Page 1HARRISON Mixbus MANUAL DO USUÁRIO Mixbus V2.5 Windows, OS X e Linux 22 de abril de 2014 manual do usuário

Page 2Índice 2 Mixbus Guia do Usuário Informações Harrison Consoles Copyright 2012 Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada, reproduzida, transmitida, armazenada em um sistema de recuperação ou traduzida para qualquer idioma, em qualquer forma ou por qualquer meio, sem o prévio consentimento por escrito de um representante autorizado de Harrison Consoles, 1024 Firestone Parkway, La Vergne, TN 37086. Renúncia Harrison Consoles não faz representações ou garantias relacionadas com respeito ao conteúdo deste documento e especificações camente isenta de quaisquer garantias de comercialização ou adequação para qualquer finalidade específica. Reservamo-nos o direito de fazer alter- ções como o progresso técnico pode justificar a critério do Harrison Consoles. Harrison Consoles não tem nenhuma obrigação de notificar qualquer pessoa ou entidade de qualquer alteração e / ou revisões para esta publicação. Reservamo-nos o direito de alterar materiais e especificações sem aviso prévio. Informações Proprietárias As informações contidas neste documento são de propriedade de Harrison Consoles. e é de propriedade de e um segredo comercial de Harrison Consoles. Este documento e as informações aqui contidas e derivadas, não devem ser divulgadas a qualquer per- filho sem o expresso consentimento por escrito de um funcionário devidamente autorizado de Harrison Consoles. Seção ---- 1.0 2.0 3.0 4 5 6 7 8 9 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20,0 21.0 22.0

23.0 24.0 25,0 26,0 27.0 28,0 29,0 30,0 31,0 32.0 33,0 Título Informações sobre direitos autorais Introdução Recursos e especificações Instalação Começando Jack I / O Visão global Fluxo do sinal Canais de Entrada Canais Mixbus Mestre Canal Mixer Convenções e Dicas Redireciona: Plug-ins, Envia & Inserções Editar janela Visão geral Mixbux Automation Edição de Ferramentas e Modos Object (Região) Edição Importação de Arquivos Exportação de Arquivos Metadados Janela Relógios e Sincronização Tempo, Click & Grelha Monitoração Locais Janela Rhythm Ferret Janela Preferências Opções Mixbus Genéricos MIDI Control Surfaces Logic Control Protocol Atalhos de teclado - Linux / Windows Atalhos de teclado - Mac Apêndice A: Problemas conhecidos Apêndice B: Notas sobre o Release Informações De Contato Página Número 2 3 4 5 9 11 13 15 16 17 18 19

20 25 29 31 34 37 40 43 44 45 47 49 50 51 54 58 59 60 67 74 75 90

Página 3Mixbus - Trazendo verdadeira mesa de mistura para o DAW Bem-vindo ao Mixbus! Mixbus é um "console analógico", que foi incorporada em um Audio Workstation Digital. O Mixbus motor foi desenvolvido in-house em Harrison Consoles, onde temos vindo a conceber high-end digital e consoles analógicos para mais de 30 anos. Muitas obras influentes como Thriller de Michael Jackson (o álbum mais vendido de todos os tempos) foram registradas e / ou misturado em consoles Harrison. Harrison continua a ser uma grande força no ultra- high-end comunidade de áudio profissional. Filme de classe mundial, pós e música instalações usam consoles Harrison. Para obter mais informações sobre Harrison, visite nosso website em http://www.harrisonconsoles.com. Este documento descreve o Mixbus "console analógico", que Harrison desenvolvido para o Ardour DAW. Ele assume que você está confortável com a Digital Audio Workstation (DAW) As convenções típicas e terminologia e Ardor em particular. Para obter informações mais gerais sobre o Ardour, visite http://www.ardour.org. Outros recursos online estão disponíveis a partir do menu Mixbus Ajuda. 1.0 Introdução 3 Seção 1.0 - Introdução Mixbus Guia do Usuário

Page 4Características mixer: • algoritmos Precision DSP desenvolvidos por Harrison e usados em seu formato grande mistura digital de renome mundial consoles. Mixbus também incorpora elementos da rica história de projetos analógicos Harrison. Tem sido Mixbus otimizado para fornecer uma Harrison som clássico "analógico". • Simples "o que você vê é o que obtém" layout de misturador com base no famoso 32-series de Harrison e MR- consoles de música série.

• canais de entrada ilimitada estéreo ou mono (com base no poder da CPU) com EQ, filtro, compressão, 8 misturar ônibus envia, e os plug-in controles mapeáveis em todos os canais. • 8 ônibus mixagem estéreo (pode ser usado para grupos ou auxes) caracterizam controle de tom, compressão e fita saturação ção. • Stereo Mestre que possui controle de tom, a compressão, a saturação de fita, e limitando final. • K-meter na saída master ajuda você a fazer dinâmicas, misturas polidas-som. • medidor de correlação de fase Stereo indica mono-compatibilidade do seu mix. • Plug-in demora compensação para suportar efeitos como compressão paralela. • entrada Sidechain em compressores de ônibus mix. • medição global com a pico, retenção de pico, e compressor de redução de ganho visível em todas as faixas e ônibus. Editor / DAW Características: • Cada trilha / barramento possui pré ilimitada e inserções pós-fader, envia e plug-ins. • edição não-destrutiva, não-linear com desfazer ilimitado. • edição de áudio rápido e intuitivo, com "inteligentes" modos de edição mouse. • A automação dinâmica de fader, pan, e plug-in parâmetros. • Distância / tempo de alongamento, detecção transitória, e reprodução varispeed. • orientada a objetos, o volume per-região, volume dinâmico, crossfade in / out, e mute. • formatos de arquivo padrão (BWF, WAV, WAV64, AIFF, CAF e mais ...) • Suporta os formatos de plugin induystry-padrão e dispositivos de I / O em cada plataforma suportada. • controle de Transporte via Nível 2 MMC ou MTC (mestre ou escravo) (atualmente OSX e Linux apenas) • controle MIDI CC com 1 clique (atualmente OSX e Linux apenas) Requisitos do sistema: • OSX Intel ou PPC Correr 10.4.11 ou mais recente • Windows XP Pro ou mais recente • sistema Linux (x86 ou x86-64) com som de trabalho e JACK • dois ou mais processadores / núcleos Veja em nosso site para os detalhes mais recentes sobre compatibilidade do sistema operacional, a compatibilidade de plugins, e requisitos do sistema: http://mixbus.harrisonconsoles.com 2.0 Recursos e especificações 4 Seção 2.0 - Características e especificações Mixbus Guia do Usuário

Page 5Instalação - Windows Mixbus no Windows usa um mecanismo de instalação padrão do setor. Siga as instruções para a instalação "Típica" para instalar Mixbus, a documentação, e todos os materiais que o acompanham. Após a instalação, por favor, continue a baixar e instalar o arquivo de licença, nas páginas a seguir. Desinstalar Mixbus: use o desinstalador fornecido no Painel de Controle do Windows. Uma nota sobre JACK: Jack é um serviço do sistema que permite a interligação de áudio entre as aplicações. Sua instalação Mixbus no Windows não requer que você instale o K JAC separadamente. A JACK simplificado (que não é visível para outro aplicações) é instalado automaticamente quando você instala Mixbus. Se você gostaria de interligar o áudio de diferentes aplicações em Mixbus, então você pode baixar e instalar um versão de todo o sistema de JACK. Esta não é aprovado ou apoiado por Harrison neste momento. Uma nota sobre o "Audio Setup" no Windows: No Windows, Mixbus irá detectar placas de som que usam a API DirectSound ou ASIO. Isso significa que você provavelmente vai ver placas de som aparecer várias vezes nos menus de configuração de áudio. Se fornecido, a opção driver ASIO é preferível para estável, operação de baixa latência.

Muitos dispositivos de som ambiente de trabalho internas não irá fornecer um "dispositivo de entrada" se um microfone não está fisicamente ligado. Se você pretende gravar com Mixbus, você deve conectar um dispositivo para a entrada da placa de som _antes_ de lançar o áudio motor. Se você gostaria de usar Mixbus sem um dispositivo de captura, escolha a opção "None" para o dispositivo de entrada. Mixbus não faz proporcionar uma opção "Nenhum" para o dispositivo de reprodução. Se você não tem dispositivos para a reprodução, em seguida, você pode escolher o Manequim dispositivo que funciona Mixbus sem qualquer som de I / O. Quando você seleciona um dispositivo ASIO, a definição "tamanho do Buffer" será automaticamente mudado para o atual preferido buffersize do seu dispositivo ASIO (normalmente definidos no painel de controle fornecido pelo fabricante do dispositivo). É importante usar buffersize preferida do dispositivo. Caso contrário, você vai incorrer em uma "buffersize adaptação" processo que reduz cia cácia e podem afetar a latência (atraso) através Mixbus. Dispositivos não ASIO será o padrão para um buffersize de 1024 para um funcionamento estável. Alterar essa configuração é possível, mas é Não deve ter muito efeito sobre o desempenho por causa da infra-estrutura de som do Windows. Uma nota sobre plugins VST no Windows: No Windows, Mixbus irá carregar e usar plugins VST. Por favor note que nós não podemos garantir que todos os plugins 3rd party irá funcionar corretamente em Mixbus. Mixbus é (atualmente) a 32-bit único aplicativo no Windows, por isso só pode carregar 32-bit Plugins VST. Quando você iniciar o Gerenciador de Plugin, pela primeira vez, Mixbus irá pedir-lhe para procurar plugins VST. Este processo pode demorar alguns minutos se você tiver muitos plugins. Se a análise for concluída com sucesso, então Mixbus vai Auto-Scan para plugins quando se começa a funcionar no futuro. Este processo é muito mais rápido do que o exame inicial. Se um plugin faz com Mixbus a falhar durante o processo de "digitalização", então este plugin será colocado em uma "lista negra", que impede que a versão do plugin de carregar no futuro. Por favor, ver a caixa de diálogo Preferências> Plugin para mais informações sobre plugins VST. 3.0 Instalação 5

Page 6Instalação - OSX Porque Mixbus é um produto profissional que se destina a ser interligados com outros produtos profissionais, requer atenção para a sua configuração do sistema antes que ele está pronto para uso. Instalando JACK: Antes de executar Mixbus, você deve instalar o pacote de Jack. Jack é um serviço do sistema que permite a interligação ção de áudio entre as aplicações. Por exemplo, você pode usar Jack para gravar a saída da Apple Logic TM directamente em uma faixa Mixbus para processamento ao vivo ou gravação. Mixbus exige que Jack seja instalado. Jack está incluído no seu download do aplicativo Mixbus. Se você já tem Jack instalado em seu sistema, então você pode pular o primeiro passo do instalador. Clique duas vezes a versão apropriada do Jack para instalar para o seu sistema. Como parte do processo de instalação, você precisará fornecer o Administrador senha para o seu Mac - digite-o e clique em OK. Ao atualizar para uma nova versão de Jack, você deve primeiro desinstalar o anterior versão usando o desinstalador em Aplicativos / Jack. Você também pode encontrar adicional Documentação Jack nesta pasta. Você pode baixar uma nova versão de Jack, ou saber mais sobre ele em: http://www.jackosx.com

Instalando Mixbus: Para instalar Mixbus, basta arrastar o ícone Mixbus para a pasta Aplicativos. Se você gostaria Mixbus a ser mostrado na Dock, então você deve abrir a pasta Aplicativos e arraste Mixbus para o Dock. Entrada e saída de áudio e dispositivos de "agregado": Mixbus é projetado para trabalhar com cartões de I / O profissionais ligados através de cartões USB, FireWire ou PCI. Se você estiver usando a placa de som interno em um Intel Mac, você deve primeiro criar um dispositivo agregado que combina o interno microfone e os alto-falantes internos em um único dispositivo de I / O. Embora essas instruções são ligeiramente diferentes para cada Produto da Apple, você pode seguir as instruções no site da Apple. OS X 10.5: http://support.apple.com/kb/HT1215 OS X 10.6: http://support.apple.com/kb/HT3956 Dispositivos de agregação também fornece um método para usar várias placas de som como um único dispositivo. Por exemplo, você pode 2 dispositivos diferentes de 8 canais "agregado", de modo que você pode gravar 16 canais em Mixbus. Continuar para baixar e instalar o arquivo de licença, nas páginas a seguir. 3.0 Instalação 6 Seção 3.0 - Instalação Mixbus Guia do Usuário Nota: A primeira vez que você iniciar Mixbus, pode levar vários segundos, enquanto ele armazena em cache as fontes disponíveis e plug-ins. Após esta instância inicial, lançamentos futuros será muito mais rápido. % Nota: PowerPC (G4 e G5) os usuários que desejam usar o built-in da placa de som não tem que criar uma agregação dispositivo portão. Os usuários com placas de som externos (USB, FireWire, PCI, etc) não tem que criar um agregado dispositivo. % Nota: Uma vez instalado, você não tem que usar o aplicativo de controle incluído Jack (JackPilot). Mixbus pode Jack controle diretamente por meio da guia de configuração de áudio. %

Página 7Instalação - Linux Uma nota sobre as distribuições Linux: Enquanto um administrador de sistema especialista pode se adaptar praticamente qualquer distribuição para uso com Mixbus, é mais fácil para a maioria dos usuários começar com uma distro que é projetado para uso em áudio de alta performance. Algumas distribuições que são projetados para áudio incluem AVLinux, UbuntuStudio e 64Studio. Mixbus foi test- ed sobre estas distribuições, bem como baunilha Ubuntu e Fedora. Uma nova lista de distribuições está em: http: //www.linux- sound.org/distro.html. Está além do escopo deste documento para comparar essas distribuições. Placa de Som (I / O) apoio: Suporte para som profissional I / O é limitada em Linux. No entanto, existem algumas excelentes opções disponíveis na variável gamas de preços OUs. Normalmente, nenhum driver ou configuração é necessária para usar uma placa de som, se for suportado pelo seu distri- buição. É importante escolher uma distribuição que tem um bom suporte pró-áudio. Infelizmente, o suporte deve ser determinada em uma base per-dispositivo. O projeto ALSA fornece uma perspectiva bastante abrangente lista de USB, PCI e dispositivos embutidos. Há uma lista separada de dispositivos FireWire. Em caso de dúvida, consulte o seu documentação da distribuição, fóruns de usuários, ou apoio. Instalando JACK:

