motores | automação | energia | transmissão & distribuição...

Soluções para Mineração

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

www.weg.net

Soluções para Mineração2

A WEG é uma empresa global que fornece soluções completas para a indústria de mineração: serviços e produtos customizados em conformidade com as normas internacionais e necessidades específicas de cada projeto. Com mais de 30.000 colaboradores em todo o mundo, a WEG fornece além de máquinas que operam mais intensamente, melhor e por mais tempo, a experiência de uma empresa de ponta, capaz de entender e propor soluções no prazo que o cliente precisa. Uma ampla rede de assistência técnica, distribuidores e representantes em 29 países assegura rápido atendimento pós-venda nos cinco continentes e permite manter um relacionamento próximo com o cliente, garantindo alta produtividade e baixo custo operacional do processo.

Aumento de produtividade e redução do custo operacional em mineração? Conte com a WEG.

Grupo WEG

www.weg.net

Soluções para Mineração 3

França

Nossa estrutura global nos permite estar mais perto de nossos clientes. Unidades de produção estrategicamente localizadas, 32 filiais estabelecidas em países-chave e mais de 1.250 profissionais da rede de assistência técnica autorizada estão totalmente preparados para fornecer suporte técnico e comercial sempre que o cliente precisar.

PresençaGlobal

Certificações de Produto Globais

Visão Geral da WEG J R$ 9,7 bilhões de faturamento em 2015 J Fábricas em 12 países J Mais de 30.000 colaboradores

Atendimento Global

Argentina

Coréia do SulArábia Saudita Reino UnidoSuíçaRússiaRússia Cazaquistão Bielorrússia

África do Sul

Nigéria

Austrália

Alemanha

Índia Itália Japão

Colômbia

Brasil

TUV Rheinland

NBR ISO 9001

R

Brasil

China

México Internacional

Canadá

Global

E.U.A.Holanda

Europa

Um ambiente típico de mineração é notório por ser um dos mais severos ambientes de trabalho do planeta. Condições ambientais críticas, contaminação sólida (pó) e processos rigorosos são apenas alguns dos principais fatores presentes na planta. Ao adaptar uma solução individual para a indústria de mineração, a WEG é capaz de reduzir efetivamente o custo total da planta, ao mesmo tempo assegurando confiabilidade de operação.

Os produtos da WEG permitem que sua planta seja uma instalação flexível, segura e confiável, com estabilidade operacional e os mais altos níveis de produção.

J Pacotes elétricos, incluindo Eletrocentros, Painéis de Baixa e Média Tensão, Quadros de Distribuição, Centro de Controle de Motores Inteligentes ou Convencionais, Subestações Convencionais e Móveis, Sistemas Supervisórios de Automação, Transformadores de Potência, entre outros.

J Motores Elétricos de Baixa e Média Tensão, Redutores e Motoredutores acionados por Inversores de Frequência para movimentação de materiais (esteiras transportadoras, recuperadoras, escavadoras contínuas), britadores, células de flotação, bombas de lama e de moinho com e sem engrenagens, bombas de alta pressão para elevação de água do mar (plantas de dessalinização), etc.

J Soluções para acionamentos de moinhos, como Motores Síncronos de baixa velocidade para moinhos com pinhão simples ou duplo, Motores com rotor bobinado com reostatos de partida líquidos e motores de gaiola operados por Inversor de Frequência.

Pacote Elétrico para Plantas de Mineração

4 Soluções para Mineração


A combinação de pessoal qualificado, expertise industrial, métodos e processos de fabricação continuamente atualizados e laboratórios de alta tecnologia, garantem a adequação dos produtos WEG à uma ampla gama de aplicações e ambientes operacionais em todo o mundo.

Pacote Elétrico para Plantas de Mineração

www.weg.net


Moagem e Beneficiamento

www.weg.net


Referências Globais

Potrerillos Codelco Salvador - Chile Moinho de Bolas de Pinhão Simples - Motor com Rotor de Gaiola + Inversor de Frequência Média Tensão

Codelco TenienteMoinhos de Bolas de Pinhão Simples - Motores Síncronos de Baixa Velocidade (Retrofit)

NX Gold - Nova Xavantina - MTMoinhos de Bolas Pinhão Simples: Motor de Anéis + Redutor Principal + Acoplamentos Elásticos + Motor de Gaiola + Redutor Auxiliar

United Taconite LLC - Minnesota USAMoinho SAG de Pinhão Duplo - 2 Motores Síncronos de Baixa Velocidade + Sistema de Compartilhamento de Carga com Embreagem a Ar

Moagem e BeneficiamentoSistemas de Acionamento de Moinho

A experiência da WEG com sistemas de acionamento de moinhos oferece as soluções mais confiáveis e eficientes para as plantas de moagem de produtos ferrosos e não ferrosos.

No coração de uma planta de beneficiamento, os moinhos de bolas e SAG devem ser acionados por um pacote de soluções que se adaptem às características dos minerais em conformidade com todo o processo. Velocidade variável precisa ou fixa, altos torques de partida, diferentes tipos de acoplamentos e sistemas de resfriamento, qualquer que seja sua necessidade, a WEG oferece uma solução entre sua vasta linha de produtos elétricos, tais como grandes Motores e Acionamentos em Média Tensão, Transformadores, Quadros de Distribuição, Redutores e Motorredutores.

Com as minas constantemente reduzindo a granulação de materiais, volumes mais elevados precisam ser processados. Para atender essa exigência, as usinas devem ter sistemas de acionamento flexíveis a fim de minimizar os tempos de parada. A WEG pode oferecer o sistema de acionamento certo de acordo com os requisitos mais exigentes dos principais fabricantes de moinho.

