; 75 Ω(480p/480i) PB: 0,7 Vp-p; 75 Ω
PR: 0,7 Vp-p; 75 ΩSistema de áudio
Sistema de gravação: Dolby Digital (2ch)Entrada analógica: LINE (RCA) x2
Entrada de referência:309 mVrmsFS: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)Impedância de ent.: 47 kΩ
Saída analógica: LINE (RCA) x1Saída de referência:309 mVrmsFS: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)Impedância de saída: 1 kΩImpedância de carga: 10 kΩ
Número de canais: Gravação: 2 canaisReprodução: 2 canais
Saída digital: Conector de saída ópticaáudio digital x1(PCM, Dolby Digital, DTS)
Entrada DV: IEEE 1394 Padrão, 4 Pinos: 1x
Código de Região: 4
Unidade do relógio: Controlado por quartzo,visor digital de 12 horas
NotaAs especificações estão sujeitas a alterações semprévio aviso.Peso e dimensões são aproximados.
4. ESPECIFICAÇÕES
- 8 -
DMR-ES15PL-S
Gui
a d
e re
ferê
ncia
dos
con
trole
sC
ont
role
rem
oto
As i
nst
ruç
õe
s pa
ra o
pe
raç
ão
são
, ge
ralm
en
te, d
esc
rita
s util
iza
nd
o o
co
ntr
ole
rem
oto
.
1Li
ga
o a
pa
relh
o
2Se
lec
ion
a o
s ca
na
is e
nú
me
ros d
o tí
tulo
, etc
./In
sere
núm
ero
s.3
Ca
nc
ela
4O
pe
raç
õe
s bá
sica
s pa
ra g
rava
çã
o e
rep
rod
uç
ão
5Sa
lta o
tem
po
esp
ec
ific
ad
o6
Mo
stra
o D
irec
t Na
vig
ato
r/M
en
u S
up
erio
r
7Se
leç
ão
/In
serç
ão
, cu
rso
r Qu
ad
ro-a
-qu
ad
ro(a
ba
ixo
)8
Mo
stra
o su
b m
en
u
9M
ost
ra o
me
nu
na
tela
0Se
leç
ão
de
áu
dio
qa
Inic
ia a
gra
vaç
ão
qs
Alte
ra o
mo
do
de
gra
vaç
ão
qd
Saíd
a d
o si
na
l do
co
ntr
ole
rem
oto
qf
Op
era
çõ
es d
o te
levi
sor
qg
Sele
çã
o d
e c
an
al
qh
Ad
icio
na
/ap
ag
a c
an
al
qj
Sele
çã
o d
e e
ntr
ad
a (I
N1
ou
IN2
ou
DV
)qk
Ap
ag
a it
en
s
ql
Salta
um
min
uto
em
ava
nç
ow;
Mo
stra
a lis
ta d
e g
rava
çõ
es p
rog
ram
ad
as
wa
Mo
stra
o m
en
u F
UN
ÇÕ
ESws
Re
torn
a p
ara
a te
la a
nte
rior
wd
Cria
ca
pítu
los
wf
Mo
stra
o m
en
u C
on
figu
raç
ão
wg
Inic
ia a
Gra
vaç
ão
Fle
xíve
lwh
Mo
stra
as M
en
sag
en
s de
Est
ad
o
U
tiliz
and
o o
cur
sor
• Se
lec
iona
os
itens
na
s te
las
de
me
nu e
aju
sta
os
itens
.
Esta
op
era
çã
o ta
mb
ém
é p
oss
íve
l...
•Q
uad
ro-a
qua
dro
(re
troc
ess
o/a
vanç
o):
Du
ran
te a
pa
usa
, pre
ssio
ne
[c] o
u [C
] (e
squ
erd
a/
dire
ita).
1
qd
2 4 7893 5 6
q;
qsqa
qf
qg
qh qj
qk
ql
waw;
ws
wf
whwd
wg
Pre
ssio
ne a
cim
a, a
baix
o, e
sque
rda
ou d
ireita
par
a se
leci
onar
um
item
.
Pre
ssio
ne [E
NT
ER
] par
a co
nfirm
ar.
Gui
a d
e re
ferê
ncia
dos
con
trole
sU
nid
ad
e p
rinc
ipa
l
1Te
cla
PO
WER
(PO
WER
1/[
)Pr
ess
ion
e p
ara
pa
ssa
r o a
pa
relh
o d
e lig
ad
o p
ara
om
od
o d
e e
spe
ra o
u v
ice
-ve
rsa
. No
mo
do
de
esp
era
, o a
pa
relh
o c
on
tinu
a c
on
sum
ind
o u
ma
pe
qu
en
a q
ua
ntid
ad
e d
e e
ne
rgia
.2
Ban
de
ja d
o d
isco
3C
on
ec
tor p
ara
um
a c
âm
era
de
víd
eo
dig
ital (
DV
)
4C
on
ec
tore
s pa
ra e
qu
ipa
me
nto
ext
ern
o
5Se
leç
ão
de
ca
na
l
6A
bre
/fe
ch
a a
ba
nd
eja
do
disc
o
7V
isor (
ab
aix
o)
8Pa
rar
9In
icia
a re
pro
du
çã
o0
Sen
sor d
o si
na
l do
co
ntr
ole
rem
oto
qaIn
icia
a g
rava
çã
o. E
spe
cifi
ca
o h
orá
riop
ara
pa
rar a
gra
vaç
ão
Vis
or d
o a
pa
relh
o
1In
dic
ad
or d
o d
isco
• E
ste
ind
ica
do
r ac
en
de
qu
an
do
um
disc
o q
ue
ésu
po
rta
do
pe
lo a
pa
relh
o é
inse
rido
.2
Ind
ica
do
r de
gra
vaç
ão
pro
gra
ma
da
3Se
çã
o d
o v
isor p
rinc
ipa
l4
Ind
ica
do
r de
rep
rod
uç
ão
5In
dic
ad
or d
e g
rava
çã
o
CH
IN2
DV
IN
Ab
rin
do
op
ain
el
fro
nta
l
Pre
ssio
ne
am
arc
apara
baix
oco
mse
udedo
.
12
34
7
56
q;
89
qa
12
34
5
- 9 -
DMR-ES15PL-S
5. INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO5.1. RETIRAR O DISCO DA UNIDADE DE DVD-DRIVE QUANDO O DISCO NÃO PODE SER
EJETADO PELO BOTÃO OPEN/CLOSE.
5.1.1 EJEÇÃO DO DISCO FORÇADA
5.1.1.1. QUANDO A PLACA POWER NÃO LIGA.
1. Desligue a unidade e pressione as teclas [STOP] [CH UP] no painel simultaneamente por 5 segundos.
5.1.1.2. QUANDO A UNIDADE NÃO PODE SER DESLIGADA.1. Pressione a tecla [POWER] no painel frontal por mais de 10 segundos para desligar forçadamente, e pressione as teclas [STOP]
[CH UP] no painel frontal por mais de 5 segundos.
5.1.2. QUANDO A EJEÇÃO FORÇADA NÃO PODE SER FEITA.1. Desligue a unidade e retire o cabo AC.2. Remova a Gabinete Superior3. Coloque a unidade cabeça para baixo para melhor visualização.4. Deslize Engrenagem CAM pelo pino de Ejecte (JZ0484) ou chave de fenda fina (pequena) na direção da seta para ejetar a gaveta
levemente.
5. Coloque o deck em pé e empurre a bandeja para fora usando o pino de eject JZ50484 ou uma chave de fenda pequena
Pino de Eject
Pino de Eject (JZS0484)
Bandeja
- 10 -
DMR-ES15PL-S
6. MODO DE SERVIÇO6.1. AUTO DIAGNÓSTICO E MODO DE CONFIGURAÇÃO ESPECIAL
6.1.1. FUNÇÕES DE AUTO-DIAGNÓSTICO
Função de Auto Diagnóstico prove informações de erro para o pessoal de manutenção, mostrando no display o auto-diagnósticoquando algum erro ocorreu.
U**, H** and F** são armazenados na memória.
Você pode verificar o ultimo código de transmitido [0] [1] do controle remoto em Modo de Serviço.O modo de auto diagnóstico será cancelado quando a unidade for desligada ou o cabo AC for desligado.
Código de erroU30
U59
U61
U88
U99
F00
F58
F34
UNSUPPORT
NO READ
DiagnósticoConteúdo do Diagnóstico
Código de Erro do Controle Remoto
Detecção de Temperatura internaanormal
A unidade esta executando oprocesso de recuperação. (SemDisco na Bandeja)
A unidade esta executando oprocesso de recuperação. (SemDisco na Bandeja)
Hang-up – Parada imediata doprogramaErro de hardware no Drive
Erro de Inicialização quando omicroprocessador principal estainicializando o programa de gravação.Erro de Disco – Não suportado pelosistema.
DescriçãoEste código de erro aparece quando a unidadeprincipal e o controle remoto estão com códigosdiferentes.
Este código de erro aparece quando atemperatura excede 70oC. A fonte é chaveadapara desligada. Por 30 minutos após isto, todasas chaves ficam desabilitadas. ( Motor doVentilador opera na velocidade máxima por 5minutos. Pelos outros 25 minutos o motor doventilador fica parado). O evento é salvo namemória.A unidade detecta um erro enquando grava oureproduz sem disco na bandeja.A unidade executa o processo de recuperação.Este processo restaura a unidade a operaçõesnormais. A unidade não esta quebrada. Espereaté a mensagem desaparecer.A unidade detecta um erro enquando grava oureproduz sem disco na bandeja.A unidade executa o processo de recuperação.Este processo restaura a unidade a operaçõesnormais. A unidade não esta quebrada. Elaespera até a mensagem desaparecer.Aparece quando ocorre um erro de comunicaçãoentre a placa principal e o microprocessadorTimer.Inicializa os parâmetros de códigos de erro namemória (Código de Erro de Inicialização épossível com o código de erro de inicialização e aunidade principal de inicialização).
Quando a unidade drive é detectada, o evento ésalvo na memória.Quando um erro de inicialização é detectado apósa partida do microprocessador para o programade gravação, a fonte é desligadaautomaticamente. O evento é salvo na memória.Um formato não suportado de disco foireproduzido, embora os comandos de partidaestejam normais.O formato de dados não é suportado, entretantoo tipo de mídia é suportado.Excepcionalmente neste caso o disco esta sujo.O disco esta manchado ou sujo.A qualidade pobre do disco falhou na partida.A informação da trilha não pode ser lida.
DisplayNão aparecenada nodisplay.
Não aparecenada nodisplay.
Não aparecenada nodisplay.
Não aparecenada nodisplay.
Não aparecenada nodisplay.
Não aparecenada no display.Não aparecenada nodisplay.
Não aparecenada nodisplay.Este disco éincompatible.
Não lê. Porfavor verifiqueo disco.
No Display
**O Código do ControleRemoto esta o mesmoda unidade principal.
O U59 aparece nodisplay por 30 minutos.
Fica aparecendo até atecla Power serpressionada.Não aparece nada noDisplayNão aparece nada noDisplay
Não aparece nada noDisplay
- 11 -
DMR-ES15PL-S
DISPLAY
O display antes da execuçãoterminar.
O display em modo desligado.
Conteúdo do DiagnósticoErro do Drive
Erro da Comunicação do IR
Impossível Gravar
Operação de restauração
Unidade esta em processo definalização
Erro de Disco Não esta Formatado
DescriçãoO drive detectou um erro de hardware.
[IR ERR] aparece no display quando ocorrer umafalha na comunicação entre o Microprocessadordo Timer e o Microprocessador do IR.[No REC] é mostrado quando é impossível fazergravações devido a um defeito, sujeira ou defeitoda mídia (disco).Caso haja uma falha, ele estará entre a operaçãode restauração. *Estará ok, se desaparecerautomaticamente. Se não desaparecer, haverápossibilidade de que o defeito da placa digital ouRam Drive.Unidade esta em processo de finalização agora.Esta mensagem será mostrada no display e serádesligada. No caso de Quick Start do menu set upestar ligado, esta mensagem será mostrada naoperação de restauração para se desligar.Se tiver inserido um disco de DVD-RAM ou DVD-RW não formatado ou gravado em outroequipamento.
“Erro do Drivedo DVD”
Não aparecenada nodisplay.Não aparecenada nodisplay.Não aparecenada nodisplay.
Não aparecenada nodisplay
FormatoEste disco nãoestaformatadopropriamente.Formate odisco nogerenciadorde disco.
No DisplayCódigo de erroHARDERR
IR ERR
No REC
SELFCHECK
PLEASEWAIT
UNFORMAT
6.1.2. SPECIAL MODES SETTING
Nome do ModoModo de Teste
Password de Categoria
Modo de Categoria
Ejeção Forçada do Disco
Desligamento Forçado
DESCRIÇÃOTodas as parametros da unidade principalserão inicializados (inclusive o tuner).
O nível de password fixado para o audiovisualserá inicializado para “Nível 8”.
Configuração de todos os modos de serviço.Detalhes são descritos na Seção 7.1.3. Modode Serviço de uma olhada.
Remoção de discos que não podem serejetados.A bandeja irá abrir e a unidade será desligada.Quando o Timer Rec ou o Ext Link estãoligados, execute a função de Ejete Forçadodepois de liberar estas funções.Este comando não atua enquanto a Trava deCrianças (Child Lock) esta ativada, eenquanto a Trava de Demonstração estaativada, esta função não atua.
Se este comando esta executadoenquanto o Timer Rec estiver setado,timer Rec precisará ser desativado.
Quando o botão de power para desligar oaparelho quando a unidade esta ligada,execute o modo de desligamento forçado.Quando o Timer Rec e/ou Ext-Link esta ligado,desabilite estas funções antes de executar“Desligamento Forçado”.
Painel FrontalPressione a teclas [STOP], [CH UP] e[OPEN/CLOSE] simultaneamente por5 segundos com a unidade estadesligada.Abra a bandeja. Pressione as teclas[REC] e [PLAY] simultaneamente por5 segundos.Enquanto a unidade estiverdesligada pressione as teclas [CHUP], [OPEN/CLOSE] e [REC]simultaneamente por 5 segundos.Enquanto a unidade estiverdesligada, pressione as teclas[STOP] e [CH UP] simultaneamentepor 5 segundos.
Pressione a tecla [Power] por maisde 10 segundos.
Mostradono Monittor
Apareceautomaticamente
ITEM
- 12 -
DMR-ES15PL-SDisplayO display irá seguir osseguintes modos.
Nome do ModoAging
DESCRIÇÃOExecute a sequencia dos modos *Aging comodescrito abaixo:
Precaução:Todos os programas no Disco-RAM serãodeletadosPorque a formatação do disco é um dositens do processo Aging.
Painel FrontalQuanto a unidade estiver ligada,pressione as teclas [STOP],[POWER] e [OPEN/CLOSE]simultaneamente por mais de 5segundos e menos de 10 segundos.NOTA1:Se a unidade não estiver entrandono modo Aging pelo modo deoperação mostrado acima, execute oModo Teste uma vez refaça aoperação mostrada acima. (* Todasos parâmetros da unidade principalinclusive tuner e serão inicializadospelo Modo Teste).NOTA2:Se a unidade entrar no modo por quevocê pressionou a teclas por maisde 10 segundos, uma vez maisdesligue a unidade e refaça estecomando. Para liberar o modo Agingpressione a tecla Power.
Quando a bandeja trava.
“LOCK” aparece no display por3 segundos.Quando a bandeja édestravada.
“UNLOCK” aparece no displaypor 3 segundos.Quando pressionar a teclaOPEN/CLOSE enquanto abandeja esta travada.
“LOCK” irá aparecer no displaypor 3 segundos.Aparece no display a mesmaindicação do modo Stop.
Aparece no Dislpay antes daexecução
Acionamento eDesativação da Trava deDemonstração
Inicialização ATP
Inicialização Progressiva
Ejeção do disco não é permitida.O modo de configuração de trava é efetivaque seja feito o destravamento e não éliberada pela reinicialização do modo deserviço.
Configuração ATP é inicializada, e a unidade sedesliga automaticamente.
A configuração progressiva é inicializada pelainterface.
Com a unidade ligada, pressionesimultaneamente as teclas [STOP] e[POWER].
Com a unidade ligada, pressionesimultaneamente as teclas [STOP] e[POWER].
Pressione as teclas [OPEN/CLOSE]enquanto a bandeja esta travada.
Com a unidade ligada (Modo E-E),pressione simultaneamente por 5segundos as teclas [CH UP] e [CHDOWN].
Com a unidade ligada (Modo E-E),pressione simultaneamente por 5segundos as teclas [STOP] e [PLAY].
Modo XP .................................... Repete 2 vezesModo SP .................................... Repete 4 vezesModo LP .................................... Repete 8 vezesModo EP ................................. Repete 12 vezes
- 13 -
DMR-ES15PL-S6.1.3. MODO DE SERVIÇO
Como entrar no modo de serviço: Com a unidade desligada pressione as teclas REC, CH UP e OPEN / CLOSE simultaneamentepor 5 segundos.
NOME DO MODOITENS LIBERADOS
CODIGO DE ERRODO DISPLAY
VERSÃO DA ROM
SAIDA DE SINAL DEVIDEO BRANCO
SAIDA DO SINAL DEVIDEO MAGENTA
RETORNO DO SINALRTSC EM MODO XP(A & V)
DescriçãoItem do Modo de Serviço executando é cancelado.
Último Código de Erro do U/H/F armazenado peloTimer é mostrado no FL.Detalhes são descritos no 7.1.1. Funções de Auto-Diagnóstico.
1. Código de Região (mostrado por 5 segundos)2. Versão do Firmware Principal (mostrado por 5segundos)3. Versão do Firmware do Timer (mostrado por 5segundos)4. Versão do Firmware do Drive (mostrado por 5segundos)5. Correção da Versão da Rom (mostrado aesquerda)
Sinal de Imagem Branca sai como saída componentedo AV Decoder.Imagem Branca(Nível de Saturação: 100%)Esta habilitada para chave Interface / Progressivepelo chave I/P:[1][4]
Sinal de Imagem Magenta sai como saída componentedo AV Decoder.Imagem Magenta(Nível de Saturação: 100%)Esta habilitada para chave Interface / Progressivepelo chave I/P:[1][4]
O sinal de entrada L1 é decodificado (XP),decodificado(XP) e sai um sinal decodificado semgravação DISC e reprodução DISC.
Display FL
Se não houver histórico deerro o display mostrará (F00).
“ * “ são as versõesmostradas.O modo inicial éentrelaçado.
Chave de Entrelaçado/Progressivo.
Modo Inicial é Entrelaçado.
Chave de Entrelaçado/Progressivo.
Modo Inicial: EE2/Entrelaçado / XP/ Audio48kHz.
Chave de Entrelaçado/Progressivo.
Audio 44.1 kHz/ 48 kHz.
Tecla de Controle RemotoPressione [0] [0] ou [Return] no modode serviço.Pressione [0] [1] no Modo de Serviço.