Antes de executar Mixbus, você deve ter instalado Jack. Jack é um serviço do sistema que permite a interconexão de áudio entre aplicações. Por exemplo, você pode usar Jack para gravar a saída do drum machine Hydrogen diretamente em uma pista Mixbus para processamento ao vivo ou gravação. Mixbus exige que Jack seja instalado. A sua distribuição Linux deve incluir suporte para realtime Jack e hardware de áudio I / O associado. Por favor verifique se seu sistema de áudio subjacente é apropriado para o uso profissional de áudio antes de comprar Mixbus. Muitas distribuições modernas incluem um utilitário "gerenciador de pacotes" para a instalação de software a partir de um repositório online. JACK muitas vezes pode ser instalado diretamente a partir deste utilitário. Download e instalação Mixbus: Após sua compra, você receberá um link para baixar o pacote de instalação. Primeiro, você deve descompactar o pacote usando suas distribuições utilitário de arquivo. A maioria das distribuições permitirá que você descompacte o arquivo clicando com o botão direito sobre ele e escolha "extrair aqui". Uma vez descompactado, a pasta irá aparecer com o instalador (install.sh). Na maioria das distribuições, você pode clicar duas vezes nesse arquivo lançá-lo diretamente. Se isso não funcionar, então use uma janela de terminal para "cd" para a pasta e executar o script manualmente. O instalador irá detectar o seu tipo de sistema (32 ou 64 bits) e instalar a versão correta do Mixbus, bem como instalar qualquer precisava de menu e desktop links para Mixbus. Por fim, o instalador irá verificar a adequação do seu sistema para real audio tempo, e relatar quaisquer problemas que encontrar. Continuar para baixar e instalar o arquivo de licença, na página seguinte. 3.0 Instalação 7 Seção 3.0 - Instalação Mixbus Guia do Usuário

Page 8Instalação - Todas as Plataformas Faça o download e instalar o arquivo de licença: Quando você concluir a compra através da loja Mixbus, deverá receber um email com um link para download sua chave de licença. Faça o download do arquivo e salvá-lo em sua área de trabalho (a pasta Home and pasta Downloads, vai funcionar, também). Quando lançou, Mixbus vai encontrar o arquivo de licença e convertê-lo em um arquivo oculto em sua pasta pessoal. O arquivo de licença é usado para exibir seu nome na caixa de diálogo New Session quando Mixbus lança. Se Mixbus relata que sua cópia é sem licença, entre em contato com Harrison para o apoio. Cópias não licenciadas de Mixbus irá gerar ruído ocasional (ruído) de cada faixa. Faixas adicionais aumentarão o volume desse ruído. 3.0 Instalação 8 Seção 3.0 - Instalação Mixbus Guia do Usuário

Page 9Começando Quando Mixbus é iniciado pela primeira vez, você será presenteado com a caixa de diálogo "Audio Setup". Em lançamentos futuros, você será

presenteado com três guias na caixa de diálogo New Session: Como o áudio I / O trabalho em Mixbus, eo que é Jack? Jack é um programa muito avançado que "vive" in-between seu driver da placa de som e seus aplicativos de áudio. Tomada permite que você encaminhe as entradas e saídas de Mixbus em sua placa de som. Ele também permite que você encaminhe as entradas de áudio e saídas de seus outros aplicativos para o outro e para Mixbus. Uma coisa a saber sobre Jack: por causa de sua posição "especial" entre sua placa de som e outros softwares de áudio, ele corre a uma taxa de amostragem fixada uma vez que é iniciado. Se você quiser executar uma sessão a uma taxa de amostragem diferente, você deve primeiro parar, alterar as configurações e reiniciar Jack. A maioria dos usuários vai ignorar JACK, e permitir Mixbus para iniciar e parar Jack para você. Mixbus irá pedir-lhe para o Jack configurações, ao iniciar a guia de configuração de áudio. Mixbus parará automaticamente Jack quando você sair Mixbus. Mixbus vontade Também me lembro de suas configurações para você. Note-se, no entanto, que Mixbus não pára Jack quando uma sessão está "fechado". Em vez disso, você deve completamente "Quit" Mixbus e reiniciá-lo se você quiser abrir uma sessão em um taxa de amostragem diferente. Criar pistas para gravação Quando você estiver pronto para gravar, você deve criar faixas. Use a função "Add Track / Bus" que pode ser encontrado nos menus de sessão e Faixa. Você também pode criar faixas de direita clicando na área trilha cinza sob os cabeçalhos das trilhas, ou importando novas faixas do existente ing arquivos de áudio. Você pode criar quantas faixas, conforme necessário. Mixbus suporta Mono e Stereo rastreia somente. Se 4.0 Introdução 9 Seção 4.0 - Introdução Mixbus Guia do Usuário Na aba "New", você pode digitar o nome de uma nova sessão, escolha um localização da pasta, e, opcionalmente, selecione um modelo como uma partida ponto. Qualquer sessão pode ser salva como um "modelo de sessão", que vai em seguida, estar disponível como uma opção no o seletor de modelo. Na aba "Open", você pode selecionar qualquer sessão recém-inaugurado. Clique duas vezes a sessão para abrir o snapshot sessão padrão, ou usar os expansores de triângulo para escolher um instantâneo particular na ses- Sion. Use "Procurar" para procurar sessões em seu disco rígido. A guia de configuração de áudio seleciona o interface de placa de som, taxa de amostragem, e tamanho do buffer para a sessão. NOTA IMPORTANTE: taxa de amostragem de uma sessão é determinada quando ele é criado. Se você abrir uma sessão com um taxa de amostragem diferente da taxa a placa de som foi inicializado com, Mixbus irá alertá-lo. Existem exter- utilitários finais disponíveis, que podem converter uma sessão para uma nova taxa de amostragem, mas isso requer conversão de taxa de amostra e pode transmitir artefatos sutis para as gravações. Projetos de música são tipicamente criados em 44,1, enquanto a maioria projetos audio-para-video utilizar 48kHz.

%

Page 10você criou alguns modelos de pista, os modelos aparecerão como escolhas adicionais no "Channel Menu de configuração ". Mixbus também permite a criação de barramentos que pode ser utilizado para combinar as faixas juntas em grupos de mais pro- cessamento ou tarefas utilitárias, como alimentos headphone sinalização. Ônibus não têm a compensação de processamento ou atraso características ção dos canais Harrison Mix ônibus. Em geral, o embutido Mixbus motor soma é suficiente para a maioria bussing necessidades. Mas se o seu projeto for grande o suficiente para precisar bussing adicional, eles estão disponíveis aqui. O modo de pista "Tape" cria faixas que não podem ser editadas, e na qual o arquivo subjacente é sobrescrito com novos dados quando gravado em (gravação ou seja destrutivo). (NOTA: devido ao sistema de arquivos subjacente, este recurso é não está disponível no Windows) Precisa de Ajuda? Começando com uma nova DAW pode ser uma tarefa desafiadora. Enquanto Mixbus partes convenções com muitos outros pulação lar DAWs, ele ainda pode ser um pouco difícil no início. Tenha certeza de que vale a pena o seu tempo e esforço para aprender Mixbus. Por questões técnicas, relatórios de erros e solicitações de recursos, o apoio de e-mail está disponível a partir de Harrison Consoles: mixbus@harrisonconsoles.com. Se você gostaria de conversar com outros usuários de Mixbus, você pode visitar a nossa área de internet chat. A maneira mais fácil para visitar o bate-papo quarto é para selecionar a Ajuda-> Bate-papo opção de menu de Mixbus. Isto irá abrir o seu navegador para uma página que permite você converse com outros usuários Mixbus. Se você é incapaz de abrir a janela e ver Mixbus a opção "bate-papo", apenas entrar neste URL diretamente em seu navegador: http://webchat.freenode.net/?channels=ardour-mixbus Outro mecanismo de apoio é fóruns Ardour em: http://www.ardour.org/forums Este é um bom lugar para começar envolvido com o aspecto de código aberto do Mixbus; você pode estar diretamente envolvido com novos recursos, correções de bugs, e o direção geral do Ardour DAW. "Depois de ter atingido o nível de um Console Harrison, você está pronto para novos voos de imaginação de engenharia nação. Unlimited. Unhaltered. Desinibida pelos limites da obstruções técnicas. Você se torna o STUDIO. Você é a extensão viva da ligação electrónica entre o som perfeito ea mes- perfeito ter. Você é o condutor final no universo da música gravada "- Harrison 4032 brochura, circa 1975 4.0 Introdução 10 Seção 4.0 - Introdução Mixbus Guia do Usuário

Page 11Sobre JACK Mixbus usa um sistema de roteamento de áudio interno chamado "Jack" para fazer conexões de áudio entre Mixbus, seu som I / O, outros programas, e até mesmo entre as partes do Mixbus. Em muitos casos, você pode usar Mixbus sem nunca ser ciente de conexões Jack. Por padrão, Mixbus faz com que essas conexões: • O ônibus principal está ligado às duas primeiras portas de saída físicos. • entradas Track / ônibus são atribuídos seqüencialmente a partir dos insumos físicos sempre que uma nova pista / ônibus é criado.

• O auditioner eo Click estão ligados às duas primeiras portas de saída físicos. No entanto, é possível alterar qualquer ou todas estas rotas usando as ferramentas fornecidas em Mixbus, ou um encaminhamento de terceiros app como JackPilot (OS X), PatchAge (Linux) ou qjackctrl (Linux). Outras coisas que podem ser encaminhados via JACK Envia incluem Pista, Pista inserções e entradas de cadeia lateral Mixbus. Acompanhe I / O Seleções Entradas da trilha pode ser atribuído diretamente a partir da faixa mixer, clicando no botão "input". O menu oferece estas seleções: • Edit: lançar o diálogo de entrada da trilha para esta faixa (veja abaixo) • Desligar: remover todas as conexões Jack de entrada com esta faixa • "em um" ... "em N": Estes são atalhos para as entradas da placa de som físicos em seu sistema Para maior comodidade, o Mestre Bus tem um botão de "output", que pode ser usado para selecionar as portas que a saída de ônibus mestre irão alimentar. Normalmente, você con- ou desconecte a saída Mestre Bus a seus saídas da placa de som. Pista I O Editor / A janela do editor de entrada pista permite que você conecte qualquer Jack porta de saída para a entrada de pista / ônibus: • Adicionar / Remover: Adicionar / Remover uma porta JACK adicional para esta faixa. (Isso é normalmente desativado no Mixbus, onde faixas são mono ou estéreo, mas é mantido para com- lidade com Ardour. • Desconectar todos: Remove todas as conexões Jack para esta entradas da pista • in: exibe as portas Jack que estão ligados a este entrada (s) de pista. Clique no nome de uma porta para o desligar. • conexões disponíveis: Existem guias para o seu som Aplicações de E / S ("sistema") e qualquer Jack-conscientes de que estão actualmente em execução, incluindo Mixbus ("ardor"). 5.0 JACK I / O 11 Seção 5.0 - Jack I / O Mixbus Guia do Usuário Nota: as conexões JACK usar um formato de 32-bit de ponto flutuante, o que significa que o espaço aéreo é essencialmente unlimit- ed. Você não tem que se preocupar em "desviar" o som quando o encaminhamento de uma aplicação para outra. Você pode rotear uma única porta de saída JACK com várias entradas, e uma porta de entrada pode ser encaminhado a partir de várias saídas diferentes (o soma destes sinais é feita automaticamente). % Nota: Os "atalhos" não pode exibir uma conexão até que você selecione- a partir do menu. Estes são fornecidos como uma maneira rápida para substituir o configuração atual, não é um método para ver o que a pista está conectado. % Dica: Cada trilha / bus também fornece uma porta de saída JACK direto. Isto pode ser útil se você quiser usar Mixbus como um registro multitrack / máquina de reprodução. Cada saída de pista pode ser diretamente remendado a uma entrada da placa de som física ou saída. Para acessar este recurso, clique em botão da faixa "nome" e, em seguida, escolha "Direct Out". Mixbuses também têm este recurso, que é uma boa maneira de cri- comi um feed sugestão para os fones de ouvido de seus artistas.

Page 12

No âmbito de cada guia é uma lista de portas Jack. Clique no nome de qualquer porta para conectar-lo para a entrada selecionada no momento. • Verificar novamente: Se todas as novas aplicações Jack foram lançados desde o diálogo foi criada, clique em Verificar novamente para mostrar o novo estado do software. Track / Bus Inspector Encontrado no menu Janela, o Inspector Track / Bus permite que você encaminhe as entradas de pista, saídas e redirecionamentos a partir de uma localização conveniente. As faixas / ônibus estão listados no lado esquerdo, e no lado direito é semelhante a faixa I / O diálogo, mas que permite a ligação a redirecciona bem. O Menu de Jack O menu Jack fornece alguns controles "globais" através de uma conexão de Mixbus para Jack. • Desligue / Reconnect: Mixbus pode ser "desligado" e "reconectada" com o servidor Jack. Normalmente este só é usado para solução de problemas. • Latência: Em sistemas que suportam, a latência "buffersize" da placa de som pode ser ajustado "on the fly" com estes itens de menu. A configuração de latência menor faz Mixbus sentir mais ágil, e reduz o atraso de entrada da placa de som para a saída da placa de som. A configuração de latência maior proporciona menor consumo de DSP e um sis- mais estável TEM com menos cliques ou falhas, mesmo com uma alta carga de CPU. 5.0 JACK I / O 12 Seção 5.0 - Jack I / O Mixbus Guia do Usuário Nota: Se você selecionar a guia "ardor", você vai ver que você pode selecionar qualquer porta Mixbus para alimentar a faixa, inclusive ing outra saída de pista / ônibus, ou a saída do ônibus Mestre. Esta é uma maneira rápida de "saltar" a saída do uma ou mais faixas para uma única faixa, ou a criação de um esquema de roteamento para complicadas configurações de efeitos. Encaminhamento do Ardour fornece quase infinita flexibilidade, mas não garante o tempo de roteamento complicado, por isso, verifique o deira ção de quaisquer configurações de ônibus complicados. % Nota: O Mixbus envia, e no botão Atribuir Mestre, não são re-routeable com roteamento JACK. O Mixbus e mestre envia são uma parte inerente do motor Mixbus. Por padrão, todas as faixas são ligados ao Mestre ônibus. %

Page 13Mixbus - Editor e Mixer do Windows Este documento faz referência a janela do editor, a Janela Mixer, eo Mixer Editor. A imagem abaixo indica as áreas que estão sendo referidas: A Faixa do Mixer é um grupo verticalmente alinhado de controles que afetam uma única faixa ou ônibus. A Janela do Editor pode mostrar uma única faixa do mixer no Mixer Editor, enquanto a janela Mixer mostra todo o As faixas do Mixer side-by-side, como uma mesa de mistura tradicional. A Janela do Mixer podem ser apresentadas através seleções em "Window" ou o atalho de teclado (ex: Alt / Opt + M). O Editor do Mixer podem ser apresentados e escondida dentro do menu "View" ou o atalho de teclado (Shift + E por padrão). 6.0 Visão geral 13 Seção 6.0 - Visão geral

Mixbus Guia do Usuário Editor do Mixer Janela do Editor Janela Plugin Faixas do Mixer Janela Mixer