J Motor com Rotor de Anel/Anel coletor + reostato de partida líquido e equipamentos elétricos relacionados: Quadro de Distribuição, recuperação de energia de escorregamento

J Motor Síncrono de Baixa Velocidade acoplado diretamente ao pinhão do moinho (sem redutores) e partida direta (acoplamento pneumático) ou por Inversor de Frequência para aplicações de velocidade variável

J Motores de Gaiola + Acionamento de Frequência Variável J Equipamentos elétricos relacionados: Transformadores de mudança de fase, Quadros de Distribuição, Eletrocentros J Motor de Gaiola + Inversor de Frequência para moinhos HPGR com controle preciso de velocidade e torque J Redutores e Motorredutores de Velocidade J Acoplamentos Elásticos

www.weg.net

8

Motor Síncrono de Baixa Velocidade Os Motores Síncronos também são amplamente utilizados em sistemas de acionamento de moinho de velocidade fixa com o uso de embreagem a ar entre o eixo do motor e o pinhão do moinho para proporcionar um método de partida suave. O uso dos Motores Síncronos pode também proporcionar correção do fator de potência com excitação de campo externa; ele pode ser projetado com um número elevado de polos, alcançando velocidade nominal quando acoplado diretamente ao pinhão do moinho sem a utilização de redutores grandes e caros.

Além dos níveis de eficiência, correção do fator de potência, torques elevados e baixa corrente de partida, a velocidade constante sob variações de carga e os baixos custos operacionais e de manutenção são as principais razões pelas quais os Motores Síncronos da WEG são utilizados em sistemas de acionamento de moinho.

Motores de InduçãoPara moinhos de bolas e SAG/AG com pinhão simples ou duplo, os Motores com Rotor de Anéis são normalmente usados quando são necessárias velocidade fixa e baixa corrente de partida.

Os Motores de Indução WEG (Linha Master) são projetados com sistemas de resfriamento a ar (resfriamento ar-ar totalmente fechado) ou à água (resfriamento ar-água totalmente fechado), alta eficiência, confiabilidade e câmara de anel coletor separada, evitando a contaminação do enrolamento com o pó das escovas.

Em conjunto com as vantagens operacionais do Motor com Rotor de Anéis, a WEG desenvolveu um dispositivo motorizado de levantamento de escovas que é responsável pelo curto-circuito do rotor quando o motor atinge sua velocidade nominal, aproveitando os torques elevados de partida e a baixa corrente de partida juntamente com o mínimo desgaste das escovas e anéis coletores, reduzindo drasticamente as paradas dos moinhos para manutenção.

Em uma faixa de variação de velocidade, sistemas de recuperação de energia de escorregamento podem ser usados em conjunto com o sistema de partida tradicional (reostato líquido) com o objetivo de recuperar a energia dissipada do circuito do rotor para o barramento principal.

Velocidade Fixa

Soluções para Mineração

www.weg.net


Sistemas de Acionamento de Pinhão Simples ou DuploProjetado para acionar e controlar a velocidade de Motores de Média Tensão acoplados a moinhos SAG/AG, de bolas e HPGR com pinhão duplo ou simples, o Inversor de Frequência MVW01 utiliza tecnologia de última geração através de uma estrutura multinível com IGBTs de Média Tensão, reduzindo as correntes harmônicas no motor a níveis extremamente baixos. O recurso de compartilhamento de carga que opera duas unidades de Média Tensão em uma configuração mestre-escravo permite acionar moinhos de grandes potências.

A WEG pode oferecer um sistema completo de acionamento de moinho para aplicações que exigem confiabilidade, alto nívelde disponibilidade, fácil configuração e atualizações do sistema, uma vez que Quadro de Distribuição de entrada, Transformador Defasador a seco ou a óleo, Inversor de Frequência e Motor de Indução ou Síncrono de Baixa Velocidade fazem parte do escopo de fornecimento da WEG. A configuração do retificador de entrada em arranjo multipulso reduz as distorções harmônicas de corrente e tensão no lado da alimentação, atendendo as recomendações da IEEE 519. O Inversor de Frequência MVW01 opera com microprocessador de 32 bits em tempo real e proporciona controle preciso de velocidade/torque para controle de acionamento simples ou duplo com compartilhamento de carga.

Velocidade Variável

Moinhos HPGRPara os moinhos HPGR, o sistema pode controlar precisamente cada motor de indução acoplado aos cilindros em uma configuração mestre-escravo. Um dos desafios ao especificar o sistema de acionamento do moinho é garantir o melhor desempenho em conjunto com a configuração de processo mais fácil e confiável.

Seguindo as melhores práticas para controle de processo, funções importantes de controle do moinho, como detecção e liberação de carga congelada e controle de avanço, podem ser implementadas em CLP interno já disponível no Acionamento MVW01 da WEG. Isso elimina a necessidade de programar e controlar estas funções via controle DCS ou CLP externo.

www.weg.net


Plantas de concentração possuem muitos equipamentos críticos. Entre elas, estão as bombas de polpa para a descarga do moinho e o processo de alimentação do ciclone.

Tradicionalmente bombas de polpa são acionadas por Motores de Indução de Gaiola juntamente com um redutor a fim de atingir a velocidade nominal da bomba. Uma alternativa é o conceito de acionamento sem engrenagens que elimina o redutor entre a bomba e o motor, aumentando assim a eficiência geral e diminuindo o custo e o tempo de manutenção.

Bombas de alimentação de ciclone e bombas de descarga de moinho acionadas por um sistema de Motores de Indução de Gaiola de alta polaridade e Inversores de Frequência otimizam o fluxo de polpa através do sistema de controle, mantendo o consumo de energia em seu nível mais eficiente. Para alcançar este objetivo, a frequência nominal do motor é ajustada para o ponto operacional mais eficiente com base na curva de torque da bomba específica (ver gráfico).

Mesmo assim, bombas configuradas tradicionalmente com acionamento por engrenagens, tanto centrífugas como de diafragma, também têm sido amplamente instaladas em várias plantas de concentração mineral utilizando soluções de motores, redutores, motorredutores e acionamentos WEG.

Principais Características do Motor J Potência nominal, número de polos e frequência nominal são calculados para proporcionar a melhor relação custo-benefício para o sistema. Uma vez que o motor é acionado por um inversor de frequência PWM Média Tensão, o motor pode ser ajustado para alcançar o ponto mais eficiente da bomba.

J Motores com ventilação forçada e ampla faixa de velocidade para operação com torque constante.

J Os motores são geralmente de 300 kW a 4.000 kW, Baixa ou Média Tensão e de 4 a 24 polos.