Pressione [0] [2] no Modo de Serviço.
Pressione [1] [1] no Modo de Serviço.
Pressione [1] [4] no Modo de Serviço.Chaveado alternadamente I/P.
Pressione [1] [2] no Modo de Serviço.
Pressione [1] [4] no Modo de Serviço.Chaveado alternadamente I/P.
Pressione [1] [3] no Modo de Serviço.
Pressione [1] [4] no Modo de Serviço.
Pressione [2] [4] no Modo de Serviço.Chaveado alternadamente 48KHz /44.1KHz.
ITEM
- 14 -
DMR-ES15PL-SNome o ModoChaveamento I/P
Mute de Audio (XTMUTE)Mute de Áudio (XDMUTE)Padrão de saída deAudio
Indicação do tempode uso do Laser
Deleção do tempode uso do Laser
DescriçãoChave de Modo Entrelaçado e Progressivo em EE.Configuração Inicial de Entrelaçamento.Este comando é efetivo durante a execução da saídade imagem Branca e Magenta.Saída nos Modos Retorno RTSC em XP ( A & V ).
Verifique se o mute esta sendo aplicado normalmentepelo microprocessador do timer.Verifique se o mute esta sendo aplicado normalmentepela placa digital.O padrão de audio armazenado internamente namemoria tem sua saida(Lch: 1kHz/-18dB)(Rch: 400Hz/-18dB)Som do Audio chaveamento da frequencia deoperação do DAC pode ser confirmada pelo subcomando [2][4].Verifica o tempo de uso do Drive Laser em horas.
Deleta o tempo de uso armazenado na memória daunidade.
Mostrado no Display FLModo Inicial estaEntrelaçado
Chaveamento Entrelaçado/Progressivo
Modo Inicial (Audio 48KHz)
Chaveamento de Audio44.1KHz
• (****) Tempo de uso damostrado em horas.• Tempo de uso da unidadelaser do DVD-CDconta os modos dereprodução e gravação.
Teclas do Controle RemotoPressione [1] [4] no Modo ChaveamentoI/P. I/P são chaveados alternadamente.
Pressione [2] [1] no Modo de Serviço.
Pressione [2] [2] no Modo de Serviço.
Pressione [2] [3] no Modo de Saída do
Pressione [2] [4] no Modo de Saída doPadrão de Áudio. Chaveamentoalternado dos 48 / 44.1 kHz
Pressione [4] [1] no Modo de Serviço.
Pressione [9] [5] no Modo de Serviço.
- 15 -
DMR-ES15PL-S
Nome do ModoÚltimo Erro do RamDrive.
Deleta o Ultimo Errodo Ram Drive.Confirmação daPotência do Laser.
Acende todos os LED/e o Filamento do Display.Saída do Sinal S1
Saída do Sinal S2
DescriçãoMostra o código de erro do RAM DRIVE.Para detalhes a respeito do código de erro do drive,refira-se aoManual de Serviço específico do Ram Drive.
Deleta a última informação de Erro do Drivearmazenada no Ram Drive do DVD.Julga qual o valor potência do laser comparando como valor na fabricação e o presente valor do laser.
Todos os segmento do Filamento do Display e dosLEDs serão ligados.Sobreposição forçada do sinal S1 (aprox. 4.5V DC)no sinal de croma, e verificação na saída do terminal S.Sobreposição forçada do sinal S2 (aprox. 4.5V DC)no sinal de croma, e verificação na saída do terminal S.
1. Número de Erro émostrado por 5 segundos.
2. Horário que o erroocorrido foi mostrado por 5segundos.
DD:Dia hh:Horamm: Minuto3. Último erro do Drive (1/2)apresentado por 5 segundos.
4. Último erro do Drive (2/2)apresentado por 5 segundos.
5. Erro de Tipo de Discoocorrendo é apresentadopor 5 segundos.
6. ID (Identificação) doFabricante do disco émostrado por 5 segundos.
7. Fator de Erro do Driveocorrido é mostrado aesquerda
Se Disco DVD-RAM nãoesta inserido, [No Disc] émostrado.Se estudo do valor depotência foi detectado,[ERRO] é mostrado.Todos os segmentos sãoacesos.
Pressione [4][2] em modo de serviçoQuando INFO****** é mostrado,Os últimos 19 erros podem serapresentados pressionando-se [0] [1]-[1] [9]
No caso do fabricante não poder seridentificado, não será apresentadonada.
Pressione [9][6] em modo de serviço.
1. Insira um disco de DVD-RAM dentrodo Drive RAM em Modo de Serviço.(Assumimos que outras mídias não sãocorrespondentes)2. Pressione [4] [4].
Pressione [5][1] em modo de serviço.
Pressione [5][2] em modo de serviço.
Pressione [5][3] em modo de serviço.
ITEM Aparece noDisplay
Tecla do ControleRemoto
- 16 -
DMR-ES15PL-S
Nome do ModoInspeção daconexão frontal
Mostra a data deprodução
Mostra o tempo detrabalho acumulado
Deleta os Históricode ErrosTeste do Open/Closeda Gaveta
Finalizando o Modode Serviço
DescriçãoPressione todos as teclas e verifique a conexãoentre a placa principal e a placa do teclado frontal.
Mostra a data quando a unidade foi produzida.
Mostra tempo de trabalho acumulado da unidade.
Mostra o Histórico de Erro armazenado da Unidade.
Deleta o Histórico de Informações de Armazenado naUnidade.
Inicializa os últimos códigos de erro retidos no timer(Write in F00)Último Erro do Drive, Histórico de Erro e Código deErro armazenado na unidade são inicializadosPara configuração de fábrica.
Liberando o Modo de Serviço
(1) Cada vez que uma teclaé pressionada, um segmentoaceso irá aumentar um a um.(2) Total de numero de teclasque foram pressionadas.
YY: AnoMM:MêsDD:Dia
Razão do Erro apresentadopor 5 segundos
01:Defeito da Placa Digital(AV DEC / CPU PRINCIPAL)02:Defeito da Ram Drive03:Defeito do Disco04:Defeito da Placa Digital ouErro de Comunicação05:Defeito da Placa Digital(AV DEC / MAIN CPU)06:Defeito de HDD (DiscoRigido)Mostra o tempo quandoocorreu por 5 segundos.
YY: AnoMM:MêsDD:DiaTempo de trabalhoacumulado até o ocorrer oerro mostrado do ladoesquerdo.
(Unidade Indicada:Segundo)
“*” É o número da vezesque a gaveta abriu.
Mostra do Modo em Stop (E-E)
Pressione [5] [4] em modo de serviço.
Pressione [6] [1] em modo de serviço.
Pressione [6] [4] em modo de serviço.
Pressione [6] [5] em modo de serviço.Então pressione [0] [1] ~ [1] [9], ohistórico dos últimos 19 erros émostrado.
Pressione [9] [7] em modo de serviço.
Pressione [9] [1] em modo de serviço.Para liberar este modo, pressione atecal [Power] do controle remoto por 10segundos.Pressione [9] [8] em modo de serviço.
Pressione [9] [9] em modo de serviço.
Pressione o botão power no painel frontalou no controle remoto em modo de serviço.
ITEM Aparece noDisplay
Tecla de OperaçãoControle Remoto
- 17 -
DMR-ES15PL-S
7. ACESSÓRIOS E FERRAMENTAS DE SERVIÇO
Código da PeçaRFKZ0365JZS0484RFKZ03D01KRFKZ06D01KRFKZ10D01KRFKZ0316RFKZ0328RFKZ0329
DescriçãoCabo Extensor (Placa Principal - Digital 104 pinos)Pino EjectSolda sem ChumboSolda sem ChumboSolda sem ChumboRemovedor de Solda sem ChumboFluxoGarrafa de Fluxo
CompatibilidadeNovoMesmo da Série E50NovoNovoNovoNovoNovoNovo
- 18 -
DMR-ES15PL-S
8. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM E MONTAGEM8.1. FLUXO DE DESMONTAGEM
O seguinte fluxograma é o procedimento para desmontagem do gabinete e inspeção das peças internas quando da execuçãoda manutenção.
Para montagem da unidade, siga os passos mostrados no fluxo no sentido reverso.
8.2. POSIÇÃO DAS PLACAS
9.3. Tampa superior
9.4. Painel Frontal
9.6. Placa dos Conectore de TV
9.5. Placa Módulo RAM /Digital
9.9. Placa da Fonte9.7. Placa Frontal
9.8. Painel Traseiro
9.10. Placa Principal
Placa da FontePlaca Módulo RAM / Digital
Placa Principal
Tuner
Placa Conectores DV
Placa Frontal
- 19 -
DMR-ES15PL-S8.3. GABINETE SUPERIOR
1. Remova os 2 parafusos (A) e 3 parafusos (B).2. Deslize o Gabinete Superior Traseiro e puxe e levante o
gabinete na direção indicada pela seta.
8.4. PAINEL FRONTAL
. Destrave as 6 linguetas (A) - (F)Retire o Painel Frontal na sua direção
8.5. PLACA MÓDULO DIGITAL/RAM
Cuidado:A Placa Digital e o Comando do RAM estão na Pla-ca Módulo e devem ser trocados juntos.Se forem trocados separadamente o Ram Drive (Blo-co Ótico) deve ser realinhado. Por que os dados dealinhamento estão armazenados na Placa Digital.
Nota:Depois de trocar a Placa Modulo/Ram Drive, “TML1” é mostrado no Filamento do Display.Ligue a unidade, e reinicialize novamente.
1. Remova os 6 parafusos (A).2. Levante a Placa Digital suavemente então desconecte os
conectores para remover a placa digital.
3. Coloque a Placa Digital na Ram Drive e remova a PlacaDigital.
Parafuso (A) Gabinete Superior
Parafuso (A)
Parafuso (B)
Trava (A)
Trava (B)
Trava (C)
Painel Frontal
Trava (E)
Trava (F)
Placa Digital Parafuso (A) Conectores
Trava (D)Parafusos (A)
Placa Módulo RAM / Digital
- 20 -
DMR-ES15PL-SNOTA:Placa Módulo RAM/Digital como peça de serviço não vemcom dissipador.Quando esta peça for trocada é necessário que sejarecolocado o dissipador.
8.6. PLACA DO JACK DV
1.Remova um parafuso (A) para remover a Placa do Jack DV.
8.7. PLACA FRONTAL (L)
1. Remova 1 parafuso (A)2. Placa Frontal (L) esta é removida na direção indicada pela
seta.3. Dessolde a solda do fio e remova a placa Frontal (L).
Dissipador
Placa MóduloRAM / Digital
Parafuso (A) Placa doConector VD
Parafuso (A) Placa Frontal
- 21 -
DMR-ES15PL-S8.8. PAINEL FRONTAL1. Remova 6 parafusos (A) e 1 parafuso (B).2. Destrave os duas travas (A) para remover o Painel traseiro.
8.9. PLACA POWER1. Remova 1 Parafuso (A)2. Remova 3 Parafuso (B) e desconecte o conecetor (A) para
remover a placa da Fonte. 8.10. PLACA PRINCIPAL
1. Remova os 8 parafusos (A) e 1 Parafuso (B).2. Remova a peça angular da placa digital e remova a Placa
Principal.
Parafuso (B)
Parafusos (A)
Painel Traseiro
Travas de Fechamento (A)
Parafuso (A)
Parafuso (B)Conector (A) Placa da Fonte
Parafuso (A)
Parafuso (B) Ângulo Digital Placa Principal
Segure firme e remova o conectorpuxando-o na direção vertical
- 22 -
DMR-ES15PL-S
9. MEDIDAS E AJUSTES9.1. POSIÇÃO DE SERVIÇO
Nota:Para descrição dos procedimentos de desmontagem, veja a seção 9.
9.1.1. VERIFICAÇÃO E REPARO DA PLACA DA FONTE
1. Gabinete Superior
Remova os 2 parafusos (A) na lateral
Remova os 3 parafusos traseitos (B) na parte traseira
Remova o Gabinete Superior
2. Placa da Fonte
Remova 1 parafuso (A) na placa AC fixada.
Remova 3 parafusos (B) na Placa da Fonte Fixada.
Remova o conector (A) na Placa Principal
Conecte os Cabos Extensores entre a PlacaPrincipal e a Placa da Fonte (RFKX0216).
Coloque a Placa da Fonte sobre a placa isolante que esta colocada sobre a unidade
Precaução:Fio vermelho no cabo extensor deve ser conectado ao pino (1).
Cabo Extensor entre PlacaPrincipal e Placa Fonte
Lado da Solda daPlaca da Fonte
Conector A Placa Isolante
- 23 -
DMR-ES15PL-S9.1.2 VERIFICAÇÃO E REPARO DA PLACA MÓDULO DIGITAL/DRIVE.
1. Gabinete Superior
Remova os 2 parafusos laterais (A)
Remova os 3 parafusos traseiros (B).
Remova o Gabinete Superior
2. Painel Frontal
Libere a trava 1 na parte superior
Libere a trava 2 na parte lateral
Libere a trava 3 na parte inferior
Remova o Painel Frontal
3. Placa Módulo RAM/Digital
Remova 6 parafusos (A) que fixam a placaMódulo RAM/Digital
Levante a Placa Digital para removê-la.
4. Placa do Conector DV.
Fixe o Placa do Conector DV na Placa Digital.Coloque a Placa Módulo RAM/Digital na lateral.
Conecte os cabos extensores entre a PlacaPrincipal e a Placa Módulo (RFKZ0365).
Precaução:Fio Vermelho no cabo extensor deve ser conectado ao pino (1).
Remova o parafuso (A) que fixa a Placa doConector DV
Remova a Placa do Conector DV
Cabo extensor entre a PlacaMódulo Digital e a PlacaPrincipal (RFKZ0365).
Placa Módulo Digital / RAM DRIVE
Fio Vermelho (pino 1)
- 24 -
DMR-ES15PL-S9.1.3. VERIFICANDO E REPARANDO A PLACA PRINCIPAL
1. Gabinete Superior
Remova os 2 parafusos (A) lateral
Remova os 3 parafusos traseiros (B) na traseira.
Remova o Gabinete Superior
2. Painel Frontal
Libere a trava 1 na parte superior
Libere a trava 2 na parte lateral
Libere a trava 3 na parte inferior
Remova o Painel Frontal
3. Placa Módulo Ram/Digital
Remova 6 parafusos (A) que fixam a Placa Módulo RAM/Digital.
Levante a placa Módulo RAM/Digital.
4. Placa do conector DV
Remova 1 parafuso (A) que fixa a placa do Conector DV.
Remova a placa do Conector DV
5. Painel Traseiro
Remova os sete parafusos (um do Sintonizador)
Detrave as 2 linguetas laterais
Remova o Painel Traseiro.
6. Placa da Fonte
Remova 1 parafuso (A) na placa da tomada AC fixada.
Remova 3 parafusos (B) na Placa da Fonte Fixada.
Remova o conector (A) na Placa Principal.
7. Placa Frontal e Placa Principal
Remova 1 parafuso para remover a Placa Frontal (L).
Remova os 5 parafusos para remover a placa Principal(1 é o do Jack Frontal)
Fixe a Placa do Jack DV na Placa Digital Remova a Placada Fonte do Chassi e coloque a placa da Fonte para queseus componentes fiquem expostos para cima.Coloque a placa isolante no DVD-Drive, então posicione aplaca digital na placa isolante.
Conecte o Cabo Extensor entre a Placa Principal e PlacaModulo RAM/Digital (RFKZ0365), e entre Placa Principal ePlaca da Fonte (RFKZ0216).
Precaução:Fio Vermelho no cabo extensor deve ser conectado ao pino (1).
Cabo extensor entre a PlacaMódulo Digital e a PlacaPrincipal (RFKZ0216).
Lado da Soldada Placa Principal
Fio Vermelho (pino 1)
Cabo extensor entre a PlacaMódulo Digital e a PlacaPrincipal (RFKZ0365).
Placa Frontal Placa Módulo RAM/Digital
Placa do Conector DV
Placa de Isolação
Placa de Isolação
Lado dos Componenteda Placa Fonte
- 25 -
DMR-ES15PL-S9.2. AVISO DEPOIS DE TROCAR A PLACA MÓDULO RAM/DIGITAL.
[TM L1] id mostrado depois trocar a Placa Modulo Ram/Digital.Desligue uma vez a ligue novamente.
9.3. QUANDO A UNIDADE NÃO OPERA NORMALMENTE DEPOIS DE TROCAR OMICROPROCESSADOR OU A PLACA PRINCIPAL.
Quando a unidade não opera normalmente depois de trocar o Microprocessador ou a Placa Principal por um novo, reseteMicroprocessador Timer.
Com o aparelho ligado, faça um curto TL507 (Reset) e o TL7506(GND)momentaneamente
Com o aparelho ligado, faça um curto TL507 (Reset) e o TL7506(GND)momentaneamente
1
- 26 -
DMR-ES15PL-S9.4. ESPECIFICAÇÃO PADRÃO DE INSPEÇÃO DEPOIS DO REPARO
Depois de fazer os reparos, no recomendamos que sejam inspecionados os seguintes itens, para verificar operação normal.
Nº
1
2
3
4
5
6
7
Procedimento
Ligue o aparelho, e confirme os itens apontados.
Insira o Disco RAM
Entre no modo EE(TU in / AV in – AV out).
Execute gravação automática e reproduza por um minuto usando
um disco de DVD-RAM.
Se um problema causado pelo VCD, DVC-R, DVD-Video, Áudio-CD
or MP3 reproduza os discos Testes.
Depois de verificar e fazer os reparos, atualizações de firmware
para a ultima versão.
Transfira [9][9] no modo de configuração, e inicialize oconfigurações de serviço (retorne as informações de valores deerro e configuração padrão. O tempo de uso do laser não estaincluído na inicialização.
Verificação dos Itens
Itens apontados deverão ser reparados.
O disco Panasonic deve ser reconhecido.
Sem anormalidades deve ser visto, imagens, som e ou
operação.
Sem anormalidades deve ser visto, imagem, som e ou operação
Os discos Panasonic devem reproduzir e gravar sem
problemas.
Sem anormalidades deve ser visto, imagens, som e ou
operação.
Certifique-se de que o [UPD OK] apareça no filamento do display.
Tenha certeza de que [CLR] aparecerá no Dislplay. Após checa-lo, desligue a unidade.
Versão do Disco deatualização
Julgamento daatualização do
disco
Versão mostradano display
Descrição
Se este disco de atualização for usado,o produto irá baixar de versãofirmware.
1. Baixe a ultima verdão do firmware doSite Panasonic e grave-o em um CD-R ou CD-RW
2. Atualize o produto com a ultimaversão de firmware.
Precauções com atualização de Firmware.O firmware deste modelo é obrigatoriamente mudado mesmo se uma nova versão já tenha sido instalada no produto.Unformat não é mostrado no display.Por favor, confirme a versão do produto antes de atualizado, para evitar baixar versões antigas.