Page 14Janela Mixer Quando visto na janela Mixer, Mixbus se assemelha a um console analógico tradicional. Canais de entrada estão à esquerda, enquanto que os barramentos mestre e estão localizados no lado direito. O fluxo de sinal de áudio é geralmente da esquerda para a direita. O sinal começa nos canais de entrada (que pode ser vivo ou entradas faixas de reprodução), avança através dos buses MIX, e na master. O canal EQ, Filter, Compressor, panning, ônibus de soma, e ônibus mestre de processamento são realizados dentro do proprietário do canal Harrison plug-in. Em Mixbus, como outras estações de áudio, gravação de cada faixa tem sua própria faixa do mixer. Essas faixas do mixer se assemelham os canais de entrada de uma mesa de mistura analógica tradicional. Os canais de entrada pode ser configurado para ser mono ou estéreo e, por padrão incluem todo o processamento DSP que compõe um canal de mesa real. Esta é a principal diferença entre Mixbus e outros misturadores DAW. Não se perde tempo procurando e adicionando o necessário de alta qualidade mix- ing ferramentas. Logo à direita dos canais de entrada são os canais de ônibus 8 mix. Canais bus MIX são usados para coletar as saídas a partir dos canais de entrada em grupos. Por exemplo, em um projeto de música típica, você pode enviar os tambores para misturar bus 1, os vocais para misturar bus 2, instrumentos para misturar 3 ônibus, e usar ônibus mix 4 como um ônibus efeitos paralelos, como reverb. Este permite que você facilmente ajustar os níveis relativos de esses grupos e aplicar processamento para eles. O canal principal é a faixa do mixer final sobre o direito. Normalmente, o canal mestre será conectado ao seu acom- sistema mento (saídas do altifalante). A saída do canal Master é o resultado final de seu projeto ou seja, sua faixa 2 arquivo mestre. Esta saída é processado para o arquivo .wav final, quando você exporta a sessão. 6.0 Visão geral 14 Seção 6.0 - Visão geral Mixbus Guia do Usuário Faixas de entrada Mix Buses Mestre Bus

Página 15Embora seja possível adicionar "utilidade" ônibus adicionais usando o editor Mixbus, a maioria dos usuários vai achar que o built-in Fluxo de sinal Mixbus é adequada para todos, mas os projetos mais complicados. 7.0 Fluxo do sinal 15 Seção 7.0 - Fluxo de Sinais Mixbus Guia do Usuário Disco rígido Reprodução Ferragens Entrada

Canal da Mancha Entrada Polaridade Pré-fader Redirecionamentos Entrada Aparar EQ / Filtros Dinâmica Fader Post-fader Redirecionamentos Pã Mestre Bus Atribuir Mix Bus Atribui Direto Saída Pré-fader Medidor de Ponto Post-fader Medidor de Ponto Entrada Medidor de Ponto Mono Canal Pré-fader Mudo Post-fader Mudo Principal Mudo Disco rígido Reprodução Ferragens Entrada Canal da Mancha Entrada Polaridade Pré-fader Redirecionamentos Entrada Aparar EQ / Filtros Dinâmica Fader Post-fader Redirecionamentos Equilíbrio Mestre Bus Atribuir Mix Bus Atribui Channel Stereo Entrada Medidor de Ponto Pré-fader Medidor de Ponto Direto Saída

Pré-fader Mudo Post-fader Mudo Principal Mudo Post-fader Medidor de Ponto Mix Bus Entrada Polaridade Tom Dinâmica Fader Post-fader Redirecionamentos Equilíbrio Mestre Bus Atribuir Direto Saída Fita Saturação Pré-fader Medidor de Ponto Entrada Medidor de Ponto Mix Bus Canal Sidechain Entrada Pré-fader Redirecionamentos Pré-fader Mudo Post-fader Mudo Principal Mudo Post-fader Medidor de Ponto Mestre Bus Entrada Tom Dinâmica Fader Final Limitador Mestre Saída Fita Saturação Pré-fader Medidor de Ponto Entrada Medidor de Ponto Mestre Canal Pré-fader Mudo Pré-fader Redirecionamentos

Post-fader Redirecionamentos Post-fader Mudo Principal Mudo Entrada Aparar K-14 Medidor Fase Medidor Post-fader Medidor de Ponto

Page 16Nome da faixa Clique para mudar o nome e outras funções de serviço público. Seletor de entrada Clique para selecionar a entrada para a faixa da placa de som ou app. Controles de plug-in Controles de os plug-ins podem ser mapeados aqui para acesso rápido. O número de slots de controle disponível capaz depende da resolução do computador tela. Uma resolução mais alta vai Rendimento mais slots. Seção EQ 3 Band EQ - O botão iluminado no canto superior esquerdo habilita ou desabilita a EQ. Cada banda tem +/- 15 dB de aumento ou corte com um centro sweepable fre- qüência. Filtro High Pass (HPF) - 12 dB outubro / filtro com um Faixa de freqüência de 20Hz a 1kHz. Mestre Assign (MSTR) e Pan Clique no botão MSTR para atribuir este sinal diretamente para o canal master. Controle Pan ajusta Esquerda / Direita imagem (Mix Ônibus e Mestre Bus). Pan é "Equilíbrio" para entradas estéreo. Mute, Solo, e Pista Slate Exibe o nome da faixa e valores como botões são ajustada. Use Nome da faixa para mudar a ardósia. Ctrl / Cmd clique em ardósia para alterar a largura do canal + entre estreito / largo na janela mixer. Guarnição Input O botão de guarnição de entrada pode ajustar o nível de entrada com +/- 20dB de ganho. Fader Automation Permite que o usuário selecione a automação fader modo - Manual, jogar, escrever ou Touch. Fader Nível de Exibição Fader nível também pode ser definido inserindo um valor. Misture Grupo (GRP) e medidor de Controles O botão permite Grp faders a ser atribuído a Misture Grupos que ligam fader, solo, e os controles mudo. O botão de ponto de meter seleciona entre entrada, pré- fader e pós-fader. 8.0 Canais de Entrada 16 Seção 8.0 - Canais de Entrada Mixbus Guia do Usuário

Botão de gravação Clique para armar / desarmar a faixa para a gravação. Polaridade Invert Botão Clique para inverter a polaridade do sinal. Pré e pós-fader redirecionamentos Botão direito do mouse aqui para adicionar ou remover redirecionamentos. Redirecionamentos pode ser envia, insira caminhos, ou plug-ins. Redirecciona posicionado acima do "--- --- fader" são pré-fader e aqueles posicionados abaixo são pós- fader. Ônibus Mix Envia Cada envio pode ser ativado ou desativado com o botão iluminado. O nível de cada envio é ajustável de -90 e +15 dB. Nota: Mixbus envia são pós-fader e pós-pan. Compressor Seção Há 5 controles para o canal Harrison com- pressor: O botão iluminado ativa / desativa o compressor. Um controle deslizante triangular ao lado do fader ajusta o limiar do compressor. O Botão de "velocidade" ajusta o tempo de ataque / release. Um botão para ganho de make-up é fornecido. O selector de modo ("L") pode ser uma das três opções: Nível, Compress, ou limite. Estes modos de acomodar o maior técnicas de compressão comum. O bar ao direita do nível limiar mostra redução de ganho em vermelho. Peak Meter Um único bar é mostrado para os canais mono, barras duplas para estéreo. Valor de retenção de pico Clique duas vezes sobre o valor de retenção de pico para limpá-la.

Page 17Há 8 canais "mix" de ônibus. Estes são alimentados a partir do bus de mistura envia os canais de entrada. 9.0 Mix Bus Canais 17 Seção 9.0 - Canais Mix Bus Mixbus Guia do Usuário Polaridade Invert Botão Clique para inverter a polaridade do sinal. Pré e pós-fader redirecionamentos Botão direito do mouse aqui para adicionar ou remover redirecionamentos. Redirecionamentos pode ser envia, insira caminhos, ou plug-ins. Redirecciona posicionado acima do "--- --- fader" são pré-fader e aqueles posicionados abaixo são pós- fader. Tape Saturation O medidor ponteiro indica a quantidade de saturação ção que é aplicada ao sinal. Use a "Tape Sat "botão para ajustar o sinal para o ana- preferida log tom. Compressor Seção Há 6 controles para o Harrison misturam ônibus com- pressor: O botão iluminado superior ativa / desativa o compressor, enquanto que a inferior engata na cadeia lateral. O controle deslizante triangular ao lado do fader ajusta o limiar do compressor. O Botão de "velocidade" ajusta o tempo de ataque / release. Um botão

para ganho de make-up é fornecido. Um seletor Mode ("L") pode ser uma das três opções: Nível, Compress, ou Limit. Estes modos de acomodar o mais co- técnicas de compressão de seg. O bar à direita do controle deslizante limiar mostra redução de ganho em vermelho. Peak Meter Misture canais de ônibus são estéreo e mostrar dupla metros bares. Valor de retenção de pico Clique duas vezes sobre o valor de retenção de pico para limpá-la. Botão Nome Clique para mudar o nome ou outras funções utilitárias. Sidechain botão de entrada (SC) Clique para selecionar um sinal de áudio que será encaminhado em que a cadeia lateral do compressor. Controles de plug-in Controles de os plug-ins podem ser mapeados aqui para acesso rápido. O número de slots de controle disponível depende da resolução do computador tela. Uma resolução mais alta vai Rendimento mais slots. Seção Tone O botão iluminado no canto alto esquerdo é usado para ativar ou desativar os controles de tom. Ônibus Mix canais fornece 3 bandas de controle de tom: baixo estantes, mid sino, e alta prateleiras. Mestre Assign (MSTR) e Pan Clique no botão MSTR para atribuir o sinal ônibus mix directamente para o canal principal. Ajusta o controle de Pan Esquerda / Direita equilíbrio ao barramento master. Mute, Solo, e Mix Bus Slate Exibe o nome da faixa e valores como botões são ajustada. Use Nome da faixa para mudar a ardósia. Ctrl / Cmd clique em ardósia para alterar a largura do canal + entre estreito / largo na janela mixer. Fader Automation Permite que o usuário selecione a automação fader mode - manual , Jogar , Escrever ou toque .Fader Nível de Exibição Fader nível também pode ser definido inserindo um valor. Misture Grupo (GRP) e medidor de Controles O botão permite Grp faders a ser atribuído a Misture Grupos que liga fader, solo, e os controles mudo. O botão de ponto de meter seleciona entre entrada, pré- fader e pós-fader.

Page 18Pré e pós-fader redirecionamentos Botão direito do mouse aqui para adicionar ou remover redirecionamentos. Redirecionamentos pode ser envia, insira caminhos, ou plug-ins. Redirecciona posicionado acima do "--- --- fader" são pré-fader e aqueles posicionados abaixo são pós- fader. Correlação (Fase) Meter Indica compatibilidade mono de um sinal estéreo. Quando os ônibus principais esquerdo e direito estão em fase de o medidor se desvia para a direita. Deflexão completa ção para o lado esquerdo do medidor 180 indica graus fora de fase. Seção Tone O botão iluminado no canto alto esquerdo é usado

para ativar ou desativar os controles de tom. Mixbus pro- vides 3 bandas de controle de tom: baixo estantes para meados sino, e alta prateleiras. Tape Saturation O medidor ponteiro indica a quantidade de saturação ção que é aplicada ao sinal. Use a "Tape Saturação "botão para ajustar o sinal para o pré- tom analógico preferida. Compressor Seção Há 5 controles para o canal Harrison com- pressor: O botão iluminado ativa / desativa o compressor. O controle deslizante triangular ao lado do fader ajusta o limiar do compressor. O Botão de "velocidade" ajusta o tempo de ataque / release. Um botão é fornecida para ganho de make-up. O selector de modo ("M") pode ser uma das três selecções: Nível, Comprimir, ou limite. Estes modos acomodar as técnicas de compressão mais comuns. O barra para a direita do limiar deslizante mostra ganho redução no vermelho. Medidores de pico Mestre Ao contrário da faixa e Mixbus metros, que pode exceder 0dBFS com segurança, o medidor de saída principal será tornam-se amarelas quando o sinal de pico se aproxima -2 dBFS. O limitador de built-in é ativado em -1 dBFS. Valor de retenção de pico Clique duas vezes sobre o valor de retenção de pico para limpá-la. Mixbus fornece um canal único Mestre. O canal Mestre fornece o sinal de saída final para ouvir via alto-falantes ou exportar para arquivos WAV. Além dos recursos listados abaixo, o canal principal tem uma trans- embutido limitador de sinal de pai para evitar a distorção que ocorre em sinais digitais excessivamente altos. 10,0 Mestre Canal 18 Seção 10.0 - Master Canal Mixbus Guia do Usuário Botão Nome Clique para mudar o nome ou outras funções utilitárias. Nota: Não existe um botão "input" para o Mestre canal. A entrada para esta faixa vem diretamente de os ônibus mix e / ou os canais de entrada. Controles de plug-in Controles de os plug-ins podem ser mapeados aqui para acesso rápido. O número de slots de controle disponível capaz depende da resolução do computador tela. Uma resolução mais alta vai Rendimento mais slots. K-meter Este medidor, projetado com entrada por Bob Katz, indi- cates o nível médio do sinal de áudio estéreo. O medidor é calibrado para -14dBFS. Ver http://www.digido.com/level-practices-part-2- inclui-the-k-system.html para mais informações. Mestre Bus Limitador O limitador para o barramento principal pode ser contratado por clicando com o botão esquerdo. Os engata botão direito a função de antecipação de o limitador. Ganho de redução ção é mostrada a amarelo por o metro acima do ardósia. Mudo e Mestre Bus Slate Exibe o nome do ônibus e valores como botões são ajustada. Use o botão Nome de mudar.

Guarnição Input O botão de guarnição de entrada pode ajustar o nível de entrada com 20dB a + 10dB de ganho. Fader Automation Permite que o usuário selecione a automação fader mode - manual , Jogar , Escrever ou toque .Fader Nível de Exibição Fader nível também pode ser definido inserindo um valor. Misture Grupo (GRP) e medidor de Controles O botão permite Grp faders a ser atribuído a Misture Grupos que liga fader, solo, e os controles mudo. O botão de ponto de meter seleciona entre entrada, pré- fader e pós-fader.

Page 19Mixbus e faders: • Quando um botão está na posição de "default", o indicador é muito fraca. Isso permite que você digitalizar o misturador para set- Tings que não estão em default. • botões tira Mixer pode ser clicado duas vezes para devolvê-los imediatamente ao seu valor padrão. • Segurar Ctrl / Cmd enquanto gira o botão fornece um modo de ajuste fino, enquanto Shift + Ctrl / Cmd permite super fino ajustes. • botões e sliders Mixbus incorporar um recurso de "in-on-change". Quando qualquer botão ou fader é clicado e mudado, permitirá automaticamente o controle, configurando também o "in" ou "on" de controle para essa seção. Padrão Signal Routing: Quando você faz novas faixas, eles são automaticamente atribuído ao canal mestre para permitir que o sinal a ser acompa- tored rapidamente. Processamento de ponto flutuante: Mixbus usa uma arquitetura interna de ponto flutuante, é possível exceder 0 dBFS no canal e misture tira ônibus metros sem efeitos nocivos. Por esta razão, não há nenhuma indicação de cor de sinais excessivamente altos na entrada e misture ônibus tiras. Ao contrário do canal e misture metros de faixa de ônibus, que pode ultrapassar 0dBFS com segurança, o medidor de saída master vai virar YEL baixo quando o sinal de pico se aproxima -2 dBFS. Esta é uma indicação de que o sinal pode ser afectada pelo embutido limitador. Mestre Bus Volume: Normalmente você vai usar o botão de volume fornecido pelo seu computador ou dispositivo I / O para controlar o volume do seu alto-falantes. Se você estiver usando o fader da faixa principal para controlar o volume do alto-falante, lembre-se de definir o fader para o nível correto antes de exportar o seu projeto para um arquivo .wav, uma vez que o nível de mestre fader é aplicado à exportação. Uso o medidor de K-14 para verificar se o volume de exportação está em um nível razoável. Botão direito do mouse: Mixbus usa o botão direito do mouse para muitos, muitos recursos. Experimente clicar com o botão direito em trilhas, regiões, Mute,botões solo, painéis de grupo, regiões, faixas selecionadas, marcadores, redirecionamentos de mixer, relógios, a lista de região, e do marcador área de bar. Cada um vai lançar um menu de contexto que oferece recursos úteis. "Se você perguntasse a uma centena de engenheiros, misturadores e produtores para definir o" console perfeito "você prova- bly receber uma centena de respostas. As respostas, no entanto, que todos contêm os mesmos pontos salientes.