Bombas de Polpa

Corrente do Motor (Direta)Curva de Torque da Bomba de Polpa

Torque do Motor (acionamento com Inversor de Frequência) sem Engrenagens

Torque do Motor (Direto)

Torque, corrente (%)

Velocidade (%)

100

75

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

50

Principais Características do Inversor de Frequência em Média Tensão MVW01 J Comunicação de rede nos principais protocolos: Profinet, DeviceNet, Modbus, Profibus-DP e Ethernet (entre outros). J Semicondutores de alta tensão (6,5 kV para aplicações em Média Tensão) reduzem o número de componentes, eliminando o uso de dispositivos conectados em série, que resulta em maior eficiência e confiança.

J Sistema de potência em 12, 18 ou 24 pulsos para redução das distorções harmônicas na entrada da rede de alimentação. J Disponível conforme normas NEMA ou IEC. J Controles: Escalar e Vetorial (com ou sem encoder). J Estrutura multinível que reduz as correntes harmônicas na saída. J Books de potência extraíveis (manutenção rápida e fácil). J Alta eficiência (>98,5%) e fator de potência (>0,95). J Refrigerado a ar.

www.weg.net


Os produtos WEG são desenvolvidos com tecnologia inovadora, alta eficiência e foco em redução de custos operacionais. Atendem as mais severas exigências do processo de flotação para garantir qualidade e os melhores resultados.

Os motores da linha Mining foram desenvolvidos para operar nos mais severos ambientes. O grau de proteção IPW66, assegurado pelo exclusivo sistema de vedação dos mancais W3 Seal®, somado com a junta química Permatex, em todos encaixes mecânicos, garantem que o interior do motor se isole do meio externo, com isso os mancais e o bobinado não são afetados ao operar em ambiente com a presença de contaminantes sólidos e líquidos. Possuem elevada resistência a abrasão química, o que proporciona aumento da vida útil do motor nos processos de flotação.

Células de Flotação

Características Especiais J Diversas opções de montagem e acoplamento (eixo vertical para cima com acoplamento de polias e correias, eixo vertical para baixo ou horizontal diretamente acoplado ao redutor).

J Eixo e rolamento dimensionado para suportar o elevado nível de carga radial, pelo acoplamento de polias e correias.

J Tampa defletora de ferro fundido ou aço. J Ventilador de ferro fundido com elevada proteção contra abrasivos químicos.

J Peças de fixação de aço inoxidável e pintura especial para alta proteção das superfícies.

W22 Mining para redutores

HGF Mining

A WEG possui soluções para diversos sistemas de movimentação de materiais. Desde Motores de Baixa Tensão, Motorredutores de pequeno porte, até sistemas de última geração completos com Motor, Redutor, Inversor de Frequência, Componentes Eletrônicos, Transformadores e Eletrocentro, para aplicações que demandam confiabilidade e disponibilidade produtiva, como transportadores de correia, escavadoras contínuas, empilhadeiras e recuperadoras.

W22 Mining com CarenagemProjetado para operar em locais com queda de detritos sólidos e líquidos, que obstruem a troca térmica das aletas elevando a temperatura de operação e reduzindo a vida útil do motor. Situações comuns no ambiente de mineração e frequentes próximo a transportadores, peneiras, britadores e bombas.

O motor W22 Mining com carenagem mantém a troca térmica do motor aumentando o desempenho e a confiabilidade no agressivo ambiente de mineração, além de contar com todas as outras funcionalidades da linha.

Movimentação de Materiais

Empilhadeiras Escavadoras Contínuas Máquinas de Pátio de Estocagem

12 Soluções para Mineração

Feito para DurarOs motores W22 são construídos usando ferro fundido FC-200 de alta qualidade, garantindo máxima durabilidade e alto desempenho em condições agressivas. O novo design da tampa defletora proporciona grande resistência ao impacto, além disso, as tampas dianteira e traseira foram projetadas para uma melhor dissipação do calor dos mancais e rigidez estrutural. Protegidos pelos sistemas de pintura WEG de alto desempenho, são capazes de passar por um teste de 240h em câmara de névoa salina ASTM 117B.

Custos Operacionais ReduzidosA linha Mining é robusta e possui elevada confiabilidade, que somada aos rendimentos IR3 Premium e IR4 Super Premium, proporcionam o menor custo de operação.Isso é o que está por trás do projeto dos motores Mining.

Operação com Inversorde FrequênciaO exclusivo sistema de isolamento WISE utilizadona linha W22 aumenta a resistência dielétrica dos enrolamentos, permitindo assim a operação com Inversor de Frequência até 575 V sem a necessidade de modificações adicionais. O resultado é flexibilidade e aumento da vida útil do motor.

Motorredutores para Translação em Máquina, Giro da Lança, Acionamento da CorreiaSeguindo o conceito Mining, estes motorredutores apresentam a robustez necessária para a aplicação, com componentes calculados com vida útil otimizada, pintura e vedações especiais.

www.weg.net

Movimentação de Materiais

A WEG tem tudo que você precisa para esteiras transportadoras de grande distância com a solução certa em motores, acionamentos e sistemas de energia. A operação amigável das soluções customizadas maximiza a produtividade e minimiza a manutenção, reduzindo os impactos ambientais e economizando energia.

Os sistemas em que é necessária energia concentrada, aplicam-se Motores com Rotor de Anéis, enquanto reostatos de partida líquidos são projetados para operar em paralelo para garantir a mesma resistência aos motores que compartilham a carga total da esteira transportadora.

A linha de inversores CFW11 incorpora a tecnologia de acionamento mais avançada do mundo para Motores de Indução Trifásicos de corrente alternada. A Tecnologia Vectrue™ permite que os inversores WEG da nova geração combinem técnicas de controle V/F, sensorless e vetorial de malha fechada (com encoder) em um único produto. Os controles vetoriais de malha aberta verdadeira permitem alto torque e resposta dinâmica rápida. A função de auto-ajuste permite a configuração automática do acionamento para adequá-lo ao motor e à carga em modos vetoriais.