Passo 1. Confirme a versão do produto.
a) Pressione os botões [CH UP] + [OPEN/CLOSE]+[REC] no produto simultaneamente por 5 segundos para entrarno Modo de Serviço.
b) Pressione [0] [2] do controle remoto.O Código de Região. Versão Firmware Principal / Versão principal do Firmware do Timer / Versão do :Firmwaredo Drive / Correção da versão é mostrado no display em ordem.
Passo 2. Compare o firmware principal e a versão do Firmware do Drive do Display FL com a versão do disco deatualização.
I temFigura
ConteúdoRuído em Bloco (Block Noise)Ruído PontualImagem com RupturaBrilho InsuficienteListras coloridasFalha de Cor
Verificação ItemSom
ConteúdoSom distorcidoRuído (estática, ruído de fundo, etc...)O nível de som esta baixo.O nível de som esta alto.O nível de som esta se alterando.
Verificação
Use a seguinte checklist para estabelecer um critério de imagem e som.
- 27 -
DMR-ES15PL-S
10. DIAGRAMA EM BLOCOS10.1. DIAGRAMA EM BLOCO DA FONTE
A K
C E(FEE
D B
ACK)
PC00
1IC
101
VREF
ZD10
1
SW O
UT
157D
+3.8
V16
,17,
19P150
1PS
101
VIN
AGN
DD
GN
D
11IC10
2(S
W R
EGU
LATO
R)
D00
7
AK
R
3
12,1
3,14
,15
2,3,
4,5
S3
B1 B2PT P1P2TRAN
SFO
RM
ERPO
WER
T001
F/B 2
(ER
RO
R V
OLT
AGE
DET
.)
MAI
N P
.C.B
.PO
WER
P.C
.B.
X SW
+5.8
VP1
501
PS10
1
X SW
+12V
P150
1PS
101
CO
LDH
OT
(SW
ITC
HIN
G IC
)IC
001 VC
CG
ND
DR
AIN
Z/C
1
4
5
REC
TIFI
ER
C00
9D
001,
L001
,L00
2Z0
01,Z
002,
ABSO
RBE
RSU
RG
EAN
DSU
PPR
ESSO
RSU
RG
EF0
01P0
01AC
SO
CKE
T
D10
2D10
1
D00
6
H H
H
X SW
+12V
X SW
+5.8
V
D+3
.8V
2IP15
01
1
ON
(REG
.AN
A+3.
3V)
8
5
1VI
NVO
UT
IC15
07
2C
ON
T
ON
IC75
01-
7JC
P O
N
IC49
01-
(REG
.AN
A+5V
)IC
1505
1
3
1VI
NVO
UT
IC30
01(+
5V)
TU78
01(+
5V)
(REG
.JC
+5V)
IC15
04
7
5
1VI
NVO
UT
1
D
86 75
G
3
S2Q
1501
(DR
+12V
SW
ITC
H)
4
A B C D E F G H
S2C
S2B
S2A
S1A
S1B
13
- 28 -
DMR-ES15PL-S
FBS
CS
EXT
D2 651
G3Q
5950
1(R
EG.D
+1.2
V)
48
ON
/OFF
2
5
7VI
N1IC
5950
1(D
C-D
C C
ON
VER
TER
)
H H
L
H
H
(Aud
io M
ain
Sect
ion)
(Aud
io M
ain
Sect
ion)
DIG
ITAL
P.C
.B.
IC53
003(
+5V)
IC50
001/
IC53
001/
IC53
003/
IC57
001(
+3.3
V)
VIN
1
2
3VO
UT
(REG
.D+3
.3V)
IC50
001/
IC53
003/
IC55
004/
IC55
006/
IC57
001(
+3.3
V)
Q75
13-
IC50
001/
IC50
002/
IC50
004(
+3.3
V)
(+1.
2V)
IC59
504
ON
D+3
.8V
48,5
0P7
401
P590
01
ANA+
3.3V
D+3
.3V
44P7
401
P590
01
22P7
401
P590
01
ANA+
5V64
P740
1P5
9001
D+1
.2V
52,5
4,56
,58,
60,6
2P5
9001
P740
1
POW
ER O
FF18
P590
01P7
401
30
8
IC75
01-
ON 1
5O
N
ON
ON
13
IC40
01-
VOU
TVI
N5
1
4
(REG
.AU
+9V)
IC40
03
IC74
01-
88
VIN
IC15
02
1
(REG
.XSW
+5.2
V)
VOU
T
MAI
N P
.C.B
.
AU+5
VIC
5440
2/IC
5440
4(+5
V)P5
9001
P740
1 2,4
DR
+12V
P590
01P7
401
IC75
04-
POW
ER O
FF23
HIC
7501
-D
R P
OW
ER O
N71
(REG
.DR
+5V)
IC15
06
VOU
TVI
N4
2(REG
.AU
+5V)
IC40
02
4
3
5VI
NVO
UT
2IP50
001
1
QR
1501
QR
5950
1,59
502
IC50
003(
+12V
)
10,1
2D
R+5
VP5
9001
P740
12IP
5000
2
1IC
5000
2/IC
5000
3(+5
V)
L
G
HVI
N8
5
1VO
UT
(REG
.D+3
.3V)
IC59
506
ON
H
A B C D E F G H
- 29 -
DMR-ES15PL-S10.2. DIAGRAMA EM BLOCO VIDEO ANALÓGICO
Q78
01
BUFF
ER
Q74
02
BUFF
ER
Q74
01
BUFF
ER
SDA
10 9SC
L
17
U/V
TU
NER
TU78
01
VID
EO O
UT
Pr/R
/C S
AG
Pr/R
/C O
UT
Pb/B
SAG
Pb/B
OU
T
Py/G
SAG
Py/G
OU
T
Y75
SAG
Y75
OU
T
V75
SAG
V75
OU
T
C75
OU
T
V Y
SW1
DVD
R/P
r IN
DVD
B/P
b IN
DVD
G/P
y IN
DVD
Y IN
DVD
C IN
2 I C
-BU
S C
ON
TRO
L
SW A
SW2
Py/G
SW
6M L
PF
12M
LPF
Pb/B
SW
BIAS
6M L
PF
BIAS
6M L
PFPr
/R/C
SW
CLA
MP
BIAS
DR
V M
IX
BIAS
6M L
PF
+
6M L
PFC
LAM
P
7575 7575 75 75 0dB
0dB
MIX
A
C-S
W A
Y-SW
A
+
MIX
A
V-SW
A
BIAS
BIAS
CLA
MP
CLA
MP
CLA
MP
CLA
MP
CLA
MP
:PB
SIG
NAL
:REC
SIG
NAL
IIC C
LOC
K
IIC D
ATA
SCL
SDA
TU V
IN
L2
L2
23S1
/S2
DET
1
S1/S
2 D
ET2
9
L1
L1
4755513943
SEC
TIO
NAU
DIO
NET
DIG
ITAL
FRO
M/T
O
2624P7
401
P740
1P5
9001
P590
01
5857
3432
L123
SW
IDE
BLO
CK
SEC
TIO
NTO
DIG
ITAL
Y/V
OU
T A
CO
UT
A
6569
59P5
9001
P740
1V
YIN
DM
63P5
9001
P740
1C
PNC
IN D
M
RPC
R O
UT
BPC
B O
UT
GPC
Y O
UT
CPN
Y O
UT
CPS
V O
UT
CPN
C O
UT
C/S
DET
1
CPN
1Y
IN
CPN
1C
IN
LIN
E 1V
IN
19IC
7501
-8
DET
OU
T A
S1/S
2 O
UT
31
LIN
E O
UT
VID
EO2
JAC
KA/
V O
UT
JK39
02
VID
EO O
UT
(480
P/48
0I)
CO
MPO
NEN
TJK
3903
4314
Y(G
REE
N)
PB/C
B(B
LUE)
PR/C
R(R
ED)
3 2
OU
T 2
S1/S
2CY
C/S
DET
2
Y2 IN
C2
IN
VID
EO2
IN
C/S
DET
1
Y1 IN
C1
IN
VID
EO1
IN
TUN
ER
YCC Y
C/S
DET
2
CPN
2Y
IN
CPN
2C
IN
LIN
E 2V
IN
67105VI
DEO
IN8 12
INS-VI
DEO
611
FRO
NT
A/V
IN J
ACK
JK39
05
20212419
10
INS-VI
DEO
11913VI
DEO
IN
JAC
KA/
V IN
JK39
01
3
BLO
CK
SEC
TIO
NFR
OM
DIG
ITAL
P740
1P5
9001
P590
01P7
401
P740
1P5
9001
P740
1P5
9001
P740
1P5
9001
RP
RO
UT
DM
BP B
OU
T D
M
GP
YOU
T D
M
YOU
T D
M
CO
UT
DM
35
435133
47
3637
39
2726292830
(VID
EO P
RO
CES
SOR
)IC
3001
41
SCL
SDK
65
(EEP
RO
M)
IC74
01
4
- 30 -
DMR-ES15PL-S
7
U/V
TU
NER
TU78
01
TU A
U R
6TU
AU
L
2724
OU
TR
RFO
UT
-+-+
26D
AL
DAR
25
SEC
TIO
ND
IGIT
AL B
LOC
KTO
SEC
TIO
NAU
DIO
NET
DIG
ITAL
P.C
.B.
FRO
M
0.5dB0.5dB
SELE
CTO
RIN
PUT
-6.1
dB
-6.1
dB
+-+-
2 LOG
ICBU
SI
C
+-+-
:PB
SIG
NAL
:REC
SIG
NAL
IEC
OU
T
IC75
01-
IC40
01
EXT1
210
EXT1
19
LS
OU
TL
A/V
OU
T JA
CK
JK39
02
SEC
TIO
NAU
DIO
NET
DIG
ITAL
P.C
.B.
TO/F
RO
M
AAD
C R
AAD
C L
P590
0119
P740
1
P590
0117
P740
1
2829
IIC D
ATA
IIC C
LOC
K
P590
0124
P740
1
P590
0126
P740
1
OPT
ICAL
1(DIG
ITAL
AU
DIO
OU
T)IC
4901
SEC
TIO
ND
IGIT
AL B
LOC
KFR
OM
32P5
9001
P740
1IE
CO
UT
MIX
L O
UT2
MIX
R O
UT2
1720
LIN
E
OU
T2-L
OU
T2-R
29P5
9001
P740
1M
IXR
OU
T D
M
27P5
9001
P740
1M
IXLO
UT
DM
100
XTM
UTE
D40
03
Q40
03
MU
TE
MU
TE
Q40
04
MU
TE
QR
4002
QR
4001
,400
3
MU
TE15
P590
01P7
401
XDM
UTE
(AU
DIO
PR
OC
ESSO
R)
SDA
SCL
FRO
NT2
FRO
NT1
EXT3
2
EXT3
1
31321413
2120
12AU
DIO
L RL2
IN R
FRO
NT
A/V
IN J
ACK
JK39
05
10 13
L2 IN
L
L3 IN
R
L3 IN
L
2017
A/V
IN J
ACK
JK39
01
IN R
LIN
E
IN L
LIN
E
AUD
IO
TUN
ER R
TUN
ER L
SCL
SDK
6 5(EEP
RO
M)
IC74
01
10.3. DIAGRAMA EM BLOCO VIDEO ANALÓGICO
- 31 -
DMR-ES15PL-S
H
L
H HHH
L
L HH H
Q75
03
QR
7502
(SYS
PFA
IL
O
UT)
Q75
02
CO
NTR
OL
P SA
VE
75P
SAVE
3PO
WER
S700
2P7
505
4P7
001
D75
10
D75
09
BLO
CK
SEC
TIO
NTO
AU
DIO
(RES
ET)
IC75
14
X SW
+5.2
V1
2VD
DO
UT
(SYS
PFA
IL C
TL)
IC75
02
D+3
.3V
21
OU
TVD
D
P FA
IL29
QR
7501
390
FILA
MEN
T O
NVPP
JC P
ON
L123
SW
IDE
SYN
C D
ET
VDD
21
1
89T750
1 REG
ULA
TOR
DIS
PLAY
IP75
01 PRO
TEC
TOR
IC
Q75
01 DR
IVE
DIS
PLAY
XSW
+5.2
V
-
SEG
1
-
6449
SEG
16
4842
-
DIG
7
-
DIG
1
P SA
VE
XC O
UT
XC IN
1413
(REA
L TI
ME
CLK
)32
.768
KHz
X750
2
BATT
ERY
BAC
K U
P
B750
1
9X
SW+5
.2V
PLAY
S750
2
SELE
CT
S750
7
CH
-UP
S750
4
IC75
01(T
IMER
/DIS
PLAY
DR
IVE)
FRO
NT(
L)P.
C.B
.
X SW
+5.2
V
IR75
01
13
2
L1 S
WID
E
SYN
C D
ET
XT M
UTE
X O
UT
X IN
DR
P O
N
P O
N
KEY
IN1
REM
OC
ON
KEY
IN2
KEY
IN3
1984100
1011
7
HSY
S PF
AIL
827123
16 251718
DP7
501
DIS
PLAY
TIM
ER
(MAI
N C
LK)
10M
Hz
X750
3
X SW
+12V
POW
ER O
FF
DR
P O
N
JC P
ON
BLO
CK
SEC
TIO
NFR
OM
VID
EO
XT M
UTE
BLO
CK
SEC
TIO
NPO
WER
TO
SEG
1-SE
G16
DIG
1-D
IG7
S750
5
CLO
SEO
PEN
/
SEN
SOR
REM
OTE
CTL
.
REC
S750
1
S750
6
CH
-DO
WN
STO
P
S750
3
5
F+ F-145
10.4. DIAGRAMA EM BLOCO TIMER ANALÓGICO
- 32 -
DMR-ES15PL-S
11. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO11.1. INTERCONEXÃO DO DIAGRAMA ESQUEMÁTICO
POW
ER
Ref
.No.
3000
,390
0,40
00,4
900,
7400
,780
0 SE
RIE
SA/
V I/O
Pow
er S
uppl
yC
ircui
t Nam
e
P.C
.B.
Mai
n
Tim
erR
ef.N
o.75
00,7
700
SER
IES
Ref
.No.
Ref
.No.
1500
SER
IES
P.C
.B.N
ame
Ref
.No.
5000
0,53
000,
5400
0,55
000,
5700
0 SE
RIE
SBEFE
P
Mod
el S
elec
tD
Net
Circ
uit N
ame
P.C
.B.
Dig
ital
Audi
o I/O
Ref
.No.
5900
0 SE
RIE
SR
ef.N
o.59
000
SER
IES
Ref
.No.
5400
0 SE
RIE
SRef
.No.
Ref
.No.
5000
0 SE
RIE
SP.
C.B
.Nam
e
DIG
ITAL
P.C
.B.
MAI
N P
.C.B
.
DV
JAC
K P.
C.B
.
DVD
RAM
DR
IVE
FRO
NT(
L) P
.C.B
.
41 2 3P750
5G
ND
GN
DN
CKE
Y3 P
OW
ERKE
Y3 P
OW
ERN
CG
ND
GN
DP7
001
JW75
01
321 44 5 61 2 3
PS57
001
TPA+
TPA-
NC
NC
TPB+
TPB-
TPB-
TPB+
NC
NC
TPA-
TPA+
P370
01
321 654
4 5 61 2 3
FP50
002
GN
DG
ND
A- A+ B+ B-
4 5 61 2 3
FP50
003
H-
HW
-H
W+
HV-
HV+
HU
-
9 10 117 8H
U+
H+
CO
ILU
CO
ILV
CO
ILW
4 5 61 2 3
FP50
004
LM+
LM-
OPE
N S
WPH
OTO
LED
CAR
TRIG
ER
EC IN
H7 8
GN
DC
LOSE
SW
45 464443424140393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110984 5 6 71 2 3 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64P590
01XI
NTP
DR
12V
SCLK
DR
12V
XIN
TMD
RG
ND
SBPT
MD
RG
ND
SBM
TPD
R5V
XMPR
EQD
R5V
AU5V
ITM
2AXD
MU
TEIT
A2M
AAD
C L
P O
FF L
2AA
DC
RXF
WE
AUG
ND
D3.
3VAU
GN
DI2
C5D
TAU
GN
DI2
C5C
KM
IXLO
UT
DM
IT C
KM
IXR
OU
T D
MX
SW 3
.2V/
D3.
3VD
GN
DIE
CO
UT
DG
ND
DG
ND
DG
ND
UAR
TP2M
DG
ND
UAR
TM2P
YOU
T D
MP
OFF
L3
DG
ND
CSY
NC
INC
OU
T D
MAN
A3.3
VD
GN
DEP
G O
N H
/BU
SYR
PRO
UT
DM
D3.
8VD
GN
DD
3.8V
GPY
OU
T D
MD
1.2V
DG
ND
D1.
2VBP
BOU
T D
MD
1.2V
DG
ND
D1.
2VV
YIN
DM
D1.
2VD
GN
DD
1.2V
CPN
CIN
DM
ANA5
V
4847
ANA5
VC
PNC
IN D
MD
1.2V
DG
ND
D1.
2VV
YIN
DM
D1.
2VD
GN
DD
1.2V
BPBO
UT
DM
D1.
2VD
GN
DD
1.2V
GPY
OU
T D
MD
3.8V
DG
ND
D3.
8VR
PRO
UT
DM
EPG
ON
H/B
USY
DG
ND
ANA3
.3V
CO
UT
DM
CSY
NC
IND
GN
DP
OFF
L3
YOU
T D
MU
ARTM
2PD
GN
DU
ARTP
2MD
GN
DD
GN
DD
GN
DIE
CO
UT
DG
ND
X SW
3.2
V/D
3.3V
MIX
RO
UT
DM
IT C
KM
IXLO
UT
DM
I2C
5CK
AUG
ND
I2C
5DT
AUG
ND
D3.
3VAU
GN
DXF
WE
AAD
C R
P O
FF L
2AA
DC
LIT
A2M
XDM
UTE
ITM
2AAU
5VD
R5V
XMPR
EQD
R5V
SBM
TPD
RG
ND
SBPT
MD
RG
ND
XIN
TMD
R12
VSC
LKD
R12
VXI
NTP
P740
1 64636261605958575655545352515049484746454443424140393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321
ACT
FOC
1-AC
T FO
C1+
ACT
TRK-
ACT
TRK+
ACT
FOC
2+AC
T FO
C2-
GN
DSM
OU
TO
EIC
SW
1O
EIC
SW
2O
EIC
HL
OEI
C G
KO
EIC
FJ
OEI
C E
IO
EIC
AO
EIC
BO
EIC
RF-
OEI
C R
F+O
EIC
CO
EIC
DFM
/OEI
C V
CC
:5V
FM V
OU
T+FM
VO
UT-
OEI
C V
CO
EIC
GN
DLD
U C
D/D
VDLD
U H
FMN
LDU
HFM
LDD
WN
LDD
W3
LDD
W2N
LDD
W2
LDD
WIN
LDD
W1
SC/R
OH
MLD
D II
NW
3LD
D II
NW
2LD
D II
NW
1LD
D II
NR
DLD
D G
ND
2LD
D E
NAB
LELD
D V
SSLD
D V
SSLD
D V
CC
1LD
D V
CC
1P5
0001 454443424140393837363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321
89
01
76
EFG D C
54
32
1
B A
X_SW
5R8V
21 3X_
SW5R
8V
P150
1
X_SW
5R8V
X_SW
5R8V
GN
DG
ND
GN
DG
ND
GN
DX_
SW12
VX_
SW12
VX_
SW12
VX_
SW12
VD
3R8V
D3R
8VP_
ON
_HD
3R8V
P_SA
VE_L
FAN
LOC
KFA
N_G
ND
FAN
OU
T
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
POW
ER P
.C.B
.