O "console perfeito" teria som totalmente transparente, capturando a verdadeira qualidade musical de todos os per- formances. Teria recursos ilimitados, instalações e funções. Ele iria realizar todas as tarefas necessárias com um mínimo de esforço do operador. Seria totalmente confiável e não requerem nenhuma tenção preventiva ou corretiva Nance ... Você pode passar o resto de sua vida procurando o "console perfeito". Você nunca vai encontrá-lo. Você vai encontrar, no entanto nunca, que temos o que você precisa. "- Harrison MR20 brochura, circa 1982 11.0 Mixer Convenções e Dicas 19 Seção 11.0 - Convenções e Dicas Mixbus Guia do Usuário

Page 20Redirecionamentos A caixa preta na parte superior de cada faixa de canal é a "caixa de redirecionamento". Mixbus usa o termo "redirect" para os itens que podem ser inseridos em uma faixa de canal: plug-ins, envia e inserções. Na foto ao direita, a pista tem um plug-in reverb, uma inserção, e um envio. O reverb e da inserção são pré-fader (porque eles estão acima do fader entrada), enquanto o envio é pós-fader. O fluxo de sinal é muito Mixbus flexível: você pode encomendar envia, inserções, plug-ins e da arbitrariedade fader ly. Plug-in controles deslizantes Abaixo da lista de redirecionamento, há uma área para "Plug-in Sliders de Controle". Cada Slider controla um único parâmetro de um único plug-in. Quando um plug-in é instanciado em uma faixa / ônibus, todos os sliders não atribuídos vai ser preenchido com os parâmetros do plug-in, começando com o primeiro parâmetro do plug-in e continuando até a última. Clicando com o botão direito do mouse em um plug-in de controle irá fornecer um menu que permite o controle deslizante para ser não atribuído, ou você pode escolher qualquer parâmetro plug-in para mapear para o slider. Isso permite que você "construir" um painel de controle para os parâmetros mais usados do plug-in e fazer disponibilizá-los diretamente a partir da faixa do mixer. O Menu Redirect Clicando com o botão direito do mouse em uma caixa de redirecionamento vai lançar o menu de redirecionamento. Estas opções estão disponíveis no menu: • Novo Plug-in / Favoritos: uma lista de plug-ins favoritos, pré-selecionado do Plug-in Manager (ver abaixo) • Novo Plug-in / Gerente: lançar o Plug-in Manager (ver abaixo) • Novo Plug-in / por Criador: a lista de plug-ins, classificado por seu criador • Novo Plug-in / Por categoria: a lista de plug-ins, classificado por tipo (nota: isto só é útil para formatos de plug-in que suportam) • New Insert: criar um novo Insert (Enviar e Return) • Nova Enviar: criar um novo Enviar • Activar / Desactivar: ativar / desativar o redirecionamento selecionado (você também pode clique médio (ctrl-alt-clique em OSX) qualquer redirecionamento para activar / desactivar) • Apagar: apaga o redirecionamento selecionado (você também pode deslocar-esquerdo do mouse em qualquer redirecionamento para excluí-lo) • Cut / Copy / Paste: Recortar / Copiar / Colar o redirecionamento selecionado • Renomear: Renomeie o redirecionamento (sim ... mesmo plug-ins) • Limpar: Retire todos os redireciona a partir desta faixa / ônibus • activar / desactivar todas: activar / desactivar todas redireciona nesta pista / ônibus • Edit: Pop abrir o editor para o redirecionamento selecionado (você também pode clicar duas vezes em qualquer redirecionamento para editá-lo) 12.0 redirecionamentos: Plug-ins, emite & Inserções

20 Seção 12.0 - redirecionamentos: Plug-ins, Envia & Inserções Mixbus Guia do Usuário Nota: O "--- --- Fader" entrada na verdade engloba a chan-fader, compressor, filtro, e EQ de nel. Veja o dia- fluxo de sinal gram para mais detalhes. % Nota: Por padrão, plug-ins e inserções serão criados pré-fader,enquanto envia será pós-fader. Mas você pode arrastá-los para qualquer ordem que você escolher. % Nota: O número de plug-in sliders irá variar de acordo com resolução vertical da tela. O número de deslizantes não podem ser seleccionadas pelo utilizador. %

Page 21Plug-ins Mixbus pode carregar plug-ins em vários formatos. Mixbus só pode usar plug-ins que atendem a esses critérios: • O plug-in deve ser um formato suportado na sua plataforma (veja abaixo) • O plug-in deve ser instalado na pasta padrão para a sua plataforma. • O plug-in deve ser compilado para a sua plataforma. (Intel / PPC, OSX / Linux, 32-bit / 64-bit) • O plug-in deve apoiar ou 1> 1 I / O (para os canais mono) ou 2> 2 I / O (para os canais estéreo) Um resumo do plug-in apoio em Mixbus: Configurações de entrada / saída de plugins para todos os formatos Cargas Mixbus mono plugins em faixas mono, estéreo e plugins em faixas estéreo / ônibus. Plugins com uma desigual número de entradas e saídas (como um plug-in mono com uma entrada de cadeia lateral, ou, um efeito estéreo-out mono-in) com- pletamente vezes não pode ser carregado em faixas Mixbus ou ônibus. No entanto, a partir de 2,5, isto é, em grande parte aliviada. Mixbus vontade carregar um plugin em mono ou estéreo faixas, enquanto o plugin tem "pelo menos", como muitas entradas e saídas como a faixa precisa. I / O adicional sobre o plugin (tais como cadeias laterais) será ignorado. Vamos permitir que as cadeias laterais e outros multi- características de canal em uma versão futura do Mixbus. A Apple AU plug-ins (suportado em OSX apenas) UA (Unidade Audio) é o nativo (Apple-desenvolvido) plug-in formato para plugins OS X. A maioria da UA pode suportar mono ou operação de som a partir do mesmo pacote plugin. LADSPA plug-ins (suportadas em todas as plataformas) LADSPA é o "Linux Áudio do desenvolvedor Simples Plug-in Architecture". Plugins LADSPA são simples de desenvolver e estão disponíveis gratuitamente. Há, no entanto, alguns plug-ins LADSPA que são muito bons. LADSPA plug-ins não fazer apoio personalizado GUIs, eles serão mostrados como sliders em uma janela simples. Sendo muito portáteis, a maioria dos LADSPAs estão disponíveis para todas as plataformas (OSX, Linux e Windows). Ao contrário de outros formatos, Mixbus pode carregar um mono LADSPA plugins em um canal estéreo (duplicando o plugin e atribuindo os mesmos controles de ambos os lados do sinal). LV2 plug-ins O formato plugin de código-fonte aberto "próxima geração". Plugins LV2 têm várias vantagens sobre outros formatos. Para exemplo, plugins não precisa ser instanciado a ser digitalizado para que o arranque é muito mais rápido. Para os desenvolvedores, é LV2 compleletely livre de restrições de licenciamento. Plugins empacotados de Harrison atualmente usam o formato LV2, e os mesmos plugins funcionar em Windows, Mac e Linux. Isso permite que você compartilhe sessões com usuários em outra plataforma

formulários e ter o som permanecem inalteradas. Plug-ins VST Steinberg (suportadas atualmente apenas no Windows) VST (Virtual Studio Technology) plug-ins foram desenvolvidos pela Steinberg TM e são o formato de plug-in mais comum em Janelas. Plug-ins VST podem ser desenvolvidos para Windows, OSX e Linux. Atualmente, Mixbus suporta plugins VST apenas no Windows, mas o suporte em outras plataformas está em desenvolvimento. Digidesign AAX / TDM / RTAS plug-ins (sem suporte atualmente) AAX, RTAS e TDM plug-ins são formatos proprietários para ProTools TM . Não Mixbus NÃO suporta RTAS ou TDM plug ins. É pouco provável que Mixbus sempre apoiará AAX, RTAS ou TDM plug-ins. Plug-ins do Windows DirectX (sem suporte atualmente) O plug-in API DirectX foi desenvolvido pela Microsoft e é o plug-in formato nativo para Windows. 12.0 redirecionamentos: Plug-ins, emite & Inserções 21 Seção 12.0 - redirecionamentos: Plug-ins, Envia & Inserções Mixbus Guia do Usuário Nota: plug-ins (plug-ins que levam entrada MIDI e convertê-los-lo em áudio) Instrumento não estão actualmente a apoiarportado. % Nota: Apesar de termos tido o cuidado de seguir as especificações para cada plug-in formato, plug-ins são desenvolvidospor fornecedores de terceiros. Isso significa que Harrison não pode assumir a responsabilidade de plug-ins que não funcionam como esperado. Por favor, tenha cuidado ao tentar um plug-in para o primeiro tempo. Verifique se todas as funções funcionam como esperado antes de se comprometer a usar um plug-in específico em uma sessão. %

Page 22Compensação de Latência Alguns plug-ins, particularmente complicados plug-ins baseados em FFT que usam técnicas como a convolução, pode exigir latência significativa (atraso de tempo) a partir da entrada para a saída. Isto pode causar problemas se o sinal retardado é misturado com um sinal que não é atrasada. A longa demora pode causar as faixas de som "fora do tempo", enquanto um curto atraso pode causar a filtragem de pente. Mixbus pode acomodar automaticamente plug-in e inserir latências para você. Para fazer isso, Mixbus atrasa as faixas não afectados para corresponder à pista com a latência mais longa. Por favor, esteja ciente desses fatos: • As faixas podem acomodar latência "ilimitado" por tamponamento do áudio do disco mais cedo do que ela é necessária. • Mix Ônibus estão limitados a 8192 amostras de compensação de latência. Se a latência total de todos os plug-ins em um ônibus Mix excede 8192 amostras, então um deslocamento ocorrerá tempo. • "Ônibus" criado com o diálogo Track / Bus Adicionar (chamamos esses "autocarros de serviço público") não suportam compensação latência ção. Inserções são também latência compensada se eles são inseridos em uma faixa ou Mix Bus. Por favor, veja "Insert-> Medida Latência ", abaixo. Plug-in Gerenciador O Plug-in Window Manager fornece um rico conjunto de controles para o gerenciamento de seus plug-ins instalados, e torná-los rapidamente disponíveis quando necessário.

• Fav: Se esta coluna estiver marcada, o plug-in será exibido no "favoritos" atalho no menu de redirecionamento. • Hid: Se esta coluna estiver marcada, o plug-in não aparecerá no "pelo criador" ou "por categoria" menus de atalho • Pesquisa: a barra de pesquisa permite que você instantaneamente encontrar plug-ins por nome, tipo, Categoria, Autor, Biblioteca, Favoritos ou propriedades ocultas • Adicionar: Isto irá adicionar o plug-in selecionado para a lista na parte inferior. Continue adicionando plug-ins para a lista se você gostaria adicionar mais de um plug-in de cada vez. • Remover: Isto irá remover o plug-in selecionado da lista na bot- tom. • Refresh: Isto irá recarregar a lista de plug-ins, se você adicionou ou removidas plug-ins de seu sistema uma vez que o diálogo foi exibido pela primeira vez. • Inserção Plug-in (s): Isto irá inserir a lista de plug-ins no painel inferior para a faixa do mixer que lançou o Plug-in Window Manager 12.0 redirecionamentos: Plug-ins, emite & Inserções 22 Seção 12.0 - redirecionamentos: Plug-ins, Envia & Inserções Mixbus Guia do Usuário Dica: Você deve sempre usar oPesquisa bar quando se olha para um plug- in. Basta digitar as primeiras letras do nome do seu plug-in, e seu plug-in serão classificados para a janela top instantaneamente.

Page 23Envia Quando um novo envio é criar uma janela para configurar o envio aparecerão imediatamente. Por padrão, Envia não têm saídas e deve ser configurado conforme a necessidade. Clique em "Adicionar" para adicionar as portas, e conectá-los para o destino que deve receber a saída do transmissor (mostrado na segunda imagem, abaixo) • Adicionar / Remover: adiciona / remove uma porta de Jack para o envio. • Desligue Todos: desconecta todos os portos Jack (não remover portas) • conexões disponíveis: Esta é uma lista de todas as portas de conexão de Jack disponíveis, com uma guia para cada Jack rente cação, e uma para o som do sistema I / O ("sistema"). Depois de um envio foi configurado, um clique duplo sobre o envio irá lançar o Enviar editor: Em adição à gestão da saída, A Enviar Editor também tem um controle deslizante de volume e um panner (se o número de saídas é> 1). 12.0 redirecionamentos: Plug-ins, emite & Inserções 23 Seção 12.0 - redirecionamentos: Plug-ins, Envia & Inserções Mixbus Guia do Usuário Nota: O número de "portas" criadas irá definir os canais do envio. Envia pode ter 1 (mono), 2(Estéreo) ou mais (multicanal) portas atribuídas. % Nota: Envia são criados "desativadas", vocêdeve ativar o envio antes que trabalhar. %

Page 24Inserções Uma inserção incorpora um Jack em "enviar" de saída e uma entrada de "retorno". O Insert send / return permite que o sinal de áudio para ser encaminhado para fora de um canal e de volta para ele, depois de realizar algum processamento externo. Inserções são frequentemente utilizados para

"Patch" um pedaço de equipamento externo que não está disponível como um plug-in. • Meça Latência: Uma vez que sua inserção é conectado a um programa de Jack-aware, ou um pedaço externo da engrenagem, em seguida, clique neste botão para medir a latência. Se o Insert é usado em uma faixa ou Mix Bus, esse atraso será alo- datada automaticamente. Saídas • Adicionar / Remover: adiciona / remove uma porta de Jack para a inserção em "enviar". • Desligue Todos: desconecta todos os portos de envio de Jack (não remover portas) • conexões disponíveis: Esta é uma lista de todas as portas de conexão de Jack disponíveis, com uma guia para cada Jack rente cação, e uma para o som do sistema I / O ("sistema"). Entradas • Adicionar / Remover: adiciona / remove uma porta de Jack para a inserção de "retorno". • Desligue Todos: desconecta todos os portos de retorno de Jack (não remover portas) • conexões disponíveis: Esta é uma lista de todas as portas de conexão de Jack disponíveis, com uma guia para cada Jack rente cação, e uma para o som do sistema I / O ("sistema"). 12.0 redirecionamentos: Plug-ins, emite & Inserções 24 Seção 12.0 - redirecionamentos: Plug-ins, Envia & Inserções Mixbus Guia do Usuário Nota: Inserções são criados "desativadas", você deve ativar a inserção antes que trabalhar.%