Os Inversores de Frequência são equipados com a tecnologia Fluxo Ótimo®, evitando assim a instabilidade do motor, aumentando o torque em baixas velocidades e eliminando a necessidade de ventilação independente (ou sobredimensionamento do motor da linha Alto Rendimento Plus).

Em aplicações de esteiras transportadoras de alta potência, sistemas robustos e simples, utilizando Motores com Rotor de Anéis, demonstraram que são a opção com o melhor custo-benefício. Tais sistemas permitem arranjos mecânicos confiáveis entre as polias de acionamento e tambores, juntamente com o compartilhamento da carga dos motores. Os processos de partida são normalmente assegurados por um reostato de partida líquido com tanques de conexão, garantindo a mesma resistência a todos os motores.

Aplicações de sistemas com multi-motores: transportadores de longa distância com utilização de polias dianteiras e traseiras, acionadas por Inversor de Frequência e motores elétricos especialmente projetados. Estes arranjos exigem uma coordenação Mestre/Seguidor de torque dianteiro e traseiro e o controle de velocidade via rede de comunicação ou via I/Os analógicos dos inversores. Os controles também podem ser integrados ao sistema de automação do cliente e instalados em um Eletrocentro customizado. Redutores dedicados para TCLD

Sistema de Acionamento de Esteiras Transportadoras

Tensão CA

CFW11

Link CC Simples

1 2 3

Unidade Retificadora

Linha Master

Os Eletrocentros WEG são projetados e fabricados dentro de um conceito modular, o que oferece flexibilidade para atender às exigências de uma ampla gama de aplicações e maior agilidade no transporte até as plantas mineradoras.

O Eletrocentro integra os sistemas elétricos e de controle das plantas de processamento de mineração, evitando estruturas caras e permanentes. Estes projetos são customizados, alcançando e superando as necessidades críticas da mineração, tais como vibrações geológicas, poeira, umidade e altas temperaturas ambientes.

Eletrocentros para Mineração

Subestações Secundárias J Substitui salas tradicionais de concreto, economizando espaço e tempo no processo de montagem ou construção civil.

J Parede dupla com placa grossa (1,5-2 mm), proporcionando maior resistência e elevando o processo pela base.

J Alta qualidade de isolamento térmico, assegurando eficiência do sistema de condicionamento de ar.

J Pode ser instalado diretamente em máquinas de movimentação de materiais (empilhadeiras, recuperadoras, escavadoras contínuas).

Eletrocentros Móveis J Eletrocentros Móveis equipados com transformadores (a óleo ou seco).

J Especialmente projetados para minas subterrâneas: com revestimento especial para ambientes úmidos e alta concentração de minério e pó.

J Inversores e Soft-Starters podem ser instalados para partida e controle de ventiladores, bombas, trituradores e esteiras transportadoras.

J Alto grau de proteção para todos os equipamentos internos.

Eletrocentros Semimóveis J Evita o uso de guinchos para içar e movimentar a unidade, permitindo o uso de dispositivos de suporte mecânicos, hidráulicos ou pneumáticos.

J Instalação diretamente no chão; sem necessidade de base.

J Transformador integrado a seco ou a óleo. J Revestimento resistente especial WEG para os ambientes mais severos.

J Podem ser equipados com sistemas de combate de incêndio, controle de acesso, circuito interno de TV e sistemas ininterruptos de energia, como Nobreaks e Retificadores CC.


Utilidades

www.weg.net


A excelência em tecnologias de fonte de alimentação aliada ao uso de matérias-primas de alta qualidade e à customização são o diferencial do fornecimento da WEG de Transformadores e Subestações para a indústria de mineração.

Mais de 35.000 MVAs por ano representam a capacidade de fabricação confiável da WEG na área de transformadores, Subestações e equipamentos de transmissão e distribuição de energia de alta tensão. Esta capacidade é o resultado de um processo de produção verticalmente integrado, proporcionando flexibilidade e curto prazo de entrega.

Excelência em Tecnologias de Fonte de Alimentação

Subestações ConvencionaisA divisão de Subestações conta com uma equipe de engenheiros qualificada e experiente, responsável pelo desenvolvimento e projeto de Subestações em regime turnkey – da prospecção, definição de uma solução específica para o cliente e gerenciamento do projeto até a fabricação e montagem. Experiência comprovada com a entrega e alimentação de mais de 350 subestações em tensões de até 550 kV.

Subestações e Transformadores MóveisDesenvolvidas com os componentes mais avançados do mercado, as Soluções Móveis (Transformadores e Subestações) garantem operação dinâmica e agilidade, sendo facilmente instaladas onde necessário. Ideais para emergências e manutenções programadas em subestações e transformadores de potência, permitindo que os trabalhos sejam realizados sem interromper o fornecimento de energia.

Transformadores a SecoPara atender a demanda de transformadores que proporcionem mais segurança, economia de espaço e redução dos custos de instalação e manutenção, os transformadores isolados em epóxi são a melhor opção. Esta linha de produtos apresenta soluções para todos os tipos de ambientes. Devido ao seu processo de encapsulamento a vácuo e a qualidade da resina utilizada, proporciona a isenção de descargas parciais e um expressivo aumento na vida útil do transformador. Estão disponíveis nas potências de 112,5 até 20.000 kVA, nas classes de tensões até 36,2 kV, com graus de proteção até IP55.

Transformadores de Potência Redução de peso e dimensões, variedade de óleos isolantes, maior vida útil e sistemas de monitoramento são apenas alguns dos itens avaliados pela equipe técnica da WEG para desenvolver Transformadores a óleo que oferecem soluções de alto nível a seus clientes. O portfólio inclui uma linha completa de Transformadores de distribuição e potência até 550 kV, isolados com óleo mineral, para reduzir o custo do equipamento, ou óleo vegetal, para reduzir significativamente os impactos ambientais.

A WEG fornece soluções para controlar o fornecimento de água, plantas de dessalinização e estações de bombeamento para projetos de mineração com tecnologia avançada incorporada para variação de velocidade; soluções compactas para a proteção contra curto-circuito e condições de sobrecarga; confiabilidade e precisão no monitoramento, operação e proteção de Motores Elétricos.