P110
1 NA
X_SW
5R8V
2322212019181716151413121110987654
FAN
OU
TFA
N_G
ND
FAN
LOC
KP_
SAVE
_LD
3R8V
P_O
N_H
D3R
8VD
3R8V
X_SW
12V
X_SW
12V
X_SW
12V
X_SW
12V
GN
DG
ND
GN
DG
ND
GN
D
X_SW
5R8V
X_SW
5R8V
PS10
1
X_SW
5R8V
31 2
- 33 -
DMR-ES15PL-S
Z/C
CE/
SSR
EG.
CO
MP
AGN
DD
GN
D
VREF
SW O
UT
B.S
V IN
1.47
KR
110
0R11
1
1KR10
7
330
R10
6
1C11
0
470
R10
4
2.2K
R10
5
L103
100
uEX
CEL
SR35
L104
0.1
C11
718
0R
121
25V6
80C
109
0.04
7C
115
MA8
051
ZD10
149
9R
115
1.43
KR
114
RK3
4D
103
47R11
9
0.1
C11
1
L102
2.2
u
10V1
000
C10
8
2.2K
R12
025
V680
C10
7
L101
1m
FCQ
20B6
D10
2
2.05
KR
109
787
R11
2
0.04
7C
114
0.1
C11
310
00P
C11
2
(SW
REG
ULA
TOR
)SP
I801
0AIC
102
31
145
4
157
1211
10V2
200
C10
6
1000
PC
104
1000
PC
103
10R10
2
K
R
AD
ET.
VOLT
AGE
ERR
OR
TL43
1AI
IC10
1
GN
D
FAN
OU
T
25V1
800
C10
5
RK4
9D
101
10R10
122
0PC
102
220P
C10
110
00P
C00
8
GA
0.22
C00
4
6.8m
L002
GA
GA
GA
GA
1000
PC
003
1000
PC
002
GA
DA5
3782
M1
A001
470V
Z002
D2S
BA60
D00
1
-+
ACAC
S2C
S1A
PT
330P
C01
0
EXC
ELSR
35L0
05
VCC
GN
D
DR
AIN
F/B
(SW
IC)
36.5
KR
007
1273
0112
3KPS
101
(SU
B PO
WER
SEC
.)M
AIN
P.C
.B.
TO P
1501
(FEE
D B
ACK)
PS25
71L1
VPC
001
FAN
GN
DFA
NLO
CK
D3.
8V
D3.
8VD
3.8V
X SW
12V
X SW
12V
X SW
12V
X SW
12V
GN
DG
ND
GN
DG
ND
X SW
5.8V
X SW
5.8V
X SW
5.8V
X SW
5.8V
2322212019181716151413121110987654321
ST3D
200
D00
5ST
RG
6353
IC00
1
1
43
5
2
1000
PC
011
MA4
068N
ZD00
2
400V
100
C00
931
0KR
010
301K
R00
6
0.22
C01
4
0.22
C01
5
7.5K
R00
8
50V2
2C
013
RF1
01A2
SD
006
L004
15u
150K
R00
915
0KR
005
470P
C01
2
MA8
051
ZD00
4
MA7
28D
007
0.39
R00
3
680
R00
2
680K
R00
1
S3
(FEE
D B
ACK)
AC S
OC
KET
P001
HO
TC
OLD
S2B
S2A
PS25
71L1
VPC
001
6.8m
L001
P1 B2B1P2
LN
250V
2A
F001
GA
GA
470V
Z001
0.33
C00
1
GA
GA
GA
GA
POW
ER T
RAN
SFO
RM
ERET
B28B
F256
ADT0
01
1110
98
G
S1B
F
76
54
32
1
E D C B A
11.2. ESQUEMA ELÉTRICO DA FONTE PRINCIPAL
- 34 -
DMR-ES15PL-S
- 35 -
DMR-ES15PL-S
AB
CD
EF
GI
JK
LM
NO
PQ
RS
21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2
R40201K
1 2
R40191K
1
2 J0JH
C0
00
00
48
LB
74
01
231
SD
G
Q7401B1CFHC000003
231
SD
G
Q7402B1CFHC000003
I2C
_D
3R
3V
0 LB7407
1
2
LB
74
09
J0JH
C0
00
00
48
1
CL
74
40
1
2
LB
74
10
J0JH
C0
00
00
48
0L
B7
40
4
12
R7
40
1
ER
J3G
EY
0R
00
V
JCLK
1 2
R74034700
116
V
20.1
C7403
1 2
R74024700
DR_GND
DR5V
DR12V
XFWE
P_OFF_L3
D3R3V
12
ER
J3G
EY
0R
00
V
R7
40
4
I2C
_5V
DA
TA
I2C
_5V
CL
K
P_OFF_L2
UARTP2M
UARTM2P
I2C
_3R
3D
AT
A
I2C
_3R
3C
LK
1
CL
74
54
1
2
0
LB
74
05
18
20
22
24
26
28
30
31
29
27
25
23
21
19
17
91
02
46
87
53
12
14
16
15
13
11
321
26
25
27
28
17
18
20
22
24
23
21
19
87
56
16
15
10
91
31
411
12
31
2
30
32
31
4 29
C1AB00001920IC4001
116
V
2
C40110.1[ZF]
1 2
D7801
B0BA03000015MAZ4300NMF
31
Q7801B1ADCF000154
2SB1218A0L
R7814
680
X_SW_5R8V
UNREG38V
1
TL
74
01
12
12
R74064700
75
6
24
3
8 1
67
5
24
3
8 1
RFKFM6016KIC7401
1
2
B0
JAC
E0
00
00
1
D7
40
1
1 2
R743922K
1 2
1K R4006
1 2
1K R4005
1 2
1K R4003
1 2
1K R4004
1 2
R4001100K
1 2
R4002100K
2
1
F2A0J470A245
C7830
1
50
V
2
C7829
0.01
1 2
R7815
J0JCC0000103
1 2
R7802
J0JCC0000103
1 2
R7816
J0JCC0000103
1 2
R7801
J0JCC0000103
12
R7
81
2E
RD
S2
TJ1
02
T
2
1
F2A0J470A245
C7823
12
LB7801
J0JHC0000032
150
V
2
C7824
0.01
2
1 C7825
F2A1H1R0A234
150
V
2 0.01
C7826
150
V
2
C782747P
150
V
2
C782847P
53
12
48
71
11
21
01
51
71
61
31
49
6
EN
GD
64
01
DF
TU
78
01
12
J0JHC0000032
LB7802 2
1 C4002
F2A1H1R0A236
2
1 C4001F2A1H1R0A236
1 2
C4010
$[ECJ1VF1C104Z]
116
V
2
C4006ECJ1VB1C105K
125
V
2
C4007ECJ2VB1E104K
116
V
2
C40080.1[ZF]
2
1 C4003F2A1H1R0A236
2
1 C4004F2A1H1R0A236
116
V
2
C4005ECJ1VB1C105K
12
R7
40
5
$
1
2 J0JH
C0
00
00
48
LB
74
02
12
50
VC4
01
4
12
0P
12
50
V
C4
01
3
12
0P
2
1
C4
02
31
6V
10
2
1
C4
02
22
5V
47
2
1
C4
02
12
5V
47
12
R4
02
7D
0H
B3
92
ZA
00
2
2
1
C4
02
41
6V
10
1 2
D0HB622ZA002R4025
1 2
R4026
D0HB622ZA002
12
R4
02
8D
0H
B3
92
ZA
00
2
1
2
LB
74
06
0
1
2
L7
40
1V
WJ0
79
5
1 2
R4017D0HB561ZA002
1 2
R4018D0HB153ZA002
1 2
R4016D0HB561ZA002
1 2
100 R4013
2
1 C401216V220
1 2
100 R4014
1 2
R4015D0HB153ZA002
1 2
R4021D0HB103ZA002
2 6 84
1 7 9 15
13
25
29
43
41
39 51
49
61
57
59
63
53
55
45
47
31
33
37
3527
19
17
23
21
113 5
16
14
22
20
30
44
42
38
40
52
50
60
58
62
64
54
56
46
48
32
34
36
24
28
26
18
10
12
P7
40
1
TO
P5
90
01
DIG
ITA
L P
.C.B
.(M
OD
EL
SE
LE
CT
SE
C.)
K1
KY
64
A0
00
01
150
V
2
ECJ1VC1H102J
C4015
150
V
2
ECJ1VC1H102JC4016
1 2
R4023100K
1 2
R4024100K
1 2
D0HB103ZA002R4022
2
1 C401950V1
2
1 C402050V1
1 2
C40170.1[ZF]
2
1 C401816V470
XIN
TP
XIN
TM
SB
MT
P
AN
A3
R3
V
D1
R2
V
AN
A5
V
D3
R8
V
XM
PR
EQ
SB
PT
M
SC
LK
12R
30
12
47
00
[D]
12R
30
14
47
00
[D]
12R
30
16
47
00
[D]
12R
30
15
47
00
[D]
12R
30
13
47
00
[D]
1
2
LB
74
03
0
DG
ND
DG
ND
DG
ND
D1
R2
V
D1
R2
V
D1
R2
V
D1
R2
V
BP
BO
UT
_D
M
V_
YIN
_D
M
D1
R2
V
P PP P
CP
NC
IN_
DM
AN
A5
V
DG
ND
DG
ND
DG
ND
AU
GN
D
AU
GN
D
AU
GN
D
MIX
RO
UT
_D
M
MIX
LO
UT
_D
M
SC
LK
AU
5V
T TT
XIN
TM
XIN
TP
T TT
SB
MT
P
XM
PR
EQ
AA
DC
_R
XD
MU
TE
AA
DC
_L
SB
PT
M
P_
OF
F_
L2
ITA
2M
IT_
CK
DG
ND
IEC
OU
T
I2C
5C
K
UA
RT
P2
M
X_
SW
_3
R2
V/D
3R
3V
XF
WE
D3
R3
V
I2C
5D
T
DR
5V
T
P
P
P
SDA VSS
VCC NC
NC/VE
NCSCL
T
T
T
P
T
T
DR
5V
DR
12
V
DR
GN
D
DR
GN
D
DR
12
V
ITM
2A
DG
ND
DG
ND
DG
ND
DG
ND
CO
UT
_D
M
D3
R8
V
D1
R2
V
D3
R8
V
AN
A3
R3
V
EP
G_
ON
_H
/BU
SY
RP
RO
UT
_D
M
GP
YO
UT
_D
M
UA
RT
M2
P
CS
YN
C_
IN
P_
OF
F_
L3
YO
UT
_D
M
EXT32NC POFF_H
BIASNC
T
P
NC
LSNC
(BD3824FS)
ADR
RFOUT
CAP1
BT
TU_AU_R
IIC_CLK
IIC_DATA
TU_AU_L
NCTU_VIDEOor
or
AFC(US) TUIL
NC
5V
IF OUT
RF AGC
NC
NC
30V
TUOR
TUIR
TUOL
SDAEXT22
REGFILEXT12
DAL
OUTR
LOUTL
VCC
OUTL
FRONT1
FRONT2
LOUTR
DAR
EXT11
EXT21 GND
EXT315V SCL
67
5
24
3
8 1
IC7404C0BBBB000014
-O
UT
VS
S+-
+V
CC
OU
T
54
32
1
C B A
B
TO A/V
I/O
SE
CT
ION
(3/4
)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
11.4
. A/V
I/O
(1/4
) SE
CT
ION
(MA
IN P
.C.B
. (2/
3)) S
CH
EM
AT
IC D
IAG
RA
M (A
)
- 36 -
DMR-ES15PL-S
21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
12
22
0R
40
43
68
0
2
R4
03
7
1
25
V4
7C
40
26
1 2
MA2C165001VT
D4001
1 2R4
02
91
0K
K4
00
1
VW
J07
95
=1
0
2
3
1U
NR
52
110
0L
QR
40
03
12
R3
90
31
K
2
3
1U
NR
52
110
0L
QR
40
01
12
75
R3
90
1
12
50
V0
.01
C3
90
212
16
V
0.1
C3
90
4
12
R4
03
92
70
0
100K R4011
100K R4012
1 2
K4002
$[VWJ0795=7.5]
0 R4009
0 R4010
X_SW_5R2V
XTMUTE
R4030
47K
12
R3
90
67
5
12
75
R3
90
5
12
50
V0
.01
C3
90
1
12
75
R3
90
2
121
KR
39
04
12
16
V
C3
90
30
.1
12
22
0R
40
40
23
13
21
ZJ7405
K9ZZ00001279
23
13
21
ZJ7401
K9ZZ00001279
23
13
21
ZJ7403
K9ZZ00001279
23
13
21
ZJ7402
K9ZZ00001279
23
13
21
ZJ7408
K9ZZ00001279
23
13
21
ZJ7407
K9ZZ00001279
23
13
21
ZJ7409
K9ZZ00001279
12
68
0R
40
32
23
13
21
ZJ7406K9ZZ00001279
2
1
25
V4
7C
40
25
2
3 1
UN
R5
111
00
LQ
R4
00
2
12
27
00
R4
03
82
31
Q4
00
3
2S
D1
32
80
0L
127
5R
39
07
150
V
2
C4029ECJ1VC1H102J
12
50
V
1000PC7404
1 2R
40
31
47
K
2
3
1
2S
D1
32
80
0L
Q4
00
415
0V
2C4030ECJ1VC1H102J
3
123
12
MA
3Z
14
2D
0L
GD
40
03
12
75
R3
90
8
11 7 981 3513 4121520 181921 1617 14 26 10
JK3
90
1
K2
HE
110
B0
00
1
150
V
2
ECQV1H104JL3
C4033
116
V
2
0.1[ZF]C4035
150
V
2
C4036ECQV1H104JL3
116
V
2
0.1[ZF]C4034
20 1821 17K2
HE
10
9B
00
01
JK3
90
2
2
1
6V470C4031
1
2
LB
49
01
J0JH
C0
00
00
32
1
2
VW
J07
95
=5
K4
90
1
2
1C
49
04
F2
A0
J47
0A
59
9
116
V
20
.1[Z
F]
C4
90
5
AU
_G
ND
JC_
RE
G5
V
1
2
VW
J07
95
=5
K4
90
2
12
R4
90
2E
RJ3
GE
Y0
R0
0V
12
ER
J3G
EY
0R
00
V
R4
90
1
X_
SW
_1
2V
21 3
B3
ZA
Z0
00
00
17
IC4
90
1
GN
D
4
2
3
5 1
3
1
2
4
5
C0DBAHD00013IC4002
4
2
3
5 1
3
1
2
4
5
C0CBCDC00027IC4003
C0CBCDC00037
P PP P
CPN L1 INCPS
L1 IN
Y
IN VC
C
GN
D
C
LINEOUT2[R]
LINEOUT2[L]
LINEIN[R]
LINEIN[L]
GN
DN
R
VO
UT
(UN
R5
111
-TX
)
(PQ1L503M2SPQ)
ON
[H]
NR
GN
DO
N[H
]
or
VIN
VO
UT
(MA
14
2W
A-T
X)
VIN
(UN
R5
211
-TX
)
(NJM2370U09-D(TE1))
P
T
AFCT
(UN
R5
211
-TX
)
TU
VW
YZ
AA
AB
ACA
DA
EA
FAG
AH
AI
AJ
AK
AL
ER
J3G
EY
0R
00
VK
78
01
109
87
6
B
TO A/V
I/O
SE
CT
ION
(4/4
)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
11.5
. ES
QU
EM
A E
LÉ
TR
ICO
PL
AC
A P
RIN
CIP
AL
(1/3
) A/V
I/O
(1/4
)
- 37 -
DMR-ES15PL-S
SYNC_DET
116
V
2C
39
07
0.1
12
75
R3
92
8
1
2
LB
49
12
0
1
2
LB
49
14
0
12
R3
92
77
5
1
2
LB
39
17
0
1
2
LB
39
16
0
12
50
V
C3
90
80
.01
12
R3
92
97
5
1
2
0L
B4
91
3
1
2
LB
39
13
0
1
2
LB
49
110
1
2
LB
39
15
0
12
R3
92
6
1K
1
2
LB
39
14
0
1311 1286 124 3 75 109
724 6 5 31 13128 119 10
JK3905
K2HE1YYB0002
1
2
LB
39
12
0
1
2
LB
39
11
0
[L][S]
C
[V]
Y
[R]
T
AB
CD
EF
GI
JK
LM
NO
PQ
RS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 25
54
32
1
C B A
BTO A
/V I/
O S
EC
TIO
N(1
/4)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
11.6
. ES
QU
EM
A E
LÉ
TR
ICO
PL
AC
A P
RIN
CIP
AL
(2/3
) A/V
I/O
(2/4
)
- 38 -
DMR-ES15PL-S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 25
12
50V0
.01
C3
02
8
R3
01
01
0K
R3
00
91
0K
12
C302225V47
116V
2
C30200.1
2
1 C301950V10
150V
2
C30240.01
150V
2
0.01 C3021
C3
02
30
.01
12
50V
C30250.01
12
16V
C30260.1
2
1
C302725V47
12
R3
911
75
R3
91
37
50.0
1C
39
05
R3
90
99
10
0
R3
91
47
5
C3
03
10
.01
12
50V
C3
04
10
.01
12
50V
C3
04
20
.01
C3
03
2
*
L3
00
2G
0C
22
0JA
00
19
2
1
6V
47
0C
30
33
2
1
C3
03
66
V3
30
2
1
C3
04
06
V4
70
2
1
C3
03
86
V4
70
2
1
C3
03
56
V3
30
2
1
C3
03
72
5V
47
2
1
C3
03
92
5V
47
2
1C
30
34
25
V4
7
150V
2
C30290.01
150V
2
0.01 C3030
12
R3
011
10
K 1
2
L3
00
1G
0C
22
0JA
00
19
2 14 351415 12
1 2
100K[D] R3007
1 2
220 R3005
1 2
15K[D] R3006 150V
2
0.01 C3009
150V
2
C30070.01
12
1M
R3
00
1
1
CL3001
12
R3
00
27
5
12
16V
C3
00
30
.1
12
16V
C3
00
20
.03
3
12
16V
C3
00
10
.1
150V
2
C30080.01
1 2
220 R3004
150V
2
0.01 C3015
150V
2
0.01 C3018
0.0
1C
30
16
150V
2
C30110.01
L123_SWIDE
1 2
C30170.01
2
1
C301050V22
1 20.1 C3012
2324
61
40
59
56
57
52
53
48
49
43
44
41
42
46
47
45
51
50
55
54
58
60
63 65 7271 736968 70 79 8075 7674 787766 676462
38 36 34 32 30 252728 26 22 212931
20
33
18
17
19
35
15
16
13
12
11
14
37
9
7
5
3
1
2
4
6
8
10
39
IC3
00
1C
1A
B0
00
01
97
9
116V
2
C30140.1
12
C301316V47
CPN OUT2LINEOUT V2
C Y
T
C 2 IN
S1/S2 DET2
SW GND2
C/S DET3
VIDEO 3 IN
DGND1
C/S DET2
Y 2 IN
C 1 IN
VIDEO 2 IN
ADR
V7
5 O
UT
C7
5 O
UT
DV
CC
1
V7
5 S
AG
C 3
IN
Y7
5 S
AG
Y7
5 O
UT
DET OUT B
TEST1
DVD B/PB IN
AV2 G IN [22
]DR
V G
ND
2
[23
]S1
/S2
DE
T3
[21
]Y 3
IN
PB
/B O
UT
DV
D Y
IN
PY
/G O
UT
PY
/G S
AG
DR
V G
ND
1
PB
/B S
AG
AV2 G/C IN
VREF
DVD G/PY IN
[42
]DR
V G
ND
3
[41
]DV
D C
IN
PR
/R/C
OU
T
DRV VCC2 S1
/S2
OU
T
PR
/R/C
SA
G
[43
]DV
D R
/PR
IN
DR
V V
CC
1
(BH
76
29
KS
2)
Y 1 IN
C/S DET1
VIDEO 1 IN
DET OUT A
S1/S2 DET1
TE
ST
2
SG
ND
C O
UT
B DGND2
BS TUNER
SW
GN
D1
SW
VC
C1
[78
]DV
CC
2[7
9]B
LS
W O
UT
TUNER
SW VCC2[80
]TE
ST
3B
L S
W I
N
Y/V
OU
T B
SL
ICE
R V
IDE
O B
CLKR
VREG
AV2 B IN
SYN GND
[60
]V/C
SY
NC
OU
T[6
1]C
LK
MO
NI
[59
]SY
NC
DE
T O
UT
DRV VCC3
SY
N V
CC
SL
ICE
DC
SY
NC
_C
R
Y/V
OU
T A
LIN
E 3
OU
T
LIN
E 2
OU
T
SL
ICE
R V
IDE
O A
SDA
SCL
C O
UT
A
TU
VW
YZ
AA
AB
ACA
DA
EA
FAG
AH
AI
AJ
AK
AL
R3
92
07
5
R3
91
87
5
R3
91
97
5
41 2 3
JK3
90
3K
2H
A3
04
B0
00
7
CY/PYCr/Pr Cb/Pb
109
87
6
BTO A
/V I/
O S
EC
TIO
N(2
/4)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
11.7
.12.