Page 25Edição de Conceitos Básicos Usuários familiarizados com outras convenções DAW vai se adaptar rapidamente às características de gravação e edição de Mixbus. Criando Faixas Imediatamente após a abertura do editor, você provavelmente vai querer criar uma ou mais faixas para gravação. Use o Add Track / Bus para criar qualquer número de mono ou estéreo faixas para sua sessão. Alternativamente, você pode importar existenteáudio a partir do menu Arquivo. Finalmente, se você encontrar-se a partir da mesma forma com cada sessão, você pode criar um sessão modelo que estará disponível como ponto de partida da próxima vez que você iniciar uma nova sessão. Snapshots conve-niently salvar toda a sua edição / mixagem sessão para mais tarde recordar. Salvando um snapshot é instantânea e ocupa essencialmente nenhum espaço extra em disco (snapshots todos compartilham os mesmos dados de áudio no disco). Mixbus usa o botão direito do mouse para muitos recursos. Experimente clicar com o botão direito em trilhas, regiões, Mute, Mas- a solotoneladas, painéis de grupo, regiões, faixas selecionadas, marcadores, redirecionamentos de mixer, relógios, a lista de região, eo bar marcador área. Cada um vai lançar um menu de contexto que oferece muitos recursos. Gestão de Pista No extremo esquerdo da janela de edição, o editor Mixer é uma única faixa de canal mixer que "segue" a faixa selecionada.O misturador editor pode ser oculto ou mostrado, conforme necessário. Para ver todas as faixas do mixer para as faixas e ônibus em um só janela, mostrar o Mixer janela. Alt / Opt-M alterna entre o Mixer e as janelas do editor. Faixas do Mixer ter umBotão de entrada para a seleção da entrada física que alimenta a pista. Por exemplo, se você tem 8 faixas, mas apenas uma 2- placa de som de entrada, você deve rota necessária como-as entradas para as faixas. Outra maneira de gerenciar as entradas de trilha e saída 13.0 Editar janela Visão geral 25

Seção 13.0 - Edit janela Visão geral Mixbus Guia do Usuário Editor do Mixer Pista Áudio Região Timeline & Marcadores Ruler Transporte Toolbar Edit Mode & Opções de grade Editor de Sidebar Nota: Salvo disposição em contrário, "clique", um clique esquerdo. Direito do mouse e clique médio são chamados quando especificado.%

Page 26coloca a partir de uma única interface é o Bus / Inspector Pista . Nessa janela, você pode arbitrariamente faixas de rota eônibus entre Mixbus I / O, placa de som I / O, e outra aplicação I / O da. O lado direito da tela é uma gaveta de pull-out que acomoda várias funções diferentes. A maioria dos painéis têm um menu de contexto do botão direito para recursos adicionais: • Faixas / Ônibus - drag & drop para reordenar faixas , ou clique para mostrar / esconder -los• Regiões - mostra todas as regiões gravados ou importados. Arraste e solte a partir daqui para o editor. • Snapshots - Clique uma foto para recordar todas as configurações no instantâneo• edição de grupos - Clique nos botões +/- para criar editar grupos , e capacitá-losMixbus suporta desfazer persistente . Quando você fecha a sessão de edição a informação "desfazer" é salvo com asessão. Reaberta a sessão, você ainda pode "desfazer" as edições que aconteceram antes de sua fechá-lo. A principal arquivo de sessão, e cada um dos arquivos de instantâneo na pasta sessão, ter seu próprio arquivo de armazenamento de desfazer persistente. Acompanhar e Gestão Bus no Editor No lado direito da tela de edição há uma 'prateleira' ajustável com guias. O Faixas / guia Ônibus é usado para gerenciar faixas. Você pode clicar nas caixas de selecção para hide / show faixas, e você pode arrastar / soltar as faixas para alterar a sua ordem. Um menu do botão direito fornece as seguintes opções: • Ocultar / Mostrar tudo • Ocultar / Mostrar todas as faixas • Ocultar / mostrar todos os ônibus • Mostrar faixas com regiões sob indicador de reprodução (só mostra as faixas que tenham ativo regiões de áudio agora) Abaixo da área de faixa / ônibus, há uma lista dos 8 Mixbuses, que pode ser mostrada ou ocultada. Acompanhar e Gestão Bus no Mixer No lado esquerdo da tela do mix, há uma 'prateleira' ajustável com guias. O Faixas / guia Ônibus é usado para gerenciar faixas. Você pode clicar no caixa de seleção para ocultar / mostrar faixas, e você pode arrastar / soltar as faixas de mudar sua ordem. Um menu do botão direito fornece as seguintes opções: • Ocultar / Mostrar tudo • Ocultar / Mostrar todas as faixas • Ocultar / mostrar todos os ônibus • Mostrar faixas com regiões sob indicador de reprodução (só mostra as faixas que tem regiões de áudio ativos agora) Abaixo da área de pista / autocarro, existe uma lista dos Mixbuses 8, que pode ser mostradas ou ocultadas. 13.0 Editar janela Visão geral 26 Seção 13.0 - Edit janela Visão geral

Mixbus Guia do Usuário Nota: Normalmente "instantâneos" são usados como estados de backup. Você armazenar o snapshot e continuar a trabalhar nasessão principal. Futuras "salvar" as operações serão aplicadas na sessão selecionada, não os instantâneos. Se você preferir que futuro "save" operações de ir para o snapshot recém-criado, então você vai querer fazer um "Salvar como". % Dica: Você também pode selecionar as faixas emo editor e usar o "Mover faixas Comando Up / Down "da pista menu. Dica: Ctrl-Alt-Click (Cmd-Opt-Click)em uma faixa Mute, Solo, ou Reco- permitem alternar entre todas as faixas de um sessão. Dica: Você pode Ctrl / Cmd clique nonome slate da pista, e fazer a acompanhar larga ou estreita. Shift-Ctrl / cmd- clique para fazer todas as faixas ou o ALL ônibus estreitar / largura.

Page 27Usando Tracks À esquerda da tela de edição são os cabeçalhos das trilhas. Você pode marcar ou desmarcar uma acompanhar clicando na área vazia. Você pode deslocar-clique para selecionar uma série de faixas, ou Ctrl / Cmd-clique para marcar e desmarcar faixas individuais. Clicando com o botão direito da pista vazia área irá abrir o menu de contexto pista . Algumas funções, como mute, solo, erecorde-braço pode ser aplicado a todas as faixas simultaneamente por -Alt-Shift-clique Ctrl (Command-Opt- Shift-clique) . Você pode manipular várias faixas de uma só vez, selecionando-os e, em seguida, utilizando operações a partir do menu "Track" na aplicação principal. As três linhas horizontais no canto inferior da faixa permite que ele seja redimensionada verticalmente.A tecla "P" em cada pista permite a seleção de lista de reprodução da faixa. Playlists pode ser usado para permitir que vários takes em uma única faixa, ou a partilha de dados da lista de reprodução em várias faixas. Alguns usuários criar uma nova lista para cada gravação "tomar", enquanto outros usam Layers para gerenciar leva.Faixas também suporta automação do fader, panner, e outros processamentosparâmetros, incluindo os de plug-ins. O botão "A" em cada faixa abre no menu de automação que permite a edição de dados de automação. Cada tro eter tem vários estados de automação dinâmica: Manual, jogar, escrever e Touch. Estes controlar se dinâmico automação irá reproduzir ou ser gravado durante o jogo. Linhas de automação podem ser criados e editados com o objeto modo de mouse. Você também pode selecionar um intervalo de automação para exclusão, ou para aumentar / diminuir o intervalo selecionado. Grupos Faixas podem ser atribuídos a " grupos editar "utilizando o botão G. Quando as faixas são atribuídos a um grupo de edição, earegiões align exatamente sobre os horários de início e de término, então todas as alterações de uma faixa será aplicada a todas as outras faixas na edição de grupo, independentemente de as faixas e regiões agrupadas são selecionados para a edição. Isto é muito conveniente para instrumentos multipista edição. Outra comodidade é que algumas operações de reprodução (como "New") será aplicada em todo o grupo de edição. Editar grupos são criados e habilitados na gaveta deslizante para a direita da tela. Gravação, Loops e perfurador Ranges

Acima das faixas de gravação é o " bar governante área ". À esquerda, clique em qualquer lugar nos bares régua para localizar o indicador de reprodução. Você Também é possível localizar o indicador de reprodução para o local atual do mouse com a tecla "p". Clicando com o botão direito do mouse em cada um dos "bar governante" áreas lhe permitirá criar marcadores de localização (pontos de sinalização), marcadores de CD, marcadores de ritmo, ou marcadores metros. Clicando e arrastando no "intervalo" ou "punch laço" barras régua lhe permitirá definir faixas de músicas , faixas de loop , ou soco in / out faixas . Clicando com o botão direito do mouse sobre o nome da barra de régua lhe permitirá mostrar ou ocultar os vários governantes.13.0 Editar janela Visão geral 27 Seção 13.0 - Edit janela Visão geral Mixbus Guia do Usuário Dica: Ctrl-Alt-Shift pressionada (Cmd-Opt-Shift-clique) no cabeçalho da faixa será aplicar o clique para todas as faixas. Se você clicar em no fundo da trilha, vai (de- ) Selecionar todas as faixas. Se você clicar no Record, Mute ou o botão Solo, aplicará que a operação de todas as faixas. Nota: Além de editar grupos, você pode criar grupos de mistura a partir da janela mixer. Grupos de Mix permitir que omesmo tipo de características como editar grupos, mas eles se aplicam às funções de mistura, como fader, mudo, a solo e gravação braço. Este é mais um recurso conveniente para instrumentos multipista. % Dica: Segurando "Alt" irá substituir temporariamente um trabalho de grupo mix para o fader e mute. Por exemplo, se você tem 2faixas de um grupo mix, os faders se moverão juntos, se você mover um. Mas se você quiser mover um único fader sem dis- abling o grupo mistura, você pode realizar "Alt" enquanto você move o fader, e isso não vai fazer com que o outro fader agrupada (s) para se mover.

Page 28Navegando na janela do Editor: zoom e visão panorâmica A área do editor, onde as regiões é mostrado é chamado de "tela". Existem várias maneiras de navegar (pan e zoom) da tela editor. No canto inferior esquerdo há um menu para selecionar o foco zoom . Tem também dois botões, um para aumentar e outro para diminuir o nível de zoom. O "O foco zoom" afeta o funcionamento dos botões de zoom e a tecla de zoom comandos, alterando o ponto focal para o zoom. Foco Zoom pode ser um dos seguintes: • Esquerda: Zoom foco é o lado esquerdo da tela. • Direita: Zoom foco é o lado direito da tela. • Center: Zoom foco é o centro da tela. • Cabeça de leitura: As operações de zoom será centrada sobre o indicador de reprodução. • Mouse: As operações de zoom irá centrar-se na posição do mouse (apenas faz sentido quando usando os comandos de teclado zoom; quando os botões são clicados o Playhead é usada como foco zoom). • Editar Point: quando a reprodução é o ponto de edição, ele é usado para zoom foco. Além das barras de rolagem, existem vários comandos de rolagem rodas que pode ser usado para navegar pelas telas do editor: • Desça: Scrolls verticalmente. • Shift + rolagem: Pan tela editor esquerda / direita. • Ctrl / Cmd + rolagem para aumentar / diminuir o zoom (nota: isso sempre usa o Rato como foco zoom). • Alt / Option + rolagem para aumentar / diminuir a altura da pista que é

Atualmente sob o mouse. O Menu de Transportes e Toolbar Muitos itens no menu de Transportes e Toolbar são auto-explicativos. Para mais detalhes clique em Ajuda> Referência. 13.0 Editar janela Visão geral 28 Seção 13.0 - Edit janela Visão geral Mixbus Guia do Usuário Dica: (Linux Only) Clicando noárea de linha do tempo, você pode arrastar para cima ou para para baixo para aumentar / diminuir o zoom nível (nota: esta sempre usa um "zoom foco "do indicador de reprodução). Dica: O menu View também tem algumascomandos úteis para navegar na editar tela. Estas operações são muito importante para saber se você deseja navegar a tela de edição rápida. • Zoom para Região: Este amplia a linha de tempo para ajustar o comprimento do região (s) selecionado. • Zoom para Região (W & H): Isso preenche a janela de edição inteira com um único região. Estado • Zoom Alternar: Alterna para o comando zoom anterior.

Page 29Região Gain e Automação Mixbus tem 2 tipos distintos de automação: Região Gain e Automação. Envelopes Região Ganho muitas vezes são usados para trabalhos de reparação, tais como a redução respirações indesejados, acentuando sílabas, ou reduzindo o ruído. Automação é muitas vezes utilizado para mudanças criativas, como desbotamento elementos dentro e fora durante uma música. Região Ganho apenas ajusta o volume (Nível) da região ao longo do tempo. A automatização pode ser aplicado a muitos parâmetros de mistura diferentes, incluindo a entrada guarnição, fader, pan, ou plug-in parâmetros. Região Gain Região Ganho é um envelope de volume que se estende para o comprimento da região. Por padrão, o região envelope é a "unidade" (ou seja, sem alteração) através toda a região e é escondido. Para ajustar ganho região com o mouse, você deve usar o Ferramenta Gain. O primeiro clique em uma região com a ferramenta Gain fará com que o ganho linha para aparecer. Por padrão, a região tem 2 pontos de controle, cada um nas início e fim da região. Operações de mouse usando a ferramenta Gain dentro de uma região: • Clique em qualquer lugar na região para criar um novo ponto de controle, e con- necte-lo para os pontos de cada lado. • Clique em um ponto de controle para agarrá-lo e movê-lo. • clique uma linha para mover os pontos de ganho de cada lado da linha. • Clique na região e arraste para criar uma "faixa". Agora clique no interior da gama e você pode arrastar toda a gama up / down. • Cmd / Ctrl, clique em uma linha existente para adicionar um novo ponto de controle. As operações disponíveis no menu Região e menu de contexto do botão direito incluem: Show / Hide Linha Gain, Activar / Desactivar Linha Gain, e Reset Gain Line. Automação

Muitos parâmetros do mixer pode ser automatizada: fader, Mixbus envia, eqs, compressor, e até mesmo plug-in parâmetros. Automação Realtime: Automação Toque Na automação Realtime o parâmetro é colocado em um modo de "record". Os movimentos são registrados enquanto o usuário se move a maçaneta. Existe um botão de automação ao lado do fader, porque este é um controle muito comumente-automatizado. Você pode automatizar quase todos os parâmetros misturador, mostrando a faixa de automação para esse parâmetro e definir o modo. Aqui está uma descrição dos modos: A roda do mouse tem um mecanismo de automação ligeiramente diferente. Quando a roda está ligado, ele "toca" o tro eter e começa a gravar o movimento. A automação continua a gravar até as paragens de transportes. Este é com- pletamente vezes chamado modo "trava". 14,0 Mixbus Automation 29 Seção 14.0 - Mixbus Automation Mixbus Guia do Usuário Dica: Se você quiser mudar rapidamenteo ganho ao longo de toda a região, então clique na região para mostrar a linha, e em seguida, pegue a linha e movê-lo para cima / baixo. Isto é uma alternativa à região de nível. Dica: Esta é uma excelente maneira deajustar uma sílaba ou reduzir uma seção de ruído, e é muitas vezes mais transparente do que apagá-lo inteiramente. Dica: Você pode clicar com o botão direito sobre ofaixa e escolha "redefinir ganho line" para retornar a linha de ganho de unidade mediante o comprimento do intervalo. Manual Automação é ignorado. Jogar Sempre que você encontrar, o parâmetro irá saltar para o valor que é gravado na automação. Você pode- Não altere o valor manualmente Escrever Ao localizar, o valor vai ficar como está (sem playback de automação). Durante a reprodução (somente), o cur- valor da renda será gravado para automação. Você pode mover o controle manualmente e seu movimento será escrito dez para a automatização. Tocar O parâmetro irá agir como ele está em jogo, a menos que você "tocar" com o mouse. Em seguida, ele irá gravar o seu move-se até que você solte o botão do mouse.