Contando com uma equipe de engenheiros com vasta experiência de mercado e projetos, a WEG é reconhecida e certificada como fabricante e fornecedora de acionamentos de velocidade variável, Soft-Starters, Centros de Controle de Motores, Chaves de Partida, Disjuntores Motor e uma ampla linha de produtos de controle e proteção de motores para aplicações em bombas.

As estimativas mostram que, em 30 anos, a quantidade de água disponível por pessoa no Norte de África reduzirá 80% em relação a hoje. Como resultado, o governo argelino está investindo em um plano para fazer a dessalinização da água do mar. Isso inclui a construção de três grandes plantas de dessalinização com capacidade de produção de 400 metros cúbicos (106.000 US gal.) de água por dia, o que trará grande benefício a mais de 2 milhões de pessoas.

A planta Tlemcen-Honaine, localizada perto da cidade de Oran, próxima à fronteira com o Marrocos, tem uma capacidade de produção de 150 mil metros cúbicos e vai abastecer 750 mil habitantes diretamente, sendo uma das maiores do mundo.

A WEG forneceu 17 Soft-Starters e 10 Inversores de Frequência para as bombas que irão retirar água do Mar Mediterrâneo em Honaine. US$ 400 milhões foram investidos nas três plantas.

Além das plantas de dessalinização, os recursos também serão utilizados na construção de barragens e saneamento. De acordo com Daho Ould Kablia, “com o novo programa, o governo argelino pretende encontrar um equilíbrio entre as diferentes regiões do país e proporcionar um abastecimento e distribuição de água e serviços relacionados a ela justos”.

Em geral essa realidade tem sido observada em muitos projetos de mineração. Com regulamentos ambientais cada vez mais rigorosos, a água dessalinizada está provando ser uma solução vital quando a água doce é uma necessidade comum para a população e mineradoras locais.

Eficiência e Confiabilidade em Sistemas de Automação de Abastecimento de Água

Planta de Dessalinização na Argélia


www.weg.net

www.weg.net


As soluções WEG para estações de bombeamento foram desenvolvidas para suportar das mais baixas às mais elevadas temperaturas, atmosferas corrosivas ou condições globalmente instáveis, com um único objetivo: reduzir as manutenções e melhorar a eficiência dos sistemas de bombeamento.

Estações de Bombeamento

Motores de Alta Tensão W50 Os motores da linha W50 são produtos projetados para aplicações industriais, garantindo alto desempenho e confiabilidade mesmo sob as mais severas condições. O motor W50 atende aos mais rigorosos critérios de eficiência e segurança.

J O novo design da carcaça garante o máximo desempenho entre rigidez mecânica e dissipação térmica, reduzindo assim a vibração do motor e aumentando a vida útil.

J Projeto único de distribuição de aletas que garante excelente desempenho térmico.

J O sistema de montagem da grade e defletor interno garante baixos níveis de ruído, abaixo dos níveis estabelecidos pelas normas.

J Alto desempenho e robustez, com um design compacto. J Baixos níveis de vibração que aumentam a vida útil. J Isolamento WISE em Motores de Baixa Tensão e isolamento VPI para motores de Alta Tensão que aumentam a rigidez elétrica do estator.

J O motor pode ser fornecido com mancais de deslizamento, uma vasta gama de acessórios, kit de ventoinha modular, caixa de ligação superdimensionada, entre outros.

Características J Potência de saída: 75 até 1.250 kW J Velocidade nominal: até 5.000 rpm J Tamanho da carcaça: 315 H/G até 450 J/H J Frequência: 50 Hz e 60 Hz J Tensão: 380 até 6.600 V J Número de polos: 2 até 12 J Disponível conforme normas NEMA ou IEC


A WEG fornece soluções elétricas e de automação para os acionamentos de viradores de vagão, presentes na logística de minério, carvão, grãos e outros produtos, desde Painéis e passando pelos Inversores de Frequência até os Motores com alto regime de serviço.

Viradores de Vagões

Modular Drive configurável de 1 a 5 módulos de 500 cv, totalizando até 2.500 cv (maiores potencias sob consulta).

Inversor de Frequência em Baixa Tensão CFW11M Modular Drive O CFW11M Modular Drive é um inversor completo e adequado aos regimes severos dos viradores de vagões, controlando o motor em malha fechada ou aberta. Disponível nas potências até 2.500 CV e tensões até 690 V, operando em sistemas 6 ou 12 pulsos com frenagem reostática ou em sistema regenerativo de energia.

A concepção modular permite configurar o CFW11M, conforme a potência desejada pelo cliente e o conceito modular através de books de potência permite maior compactação do acionamento. A tecnologia de controle é a mesma da Linha CFW11 e todos os opcionais de controle e comunicação em rede também estão disponíveis para a linha Modular.

As Soluções Completas J Controle de torque e posicionamento precisos nas lanças do virador.

J Alta resolução de parada do posicionador de vagões. J Regeneração de energia à rede elétrica, principalmente sob alto tráfego de vagões.

J Elevado torque e dinâmica na reversão do sentido de giro dos motores.

J Operação contínua do conjunto inversor-motor sob regime pesado de sobrecarga.

J Supervisão e controle dos equipamentos via rede de comunicação de dados.

J Facilidade de manutenção, com interface simples e amigável de diagnóstico do funcionamento.

Durabilidade Associando a qualidade dos motores WEG às vantagens de um projeto inovador, a linha W22 Mining oferece maior resistência ao impacto, melhor dissipação térmica e maior robustez, assegurando maior durabilidade e confiabilidade em aplicações em baixa (versões W22 Premium e W22 Plus) e alta tensão (versão HGF) e W50.