5. 1
2.5.
ES
QU
EM
A E
LÉ
TR
ICO
PL
AC
A P
RIN
CIP
AL
(3/3
) A/V
I/O
(4/4
)
- 39 -
DMR-ES15PL-S
Pr/R/C SAG
Pr/R/C OUT
Pb/B SAG
Pb/B OUT
Py/G SAG
Py/G OUT
Y75 SAG
Y75 OUT
V75 SAG
V75 OUT
C75 OUT
V
Y
SW1
DVD R/Pr IN
DVD B/Pb IN
DVD G/Py IN
DVD Y IN
DVD C IN
2I C-BUS CONTROL
SW A
SW2 Py/G SW
6M LPF
12M LPFPb/B SW
BIAS 6M LPF
BIAS 6M LPF Pr/R/C SW
CLAMP
BIAS
DRV MIX
BIAS 6M LPF
+
6M LPFCLAMP
75
75
75
75
75
75
0dB
0dB
0/6dB
MIX A
C-SW A
Y-SW A
+
MIX A
V-SW A
BIAS
BIAS
CLAMP
CLAMP
CLAMP
CLAMP
CLAMP
SCL
SDA
23S1/S2 DET1
16S1/S2 DET3
S1/S2 DET29
58
57
34
32
Y/V OUT A
COUT A
65
69
SLICERVIDEO A
67
8DET OUT A
S1/S2 OUT31
C/S DET1
C/S DET3
Y2 IN
C2 IN
VIDEO2 IN
Y1 IN
C1 IN
VIDEO1 IN
TUNER
20C/S DET2
6
13
10
BIASC3 IN
17
5
7
CLAMPY3 IN
14
21
24
19
CLAMPVIDEO3 IN
12
3
35
43
5133
47
36
37
39
27
26
29
28
30
41
27
24
OUTR
RFOUT
-+
-+
26DAL
DAR25
0.5d
B0.
5dB
SELECTORINPUT
-6.1dB
-6.1dB
+-
+-
2
LOGICBUSI C
+-
+-
EXT1210
EXT119
LS
OUTL
28
29
SDA
SCL
FRONT2
FRONT1
EXT22
EXT21
31
32
12
EXT3214
11
EXT3113
21
20
H
VINVOUT
NR GND :ON1 2 3
45
IC
H
-+
NOISEGNDON
VOUTVIN
REFERENCEBANDGAP
PROTECTIONTHERMAL
5 4
321
LINE2 OUT68
LINE3 OUT66
IC3001 VIDEO PROCESSORIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
IC4001 AUDIO PROCESSORIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
IC4002 AU +5V SWITCHING REGULATORIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
IC4003 AU +9V SWITCHING REGULATORIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
- 40 -
DMR-ES15PL-S
12
R752510K
12
100
R7
51
812
10K
R7564
12
100
R7
52
0
12
100
R7
51
9
12
R75264700
12
47
KR
7575
12
47
KR
7574
1
CL
75
06
XIN
TP
_T
XIN
TM
_T
2
XM
PR
EQ
_T
31
S
D
G
B1
CF
HC
00
00
03
Q7
51
3
12
47K R7502
47K R7501
S15
G6
S14
G7
S16
12R
7569
4700
2
3
1
2S
D0
60
1A
0L
Q7
511
12
10
0R
75
21
XM
PR
EQ
XIN
TP
XIN
TM
P_
SA
VE
_H
G4
S13
G5
S12
G2
S3
S5
1
CL
75
07
G3
S2
S1
S8
S6
S7
S10
S11
S9
S4
23
21
56
21
48
16
17
14
15
19
20
18
10
912
13
117
22
44
39
35
31
26
27
24
25
30
28
29
34
32
33
38
36
37
42
40
41
45
A2B
D00000144
DP
7501
XIN
TP
_T
XIN
TM
_T
XM
PR
EQ
_T
1
CL
7501
1
CL
7505
1
CL
7519
12
50V
C7507
0.0
1
P_
OF
F_
L3
P_
OF
F_
L3
_T
XT
MU
TE
JCL
K
1
TL7505
12
10
0R
75
63
P_
OF
F_
L
AF
C_
T
12
100
R7
54
1
JC_
P_
ON
_H
DR
_P
_O
N_
H
12
100
R7
51
6
1 2
R757010K
P_
OF
F_
L3
_T
CL
7522
1 2
R757210K
TL
7501
12
100
R7
51
4
12
100
R7
51
5
12
50V
C7508
0.0
1
12
50V
C7509
0.0
1
S3
S4
S6
S8
S10
S12
S14
S16
S15
S13
S11
S9
S7
S5
47K R7509
CL7510
CL7512
CL7514
CL7513
CL7511
CL7509
CL7508
CL7515
HOT_PLUG
DR_P_ON_H
SB
MT
P
SC
LK
12
100
R7523
12
100
R7522
2
3
1
Q7
50
42S
D0601A
0L
SB
PT
M
SC
LK
_T
SB
PT
M_
T
SB
MT
P_
T
C7505100P
C7506100P
12
100
R7524
C7504100P
R750847K
R750747K
12
8200 R7517
G2
1
CL
7518
1
CL
7517
CL
75
04
CL
75
03
G1
G5
G3
G4
SW
_U
AR
T
12
8200 R7506
12
8200 R7510
G7
G6
S2
S1
1
CL
7502
SY
NC
_D
ET
CL
75
21
CL
7520
1
TL
7504
12
100K
R7533
UARTM2P_T
1 CL7516
UARTP2M_T
1 2
47KR7582
UA
RT
P2
M_
T
1 216V
0.1C7519
UARTM2P_T
UARTP2M_T
UA
RT
M2
P_
T
1356 4 224 3 16 5
$[B
6B
-ZR
-3R
4]
P7
50
1
1
2
ER
J3G
EY
0R
00
V
K7502
2
4
5
3
1
7
6
9
8
797776 78
49 474850
74
71
72
67
68
56
55
58
57
52
51
54
53
65
66
61
62
59
60
64
63
70
69
73
75
10
8
7
9
12
11
99 1009594 96 9790 9189 9392 98
4
6
5
2
1
3
81 8280 86 87 888483 85
45
19
17
15
14
16
18
43
23
21
20
22
41
24
39 37 3335 34 2930 27 262832 313638
25
404244
13
46
IC7501
MN
67
78
9R
A
12
R7513
4700
AFC_T
1 2
R7584100
12
50V1
00P
C7521
12
10V C7523
F1
H1
A1
05
A0
28
SBPTM_T
P_OFF_L
SBMTP_T
JC_P_ON_H
SCLK_T
FA
NL
OC
K
A P A
AF
CA P P
TO
JIG
U
NS
W5
V
MA
X T
XD
AAAP A
F-
F-
NP
NC
1GB
A AA A
G3
SY
SP
_FA
IL[H
]
[76]B
OO
TH
TE
R_H
TE
ST
2
S18
S19
S15
S11
S13
S12
S10
S16
S14
S14
S15
S17
S16
SD_SEL
DIPON2
DR_P_ON_H
PSAVEH
HOT_PLUG
G6
S1
S2
S5
S7
S8
S9
S6
S4
[51]S
3
G7
[78
]TV
_A
NT
_P
OW
_L
(IN
)
RS
T_
UA
RT
/IR
_C
S
[77
]BS
_A
NT
_P
OW
_H
(OU
T)
SW
_U
AR
T/I
R_
BU
SY
G4
G5
[26]X
MP
RE
QV
HS
_T
XD
(NC
_O
)
VH
S_
RX
D(N
C_
GN
D)
MMOD
32KOUT
IR
AFC
KEY3
VREF+[5V]
BS_LEVEL
DI_P_ON_HPFA
IL_L
L123_SWIDE
L123_SWIDE2
KEY1
KEY2
FA
NP
WM
2
[99]J
CL
K
[98]D
IPO
N4
10MHZIN
GND
UARTM2P
FL_ON_L
UARTP2M
X_RESET
VDD[5V]
[10
0]X
TM
UT
E
TBUS_TXD
TBUS_RXD
JC_PON_H
10MHZOUT
TBUS_CLK
DIP
ON
3
32KIN
FA
NL
OC
K2
FA
NL
OC
K1
VP
P
SY
NC
DE
T
SD
_S
EL
_L
ED
VH
S_
CS
/AF
_C
S(N
C_
GN
S)
HD
D_
SE
L_
LE
D
DV
D_
SE
L_
LE
D
VD
D3
[5V
]
12
8H
z
IR_
TX
D
BB
R_
RX
D
IR_C
LK
FA
NP
WM
1[2
8]H
DM
I_IN
[27
]XIN
TM
VD
D2
[5V
]
G_
RS
V
XIN
TP
HD
MI_
OU
T
HD
MI_
P_
ON
_H
[5V
]
XIN
TM
_O
UT
VH
S_
CL
K(N
C_
O)
HD
D_
PFA
IL_
L
G2
G_
RS
V
G1
P1/P1
P4/P4
P3/1G
P2/P2
P5/2G
P6/P6
1GA/P5
NC/P3
1GA/1G
F+/F+
NP/NP
F+/NX
1GA/1G
6G
NC
7G
P15
P14
P16
1GB
P13
NC/7G
5G/P16
NC/F-
5G/NP
P9/P9
2G/4G
P8/P8
NC/7G
NC/6G
P7/P7
3G/5G
P10/P10
4G/P14
NC/P12
4G/P15
P11/P11
P12/P13
1GA/3G
6G/NX
GN
D
MA
X R
XD
XR
ES
ET
(TO
WR
ITE
JIG
U)
SW
_U
AR
T
AB
CD
EF
GH
IJ
KM
NQ
RS
TU
VW
XY
Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1614 15 17 18 19 20 21 22
0K
7503
K7504VWJ0023=5
VWJ0023=5 K7508
VWJ0023=5 K7510
VWJ0023=5 K7515
0 K7511
0 K7513
0 K7517
0 K7518
0 K7520
NO
TE:D
O N
OT
USE
TH
E PA
RT
NU
MBE
R S
HO
WN
ON
TH
IS D
RAW
ING
FO
R O
RD
ERR
ING
.
TH
E C
OR
REC
T PA
RT
NU
MBE
R IS
SH
OW
N I
N T
HE
PAR
TS L
IST,
AND
MAY
BE
S
LIG
HTL
YDIF
FER
NT
OR
AM
END
ED S
INC
E TH
IS D
RAW
ING
WAS
PR
EPAR
ED.
54
32
1
C B A
C
TO TIM
ER
SE
CT
ION
(3/4
)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
11.8
. ES
QU
EM
A E
LÉ
TR
ICO
PL
AC
A P
RIN
CIP
AL
(3/3
) S
EÇ
ÃO
TIM
ER
(1/
4)
- 41 -
DMR-ES15PL-S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 21 22
AA
AB
AF
AG
12
R7576
100
D3R
3V
DD
GN
D
UN
RE
G38V
12
12
K5H7512A0010IP7501
1 2
L7501G0C390JA0055G0C390JA0021
X_S
W_5R
2V
1 2
R7547$(33K)
1 2
5600 R7550
21
C7527
F2A1C221A877F2A1C221A243
2
3
1
Q7503
2SD0601A0L
GN
D
12
47K
R7549
12
VW
J0795=
5R
7546
1 2
MAZ4180NHFD7504
1 2
$[B0HAGR000002]D7505
1
2
B0A
AD
M000003
D7508
ER
J3G
EY
0R
00V
1
2
LB
7504
1
2
LB
7501
ER
J3G
EY
0R
00V
1 2
C7529$[ECQB1H473KF3]
2
1
F2A1H100A820
C7524
F2A1H100A248
2
1
F2A1C221A877
C7530
F2A1C221A2431
2
B0JA
MD
000026
D7506
2
1
C7532
F2A
1V
470A
654
F2A
1V
470A
190
1 2
47KR7552
12
B0A
AD
M000003
D7507
12
47
R7551
12
50V C7531
EC
QB
1H
392K
F3
12
10K
R7548
12
MA
Z4220N
LF
D7511
1
2
MA
2C
165001V
TD
7502
3
56
4
2
8
7
9
1
5
3
4
8
76
21
9
T7501
G4D
1A
000011
82
B0BA03600021D7512
2
31
Q7502B1BABK000001
ER
J3G
EY
0R
00V
1
2
LB
7503
2
1
F2A1H100A248F2A1H100A820
C7533
1 2
47KR7553
2
3
1
QR
7501
UN
R511
300L
12
47K
R7585
G1_FL
G1
12
ER
J3G
EY
0R
00V
R7589
12
R7588
0
12
47K
R7586
12
47K
R7587
G0C220JA0019
L7503
1 2
12
1u[Z
F]
C7525 10V
1 2
270[DI]R7545
2
3 1
Q7501
2S
D132800L
1 2
R754310K
HD
MI_
MO
NI
1 2R
7558
10K
1 216VC7516
0.1
1 2
B7501CR2354-1GUF
N4BCT50A0005
2
1 C7538F2A0J471A574
1 2
R75601K
1 2
D7509B0JACE000001
1 2TW7501
VWJ0795=12.5
1 2
R759947K
HD
MI_
P5_O
N_H
HO
T_P
LU
G
1H
DM
I_P
3_O
N_H
2
47K
R7592
12
47K
R7593
HD
MI_
CO
NT
12
47K
R7591
12
47K
R7590
1 216V
0.1C7514
4
2 3
51
31 2
45
C0E
BJ0
000336
IC7514
1
TL
7502
1
CL
7524
1
2
L7502
VW
J0795=
5
1 2
47[DI]R7598
23
11
32
PN
A4618M
09V
TIR
7501
2
1
F2A
0J4
70A
245
C7522
HDMI_MONI
3
2
4
1
3 2
4 1
D7510
B0JD
CE
000002
HD
MI_
P5_O
N_H
HD
MI_
CO
NT
or
5V
DE
T
OUT
VCC
GND
A
G
P
or
P A
or
P
or
or
or
or
47KR7536
12
R7555
15K
C75350.01
1 2R
7554
47K
2
31
QR
7502
UN
R521200L
C7534
1
3
1
2
4
5
C0E
BE
0000194
IC7502
GN
DO
UT
VD
D
NC
NC
3.3
VD
ET
109
87
6
C
TO TIM
ER
SE
CT
ION
(4/4
)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
14 15
11.9
. ES
QU
EM
A E
LÉ
TR
ICO
PL
AC
A P
RIN
CIP
AL
(3/3
) S
EÇ
ÃO
TIM
ER
(2/
4)
- 42 -
DMR-ES15PL-S
EV
Q11
A0
4M
S7501 1
2
16K
R7604
12
2700
R7
60
1
12
2700
R7600
134 22 14 3
K1
KB
04
AA
00
63
P7
50
5
TO
P7
00
1
FR
ON
T(L
) P.
C.B
.