Page 30Automação Diluição: Quando automação é gravado em tempo real, oautomação é "diluído", de modo que apenas o suficiente de controle de pontos são criados para captar adequadamente os movimentos. Os pontos aparece muito espaçado se o controle é imóvel ou lento, e irá ser criada muito juntos durante movimentos rápidos. A agressividade de desbaste pode ser ajustado através de uma configura- arquivo de ração, se necessário. Punching In: Quando você perfura-in uma mudança 2 pontos são criados: um paramanter o valor anterior, e um para iniciar as novas mudanças. Da mesma forma, quando você soltar o controle (ou parar um passe no modo de gravação), em seguida, dois pontos são cria-

ated: um que acaba com as novas mudanças, e um para manter o valor anteriormente existente. Atualmente não existe uma "rampa" tempo quando você soltar um parâmetro. Isto será adicionado no futuro. Você pode adicionar uma rampa (quando necessário), utilizando o editor gráfico. Graphical Editing Automation: faixas de Automação Você ocultar e mostrar pistas de automação utilizando o botão "A" no cabeçalho da pista. Automation aparece numa faixa separada do áudio. Várias faixas de automação podem ser exibidas simultaneamente. Se a faixa de automação está associado com um áudio acompanhar, um "fantasma" de áudio da região aparecerá na pista. Ônibus não mostram formas de onda nas faixas de automação. • Clique em qualquer lugar na região para criar um novo ponto de controle, e con- necte-lo para os pontos de cada lado. • Clique em um ponto de controle para agarrá-lo e movê-lo. • clique uma linha para mover os pontos de ganho de cada lado da linha. • Clique na região e arraste para criar uma "faixa". Agora clique no interior da gama e você pode arrastar toda a gama up / down. Para uma explicação mais detalhada sobre a automação em Mixbus, veja este vídeo do nosso canal no YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=UJbjPbpoWlk 14,0 Mixbus Automation 30 Seção 14.0 - Mixbus Automation Mixbus Guia do Usuário Dica: Automation podem ser editadasutilizando a ferramenta de objetos ou a Ferramenta Gain. Nota: Lembre-se que, para que a automação a ser ouvidos, o parâmetro deve estar em modo "Play".Você não tem que estar no modo de toque de gravação ou para editar graficamente a automação embora. % Nota: O "Play" valor fora da automação é o primeiro valor (quando antes) ou o último (quando depois).% Dica: "Escrever" a automação é um rápidomaneira de copiar configurações de um colocar a outra. Localize o indicador de reprodução enquanto o parâmetro está em "jogo" para escolher -se o valor que deseja aplicar com- pletamente onde mais. Agora altere o modo para Escrever, e localizar para o novo local. Em seguida, jogar através da seção desejada para aplicar a definição. Nota: Automation só é gravado durante a reprodução para a frente. No entanto, é possível gravar automaçãoenquanto que o transporte é um loop! Usando esse recurso, você pode ouvir vários passes diferentes da automação. Quando a reprodução é interrompida, os movimentos mais recentemente gravados serão mantidos. Por exemplo, se 3 vezes e laço em seguida, parar no meio da seção em loop, a automatização resultante será a primeira metade do quarto e passe a última metade da terceira passagem. %

Page 31Modos de edição Há 4 modos de edição diferentes quando se deslocam regiões: slide , Bloqueio e Ripple . O seletor de modo de edição é oextrema esquerda, diretamente sob os controles de transporte. Deslize permite o movimento arbitrário. Bloqueio permite recorte, fades e

rastrear baralhar, mas não permite que a região a ser transferida em tempo. Em Ripple modo, muda para uma região são "ondulada"para outras regiões em que a pista no futuro. Movimento, recorte, e excluir regiões vai escorregar nas regiões mais tarde no tempo em conformidade. Além disso, existem várias Grade opções (pressão) que estão descritos abaixo.Ferramentas de edição A barra de Ferramentas de edição permite a seleção entre várias ferramentas de edição diferentes. Cada ferramenta também tem um atalho associado chave, e pode ser alterada através do menu "Edit-> Edição Modes-> Mouse Mode". Ferramenta Objeto A ferramenta de objeto permite a edição das propriedades dos objetos em regiões de áudio, tais como posição, comprimento, e fade in / out. A ferramenta objeto também permite a manipulação de pontos de controle de automação em fader ou automação plug-in. Apenas um algumas das operações da ferramenta objecto incluem: • Clique em uma região para selecioná-lo para editar, ou arrastar uma região para movê-lo. • Clique dentro da barra colorida de uma região para cortar os pontos de início ou de término. • Clique em uma regiões fade-in ou fade-out alça para ajustar o comprimento fade. • Clique dentro de uma faixa de automação para editar os dados de automação. • arrasto numa região para definir um intervalo de automação. Consulte "Object (Região) Edição" (abaixo) para mais detalhes sobre a ferramenta Object. Se o botão "Smart" é selecionado, em seguida, o Ferramenta de objetos também ganha muitos recursos da ferramenta Faixa; consulte "Edição Inteligente" para mais detalhes. Faixa Ferramenta A ferramenta Faixa permite ao usuário selecionar e arrastar em um intervalo de tempo. O tempo de gama podem ser divididos entre várias faixas e regiões, como se o intervalo fosse um pedaço contíguo de fita de áudio. Faixas que são selecionados na a actual gama são destacadas azul na janela de edição. Você pode adicionar ou remover faixas à seleção clicando com o mouse. • Arraste através de uma escala de tempo para criar um contíguo selecção. • Clique nas caixas em cada canto da seleção para alongar ou encurtar cada extremidade da selecção • Clique com o botão direito do mouse sobre a seleção para lançar um menu que permite fazer o looping, saltando, exportação, consolidando, ou analisando a selecção. • Use as funções do menu Editar para cortar / copiar / colar ou de outra forma manipular a selecção. Ferramenta Zoom A ferramenta de zoom permite que o usuário zoom in e out na linha do tempo. • Arraste através de uma escala de tempo para zoom-in para preencher a tela de edição com o intervalo de tempo. • Clique para fazer zoom sobre o ponto selecionado na linha do tempo. • Médio-clique para diminuir o zoom na linha do tempo selecionado. 15.0 Edição de Ferramentas e Modos 31 Seção 15.0 - Edição de Ferramentas e Modos Mixbus Guia do Usuário Nota: O zoom também pode ser controlado com o menu Exibir ou a roda do mouse, consulte a seção em curto Keycorta. %

Page 32Ganho Ferramenta A ferramenta Gain permite que o usuário edite a curva de ganho associado às regiões de áudio.

• Clique em uma região para editar linha de ganho da região. Para mais detalhes, consulte "Região Gain e Automação". • Arraste uma região para selecionar um intervalo de linha de ganho da região. • Clique em uma pista de automação para editar os dados de automação • arrasto numa região para definir um intervalo de automação TimeFX Ferramenta A ("estiramento") TimeFX ferramenta permite ao utilizador para esticar as regiões a ser mais longo ou mais curto, sem alterar o campo da região. Para usar a ferramenta TimeFX, arraste em uma região para alongar ou encurtar a região. Isto irá iniciar um diálogo: • Linear Strict: Clique aqui para forçar Mixbus para usar uma simples método de reamostragem que funciona igualmente mal em todo o material. (Não utilizado normalmente) • Conteúdo: Escolha um modo de reamostragem avançado que melhor coincide com o som da região. • extensão / encolhimento: Inicia a operação de estiramento. Ferramenta Audition • Clique em uma região para ouvir a região através do caminho auditioner (isto significa sem processamento) • Arraste uma região de "esfregar" o áudio na direção do movimento do mouse. "Smart" Edição Quando modo Smart está envolvida, o modo de Mouse "Object" assume algumas das características da Gama modo. A metade superior de uma faixa opera em modo de gama (permitindo que o usuário arraste-selecionar um intervalo de tempo em uma ou várias faixas). A metade inferior da faixa opera como modo de objeto, permitindo que o usuário pegue um região única, ou rubberband-selecionar um grupo de regiões. Outras características do modo de objeto (como corte ou regiões ajustando comprimentos de fade) ainda são possíveis neste modo. O cursor mudará para mostrar tanto intervalo ou objeto ferramentas quando as transições de utilizador a partir do topo da faixa para a parte inferior da faixa. Modo "Smart" só é acesa quando o Object (mão) ferramenta está envolvida, mas a definição inteligente é lembrado em todos os momentos. O Menu Editar A maioria dos itens no menu de edição são auto-explicativos. Para mais informações sobre características específicas, clique em Ajuda> Referência. 15.0 Edição de Ferramentas e Modos 32 Seção 15.0 - Edição de Ferramentas e Modos Mixbus Guia do Usuário

Page 33Junte-se Modo Playhead Junte-se a reprodução é o botão horizontal sob a "série de reprodução" e "botões PLAY". Junte-Playhead move-se automaticamente a cabeça de leitura para permitir a audição rápida de selecionados varia e / ou a região mais recentemente editado. Junte-se a comportamentos com Playhead em: • O início da reprodução (com a barra de espaço ou qualquer outro meio) vai jogar o A selecção da gama, se houver. • Um único clique no Range (ou Smart-Range) irá localizar o modo de reprodução cabeça para esse local. • Quando uma seleção Gama é feita, a reprodução será localizado para o início do intervalo. • Quando uma região é selecionada com o modo de objeto, o indicador de reprodução será localizado antes da região, com o pré-roll definido pelo usuário. • Quando um fade-in ou fade-out é ajustado, o indicador de reprodução será localizado

antes do fade, com o preroll definido pelo usuário. • Quando uma região é partida ou aparado-end, a reprodução será localizado antes do início ou no final, com o preroll definido pelo usuário Junte-se a comportamentos com Playhead off: • Edição de cliques (como grabs objeto ou seleções alcance) não terá nenhum efeito sobre a localização do indicador de reprodução Prioridade de operações Quando uma operação de edição ocorre, Mixbus deve determinar onde se aplica a operação. Isso depende de muitos fac- res, incluindo o tipo de operação, a localização do ponto de início, a existência de um intervalo seleccionado, Pista Seleções, ou o intervalo implícita. Na maioria das vezes Mixbus vai fazer exatamente o que você espera que ele. Se ele não faz o que você espera, então ele pode ser devido a uma prioridade operação inesperada. Consulte a tabela abaixo. O ponto de edição Funções em regiões, como a separação, corte e colagem vai acontecer no momento definido ponto de edição . O editar ponto pode ser o cursor do mouse ou o indicador de reprodução. Mixbus permite que você escolha entre os dois modos on the fly usando o botão de edição ponto (na imagem abaixo, Playhead é selecionado como o ponto de edição). 15.0 Edição de Ferramentas e Modos 33 Seção 15.0 - Edição de Ferramentas e Modos Mixbus Guia do Usuário Dica: O comprimento pre-roll para Join-Operações indicador de reprodução é alterado no "Preferências> Misc-> Editar Audition Preroll ". Você também pode iniciar a reprodução com pre-roll, a qualquer momento, usando o "Transport-> Jogar com Preroll" comando. Dica: A combinação de Junte-Cabeça de leitura, Auto-Retorno, Auto-Play opções de dar uma grande variedade de possíveis operações. Se você estiver familiarizado com convenções de outra estação de trabalho, deve experimentar com essas configurações para ver se um deles corresponde ao seu expectoração tações. Objeto (Região) Funções de edição: Funções Editar Point: Funções Faixa de edição: Exemplo: Mute, Normalize,Inverta, Transpose, Nudge, Corte * Exemplos: Split, Trim, Align, Nudge Exemplos: independente, colheita, corte *Prioritárias: (1) qualquer regiões seleccionadas,(2) As regiões em faixas selecionadas sob o ponto de edição (3) Uma região directamente por baixo do rato (até mesmo se o ponto de edição é "Cabeça de leitura") Prioridade: (1) Qualquer Selecionado Regiõesno ponto de edição, (2) Quaisquer regiões em faixas selecionadas sob o ponto de edição, (3) Todas as regiões sob o ponto de edição se nenhuma faixa ou regiões são selecionadas. (4) A região diretamente sob o mouse. Prioridade: o intervalo selecionadoNota: Algumas operações, como Nudge e Cut (Delete), são casos especiais que podem ser aplicados de várias maneiras.%

Page 34

Object (Região) Edição O elemento básico de edição de áudio em Mixbus é a Região. Outro nome comum para a região é um "grampo". Uma região representa um ficheiro de áudio (ou uma porção de um ficheiro de áudio) no disco. Regiões podem ser movidos, empilhados, aparado, copiado, excluída, e de outra forma editado. O comprimento máximo de uma região é o comprimento do ficheiro que utiliza como fonte, mas ele pode ser muito mais curto. A região pode representar apenas um pequeno trecho (como uma sílaba ou batida de tambor) do arquivo de origem. Edição ou exclusão de uma região não altera o arquivo de origem de qualquer forma. Isso é chamado de não-destrutivos edição. Regiões só pode existir em trilhas. Você não pode deixar cair uma região em um ônibus de áudio. As regiões têm vários "pontos quentes" que podem ser modificados usando o botão esquerdo do mouse quando em Object ou Smart-Objeto modo. Edições Objeto seguir a seleção de grade, para que as operações se encaixará no local da grade mais próximo, se ele está ligado. Os comandos adicionais do mouse sobre as regiões incluem: 16.0 Edição de objeto 34 Seção 16.0 - objeto de região Edição Mixbus Guia do Usuário Dica: Quando você mover / arrastar umintervalo, torna-se visivelmente transparente ent. Isso permite que você veja as regiões por baixo. Isso às vezes ajuda se você está gravando um overdub ou replac- ing um som de bateria com outro. Dica: Combinando a guarnição, FadeIn / Out, e desvanece-Length, você tem controle completo quando a montagem de um mistura entre duas regiões. Com estas operações é possível encontrar as per- fect localização e comprimento de um crossfade com um mínimo de esforço. Dica: Você pode selecionar múltiplosregiões ao mesmo tempo que utilizam Ctrl / Cmd clique ou selecionando-os com uma caixa elástica. Regiões selecionado este maneira irá editar em conjunto: você pode mover, guarnição, ou fade-los todos ao mesmo tempo. Mudança Clique na área de forma de onda para arrastar a região no tempo ou através das trilhas. Início / Fim da guarnição Clique na barra colorida na parte inferior para cortar o início / fim do região. Se está mais perto do início da região, você vai cortar o início tempo. Se você está mais perto do fim de uma região, você vai cortar o tempo do fim. Fade In / Out Agarre Fade Pega em qualquer fim de mudar desbotamento da região. Desvanece-Length Agarre a área crossfade amarelo para alongar ou encurtar a região do desvanecer tempo, deixando o ponto final do fade fixo. Nota: Para muitas operações na região, você não tem que realmente selecionea região. Basta passar o mouse sobre a região, e use a curto chave cortada. As teclas de atalho são listados no menu Região. Isso é um rápido maneira de silenciar regiões / Com som em uma sessão, por exemplo. % Dica: quando uma ou mais regiõessão selecionados, você pode usar a ope- ções no menu principal região para opera-