Link CC (Conectado ao Retificador)

Unidade de Potência Book

Saída para Motor

Executamos o projeto e fabricação dos equipamentos elétricos, considerando o pesado regime de sobrecarga, entregando ao cliente um pacote sob medida para cada tipo de virador - seja de composições uniformes ou diversificadas de trens. Opcionalmente podemos fornecer os equipamentos e serviços para integração do sistema de automação e controle do virador. Oferecemos maior confiabilidade ainda para projetos englobando o conjunto virador/puxador de vagão, que combinados garantem máxima e consistente precisão, além de permitir mais rápidos e confiáveis regimes de operação através de uma família única de equipamentos. Também revitalizamos viradores de vagão antigos, conferindo mais velocidade operacional e eficiência energética ao processo.

www.weg.net


Viradores de VagõesAplicações em Viradores de Vagões (Sistemas em Baixa ou Média Tensão)

J Posicionador de Vagões, com Motor Assíncrono ou Síncrono acionado com Inversor de Frequência. J Giro dos Vagões, com Motores e Motorredutores acionados por Inversor de Frequência. J Moegas e Alimentadores de Sapatas, com vários motores alimentados pelos CCMs de Baixa Tensão. J Subestação Primária (acima de 69 kV), caso necessário, com todos os equipamentos e serviços em regime turnkey. J Subestação Secundária (até 36 kV), utilizando Cubículos, Transformadores e Quadros de Distribuição, Nobreaks, opcionalmente instalados em Eletrocentros.

J Sistema integrado à uma rede de automação, com a utilização de Relés Inteligentes e Inversores, comandados através de um Sistema Supervisório.

Conjunto de Manobra e Controle em Baixa e Média Tensão - QDs / CCMs Todos os Quadros de Distribuição e CCMs são fabricados, testados e ensaiados conforme as normas vigentes NBR IEC 62271-200, NBR IEC 60439-1, NR10 e IEC 60947 para coordenação de partida), projetados para permitir maior facilidade de montagem e manutenção, além de atender as características exigidas no segmento de mineração. Projetados também para maior facilidade de montagem e instalação em campo, permitindo expansões futuras e com intercambiabilidade entre as gavetas de mesmo tamanho e função. Para CCMs em Baixa Tensão, opção de fornecimento de equipamento resistente à arco interno conforme IEC 61641.

Opções de Motores para Atender as Opções de Cargas e Partidas A WEG possui várias opções de motores para acionamento de viradores de vagões, procurando atender as especificações necessárias conforme cada projeto. Todos motores apresentam grau de proteção capacitado para operação com acúmulo de minério e água doce ou salobra e também atendem os mais diversos regimes de serviços, considerando a demanda de potência e torque para cada posição do vagão em todos os ciclos de operação. Motores com projetos robustos para maior vida útil e tecnologia facilitando a manutenção.

CCMs

Indução - Gaiola | Linha Master Indução - Gaiola | Linha HGF Corrente Contínua | Linha D W22 Mining: IPW66 / W3 Seal

MVW01CCMs Baixa Tensão

www.weg.net


Tintas

Para atender as diferentes exigências nos processos de extração, beneficiamento e transporte de minérios, as tintas WEG tem por objetivo evitar acidentes com corrosão, diminuir os gastos com manutenção na pintura e evitar paradas não programadas, garantindo maior produtividade.

Excesso de Poeira e UmidadeNos processos de extração, britagem, peneiramento, moagem e movimentação de minérios e cimentos, o excesso de poeira é inerente, além disso, em muitas situações, a extração dos minerais ocorrem em ambientes muito úmidos. Dessa forma, os revestimentos de máquinas, equipamentos, correias transportadoras e estruturas metálicas devem ser altamente resistentes, de fácil aplicação e apresentar excelente relação custo benefício.As linhas epóxi dupla função da WEG (WEGPOXI ERD 322, WEGPOXI CVD 323 e WEGPOXI 89 PW), eventualmente, aliadas ao acabamento poliuretano WEGTHANE HPA 501, atendem estes requisitos plenamente, sendo ideais desde a construção até a manutenção.

Imersão e Contato Direto com LíquidosDurante o processo de beneficiamento, o uso de técnicas de separação baseadas na gravidade, flotação ou lixiviação, expõe os equipamentos ao contínuo contato com líquidos, gerando situações extremamente agressivas. Em outras situações, tubulações e estruturas metálicas ficam enterradas ou submersas em água doce ou salobra, e isto também merece atenção em especial.As linhas de produtos WEGPOXI WET SURFACE 88 HT, WEGPOXI WET SURFACE 89 PW, WEG TAR FREE 712 N 2851, WEG TAR FREE WT, WEG FENOXI, WEGPOXI BLOCK GFD 402 são formuladas com as mais altas tecnologias em resinas disponíveis no mercado, que garantem excelente desempenho como revestimentos internos e externos para a pintura de tubulações, tanques de armazenamento e mistura, células e colunas de flotação, decantadores, desaguadores, espessantes, clarificadores e filtros.

www.weg.net


TintasAs diversas características encontradas durante a extração dos minerais, nas indústrias de beneficiamento e nos processos de movimentação, como a exposição a agentes químicos e corrosivos, ambientes com alta umidade, associada ao poder abrasivo, geram necessidade por materiais e revestimentos de alta performance.

Contato com Produtos QuímicosAlguns produtos e insumos das unidades de processamento são corrosivos, fazendo com que equipamentos, tanques, tubulações e estruturas que permanecem em contato com estes agentes químicos e precisam de proteção diferenciada. A WEG também possui linhas de produtos especialmente desenvolvidas para suportar estas condições, que envolvem transporte e armazenamento de fertilizantes, insumos, ácidos e bases, equipamentos de mistura e de extração eletrolítica de minerais.

Resistência a Temperaturas ElevadasAs linhas de produtos à base de etil silicato de zinco e silicone da WEG, ETIL SILICATO DE ZINCO N 1661 e N 2231, WEGTERM HPA 660 e WEGTHERM HPD 364, possuem resistência a altas temperaturas, e são usadas na pintura de equipamentos em aço carbono, como partes de fornos, dutos de processo, chaminés e equipamentos que operem em temperaturas entre 150 e 600 °C.