12
5600
R7
60
3
1 2R7605
5600
UA
RT
P2
M
XF
WE
UA
RT
M2
P
L1
23
_S
WID
E
UA
RT
M2
P_
T
124700
R7
52
8
1
TL7503
UA
RT
P2
M_
T12
100
R7
53
5
124700
R7527
2
3
1
Q7
51
42
SD
06
01
A0
L
EV
Q11
A0
4M
12S
7507
EV
Q11
A0
4M
12S
7506
EV
Q11
A0
4M
12S
7505
12
R755910K
2
31
QR7503UNR511300L
124700
R7562 2
3
1
2S
D0
60
1A
0L
Q7
51
0
1
CL
75
23
EV
Q11
A0
4M
12S
7502
EV
Q11
A0
4M
12S
7503
1
TL
75
07
TL
7506
12
50V C7512
24P1
2
50V
27
PC
7513
1
3
2
2
13 1
2
X7503EFOMC1005T4H2B100500007
1 2R7505ERJ3GEY0R00V
12
X7502
1 2
ERJ3GEY0R00VR7504
1 2
270K R7573
A
CH
_U
PC
H_
DO
WN
OP
EN
/CL
OS
EP
LA
YS
TO
P
NC
GN
D
KE
Y1
3_
PO
WE
R
GN
D
RE
C
or
A AA
AB
CD
EF
GH
IJ
KM
NQ
RS
TU
VW
XY
Z
2 3
54
32
1
C B A
CTO T
IME
R S
EC
TIO
N(1
/4)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
0.1C8008
LB
80
01
0
C8013
1
SW
_U
AR
T
R8001
10K
14 15
JC_
RE
G5
VP
11.1
0. T
ES
QU
EM
A E
LÉ
TR
ICO
PL
AC
A P
RIN
CIP
AL
(3/3
) S
EÇ
ÃO
TIM
ER
(3/
4)
- 43 -
DMR-ES15PL-S
2 3
X_S
W_12V
C7561
0.1
1 2
22K R7534
FA
NL
OC
K
P
AA
AB
AF
C8004
100P
C8010
100P
14 15
C8001
22P
C8002
22P
C8006
0.1
C8003
0.1
C8007
0.1
0K
7702
TL
8004
GN
D
HO
T_
PL
UG
R7561
0
AG
109
87
6
CTO T
IME
R S
EC
TIO
N(2
/4)
P:S
ub P
ower
Sec
tion:
(Pag
e:
)AA
:A/V
I/O
Sec
tion:
(Pag
e:
)BT:
Tim
er S
ectio
n:(P
age:
)C
LOC
ATIO
N M
AP
1/4
2/4
3/4
4/4
AE
11.1
1. E
SQ
UE
MA
EL
ÉT
RIC
O P
LA
CA
PR
INC
IPA
L (3
/3)
SE
ÇÃ
O T
IME
R (
4/4)
- 44 -
DMR-ES15PL-S
Data
Rea
d D
ata
Write DataAddress
Scan
Pul
se
Tim
ing
Clo
ck
RAMCode
CGRAM
CGROM
CircuitControlFL
DecoderCommandCode/
GeneratorClock
10MHz OUT
10MHz IN
10
11
InterfaceSerial
DriverDigit
DriverSegmemt
G142 S1
S16
TBUS TXD
TBUS RXD
TBUS CLK
X_RESET
KEY IN1
KEY IN2
G2
G3
G4
G5
G6
G7
4
5
6
8
17
KEY IN318
16
43
44
45
46
47
48
75
49
64
XT MUTE 100
JC P ON H 7
DIP ON H 23
P SAVE H
P FAL L 29
IR 25
32KHz OUT 14
32KHz IN 13
GND
VDDOUT
1
3
2
Vref
+-
GND
VDDOUT
1
3
2
Vref
+-
-+
+-
8 7 6 5
1 2 3 4
B+INB-INBOUTV+
GNDA+INA-INAOUT
IC7501 TIMERIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
IC7504 FAN MOTER DRIVEIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
IC7502 3.3V DetctorIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
IC7514 5V DetctorIC-DETAIL BLOCK DIA GRAM
- 45 -
DMR-ES15PL-S
2
1
4
3
P7001
TO P7505MAIN P.C.B.(TIMER (3/4) SECTION)
EVQ11A04M
S7002
GND
NC
GND
KEY3_POWER
POWERB
4321
A
DMR-ES15PLFront(L) Schematic Diagram
NOTE:DO NOT USE THE PART NUMBER SHOWN ON THIS DRAWING FOR ORDERRING. THE CORRECT PART NUMBER IS SHOWN IN THE PARTS LIST,AND MAY BE SLIGHTLYDIFFERNT OR AMENDED SINCE THIS DRAWING WAS PREPARED.
2
1
4
3
P37002K2HZ104B0012
2
4
3
1
6
5
K1KA06B00181P37001
TO PS57001DIGITAL P.C.B.(BE (2/4) SECTION) TO DV JACK
TPB-
TPA-
TPA+
(IMSA-9390S-04Z901)
TPB+
TPB+
TPB-
TPA+
NC
NC
TPA-
(IMSA-9850B-06Z900)B
4321
A
DMR-ES15PLDV Jack Schematic Diagram
11.12. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DA PLACA FRONTAL (ESQUERDA)
- 46 -
DMR-ES15PL-S
PL
AC
A D
A F
ON
TE
12. VISTA PLACA (LADO DOS COMPONENTES)12.1. PLACA DA FONTE
- 47 -
DMR-ES15PL-S
Loca
tion
Map
(RE
AR
) 1/4
2/4
3/4
4/4(F
RO
NT
)
12.2. VISTA DA PLACA PRINCIPAL
12.2.1. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 1/4)
- 48 -
DMR-ES15PL-S
Loca
tion
Map
(RE
AR
) 1/4
2/4
3/4
4/4(F
RO
NT
)
12.2.2. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 2/4)
- 49 -
DMR-ES15PL-S
Loca
tion
Map
(RE
AR
) 1/4
2/4
3/4
4/4(F
RO
NT
)
12.2.3. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 3/4)
- 50 -
DMR-ES15PL-S
Loca
tion
Map
(RE
AR
) 1/4
2/4
3/4
4/4(F
RO
NT
)
12.2.4. PLACA PRINCIPAL (SEÇÃO 4/4)
- 51 -
DMR-ES15PL-S12.2.5. LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DA PLACA PRINCIPAL
CL7
513
E-3
D75
12F
-4C
1513
B-4
C39
04B
-7C
7531
F-4
R39
14D
-7R
7508
D-4
R75
91E
-4IC
1502
E-5
CL7
514
E-3
D78
01F
-7C
1518
D-7
C39
05D
-7C
7532
F-4
R39
18C
-6R
7509
D-4
R75
92D
-3IC
1504
D-7
CL7
515
E-3
Cry
stal
Osi
llato
rC
1519
D-7
C39
07A
-2C
7533
F-4
R39
19C
-6R
7510
E-5
R75
93E
-3IC
1505
B-4
CL7
516
D-5
X75
01D
-4C
1521
B-4
C39
08B
-2C
7534
E-4
R39
20C
-6R
7513
D-4
R75
98E
-2IC
1506
C-3
CL7
517
E-3
X75
02E
-4C
1522
B-4
C40
01E
-6C
7535
E-4
R39
26B
-2R
7514
E-4
R75
99E
-5IC
1507
B-4
CL7
518
E-3
X75
0 3D
-4C
1523
C-3
C40
02E
-6C
7538
F-6
R39
27B
-2R
7515
E-4
R76
00D
-2IC
3001
C-6
CL7
519
E-3
X75
04E
-4C
1524
C-3
C40
03E
-6C
7561
E-5
R39
28B
-2R
7516
E-4
R76
01F
-2IC
4001
E-6
CL7
520
E-3
C15
25C
-3C
4004
E-6
C78
23F
-7R
3929
B-2
R75
17E
-4R
7603
D-2
IC40
02C
-3C
L752
1E
-3IP
1501
B-6
C15
26B
-4C
4005
E-6
C78
24F
-7R
4001
F-7
R75
18E
-4R
7604
D-2
IC40
03D
-6C
L752
2D
-3IP
7501
F-3
C15
27B
-4C
4006
E-7
C78
25F
-6R
4002
F-7
R75
19E
-4R
7605
F-2
IC49
01A
-8C
L752
3D
-5C
1528
B-4
C40
07E
-7C
7826
F-7
R40
03C
-7R
7520
E-4
R78
01F
-7IC
7401
D-6
CL7
524
F-5
L150
3B
-4C
1539
B-3
C40
08E
-6C
7827
F-7
R40
04C
-7R
7521
E-3
R78
02F
-7IC
7404
F-5
CL8
005
A-7
L150
4B
-2C
1541
B-3
C40
11E
-6C
7828
F-7
R40
05C
-7R
7522
D-4
R78
12F
-6IC
7501
E-4
CL8
006
A-7
L300
1C
-6C
1550
D-6
C40
12E
-6C
7829
F-7
R40
06B
-7R
7523
D-4
R78
14F
-7IC
7502
E-4
CL8
007
A-7
L300
2C
-7C
1553
C-2
C40
13E
-6C
7830
F-7
R40
09B
-7R
7524
D-4
R78
15F
-7IC
7514
F-5
CL8
008
A-7
L740
1B
-4C
3001
C-6
C40
14E
-6C
8001
A-6
R40
10C
-7R
7525
D-4
R78
16F
-6Tr
ansi
sto
rC
L800
9A
-7L7
501
F-3
C30
02C
-6C
4015
E-6
C80
02A
-6R
4011
B-7
R75
26D
-4R
8001
A-7
Q15
01B
-3C
L801
0A
-7L7
502
F-5
C30
03B
-6C
4016
E-6
C80
03A
-6R
4012
C-7
R75
27D
-3S
witc
hQ
4003
E-7
CL8
011
A-7
L750
3E
-2C
3007
B-6
C40
17E
-6C
8004
A-6
R40
13E
-6R
7528
D-3
S75
01F
-2Q
4004
F-7
CL8
012
A-7
LB15
02B
-6C
3008
B-6
C40
18E
-6C
8006
A-6
R40
14E
-6R
7533
D-3
S75
02E
-2Q
7401
C-5
CL8
013
A-7
LB15
03B
-6C
3009
B-6
C40
19D
-7C
8007
A-6
R40
15E
-6R
7534
D-3
S75
03E
-2Q
7402
C-5
CL8
014
A-7
LB15
05B
-6C
3010
C-6
C40
20E
-7C
8008
A-6
R40
16E
-6R
7535
D-3
S75
05D
-2Q
7501
F-3
CL8
015
A-7
LB15
06B
-6C
3011
B-6
C40
21E
-6C
8010
A-6
R40
17E
-6R
7536
F-3
S75
06C
-2Q
7502
F-4
CL8
016
A-7
LB39
11B
-3C
3012
C-6
C40
22D
-6C
8013
A-5
R40
18E
-6R
7541
E-5
S75
07D
-2Q
7503
F-3
CL8
017
A-7
LB39
12B
-3C
3013
C-6
C40
23C
-4R
esis
tor
R40
19E
-6R
7543
F-3
Tran
sfor
mer
Q75
04D
-4C
L801
8A
-7LB
3913
B-2
C30
14C
-6C
4024
C-4
R15
03B
-4R
4020
E-6
R75
45F
-4T
7501
F-4
Q75
10D
-3C
L801
9A
-7LB
3914
B-2
C30
15B
-7C
4025
E-7
R15
09C
-3R
4021
E-6
R75
46F
-3B
atte
ryQ
7511
E-4
CL8
020
A-7
LB39
15B
-2C
3016
B-7
C40
26E
-7R
1510
C-3
R40
22E
-6R
7548
F-3
B75
01E
-5Q
7513
E-4
TL7
401
D-5
LB39
16B
-3C
3017
C-6
C40
29E
-7R
1511
D-3
R40
23D
-7R
7549
F-3
Dis
pla
yQ
7514
D-3
TL7
501
D-3
LB39
17B
-3C
3018
B-7
C40
30E
-7R
1518
B-3
R40
24E
-7R
7550
F-4
DP
7501
D-2
Q78
01F
-7T
L750
2F
-5LB
4901
B-7
C30
19C
-6C
4031
C-4
R15
19B
-3R
4025
C-4
R75
51F
-4R
emot
e IR
TL7
503
D-5
LB49
11B
-2C
3020
C-6
C40
33C
-4R
1522
A-5
R40
26C
-4R
7552
E-4
IR75
01F
-2Q
R15
01B
-3T
L750
4E
-3LB
4912
B-2
C30
21C
-7C
4034
C-3
R30
01C
-6R
4027
D-4
R75
53F
-4Tu
ner
QR
1502
A-5
TL7
505
D-5
LB49
13B
-3C
3022
C-6
C40
35D
-6R
3002
B-6
R40
28D
-4R
7554
E-4
TU
7801
F-7
QR
4001
F-5
TL7
506
D-4
LB49
14B
-3C
3023
C-7
C40
36D
-6R
3004
C-6
R40
29F
-5R
7555
E-4
QR
4002
F-5
TL7
507
D-4
LB74
01B
-4C
3024
C-7
C49
04B
-7R
3005
C-6
R40
30E
-7R
7558
E-4
QR
4003
F-5
TL8
004
A-7
LB74
02B
-4C
3025
C-6
C49
05A
-7R
3006
C-6
R40
31E
-7R
7559
D-4
QR
7501
E-3
Con
nect
or
LB74
03C
-4C
3026
C-6
C74
03D
-5R
3007
C-6
R40
32E
-7R
7560
F-5
QR
7502
E-4
JK39
01B
-8LB
7404
C-3
C30
27B
-6C
7404
B-3
R30
09B
-7R
4037
E-7
R75
61B
-6Q
R75
03D
-4JK
3902
E-8
LB74
05B
-4C
3028
C-6
C75
04D
-4R
3010
C-7
R40
38E
-7R
7562
D-3
Test
Poi
nt
JK39
03C
-8LB
7406
C-4
C30
29B
-7C
7505
D-4
R30
11B
-7R
4039
E-7
R75
63D
-3C
L300
1C
-6JK
3905
B-2
LB74
07B
-4C
3030
C-7
C75
06D
-4R
3012
C-4
R40
40E
-7R
7564
E-4
CL7
440
C-4
P15
01B
-6LB
7409
C-4
C30
31C
-7C
7507
E-4
R30
13C
-4R
4043
E-7
R75
69E
-4C
L745
4C
-4P
7401
C-4
LB74
10C
-4C
3032
C-7
C75
08E
-4R
3014
C-4
R49
01A
-7R
7570
D-3
CL7
479
C-4
P75
05A
-2LB
7501
F-4
C30
33C
-6C
7509
E-4
R30
15C
-4R
4902
A-7
R75
72D
-3C
L750
1E
-4D
iode
LB75
03F
-4C
3034
C-6
C75
12D
-4R
3016
C-4
R74
01B
-4R
7573
D-4
CL7
502
D-3
D40
01E
-5LB
7504
F-4
C30
35C
-6C
7513
E-4
R39
01B
-7R
7402
D-6
R75
74D
-2C
L750
3E
-4D
4003
E-7
LB78
01F
-7C
3036
C-7
C75
14F
-5R
3902
B-7
R74
03D
-6R
7575
C-2
CL7
504
E-4
D74
01D
-6LB
7802
F-7
C30
37C
-7C
7516
E-4
R39
03B
-7R
7404
B-5
R75
76E
-4C
L750
5E
-4D
7502
F-3
LB80
01A
-5C
3038
C-7
C75
19D
-3R
3904
B-7
R74
06D
-6R
7582
E-3
CL7
506
C-2
D75
04F
-4C
apac
itor
C30
39C
-6C
7521
E-4
R39
05B
-7R
7439
F-6
R75
84E
-4C
L750
7E
-2D
7506
F-3
C15
04B
-6C
3040
C-7
C75
22E
-2R
3906
B-7
R75
01E
-4R
7585
D-2
CL7
508
E-3
D75
07F
-4C
1505
B-6
C30
41B
-7C
7523
D-4
R39
07B
-7R
7502
E-4
R75
86E
-2C
L750
9E
-3D
7508
F-4
C15
09E
-5C
3042
B-7
C75
24E
-3R
3908
B-7
R75
04D
-4R
7587
E-2
CL7
510
E-3
D75
09F
-5C
1510
E-5
C39
01B
-7C
7525
E-2
R39
09D
-7R
7505
E-4
R75
88E
-2C
L751
1E
-3D
7510
F-5
C15
11E
-6C
3902
B-7
C75
27F
-3R
3911
E-7
R75
06E
-4R
7589
E-2
CL7
512
E-3
D75
11F
-3C
1512
B-5
C39
03B
-7C
7530
F-3
R39
13D
-7R
7507
D-4
R75
90E
-4
Mai
n P
.C.B
.
Tran
sist
or-r
esis
tor
Coi
l
Inte
grat
ed C
ircui
t
IC P
rote
ctor
- 52 -
DMR-ES15PL-S
12
34
56
78
AB
Fro
nt (
L) P
.C.B
.
12.3. PLACA FRONTAL (L) ESQUERDO
- 53 -
DMR-ES15PL-S
DV
Jac
k P
.C.B
.
12.4. PLACA JACK DV
- 54 -
DMR-ES15PL-S
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 A K RREC -50.7 -0.2 0 17.2 0.3 0 10.3 2.4PLAY -50.7 -0.2 0 17.2 0.3 0 10.3 2.4STOP -50.7 -0.2 0 17.2 0.3 0 10.3 2.4
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16REC 0 - 0 5.4 3.4 - 2.6 - - - 12.0 9.3 - 0.9 0.9 0PLAY 0 - 0 5.4 3.4 - 2.6 - - - 12.0 9.3 - 0.9 0.9 0STOP 0 - 0 5.4 3.4 - 2.6 - - - 12.0 9.3 - 0.9 0.9 0
IC001 IC101
IC102
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7REC 5.2 - 3.4 0 6.1 - - 6.1 5.0 - 0 3.2 4.9 0 6.1PLAY 5.2 - 3.4 0 6.1 - - 6.1 5.0 - 0 3.2 4.9 0 6.1STOP 5.2 - 3.4 0 6.1 - - 6.1 5.0 - 0 3.2 4.9 0 6.1
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5REC 6.1 0 4.9 - 5.0 4.9 6.1 0 5.1 5.1PLAY 6.1 0 4.9 - 5.0 4.9 6.1 0 5.1 5.1STOP 6.1 0 4.9 - 5.0 4.9 6.1 0 5.1 5.1
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8REC 3.3 - 3.2 0 4.9 - - 4.0PLAY 3.3 - 3.2 0 4.9 - - 4.0STOP 3.3 - 3.2 0 4.9 - - 4.0
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20REC 1.4 0 2.0 5.0 1.4 4.9 1.4 4.7 0.1 2.7 0 1.4 4.9 1.4 0 0.1 2.7 0 1.8 4.9PLAY 1.4 0 2.0 5.0 1.4 4.9 1.4 4.7 0.1 2.7 0 1.4 4.9 1.4 0 0.1 2.7 0 1.8 4.9STOP 1.4 0 2.0 5.0 1.4 4.9 1.4 4.7 0.1 2.7 0 1.4 4.9 1.4 0 0.1 2.7 0 1.8 4.9
Ref No.MODE 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40REC 1.4 0 0.1 2.7 4.9 1.7 1.8 1.9 1.9 2.2 0 2.2 2.2 2.2 2.2 1.7 1.7 0 1.8 5.0PLAY 1.4 0 0.1 2.7 4.9 1.7 1.8 1.9 1.9 2.2 0 2.2 2.2 2.2 2.2 1.7 1.7 0 1.8 5.0STOP 1.4 0 0.1 2.7 4.9 1.8 1.8 1.9 1.9 2.2 0 2.2 2.2 2.2 2.2 1.7 1.7 0 1.8 5.0
Ref No.MODE 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60REC 2.8 0 2.8 4.9 2.8 2.8 1.8 - 2.8 0 2.8 4.9 2.8 2.9 1.1 0 5.1 5.1 5.1 0.1PLAY 2.8 0 2.8 4.9 2.8 2.8 1.8 - 2.8 0 2.8 4.9 2.8 2.9 1.1 0 5.1 5.1 5.1 0.1STOP 2.8 0 2.8 4.9 2.8 2.8 1.8 - 2.8 0 2.8 4.9 2.8 2.9 1.1 0 5.1 5.1 5.1 0.1
Ref No.MODE 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80REC - 0.8 0.8 5.0 1.3 - - - 2.0 0 - 5.0 - 0 - 0 0 5.0 - 0PLAY - 0.8 0.8 5.0 1.3 - - - 2.0 0 - 5.0 - 0 - 0 0 5.0 - 0STOP - 0.8 0.8 5.0 1.3 - - - 2.0 0 - 5.0 - 0 - 0 0 5.0 - 0
IC3001
IC3001
IC1502 IC1504
IC1507
IC1505 IC1506
IC3001
IC3001
13. APENDICE PARA O DIAGRAMA ESQUEMÁTICO13.1. TENSÃO E FORMA DE ONDA
Note)Circuit voltage and waveform described herein shall be regarded as reference information when probing defect point, becauseit may differ from an actual measuring value due to difference of Measuring instrument and its measuring condition and productitself.