Comeram em todas as regiões selecionadas simultane- ously. Clique com o botão do meio de arrastar Arraste a região, substituindo o modo de edição. Se o modo for Slide, em seguida, a região será bloqueado no tempo e só irá se mover para cima / baixo do outro lado faixas. Se o modo de edição é Lock, então isso vai substituir o bloqueio e permitir que a região de deslizar de lado a lado em vez Ctrl / Cmd-click arrastar Arraste a região, ao fazer uma cópia à esquerda, clique na barra de guarnição Aparar o início da região a este ponto meia-clique na barra de guarnição Aparar a extremidade da região a este ponto Ctrl / Cmd-esquerdo do mouse na barra de guarnição Deslize o conteúdo do ficheiro de áudio no interior da região, deixando a região início e fim intacta clique com o botão direito em qualquer lugar em uma região Abrir o menu de contexto Região (ver abaixo) clique com o botão direito na área crossfade amarelo Alterar a forma de o fade in / out

Page 35Camadas Região Regiões podem ser empilhados na mesma localização na linha do tempo. Isto é chamado "Camadas". Normalmente, só a primeira região é ouvido; que abrange as regiões de áudio abaixo dele. No entanto, existem casos em que a região abaixo podem ser ouvidos. Um exemplo é o fade-in top da região ou fade-out. Fades Região operar como crossfades . Se uma região é empilhada em cima de outra região, então oregião embaixo vai audivelmente "fade out", enquanto a região de nível superior "enfraquece" em todo o comprimento do crossfade. A segunda maneira de ouvir uma região abaixo a região de nível superior é se a região mais alta não é opaco. (A Opaque bandeirapode ser desligado no menu Região e / ou o clique direito contexto Região menu). Região de estratificação pode ser alterado on-the-fly pelo usuário. Experimente clicar com o botão direito uma região para mudar a sua estratificação. Camadas é uma maneira de lidar com múltiplas "Leva" de uma performance. Cada vez que uma faixa é gravada, uma nova região é escrito sobre a camada superior. Mas as camadas abaixo ainda existem. Há opções globais que definem o comportamento padrão do crossfades e camadas. Enquanto os padrões são adequados para a maioria dos usuários, a compreensão dessas opções pode ser muito importante para usuários avançados. (Consulte Modos de Crossfade e Camada na Seção 26,0 Opções Mixbus) Região Fades Cada região tem um fade-in e fade-out. Por padrão, o fade região é muito curto, e serve para retirar clique na transição ções no início e no final da região. Ao ajustar o comprimento desbotamento da região, uma transição mais gradual pode ser realizado. Importante: Em Mixbus, desvanece-se de cada região é um crossfade com o áudio abaixo dela. Em outras palavras, se o início de uma região se sobrepõe a uma região (s) abaixo, você ouvirá uma transição gradual da região subjacente (s), e um fade-in da região superior. Você pode clicar com o botão direito em fade-in de uma região ou fade-out para escolher a forma do fade. Desativar: O fade é completamente desativado. O áudio na regiãoserá ouvida exatamente como está. Linear: Corta abrubptly em níveis mais baixos. Usado como um crossfade entre 2regiões de áudio. Os sinais são cada -6dB atenuado no ponto médio. Este é o crossfade correta para usar com sinais altamente correlacionadas para uma suave transição. Igual Potência: Usado como um crossfade entre 2 regiões de áudio. Os sinais

são cada -3dB atenuado no ponto médio. Este é o crossfade correto utilizado durante a edição ao contrário de áudio juntos. Symmetric: Este não é matematicamente correto como o poder igual ouCurvas lineares, mas fornece um mais lento fade-out em volumes baixos. Isto é às vezes útil na edição de 2 de música inteira trabalha em conjunto para que o é transição mais gradual. Rápido: Normalmente usado como uma região de fade-in ou out. O nível é reduzido a umtaxa-dB constante, por isso soa muito bom. Lento: Normalmente usado como uma região de fade-in ou fade-out. Semelhante ao rápido, só que tem uma transição menos abrupta pertounidade (top do fade). Esta curva é mais parecida com a redução gradual da um fader. É bem adequado para o desaparecimento gradual da extremidade de uma canção. Região Context Menu O menu de contexto região (lançado clicando com o botão direito em uma região) tem muitas das mesmas operações como a principal região menu. O menu de contexto Região opera sempre na única região que estava certo, clicado, enquanto a Região Menu opera em todas as faixas selecionadas. Muitos itens no menu Região são auto-explicativos. 16.0 Edição de objeto 35 Seção 16.0 - objeto de região Edição Mixbus Guia do Usuário Dica: Por padrão, as regiões sãoopaco. Regiões opacas são visitação bly e audivelmente opaco, o que significa que não pode ver de ouvir a região embaixo (Exceto durante a área crossfade). O menu do botão direito permite que você desabilite o flag opaco, e tornar a região (s) "Transparent". Regiões transparentes são visivelmente transparente, permitindo que você veja qualquer forma de onda abaixo da região. Eles também são audivelmente transparente, o que significa que o som é misturado com as regiões por baixo, em vez de substituí-lo. Esta é uma excelente maneira de funciona quando você está montando som efeitos que podem se sobrepor, mas não precisa para ocluir o outro ou criar cruzada desvanece-se.

Page 36Região Gain Cada região Mixbus tem um controle de nível (chamada Região Ganho em alguns menus) que se aplica a toda a região. O Nível da região pode ser modificada pelo menu Região, ou a partir do menu de contexto do botão direito: • Aumentar / Diminuir Região Gain (aumento é limitado a + 10dB) • Repor Região Gain para Unity • Normalize (Aumenta ou diminui o ganho de modo a que o valor mais elevado na região é 0dBFS, limitado a + 10dB max ganho) A entrada Normalize vai dizer "Desnormalizar" se a região já está normalizado. Isso retornará o ganho de região para unidade. Para uma demonstração detalhada da edição região e crossfades, assista a este vídeo no nosso YouTube Canal: http://www.youtube.com/watch?v=aFWfLfrn_vU 16.0 Edição de objeto 36 Seção 16.0 - objeto de região Edição

Mixbus Guia do Usuário Nota: Se você normalizar uma região, ele vai aumentar o ganho região, para quea forma de onda mostrada na região atinge 0dBFS. Se a região é estendido para representar mais do arquivo de áudio subjacente, este áudio pode chegar acima 0dBFS. % Dica: Basta apontar o mouse noe utilizar a região de ganho para cima / para baixo chave para ajustar rapidamente ganho região. Você Também é possível selecionar múltiplas regiões de uma só vez e, em seguida, usar o com- chave ganho região mandos para aumentar ou diminuir todas as regiões simultaneamente. Nota: Mixbus tem 5 built-in de ganho de estágios em uma faixa: Ganho Região,Região Envelope, Trim Input, Fader, e Gain Makeup (quando com- pressor está habilitado). Cada estágio de ganho serve a um propósito importante, e o combinação destes estágios torna mais fácil e divertido para misturar em Mixbus. % Região Nome Aparar Bar Objeto Área Faixa Area (Smart Mode) Fade In Manusear Controle de Ganho Ponto Fade Out Manusear Ganho Linha Crossfade Área

Page 37Importação de Arquivos para Mixbus Os arquivos podem ser importados para Mixbus arrastando e soltando-os a partir de um navegador de arquivos na janela do editor. Utilização a janela de Importação (File-> Import) é uma maneira muito mais flexível e poderosa para importar arquivos para Mixbus. A caixa de diálogo Import tem 3 abas no topo: "Procurar Arquivos", "Tag da busca" e "Pesquisar Freesound". • O Bar Caminho: Mostra o seu caminho atual e permite que você navegue de volta "up" a árvore de diretórios. • A Barra de localização: permite que você digite diretamente em nome de um arquivo neste diretório ou digite o caminho inteiro via de texto (os "notebooks" mostra botões ou oculta a barra de localização). • Locais: Uma lista de locais comuns no computador. Os dois primeiros itens, "Pesquisar" e "recentemente usada", são sempre lá. Ao clicar em "Pesquisar" permite uma entrada de texto para pesquisar o seu sistema. Aviso: Este pode levar um longo tempo. A parte inferior oferece atalhos para locais de uso comum. Você pode adicionar e remover esses Loca- ções com os botões abaixo. Você também pode remover ou renomear locais clicando com o botão direito sobre elas. A área principal mostra uma lista de arquivos no diretório atual. Eles podem ser classificados por nome, tamanho ou data de modificação por

clicando sobre os cabeçalhos no topo das colunas. Underneath é um seletor para mostrar "arquivos de áudio" (arquivos com reco- nizados extensões de áudio de arquivos como .wav) ou ele pode mostrar "Todos os arquivos". À direita do seletor de arquivo é área de informações do arquivo. Quando um arquivo é selecionado no navegador, você recebe um relatório de o número de canais, taxa de amostragem, e, no caso de arquivos de onda de transmissão, a data e hora em que foi gravado. Há também uma área para inserir metadados "tags" para o arquivo. Marcação de arquivos desta forma torna muito fácil de encontrá-los em o futuro. Finalmente, há opções para a audição dos arquivos. Você pode clicar em "Play" para reproduzir o arquivo, Parar para parar de jogar, ou escolher auto-play para que os arquivos automaticamente começar a jogar quando você clicar sobre eles. Por padrão arquivos vai jogar quando você clique duas vezes sobre eles. Há também um nível-fader no lado direito que lhe permite cortar o nível de audição. Os botões mais importantes são por baixo. Os botões controlam os modos que vai ditar como os arquivos são de importações ed. Add Files: • À medida que novas faixas: Cada arquivo será importado para uma nova trilha. • Para Lista Região: Os arquivos importados serão importados para a lista de região, mas não há pistas será criado. Este é uso- ful se você estiver importando hits ou efeitos individuais na lista região, onde você vai usá-los para substituir existente sons. • À medida que novas faixas de fita: Cria destrutivas faixas "fita" que podem ser gravadas em. Isso não é recomendado para a maioria dos usuários !! 17,0 Importação de Arquivos 37 Seção 17.0 - Importação de Arquivos Mixbus Guia do Usuário

Page 38Inserção: • Use Timestamp Arquivo: Depois de importar o arquivo estará localizado no carimbo de hora do arquivo (se ele é um arquivo bwav). • No Editar Point: Depois de importar o arquivo estará localizado no ponto de edição. • No Playhead: Depois de importar o arquivo estará localizado no local do indicador de reprodução. • No início de Sessão: Depois de importar o arquivo estará localizado no marcador de início da sessão. Mapeamento: • One Track Per arquivo: Cada arquivo será exibido em uma faixa. Se o arquivo é estéreo, será uma faixa estéreo. Se houver são mais de 2 canais, então eles vão ser ignorados. • One Track Per Canal: Cada canal de cada arquivo aparecerá como uma faixa. Se um arquivo é estéreo, ela será convertida 2 faixas mono. Um arquivo wav de 8 canais será convertido em 8 faixas mono. Qualidade de conversão: Se o arquivo tem uma taxa de amostragem diferente da sessão atual, é necessário fazer sample-taxa de conversão. Isso determina a qualidade e é sempre recomendável que "melhor" é usado. Copiar arquivos para sessão: IMPORTANTE !! Se você quiser usar um arquivo tal como está, você pode desmarcar esta caixa. Isso economiza discoespaço por não duplicar o arquivo para a sessão. Nenhuma conversão de taxa de amostra é realizada. Seus arquivos podem soar apressou-up ou desacelerado se a sua taxa de amostragem não corresponder a taxa de amostragem da sessão. Por padrão, os arquivos são sempre copiados para a sessão com taxa de amostragem conversão apropriada. Se a opção "Opções> Sempre cópia importada Files" é ativada, essa opção será acinzentado.

Tags: Se você já usou o recurso de tags para arquivos "tag" que são usados no passado, então você pode usar a guia Search Tagspara encontrar os arquivos rapidamente. Neste caso, buscamos o termo "grito", que foi adicionada aos arquivos sobre o ante- página ous. Eles aparecem instantaneamente na área de arquivo a ser ouvidos e importados. 17,0 Importação de Arquivos 38 Seção 17.0 - Importação de Arquivos Mixbus Guia do Usuário Nota: Se um arquivo é "ligado" na sessão sem ser copiado para a sessão, em seguida, o som não vai estar disponívelcapaz, se o arquivo é movido ou excluído. Por exemplo, se o arquivo estiver em um disco rígido removível, em seguida, ele pode não ser disponível na próxima vez que a sessão é usado. Use isso a seu próprio risco. %

Page 39Pesquisar Freesound: http://www.freesound.org é um repositório online de pesquisáveis arquivos de som. O "Pesquisar Guia Freesound "permite que você procure o banco de dados, faça o download e audição de arquivos FreeSound na caixa de diálogo Import. Tags: indique as "tags" que você gostaria de procurar. Você pode inserir vários termos de pesquisa separadaavaliado por espaços. Por exemplo, "tambores 120bpm" irá procurar arquivos que estão com a tag "tambores" ou "120bpm". Ordenar: Escolher uma das opções de classificação fará com que Freesound para ordenar os arquivos antes de voltara lista de arquivos disponíveis. Isso pode economizar tempo se você sabe (por exemplo) o som que você precisa é de muito curto. Pesquisa: Clique nesse botão para iniciar a pesquisa. Freesound começará retornando páginas de informaçõesção, com 20 itens por página. Você pode clicar em "Stop" para parar o download. A lista de arquivos: Clique em um arquivo para baixá-lo a partir de Freesound. Dê um duplo clique no arquivo para jogar auto-lo emo auditioner. Arquivos importados com Freesound incluirá automaticamente todas as marcas que estão associados com a arquivo, e estas tages serão incluídos em uma pesquisa quando você usar o botão "Procurar Tag". Para uma demonstração da função de Mixbus importação de arquivos, veja este vídeo no nosso YouTube Canal: http://www.youtube.com/watch?v=otZgZs3CDYM 17,0 Importação de Arquivos 39 Nota: Os arquivos em Freesound são licenciados com uma das várias licenças Creative Commons. Todas as imagensLicenças Commons permitem que você inclua os sons em uma obra não-comercial. Se você quiser usar um Freesound som em um trabalho comercial, você deve respeitar a licença para o arquivo específico. Muitos arquivos só exigem atribuição a ser usado em um trabalho comercial, mas outros têm uma licença mais restritiva. Por favor, visite a http://www.freesound.org investigar os requisitos de licença do arquivo. %