Regiões Portuárias, Marinhas e Industriais AgressivasRegiões costeiras para embarque ou recebimento de material estão constantemente sujeitos a névoa salina e umidade, criando um dos piores ambientes corrosivos. Fábricas e unidades de processamento localizadas em regiões com alta concentração de poluentes também propiciam condições altamente agressivas.Por isso, para a pintura de estruturas metálicas, viradores de vagões, instalações de carga e descarga, carregadores de navios, recuperadoras, guindastes, empilhadeiras, correias transportadoras, silos e armazéns a WEG recomenda e fornece soluções em sistemas de pintura com tintas ricas em zinco, epóxis de alto desempenho e acabamentos com tintas poliuretanas com excelente resistência ao intemperismo, como as linhas WEGPOXI ZSP 315, WEGPOXI ERP 322, WEGPOXI MCP 405, WEGTHANE HPA 501, POLITHERM 24 e POLITHERM 26.

Especificação para Cada SituaçãoNossas equipes estão sempre à disposição para avaliação e elaboração de especificações de pintura adequadas e customizadas para cada situação.Consideramos as particularidades dos microambientes agressivos, condições de uso e operação e relação custo-benefício, obtendo assim, o sistema de pintura ideal para cada cliente, com maior expectativa de durabilidade ao menor custo possível.

2000 horas

10000 horas

névoa salina 1 hidróxido de sódio 2

900 horas

12000 horas

ácido sulfúrico 3

700 horas

12000 horas

COMPARATIVO DE TECNOLOGIAS EM PINTURAS INDUSTRIAIS

EPÓXI CONVENCIONAL x WEG BLOCK HPP 402 Alumínio

1- Resistência a névoa salina / salt spray (ABNT NBR 8094)2 - Resistência a imersão em H2S04 40% (ASTM D 1308)3 -Resistência à imersão em NaOH 30% (ASTM D1308)

www.weg.net


Serviços

www.weg.net


ServiçosServiços e Suporte com a qualidade dos produtos WEG

Proteger seu investimento significa mais do que assegurar a planta. Também significa manter seu equipamento em excelentes condições para maximizar sua vida útil. É por isso que você pode contar com a WEG que está atenta às suas necessidades com equipamentos, serviços e suporte abrangentes.

Comissionamento e PartidaTendo em vista a magnitude dos projetos de mineração e a complexidade dos equipamentos instalados, a WEG oferece suporte técnico especializado para a instalação, do início ao fim, incluindo serviços de supervisão. Também está inclusa a verificação de detalhes dos equipamentos e a integração do conceito com todo o sistema.

Gerenciamento de ProjetoProjetos complexos de mineração normalmente exigem um controle rigoroso de documentos técnicos, programação de produção, inspeções e procedimentos logísticos. Nestes casos a WEG oferece equipe dedicada para apoiar as tarefas em diferentes estágios da execução do projeto. Com estas iniciativas a WEG fornece informações claras e atualizadas sobre as etapas de fabricação dos equipamentos e mantém todas as partes envolvidas informadas sobre o progresso da produção e entrega.

Manutenção PreventivaVerificação e preparação de planos preventivos de acordo com conceitos de manutenção focados na confiabilidade e ajustes de acordo com as condições de funcionamento de cada planta.

Eficiência EnergéticaIdentificação de potencial redução do consumo de energia em motores elétricos, acionamentos e desvios no fator de potência, propondo soluções e definindo o retrofit necessário. Resultados apresentados com prazos de retorno individuais, tornando a decisão flexível.

Limite de Capacidade de RecuperaçãoDefinição por meio de critérios técnicos e econômicos da viabilidade de reparar ou substituir os motores elétricos.O trabalho é realizado com a ajuda de um software específico, analisando os dados de cada planta, permitindo a análise de custo do ciclo de vida dos motores.

A WEG conquistou uma reputação de qualidade, dando suporte com produtos e serviços técnicos especializados e a capacidade de responder prontamente às demandas dos clientes. Um excelente serviço é assegurado por pessoas que entendem suas necessidades de equipamentos e processos. Nossa equipe experiente de engenheiros de serviço pode detectar possíveis problemas de desempenho e recomendar ações corretivas.

Continue a usufruir dos benefícios de conhecimento do produto em primeira mão e da capacidade de resolução de problemas com nosso treinamento de sua equipe no local. Podemos recomendar formas de melhorar o tempo de vida de seus equipamentos e maximizar sua disponibilidade, proporcionando uma operação segura e confiável aos motores elétricos nas mais remotas e difíceis condições ambientais.

Serviços de Retrofitting e Repotenciação A WEG também tem a mesma estrutura e padrões para executar serviços de retrofitting e de repotenciação, aumentando o tempo de vida de equipamentos grandes.

J Geradores CC e Motores até 10.000 kW J Motores de Indução Trifásicos até 50.000 kW J Motores Síncronos de até 110.000 kVA J Turbogeradores de até 150.000 kVA J Transformadores de potência de até 550 kV J Redutores e Motorredutores

www.weg.net

Soluções para Mineração24 Soluções para Mineração24

Soluções em Eficiência Energética

Estima-se que 10% de toda energia gerada no Brasil seja desperdiçada (ABESCO). Energia suficiente para abastecer os estados do Rio de Janeiro e Ceará por um ano. O setor industrial brasileiro consome cerca de 40% da energia elétrica do país, e 2/3 dessa energia é utilizada em sistemas motrizes.No segmento de Mineração, o consumo de energia elétrica destinada à força motriz é superior à 90%, portanto, usar energia elétrica de forma mais eficiente proporciona à indústria aumento da competitividade e produtividade, além de maior disponibilidade de energia e redução de impactos ambientais.

Exemplos de Eficiência Energética através da utilização de motores de alta eficiência acionados por inversores de frequência.

www.weg.net


Soluções em Eficiência EnergéticaBombeamentoA solução em eficiência energética WEG para sistemas de bombeamento possibilita uma redução no consumo de energia elétrica de até 70%, além de economia de água, redução nos custos de manutenção e aumento da vida útil do sistema.

Solução Proposta: W22 Premium + CFW11

TCLDTransportadores em Declive permitem a regeneração de energia elétrica através de Inversores AFE visto que o minério transportado traciona os motores elétricos que passam a operar em grandes ciclos como alternadores elétricos.