13.1.1. PLACA FONTE
13.1.2. PLACA PRINCIPAL
- 55 -
DMR-ES15PL-SRef No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20REC - 4.4 4.4 - - - - 3.4 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0 4.5 0 - 0 5.1PLAY - 4.4 4.4 - - - - 3.4 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0 4.5 0 - 0 5.1STOP - 4.4 4.4 - - - - 3.4 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 0 4.5 0 - 0 5.1
Ref No.MODE 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32REC 5.1 0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 9.0 4.5 4.5PLAY 5.1 0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 9.0 4.5 4.5STOP 5.1 0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 9.0 4.5 4.5
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3REC 1.3 0 4.9 6.1 5.0 4.9 0 1.3 9.0 12.4 1.7 5.0 0PLAY 1.3 0 4.9 6.1 5.0 4.9 0 1.3 9.0 12.4 1.7 5.0 0STOP 1.3 0 4.9 6.1 5.0 4.9 0 1.3 9.0 12.4 1.7 5.0 0
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8REC 0 0 0 0 5.1 5.1 0 5.1 - - 0 0 - - 2.5 5.0PLAY 0 0 0 0 5.1 5.1 0 5.1 - - 0 0 - - 2.5 5.0STOP 0 0 0 0 5.1 5.1 0 5.1 - - 0 0 - - 2.5 5.0
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20REC 0 5.0 0 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 5.0 1.3 2.1 0 0.5 0.6 0 5.0 5.0 5.0 4.7 0PLAY 0 5.0 0 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 5.0 1.3 2.1 0 0.5 0.6 0 5.0 5.0 5.0 4.7 0STOP 0 5.0 0 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 5.0 1.3 2.1 0 0.5 0.6 0 5.0 5.0 5.0 4.7 0
Ref No.MODE 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40REC 0 4.7 4.7 5.0 4.9 4.9 4.9 0.6 5.0 - 0 - 3.1 4.9 4.9 4.9 4.8 0 4.8 -PLAY 0 4.7 4.7 5.0 4.9 4.9 4.9 0.3 5.0 - 0 - 3.1 4.9 4.9 4.9 48 0 4.8 -STOP 0 4.7 4.7 5.0 4.9 4.9 4.9 0.6 5.0 - 0 - 3.1 4.9 4.9 4.9 4.8 0 4.8 -
Ref No.MODE 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60REC - -18.1 -18.1 -18.1 -17.7 -17.7 -17.7 -17.7 -21.1 -21.1 -14.3 -17.6 -17.6 -17.6 -14.2 -14.2 -21.0 -21.0 -10.8 -17.6PLAY - -18.1 -18.1 -18.1 -17.7 -17.7 -17.7 -17.7 -17.6 -17.6 -10.8 -21.1 -21.1 -17.6 -0.6 -4.0 -14.3 -10.8 -4.0 -10.8STOP - -18.1 -18.1 -18.1 -17.7 -17.7 -17.7 -17.7 -21.1 -21.1 -14.3 -17.6 -17.6 -17.6 -14.2 -14.2 -21.0 -21.0 -10.8 -17.6
Ref No.MODE 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80REC -17.6 -17.6 -17.6 -17.9 - - - - - - 4.9 - - -0.2 -0.4 - - 0 0 0PLAY -21.1 -21.1 -21.4 -4.4 - - - - - - 4.9 - - -0.2 -0.4 - - 0 0 0STOP -17.6 -17.6 -17.6 -17.9 - - - - - - 4.9 - - -0.2 -0.4 - - 0 0 0
Ref No.MODE 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100REC - 0 0 0 - - - 0 0 -21.6 - - - - 0 - - 0 0 4.9PLAY - 0 0 0 - - - 0 0 -21.6 - - - - 0 - - 0 0 4.9STOP - 0 0 0 - - - 0 0 -21.6 - - - - 0 - - 0 0 4.9
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5REC 3.2 3.3 0 - - 4.9 5.2 0 - -PLAY 3.2 3.3 0 - - 4.9 5.2 0 - -STOP 3.2 3.3 0 - - 4.9 5.2 0 - -
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 E C B E C B S D GREC 12.4 12.4 12.4 6.2 12.3 12.3 12.3 12.3 0 0 -0.1 0 0 -0.1 3.3 5.1 3.3PLAY 12.4 12.4 12.4 6.2 12.3 12.3 12.3 12.3 0 0 -0.1 0 0 -0.1 3.3 5.1 3.3STOP 12.4 12.4 12.4 6.2 12.3 12.3 12.3 12.3 0 0 -0.1 0 0 -0.1 3.3 5.1 3.3
Ref No.MODE S D G E C B E C B E C B E C BREC 3.3 5.1 3.3 5.1 5.2 4.5 0 9.1 -0.2 0 -0.2 -0.4 3.3 4.9 3.3PLAY 3.3 5.1 3.3 5.1 5.2 4.5 0 9.3 -0.1 0 -0.1 -0.4 3.3 4.9 3.3STOP 3.3 5.1 3.3 5.1 5.2 4.5 0 9.1 -0.2 0 -0.2 -0.4 3.3 4.9 3.3
Ref No.MODE E C B E C B S D G E C B E C BREC 3.3 5.1 3.3 3.3 4.9 3.3 3.3 3.3 4.9 3.3 5.1 3.3 2.6 0 2.0PLAY 3.3 5.1 3.3 3.3 4.9 3.3 3.3 3.3 4.9 3.3 5.1 3.3 2.6 0 2.0STOP 3.3 5.1 3.3 3.3 4.9 3.3 3.3 3.3 4.9 3.3 5.1 3.3 2.6 0 2.0
Ref No.MODE E C B E C B E C B E C B E C BREC 0 0 4.9 0 5.9 0 0 0 2.3 5.1 -0.1 5.1 0 5.1 0PLAY 0 0 4.9 0 5.9 0 0 0 2.3 5.1 -0.1 5.1 0 5.1 0STOP 0 0 4.9 0 5.9 0 0 0 2.3 5.1 -0.1 5.1 0 5.1 0
Ref No.MODE E C B E C B E C BREC 5.0 4.9 0 0 0 3.2 5.1 0 5.0PLAY 5.0 4.9 0 0 0 3.2 5.1 0 5.0STOP 5.0 4.9 0 0 0 3.2 5.1 0 5.0
IC7514
Q4003 Q4004 Q7401
IC4001
IC7501
IC7501
IC7501
IC4001
Q1501
Q7402 Q7501 Q7503
IC7501
IC7501
IC4002 IC4003 IC4901
Q7801Q7514Q7513Q7511
IC7401 IC7404
IC7502
Q7510
QR7503QR7502QR7501
Q7504
QR1501
Q7502
QR4003QR4002QR4001QR1502
- 56 -
DMR-ES15PL-S
Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20REC 3.3 12.3 4.9 12.3 3.3 0 4.9 0 3.3 5.1 3.3 5.1 5.0 3.3 2.3 3.1 2.5 4.9 2.5 3.3PLAY 3.3 12.3 4.9 12.3 3.3 0 4.9 0 3.3 5.1 3.3 5.1 5.0 3.3 2.3 3.1 2.5 4.9 2.5 3.3STOP 3.3 12.3 4.9 12.3 3.3 0 4.9 0 3.3 5.1 3.3 5.1 5.0 3.3 2.3 3.2 2.5 4.9 2.5 3.3
Ref No.MODE 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40REC 0 3.3 0 3.3 0 3.3 2.5 - 2.5 3.2 0 1.7 0 0 0 3.3 0 3.3 1.1 -PLAY 0 3.3 0 3.3 0 3.3 2.5 - 2.5 3.2 0 1.7 0 0 0 3.3 0 3.3 1.1 -STOP 0 3.3 0 3.3 0 3.3 2.5 - 2.5 3.2 0 1.7 0 0 0 3.3 0 3.3 1.1 -
Ref No.MODE 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60REC 0 0.3 1.5 3.3 0 - 1.0 4.8 0 4.8 1.1 12.3 0 12.3 1.0 12.3 0 12.3 1.3 12.3PLAY 0 0.3 1.5 3.3 0 - 1.0 4.8 0 4.8 1.1 12.3 0 12.3 1.0 12.3 0 12.3 1.3 12.3STOP 0 0.3 1.5 3.3 0 - 1.0 4.8 0 4.8 1.1 12.3 0 12.3 1.0 12.3 0 12.3 1.3 12.3
Ref No.MODE 61 62 63 64REC 0 12.3 2.1 5.0PLAY 0 12.3 2.1 5.0STOP 0 12.3 2.1 5.0
P59001
P59001
P59001
P59001
13.1.3. CONECTOR P59001
- 57 -
DMR-ES15PL-S
T001-B1 STOP34Vp-p (5 sec.div)
T001-P1 STOP220Vp-p (5 sec.div)
IC001-1 STOP220Vp-p (5 sec.div)
T001-S3 STOP28Vp-p (5 sec.div)
T001-S2A,S2B,S2C STOP14Vp-p (5 sec.div)
P7401-55 REC/PLAY0.5Vp-p (20 sec.div)
P7401-51 REC/PLAY1.0Vp-p (20 sec.div)
P7401-39 REC/PLAY1.0Vp-p (20 sec.div)
P7401-17,19 REC/PLAY0.8Vp-p (1m sec.div)
P7401-47 REC/PLAY0.5Vp-p (20 sec.div)
JK3903-3 REC/PLAY1.0Vp-p (20 sec.div)
JK3903-2 REC/PLAY1.0Vp-p (20 sec.div)
JK3903-4 REC/PLAY2.0Vp-p (20 sec.div)
P7401-43 REC/PLAY0.7Vp-p (20 sec.div)
P7401-59 REC/PLAY1.0Vp-p (20 sec.div)
13.2. TABELA DE FORMAS DE ONDA
- 58 -
DMR-ES15PL-S
INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSA A0~UP
ACLKAD0~UPADATAALEAMUTEAREQARFASIASOASYNC
ADDRESSAUDIO CLOCKADDRESS BUSAUDIO PES PACKET DATAADDRESS LATCH ENABLEAUDIO MUTEAUDIO PES PACKET REQUESTAUDIO RFSERVO AMP INVERTED INPUTSERVO AMP OUTPUTAUDIO WORD DISTINCTION SYNC
B BCKBCKINBDOBLKCKBOTTOMBYPBYTCK
BIT CLOCK (PCM)BIT CLOCK INPUTBLACK DROP OUTSUB CODE BLOCK CLOCKCAP. FOR BOTTOM HOLDBYPATHBYTE CLOCK
C CAVCBDOCDCDSCKCDSRDATACDRFCDVCHNDATACKSLCLVCOFTRCPACPCSCPDTCPUADRCPUADTCPUIRQCPRDCPWRCSCSYNCINCSYNCOUT
CONSTANT ANGULAR VELOCITYCAP. BLACK DROP OUTCOMPACT DISCCD SERIAL DATA CLOCKCD SERIAL DATACD RF (EFM) SIGNALCOMPACT DISC-VIDEOCHANNEL DATASYSTEM CLOCK SELECTCONSTANT LINEAR VELOCITYCAP. OFF TRACKCPU ADDRESSCPU CHIP SELECTCPU DATACPU ADDRESS LATCHCPU ADDRESS DATA BUSCPU INTERRUPT REQUESTCPU READ ENABLECPU WRITE ENABLECHIP SELECTCOMPOSITE SYNC INCOMPOSITE SYNC OUT
D DACCKDEEMPDEMPHDIG0~UPDINDMSRCKDMUTEDODOUT0~UPDRFDRPOUTDREQDRESPDSCDSLFDVD
D/A CONVERTER CLOCKDEEMPHASIS BIT ON/OFFDEEMPHASIS SWITCHINGFL DIGIT OUTPUTDATA INPUTDM SERIAL DATA READ CLOCKDIGITAL MUTE CONTROLDROP OUTDATA OUTPUTDATA SLICE RF (BIAS)DROP OUT SIGNALDATA REQUESTDATA RESPONSEDIGITAL SERVO CONTROLLERDATA SLICE LOOP FILTERDIGITAL VIDEO DISC
INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSE EC
ECR
ENCSELETMCLKETSCLK
ERROR TORQUE CONTROLERROR TORQUE CONTROLREFERENCEENCODER SELECTEXTERNAL M CLOCK (81MHz/40.5MHz)EXTERNAL S CLOCK (54MHz)
F FBALFCLKFEFFIFEOFGFSCFSCK
FOCUS BALANCEFRAME CLOCKFOCUS ERRORFOCUS ERROR AMP INVERTED INPUTFOCUS ERROR AMP OUTPUTFREQUENCY GENERATORFREQUENCY SUB CARRIERFS (384 OVER SAMPLING) CLOCK
G GND COMMON GROUNDING (EARTH)H HA0~UP
HD0~UPHINTHRXW
HOST ADDRESSHOST DATAHOST INTERRUPTHOST READ/WRITE
INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSI IECOUT
IPFRAGIREFISEL
IEC958 FORMAT DATA OUTPUTINTERPOLATION FLAGI (CURRENT) REFERENCEINTERFACE MODE SELECT
L LDONLPCLRCK
LASER DIODE CONTROLLASER POWER CONTROLL CH/R CH DISTINCTION CLOCK
M MA0~UPMCKMCKIMCLKMDATAMDQ0~UPMDQMMLDMPEG
MEMORY ADDRESSMEMORY CLOCKMEMORY CLOCK INPUTMEMORY SERIAL COMMAND CLOCKMEMORY SERIAL COMMAND DATAMEMORY DATA INPUT/OUTPUTMEMORY DATA I/O MASKMEMORY SERIAL COMMAND LOADMOVING PICTURE EXPERTS GROUP
O ODCOFTROSCIOSCOOSD
OPTICAL DISC CONTROLLEROFF TRACKINGOSCILLATOR INPUTOSCILLATOR OUTPUTON SCREEN DISPLAY
P P1~UPPCDPCKPDVDPEAKPLLCLKPLLOKPWMCTLPWMDAPWMOA, B
PORTCD TRACKING PHASE DIFFERENCEPLL CLOCKDVD TRACKING PHASE DIFFERENCECAP. FOR PEAK HOLDCHANNEL PLL CLOCKPLL LOCKPWM OUTPUT CONTROLPULSE WAVE MOTOR DRIVE APULSE WAVE MOTOR OUT A, B
INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSR RE
RFENVRFORSRSELRSTRSV
READ ENABLERF ENVELOPERF PHASE DIFFERENCE OUTPUT(CD-ROM) REGISTER SELECTRF POLARITY SELECTRESETRESERVE
S SBI0, 1SBO0SBT0, 1SCKSCKRSCLSCLKSDASEG0~UPSELCLKSENSIN1, 2SOUT1, 2SPDISPDOSPENSPRCLKSPWCLKSQCKSQCXSRDATASRMADRSRMDT0~7SSSTATSTCLKSTD0~UPSTENABLESTSELSTVALIDSUBCSBCKSUBQSYSCLK
SERIAL DATA INPUTSERIAL DATA OUTPUTSERIAL CLOCKSERIAL DATA CLOCKAUDIO SERIAL CLOCK RECEIVERSERIAL CLOCKSERIAL CLOCKSERIAL DATAFL SEGMENT OUTPUTSELECT CLOCKSERIAL PORT ENABLESERIAL DATA INSERIAL DATA OUTSERIAL PORT DATA INPUTSERIAL PORT DATA OUTPUTSERIAL PORT R/W ENABLESERIAL PORT READ CLOCKSERIAL PORT WRITE CLOCKSUB CODE Q CLOCKSUB CODE Q DATA READ CLOCKSERIAL DATASRAM ADDRESS BUSSRAM DATA BUS 0~7START/STOPSTATUSSTREAM DATA CLOCKSTREAM DATASTREAM DATA INPUT ENABLESTREAM DATA POLARITY SELECTSTREAM DATA VALIDITYSUB CODE SERIALSUB CODE CLOCKSUB CODE Q DATASYSTEM CLOCK
13.3. ABREVIAÇÕES
- 59 -
DMR-ES15PL-SINITIAL/LOGO ABBREVIATIONS
T TETIBALTIDTINTIPTISTPSNTPSOTPSPTRCRSTRONTRSON
TRACKING ERRORBALANCE CONTROLBALANCE OUTPUT 1BALANCE INPUTBALANCE INPUTBALANCE OUTPUT 2OP AMP INPUTOP AMP OUTPUTOP AMP INVERTED INPUTTRACK CROSS SIGNALTRACKING ONTRAVERSE SERVO ON
INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSV VBLANK
VCC
VCDCONT
VDDVFBVREFVSS
V BLANKINGCOLLECTOR POWER SUPPLYVOLTAGEVIDEO CD CONTROL (TRACKINGBALANCE)DRAIN POWER SUPPLY VOLTAGEVIDEO FEED BACKVOLTAGE REFERENCESOURCE POWER SUPPLY VOLTAGE
W WAITWDCKWEHWSR
BUS CYCLE WAITWORD CLOCKWRITE ENABLE HIGHWORD SELECT RECEIVER
X XXALEXAREQXCDROMXCSXCSYNCXDSXHSYNCOXHINTXIXINTXMWXOXREXSRMCEXSRMOEXSRMWEXVCSXVDSXVSYNCO
X´ TALX ADDRESS LATCH ENABLEX AUDIO DATA REQUESTX CD ROM CHIP SELECTX CHIP SELECTX COMPOSITE SYNCX DATA STROBEX HORIZONTAL SYNC OUTPUTXH INTERRUPT REQUESTX´ TAL OSCILLATOR INPUTX INTERRUPTX MEMORY WRITE ENABLEX´ TAL OSCILLATOR OUTPUTX READ ENABLEX SRAM CHIP ENABLEX SRAM OUTPUT ENABLEX SRAM WRITE ENABLEX V-DEC CHIP SELECTX V-DEC CONTROL BUS STROBEX VERTICAL SYNC OUTPUT
- 60 -
DMR-ES15PL-S
14. VISTA EXPLODIDA E PEÇAS14.1. VISTA EXPLODIDA
14.1.1. PEÇAS DO GABINETE E SEÇÃO DO MECANISMO
Placa do Jack2 (RTL)
Placa da Fonte24 (RTL) Placa Principal
3 (RTL)
Placa Frontal1 (RTL)
- 61 -
DMR-ES15PL-S14.1.2. SEÇÃO DE EMBALAGENS E ACESSÓRIOS
Bateria do Controle Remoto
- 62 -
DMR-ES15PL-S
15. LISTA ELÉTRICA
VEP70135A PLACA FRONTAL
S7002 EVQ11A04M CHAVE POWER
VEP73135A PLACA DV JACK
P37001 K1KA06B00181 CONECTOR (8P)P37002 K2HZ104B0012 CONECTOR (104P)
RFKB79116D PLACA PRINCIPAL
B7501 CR2354-1GUFE BATERIA
C1504 F2A1C1210017 16V 120PC1505 F2A1A6810022 10V 680PC1509 F1H1A105A028 10V 1UC1510 F1H1A105A028 10V 1UC1511 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC1512 F2A0J6810007 6.3V 680PC1513 F1J0J106A014 6.3V 10UC1518 F1H1A105A028 10V 1UC1519 F2A1A470A388 10V 47UC1521 F1H1A105A028 10V 1UC1522 F1H1A105A028 10V 1UC1523 F2A1A470A388 10V 47UC1524 F2A1A101A389 10V 100UC1525 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC1526 F1H1A105A028 10V 1UC1527 F1H1A105A028 10V 1UC1528 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC1539 F1H1A105A028 10V 1UC1541 F2A1E1010099 25V 100PC1550 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3001 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3002 ECJ1VB1C333K 16V 0.033UC3003 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3007 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3008 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3009 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3010 F2A1H220A236 50V 22C3011 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3012 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3013 F2J1C4700005 16V 47UC3014 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3015 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3016 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3017 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3018 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3019 F2A1H100A150 50V 10UC3020 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3021 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3022 F2J1C4700005 16V 47UC3023 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3024 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3025 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3026 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3027 F2A1E4700048 25V 47UC3028 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3029 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3030 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3031 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3032 F2A1E4700048 25V 47UC3033 F2A0J471A247 6.3V 470UC3034 F2A1E470A205 25V 47UC3035 F2A0J331A247 6.3V 330UC3036 F2A0J331A247 6.3V 330UC3037 F2A1E470A205 25V 47UC3038 F2A0J471A247 6.3V 470UC3039 F2A1E470A205 25V 47UC3040 F2A0J471A247 6.3V 470UC3041 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3042 ECJ1VB1H103K 50V 0.01U
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO
C3901 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3902 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3903 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3904 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3905 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC3907 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC3908 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC4001 F2A1H1R0A236 50V 1UC4002 F2A1H1R0A236 50V 1UC4003 F2A1H1R0A236 50V 1UC4004 F2A1H1R0A236 50V 1UC4005 ECJ1VB1C105K 16V 1UC4006 ECJ1VB1C105K 16V 1UC4007 ECJ2VB1E104K 25V 0.1UC4008 ECJ1VF1C104Z 16V 0.1UC4011 ECJ1VF1C104Z 16V 0.1UC4012 F2A1C221A019 16V 220UC4013 ECJ1VC1H121J 50V 120PC4014 ECJ1VC1H121J 50V 120PC4015 ECJ1VC1H102J 50V 1000PC4016 ECJ1VC1H102J 50V 1000PC4017 ECJ1VF1C104Z 16V 0.1UC4018 F2A1C471A236 16V 470UC4019 F2A1H1R0A236 50V 1UC4020 F2A1H1R0A236 50V 1UC4021 F2A1E470A205 25V 47UC4022 F2A1E470A205 25V 47UC4023 F2A1C100A019 16V 10UC4024 F2A1C100A019 16V 10UC4025 F2A1E470A205 25V 47UC4026 F2A1E470A205 25V 47UC4029 ECJ1VC1H102J 50V 1000PC4030 ECJ1VC1H102J 50V 1000PC4031 F2A0J471A247 6.3V 470UC4033 ECQV1H104JL3 50V 0.1UC4034 ECJ1VF1C104Z 16V 0.1UC4035 ECJ1VF1C104Z 16V 0.1UC4036 ECQV1H104JL3 50V 0.1UC4904 F2A0J470A599 6.3V 47UC4905 ECJ1VF1C104Z 16V 0.1UC7403 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC7404 ECJ1VB1H102K 50V 1000PC7504 ECJ1VC1H101J 50V 100PC7505 ECJ1VC1H101J 50V 100PC7506 ECJ1VC1H101J 50V 100PC7507 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC7508 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC7509 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC7512 ECJ1VC1H240J 50V 24C7513 ECJ1VC1H270J 50V 27PC7514 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC7516 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC7519 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC7521 ECJ1VC1H101J 50V 100PC7522 F2A0J470A245 6.3V 47UC7523 F1H1A105A028 10V 1UC7524 F2A1H100A820 50V 10PC7525 ECJ1VF1A105Z 10V 1UC7527 F2A1C221A877 16V 220PC7530 F2A1C221A877 16V 220PC7531 ECQB1H392KF3 50V 3900PC7532 F2A1V470A654 35V 47PC7533 F2A1H100A820 50V 10PC7534 ECJ1VB0J105K 6.3V 1UC7535 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC7538 F2A0J471A574 6.3V 470UC7561 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC7805 ECJ1VC1H270J 50V 27PC7823 F2A0J470A245 6.3V 47UC7824 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC7825 F2A1H1R0A234 50V 1UC7826 ECJ1VB1H103K 50V 0.01U