Solução: MVW01 + HGF

Redimensionamento de Motores ElétricosO correto dimensionamento dos motores elétricos pode proporcionar uma acentuada redução no consumo de energia, visto que motores superdimensionados apresentam queda de rendimento por trabalharem fora da faixa na qual foram projetados para operar. Além disso, o correto dimensionamento eleva o fator de potência de sua planta.

Plano de Troca WEG (Motor / Drives / Nobreaks)O Plano de Troca é um programa WEG que incentiva a substituição de motores, drives e nobreaks antigos, danificados ou com baixos níveis de rendimento, de qualquer marca, por novos modelos de alta eficiência. Os equipamentos usados entram como parte do pagamento dos novos modelos. Com isso a WEG promove a utilização de produtos que tornam a sua planta mais eficiente e cria consciência do consumo responsável e conservação de energia elétrica. Para esclarecimentos e estudos de caso, entre em contato com um de nossos representantes.

Nobreaks Drives Motores

Limite de RecuperabilidadeEstudos comprovam uma grande queda no rendimento de motores rebobinados, devido a alterações no projeto original e degradação do material ativo do estator e do rotor. Portanto, para garantir qualidade de operação informe-se sobre o limite de recuperabilidade de motores elétricos.

Conheça outras aplicações com alto potencial de redução no consumo energético:

eficienciaenergeticaweg.net


WEGINMINING 2007-2014

Inglaterra J Hemerdon

Tungsten

Finlândia J Kevitsa Nickel

EUA J Hycroft Expansion Project Allied Nevada J Morenci Mine - Freeport McMoran J Mesabi Nugget LLC J United Taconite J Empire Iron Mine/Cleveland Cliffs Iron J Essar Steel - Minnesota

México J Buenavista del Cobre - Cananea J El Gallo Complex A-G Gold-Silver Mine & Mill J Rey del Plata - Peñoles J San Julian - Peñoles J Velardena

Canadá J Eleonor - Goldcorp J Jansen Potash - BHP Billiton J Legacy Potash J Cigar Lake - Cameco Uranium J Chibougamau - Stornoway Diamond J Osisko (Gold Mine) J Kidd Creek Copper - Xstrata J Detour Lake Gold J Young-Davidson Matachewan J Mont-Wright Mining Complex ArcelorMittal J Bloom Lake - Cliffs Natural Resources J Newmont Leeville - No 3 Vent Shaft J Bracemac-McLeod

Argentina J Veladero Barrick J Lindero J Alumbrera

Colômbia J Cerro Matoso

Suriname J Merian Gold - Surgold

Costa do Marfim J Agbaou Gold

Guatemala J Escobal - Tahoe

Mauritânia J Tasiast/Kinross

Namíbia J Husab Uranium

Brasil J Porto Pecem Ship Unloader & Conveyor J Pier IV - Conveyor 5 - Vale São Luis J Serra Azul - MMX J Araxa - Niobium Mine Expansion J Samarco

Chile J Codelco División Andina Phase I J Codelco División El Teniente - Concentrator Modernization J Codelco División Minera - Ministro Hales Greefield J Minera Sierra Gorda J Anglo American Desarrollo - Los Bronces J Antucoya J Collahuasi Phase II J Los Pelambres Tranque El Mauro Expansion J Gaby Greenfield Project - Codelco División Gabriela Mistral J El Abra Sulfolix J Codelco División El Salvador - Caliza Plant J Cerro Negro Norte - CMP J Minera Escondida - OLAP Dynamic Leach Pad J Minera Escondida - Organic Growth Phase I J Carmen de Andacollo Hipogeno/Teck J Esperanza/Antofagasta Minerals J Lomas Bayas/Xstrata Copper J Codelco División Chuquicamata - Proyecto Quinto Molino

Peru J Toromocho Greenfield J Constancia J Inmaculada Hochschild J Las Bambas J Antapacay J Xstrata Tintaya J Minera Condestable J Cerro Corona/Goldfields J Bayovar/Vale J Piura Plant Line I

J CVRD Cadam - Para J CVRD Vitoria J S11D - Vale Carajás J Isomonte /Anglo Ferrous J CBMM

www.weg.net

Soluções para Mineração 2727Soluções para Mineração

Mongólia J Tsagaan Suvarga

Arábia Saudita J Ras Az Zawr Aluminium Complex/Maaden

Rússia J Severstal

Ucrânia J Poltava GOK

Cazaquistão J Bozshakol Copper Project J Aktogay

Zâmbia J Kansanshi S3 - First Quantum

DRC J Boss Mining Copper

Gana J Noble Gold Bibiani

Armênia J Geopromining Gold

África do Sul J Burnstone Gold Mine J Anglo Thermal’s Zibulo Coal Mine J Boteti Mining J Mopani Copper

Moçambique J Moatize - Vale

Mali J Syama Gold

Austrália J Olympic Dam J Cloudbreak Iron Ore J Herb Elliott Port/Fortecue J Karara Iron Ore/Gindalbie J Worsley Efficiency & Growth J Sino Iron Ore/CITIC J Christmas Creek Stage I & II J Solomon Iron Ore

J Grande Cote J Pajingo Mines J Duglad River J Sinclair Nickel J Alcan Gove J Prominent Hill J Arrium Onesteel J Mt Arthur Coal - MAC20 - BHP

J Queensland Alumina J Abbot Port J Port Pirie J Alcan Weipa J Keysbrook Mineral Sands J Gemco J Metropolitan Colliery J Grange Resources

J FMG North Star - Stage I J Sedgman Mungari Gold Project - VSD’s J Sandfire Resources - DeGrussa Copper J Sunrise Dam Gold Mine - AngloGold

Ashanti J Western Turner Syncline - Rio Tinto J Roy Hill

Grupo WEGJaraguá do Sul - SC - Brasil Telefone: 55 (47) [email protected] www.weg.netwww.youtube.com/wegvideos@weg_wr C

ód: 5

002

5494

| R

ev: 0

7 | D

ata

(m/a

): 09

/201

6 S

ujei

to a

alte

raçõ

es s

em a

viso

pré

vio.

As

info

rmaç

ões

cont

idas

são

val

ores

de

refe

rênc

ia.

motores | automação | energia | transmissão & distribuição...

Documents