- 63 -
DMR-ES15PL-SREF. CÓDIGO DESCRIÇÃO
C7827 F1H1H470A799 50V 47PC7828 F1H1H470A799 50V 47PC7829 ECJ1VB1H103K 50V 0.01UC7830 F2A0J470A245 6.3V 47UC8001 F1H1H220A799 50V 22PC8002 F1H1H220A799 50V 22PC8003 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC8004 ECJ1VC1H101J 50V 100PC8006 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC8007 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC8008 ECJ1VB1C104K 16V 0.1UC8010 ECJ1VC1H101J 50V 100PC8013 ECJ1VF1A105Z 10V 1U
D4001 MA2C165001VT DIODOD4003 MA3Z142D0LG DIODOD7401 B0JACE000001 DIODOD7502 MA2C165001VT DIODOD7504 MAZ4180NHF DIODOD7506 B0JAMD000026 DIODOD7507 B0AADM000003 DIODOD7508 B0AADM000003 DIODOD7509 B0JACE000001 DIODOD7510 B0JDCE000002 DIODOD7511 MAZ4220NLF DIODOD7512 B0BA03600021 DIODOD7801 B0BA03000015 DIODO
DP7501 A2BD00000144 DISPLAY
IC1502 C0CBCDD00027 ICIC1504 C0DBGHF00001 ICIC1505 C0CBCDC00052 ICIC1506 C0DAEYH00002 ICIC1507 C0CBCBD00048 ICIC3001 C1AB00001979 ICIC4001 C1AB00001920 ICIC4002 C0DBAHD00013 ICIC4003 C0CBCDC00027 ICIC4901 B3ZAZ0000016 ICIC7401 RFKFM6016K ICIC7404 C0BBBB000014 ICIC7501 MN67789RA ICIC7502 C0EBE0000194 ICIC7514 C0EBJ0000336 IC
IP1501 K5H302100004 IC PROTECTORIP7501 K5H7512A0010 IC PROTECTOR
IR7501 PNA4618M09VT SENSOR DO REMOTO
JK3901 K2HE110B0001 JACKJK3902 K2HE109B0001 JACKJK3903 K2HA304B0007 JACK,COMPONENTVIDEO
OUTJK3905 K2HE1YYB0002 JACK
JW7501 VWJ02F0060VV FRONT(L)WIRE
K7502 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7503 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7511 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7513 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7517 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7518 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7520 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7702 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0K7801 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0K7802 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0
L1504 G0A100ZA0041 BOBINA 10UHL3001 G0C220JA0019 BOBINA 22UHL3002 G0C220JA0019 BOBINA 22UHL7501 G0C390JA0055 BOBINA 39UH
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃOL7503 G0C220JA0019 BOBINA 22UH
LB1502 J0JHC0000048 FILTROLB1503 J0JHC0000048 FILTROLB1505 J0JHC0000048 FILTROLB1506 J0JHC0000048 FILTROLB3911 J0JGC0000020 BOBINALB3912 J0JCC0000103 BOBINALB3913 J0JCC0000103 BOBINALB3914 J0JCC0000103 BOBINALB3915 J0JCC0000103 BOBINALB3916 J0JCC0000103 BOBINALB3917 J0JGC0000020 BOBINALB4901 J0JHC0000032 BOBINALB4911 J0JCC0000103 BOBINALB4912 J0JCC0000103 BOBINALB4913 J0JCC0000103 BOBINALB4914 J0JCC0000103 BOBINALB7401 J0JHC0000048 FILTROLB7402 J0JHC0000048 FILTROLB7403 J0JGC0000020 BOBINALB7404 J0JCC0000103 BOBINALB7405 J0JCC0000103 BOBINALB7406 J0JGC0000020 BOBINALB7407 J0JGC0000020 BOBINALB7409 J0JHC0000048 FILTROLB7410 J0JHC0000048 FILTROLB7501 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0LB7503 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0LB7504 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0LB7801 J0JHC0000032 COILLB7802 J0JHC0000032 COILLB8001 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0
P1501 K1KA23A00003 CONECTOR (23P)P7401 K1KY64A00001 CONECTOR (64P)
Q1501 B1DHED000008 TRANSISTORQ4003 2SD132800L TRANSISTORQ4004 2SD132800L TRANSISTORQ7401 B1CFHC000003 TRANSISTORQ7402 B1CFHC000003 TRANSISTORQ7501 2SD132800L TRANSISTORQ7502 B1BABK000001 TRANSISTORQ7503 2SD0601A0L TRANSISTORQ7504 2SD0601A0L TRANSISTORQ7510 2SD0601A0L TRANSISTORQ7511 2SD0601A0L TRANSISTORQ7513 B1CFHC000003 TRANSISTORQ7514 2SD0601A0L TRANSISTORQ7801 B1ADCF000154 TRANSISTOR
QR1501 UNR521300L TRANSISTORQR1502 UNR521300L TRANSISTORQR4001 UNR521100L TRANSISTORQR4002 UNR511100L TRANSISTORQR4003 UNR521100L TRANSISTORQR7501 UNR511300L TRANSISTORQR7502 UNR521200L TRANSISTORQR7503 UNR511300L TRANSISTOR
R1503 ERJ3GEYJ471V 1/10W 470R1509 ERJ3RBD393V 1/16W 39KR1510 ERJ3RBD152V 1/16W 1.5KR1511 ERJ3RBD113V 1/16W 11KR1518 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR1519 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR1522 ERJ3GEYJ223V 1/10W 22KR3001 ERJ3GEYJ105V 1/10W 1MR3002 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3004 ERJ3GEYJ221V 1/10W 220R3005 ERJ3GEYJ221V 1/10W 220R3006 ERJ3RBD153V 1/16W 15KR3007 ERJ3RBD104V 1/16W 100K
- 64 -
DMR-ES15PL-SREF. CÓDIGO DESCRIÇÃOREF. CÓDIGO DESCRIÇÃO
R3009 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR3010 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR3011 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR3012 ERJ3RBD472V 1/16W 4.7KR3013 ERJ3RBD472V 1/16W 4.7KR3014 ERJ3RBD472V 1/16W 4.7KR3015 ERJ3RBD472V 1/16W 4.7KR3016 ERJ3RBD472V 1/16W 4.7KR3901 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3902 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3903 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR3904 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR3905 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3906 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3907 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3908 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3909 ERJ3GEYJ912V 1/10W 9.1KR3911 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3913 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3914 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3918 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3919 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3920 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3926 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR3927 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3928 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R3929 ERJ3GEYJ750V 1/10W 75R4001 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR4002 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR4003 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR4004 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR4005 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR4006 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR4009 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R4010 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R4011 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR4012 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR4013 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R4014 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R4015 D0HB153ZA002 1/10W 15KR4016 D0HB561ZA002 1/10W 560R4017 D0HB561ZA002 1/10W 560R4018 D0HB153ZA002 1/10W 15KR4019 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR4020 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR4021 D0HB103ZA002 1/10W 10KR4022 D0HB103ZA002 1/10W 10KR4023 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR4024 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR4025 D0HB622ZA002 1/16W 6.2KR4026 D0HB622ZA002 1/16W 6.2KR4027 D0HB392ZA002 1/16W 3.9KR4028 D0HB392ZA002 1/16W 3.9KR4029 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR4030 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR4031 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR4032 ERJ3GEYJ681V 1/10W 680R4037 ERJ3GEYJ681V 1/10W 680R4038 ERJ3GEYJ272V 1/10W 2.7KR4039 ERJ3GEYJ272V 1/10W 2.7KR4040 ERJ3GEYJ221V 1/10W 220R4043 ERJ3GEYJ221V 1/10W 220R4901 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R4902 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7401 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7402 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7403 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7404 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7406 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7439 ERJ3GEYJ223V 1/10W 22KR7501 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7502 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7504 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7505 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0
R7506 ERJ3GEYJ822V 1/10W 8.2KR7507 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7508 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7509 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7510 ERJ3GEYJ822V 1/10W 8.2KR7513 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7514 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7515 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7516 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7517 ERJ3GEYJ822V 1/10W 8.2KR7518 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7519 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7520 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7521 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7522 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7523 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7524 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7525 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7526 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7527 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7528 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7533 ERJ3GEYJ104V 1/10W 100KR7534 ERJ3GEYJ223V 1/10W 22KR7535 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7536 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7541 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7543 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7545 ERDS2TJ271T 1/4W 270R7548 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7549 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7550 ERJ3GEYJ562V 1/10W 5.6KR7551 ERJ3GEYJ470V 1/10W 47R7552 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7553 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7554 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7555 ERJ3GEYJ153V 1/10W 15KR7558 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7559 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7560 ERJ3GEYJ102V 1/10W 1KR7561 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7562 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7563 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7564 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7569 ERJ3GEYJ472V 1/10W 4.7KR7570 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7572 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10KR7573 ERJ3GEYJ274V 1/10W 270KR7574 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7575 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7576 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7582 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7584 ERJ3GEYJ101V 1/10W 100R7585 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7586 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7587 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7588 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7589 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0R7590 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7591 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7592 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7593 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7598 ERDS2TJ470T 1/4W 47R7599 ERJ3GEYJ473V 1/10W 47KR7600 ERJ3GEYJ272V 1/10W 2.7KR7601 ERJ3GEYJ272V 1/10W 2.7KR7603 ERJ3GEYJ562V 1/10W 5.6KR7604 ERJ3GEYJ163V 1/10W 16KR7605 ERJ3GEYJ562V 1/10W 5.6KR7801 J0JCC0000103 BOBINAR7802 J0JCC0000103 BOBINAR7812 ERDS2TJ102T 1/4W 1KR7814 ERJ3GEYJ681V 1/10W 680R7815 J0JCC0000103 BOBINAR7816 J0JCC0000103 BOBINA
- 65 -
DMR-ES15PL-SREF. CÓDIGO DESCRIÇÃOREF. CÓDIGO DESCRIÇÃO
R8001 ERJ3GEYJ103V 1/10W 10K
S7501 EVQ11A04M CHAVES7502 EVQ11A04M CHAVES7503 EVQ11A04M CHAVES7505 EVQ11A04M CHAVES7506 EVQ11A04M CHAVES7507 EVQ11A04M CHAVE
T7501 G4D1A0000118 TRANSFORMADOR
TU7801 ENGD6401DF TV TUNERS
W501 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W503 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W504 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W505 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W506 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W507 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W508 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W509 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W510 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W511 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W512 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W513 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W514 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W515 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W516 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W517 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W518 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W519 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W520 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W521 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W522 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W523 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W524 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W525 ERJ6GEY0R00V 1/8W 0W526 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W527 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W528 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W529 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0W530 ERJ3GEY0R00V 1/10W 0
X7502 H0A327200108 CRYSTAL OSCILADORX7503 EF0MC1005T4 OSCILADOR PEÇAS DO GABINETE E SEÇÃO DO MECANISMO1 PLACA FRONTAL2 Q-ES15LB0004 PLACA JACK DV3 Q-ES15LB0003 PLACA PRINCIPAL5 ES15LB006-FOR PAINEL TRASEIRO6 RHD30111-3J PARAFUSO7 RHD30119-L PARAFUSO8 RMA1979A DIGITAL ANGLE (A)9 VMX1336 ESPAÇADOR10 RMQ1513 FOLHA DE TRANSFERÊNCIA TÉRMICA12 Q-ES15LB0012 PÉ DE BORRACHA13 RMC0672 MOLA14 Q-ES15LB0021 DISSIPADOR16 VJF0036 REBITE DE NYLON17 XSN3+4FJ PARAFUSO18 Q-ES15LB0008 PAINEL FRONTAL MONTADO18-1 RGK1968-Q ORNAMENTO FL18-2 RGK1971A-S ANEL VERMELHO DO BOTÃO18-3 Q-ES15LB0009 PORTA AV DE PLÁSTICO18-4 Q-ES15LB0025 PORTA DA BANDEJA18-5 Q-ES15LB0026 MOLA DA PORTA19 RHD30113 PARAFUSO20 XYN3+J8FJ PARAFUSO21 Q-ES15LB0007 TAMPA SUPERIOR23 Q-ES15LB0027 ATERRAMENTO DO TUNER24 ETXMM620M2C PLACA DA FONTE25 RMQ1566 VEDAÇÃO28 Q-ES15LB005 CONJUNTO PLACA MÓDULO,
MECANISMO E UNIDADE DO DVD-RAM
29 VKC0295 REBITE
A1 Q-ESLB0002 CONTROLE REMOTOA2 VJA2B005 CABO ACA3 K2KA6B00002 CABO AVA4 K2K22B00001 CABO COAXIAL RFA5 A-ES15 ACESSÓRIO DA CAIXAA6 RPFC0031-B SACO PLÁSTICOA7 BQX0360 MANUAL DE INSTRUÇÕES
PC1 RPG8005 CAIXA DE EMBALAGEMPC2 RPN1863A CALÇO EPS (ESQUERDO)PC3 RPN1863B CALÇO EPS (DIREITO)PC4 RPFC0026-B SACO PLÁSTICO
Panasonic do Basil Limitada
DIVISÃO CS - SETOR DE APOIO TÉCNICORod. Presidente Dutra, Km 155
São José dos Campos - SP