Page 40Consolidação e Export Audio

Mixbus tem múltiplas formas de audio "rendering" em arquivos de áudio contíguos. Faixas pode ser consolidado de modo a que todosregiões (incluindo crossfades, fade in / out, e ganho região) são processados em uma única região. Clique com o botão direito do mouse em qualquer acompanhar e selecionar Consolidar para esta função. Ou selecionar várias faixas e escolher a Consolidar função doMenu Track. Faixas consolidadas usar o início de sessão e tempo do fim como o comprimento para se consolidar. Funções Mixer como fader e plug-in configurações não são prestados nas regiões consolidadas. A região pode ser devolvida a partir do menu de contexto do botão direito. A nova região será criado na janela da região quetem os fades e ganho de automação aplicada. Isto é útil para batidas de tambor ou efeitos sonoros que são para ser reutilizado depois de o projeto. Usando a ferramenta de gama, em seguida, clique com o botão direito sobre a faixa vai lançar o menu Faixa Contexto . Seleção Consolidar Faixa tomará todas as regiões na faixa, aplicar automação ganho e fades, e tornar em um único novo in- regiãocolocar. intervalo de exportação irá processar as faixas selecionadas através das saídas de mestrado e criar um arquivo de saída estéreo no"Exportações" subpasta da sessão. Finalmente, Session-> Export> Export Session para arquivo de áudio vai exportar toda a sessão, como você ouvi-lo, para um aparelho de somwav. Também é possível exportar faixa individual " hastes "a partir deste diálogo para processamento em outra estação de trabalho.A operação Exportar Sessão depende da sessão ter corretas de início / término vezes. Você pode arrastar o início / fimmarcadores no bar marcador, ou abrir os Locais de diálogo para editá-los (e outros marcadores, incluindo marcadores CD )manualmente. Ao exportar um projeto como um CD, você vai querer usar marcadores de CD assim Mixbus irá gerar um TOC (tabela arquivo de texto de conteúdo) para o CD. Um método alternativo é fazer marcadores de intervalo, e depois usar Session-> Exportar- > Marcadores de intervalo Exportar para um ficheiro de áudio . Isso permite que você exporte intervalos que não são contíguos, sobreposição, oumesmo aninhados. Exportando para um arquivo Uma vez que a mistura está pronta para a entrega, você terá que gerar um resultado final de Mixbus. Iniciar uma Export Existem várias maneiras de iniciar uma Exportação de Mixbus. As diferentes formas de iniciar uma exportação definir o início e término da sessão será. (A escolha do que monitora / ônibus para exportação virá mais tarde) • Exportação de sessão para arquivo de áudio (a opção mais comum): Isso exporta toda a gama do marcador Iniciar para o marcador End. • Exportação Intervalo selecionado para arquivo de áudio: Isso exporta a seleção Faixa atual para um arquivo de áudio. (Nota: este também pode ser acionada com o botão direito do mouse sobre o intervalo selecionado e escolhendo "gama de exportação") • Exportação regiões selecionadas para arquivo de áudio: Isso exporta um período de tempo a partir da primeira região selecionada, e continuando até ao fim da última região seleccionada. • Intervalo de exportação Markers para vários arquivos de áudio: Este recurso muito poderoso permite exportar vários intervalos (músicas) de uma só vez. Os arquivos resultantes usará os nomes de região, como os nomes de arquivo. Uma vez que a exportação é iniciado, você deve escolher o local eo formato do arquivo exportado. 18,0 Exportação de Arquivos 40 Seção 18.0 - Exportando arquivos Mixbus Guia do Usuário

Page 41Exportar para arquivo: Digite o caminho eo nome do arquivo que você deseja criar. Esse padrão para a pasta de "exportação" sessões.Clique em "Browse" para ver um navegador de arquivos e navegue até uma pasta diferente. Formato: • Fonte Export: Escolha "Output Master" para exportar a saída de ônibus mestre da Mixbus. Se você quiser exportar indi- individual faixas separadamente, ou controlar a Esquerda / Direita Atribuição mento de faixas para o arquivo, clique em "Seleção Personalizada" (veja abaixo para mais detalhes) • Canais: escolhe se o arquivo resultante será Stereo ou Mono. • Tipo de Arquivo: Formato dos arquivos resultantes (a lista depende das opções disponíveis do sistema). Para CD- qualidade, escolha WAV • Amostra Formato: A configuração "32 bits" significa 32-bit inte- formato ger. Esta é a ultra-alta resolução, mas não acomodar sinais mais 0dBFS. A configuração "float" é 32-bit de ponto flutuante, que acomoda mais de sinais 0dBFS que é preferido na maioria dos casos. Para qualidade de CD escolher áudio de 16 bits. • Endianness Amostra: Isso só é ativado se o arquivo for- esteira permite uma escolha. Escolha Little Endian ou Big Endian (PowerPC). • Taxa de amostragem: Para áudio com qualidade de CD escolher 44,1. • Qualidade de conversão: Isso só é ativado se a exportação taxa de amostragem não é a mesma que a sessão. A definição "Melhor" é recomendado. • tipo de difusão: None, retangular, Noise Shaped, ou Triangular. Os "nenhum" ou configurações "em forma" são reco- remendado. • CD marcador Tipo de Arquivo: CUE e TOC. Esses tipos de arquivo pode ser utilizado por software CD-ardente para definir pista índices, os nomes das faixas e outros metadados. Soundcloud Exportação: Soudcloud é um serviço online que hospeda seus arquivos de áudio para os outros para navegar, pesquisar e anotar. Upload de arquivos para Soundcloud é uma maneira fácil de obter sua música lançada na Internet sem ter que codificar o arquivo e transferência para um servidor. Para uploads mais rápidos e de melhor qualidade, sugere-se que você exportar arquivos no formato FLAC antes upload para Soundcloud. • Também Carregar para Soundcloud: Ative essa opção para carregar automaticamente o arquivo para Soundcloud.com • Tornar público arquivo: O objeto Soundcloud resultante estará disponível para o público ver se este está ligado. Se Não, o arquivo só será visível para você. • Track Title: O nome que este item terá no Soundcloud. O padrão é o nome da sessão. • Email: Este é o seu nome de usuário para Soundcloud. Por padrão o usuário Email armazenado seu Metadados definições (ver secção 19, Metadados) • Senha: Souindcloud senha do usuário é necessário para fazer upload de arquivos para Soundcloud. A barra preta na parte inferior da janela é o indicador de progresso. O indicador de progresso mostra as progres de a exportação de arquivos, bem como Soundcloud upload, se contratado. Se "também fazer o upload para Soundcloud" está envolvida, então um browswer janela será aberta para exibir o arquivo em Soundcloud.comwhen o upload estiver concluído. Você pode cancelar uma operação de exportação, em qualquer momento, fechando a caixa de diálogo e / ou clicando em Cancelar.

18,0 Exportação de Arquivos 41 Seção 18.0 - Exportando arquivos Mixbus Guia do Usuário

Page 42Seleção Personalizada: Você também pode exportar a saída de uma única faixa (a "dirigir para fora" da pista / ônibus). A saída das faixas deve ser atribuído a um ou ambos os lados do arquivo de exportação. Quando "Custome Selection" é contratado, o lado direito da caixa de diálogo será exibida uma lista de todas as faixas disponíveis e ônibus. As faixas em estéreo e ônibus aparecerá como dois itens separados, com "out-1", indicando para a esquerda, e "out-2", indicando direita. Coloque marcas de seleção para atribuir a faixa ou saída de ônibus para os canais do arquivo exportado. IIf Mono for selecionado para a opção "Canais", em seguida, apenas uma única opção é fornecida para cada faixa / ônibus. Para uma demonstração de exportação, assista a este vídeo no nosso canal no YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=wddiGR-Y1bk 18,0 Exportação de Arquivos 42 Nota: várias faixas / ônibus podem ser atribuídos a um único canal de um arquivo de exportação. Por exemplo, você podeatribuir ambos os canais direito do Mestre Bus para um arquivo mono e esquerdo. No entanto, note que nenhum nível esteja prevista uma compensação. Se o nível resumida das faixas excede 0dBFS e o formato não é de 32 bits flutuante poinnt, em seguida, o arquivo exportado pode ter "cortado" amostras de áudio que podem causar distorção audível. %

Page 43Arquivos de sessão incluem "metadados", que pode incluir informações sobre o projeto, incluindo o compositor (s), enge- nheiros, etc. Metadados é armazenada dentro do arquivo de sessão em um formato XML simples. O diálogo Metadados é iniciado a partir do menu de sessão: A página do usuário inclui informações sobre o usuário principal de Mixbus. Isso inclui o nome, email, Web, Organização e informações País. Esta informação é puramente por conveniência e para fins de documentação. Há 3 maneiras específicas que esta informação é utilizada dentro Mixbus: Email: entrou automaticamente na caixa de entrada de Freesound na caixa de diálogo Exportar. Organização: Este texto é armazenado em transmissão metadados do arquivo wave País: Este texto é armazenado em transmissão metadados do arquivo wave As informações do usuário são armazenados fora do arquivo da sessão e é persistente em todas as sessões. Os demais abas (Track, Album, Pessoas, e Escola) registram dados que são armazenados no arquivo de sessão. Os dados são armazenados em um formato XML padrão da indústria, e pode ser facilmente lido e manipulado por aplicativos de terceiro ou scripts. Contacte Harrison se você está interessado no desenvolvimento posterior de metadados Mixbus. 19.0 - Metadados 43

Page 44Clocks Mixbus fornece dois relógios que mostram a posição atual do indicador de reprodução. Tendo 2 relógios é uma conveniência:

Você pode deixar um relógio mostrando o tempo "musical" (tais como bares / batidas), enquanto o outro relógio mostra a hora em hora: min- utes: segundos. Clique com o botão direito do mouse em um relógio para mudar o modo do relógio. Um menu aparece com as opções disponíveis Alguns modos de clock ter sub-telas menores que mostram a atual medidor / tempo, formato SMPTE, ou taxa de amostragem (Em modos aplicáveis). É possível clicar em um relógio e entrar diretamente um local timecode diretamente. Pressionar "Enter" irá localizar o reprodução cabeça para o novo tempo. Sincronização Mixbus permite a seleção de várias fontes de sincronização: Interna, MTC, e JACK • Interno: A posição de reprodução é definido por Mixbus; tudo comandos de transporte provenientes de Mixbus. • MTC: A posição do indicador de reprodução e estado transporte serão definidas extraído de entrada MIDI Time Code. • JACK: A posição de reprodução e estado transporte será determinado a partir de JACK. Comandos de transporte iniciada a partir de Mixbus vai ser aplicado a todos os programas JACK-sincronizadas. • Time Master (apenas JACK): Somente um programa sincronizado-JACK pode ser o "mestre Time". Quando JACK sync é usado os prazos dos programas sincronizados estão localizados utilizando o deslocamento sample-relógio. Desde dife- ent programas podem ter diferentes mapas Tempo, ou métodos de manuseamento tempo musical, os identifica "mestre tempo" a máquina que irá definir o tempo musical (bares / batidas) posição da canção. Isso é apenas para usuários avançados. 20,0 Clocks & Sincronização 44 Seção 19.0 - Relógios e Sincronização Mixbus Guia do Usuário Nota: Existem vários outros relógios em Mixbus, como aNudge relógio eo relógio compensar SMPTE. Estes relógios podem também ser definido como qualquer modo, assim que você pode (por exemplo) definir o nudge relógio para avançar em bares: bate em vez de minutos: segundos. % Nota: A lista de programas JACK-Aware é listados em: http://jackaudio.org/applications %

Page 45Definindo Tempo e Medidor de uma música Mixbus permite a criação simples e edição de um mapa do tempo / ritmo musical para cada sessão. O mapa de metro e ritmo é controlado com os governantes do medidor e ritmo. Para mostrar esses governantes, clique com o botão direito na área de régua debaixo do botões de transporte e marque as caixas para os governantes do medidor e ritmo. Alternativamente, você pode usar o menu Exibir para ocultar / mostrar os governantes. Há duas razões que você pode querer definir o medidor / Tempo para sua música: 1. Para gravar com um "clique" ou metrônomo para ajudar a manter o tempo consistente entre diferentes artistas e peças. 2. Para usar a grade para facilitar a edição (se o áudio segue o mapa de tempo da música). Por padrão, Mixbus começa com o tempo definido para 120bpm e compasso 4/4. Em muitos casos, você vai usar um único ritmo para a música inteira. Neste caso, você vai clique com o botão direito sobre os marcadores existentes e definir o tempo para o tempo desejado e assinatura de tempo. Clicando com o botão direito do mouse nos governantes Medidor / TEMPO permitem criar novo Marcadores de metro ou ritmo. Usando o Click

Para jogar, clique (metrônomo) som durante a reprodução e gravação, permitir que o Botão "Clique em" próximo ao canto superior direito da janela de edição. A taxa do clique é definido por Tempo e medidor governantes da sessão. O som do clique pode ser modificado a partir da janela Preferences (veja a seção sobre Preferências). Usando a grade Editando com o "Grid" permite que você faça edições perfeitamente alinhados com outros eventos. Se a grade é definida como o tempo musical (E que o áudio foi gravado em um clique), em seguida, a edição pode ser feito muito rapidamente, sem ampliar, porque você sabe todas as edições vai acontecer em um tempo musicalmente-sensível. Definir o Grid para quadros SMPTE irá garantir que todas as edições acontecer em sincronia com os quadros de vídeo, etc. 21,0 Tempo, Click, e grade 45 Seção 20.0 - Tempo, Click, e grade Mixbus Guia do Usuário Dica: Aqui está uma maneira fácil de configurar oritmo de uma música: gravar uma parte da canção, e, em seguida, selecione um bar com a ferramenta Range. Agora clique em "tempo-> Definir Tempo de Editar Range "para definir o ritmo. Nota: Atualmente, o medidor e ritmo mudanças só podem ocorrer noinício de uma nova medida, de modo que as batidas ficar alinhados. % Dica: É prática comum a deixaralgum tempo no início de um música, em vez de começar do zero, indicação. Algumas escolhas comuns são 8 medidas, 1 minuto, 10 minutos, ou 1 hora. Isto permite que o espaço no início da canção para adicionar uma intro, coloque uma sincronização clique ou tons de teste, ou apenas tornar a edição mais fácil, permitindo que alguns não alocado espaço no início da faixa. Nota: Alguns DAWs usar o termo "Snap" em vez de "Grid". Nós usamos o termo "Grid" para se referir às configurações e"Snap" para se referir à operação da rede no ponto de edição. %

Page 46As configurações para o menu da grade são: • No Grid: Sem grade é aplicada. • Grid: a grade é aplicada; qualquer movimento do mouse na tela de edição será "Salto" entre os locais de grade. As operações na Editar Ponto será estalou no ponto de grade mais próximo. • Magnetic: Quando o ponto de Editar é muito perto de um local grid, ele se encaixará para o local. Mas entre os locais irá permanecer manual (nenhum grid). Modos de grade O ponto de edição pode agarrar a: • tempo de relógio (CD frames, SMPTE, segundos, minutos) • Tempo Musical (Bares, batidas) • Marcadores • eventos Região (início, parada, etc) 21,0 Tempo, Click, e grade 46 Seção 20.0 - Tempo, Click, e grade Mixbus Guia do Usuário

Nota: Para usar Região inicia / termina / sincroniza / barrancos como opções de encaixe, você deve ter o (a) nenhuma faixa selecionada,o que significa que Mixbus se encaixará regiões em qualquer pista, ou (b) várias faixas selecionadas, e só irá Mixbus encaixará regiões sobre as faixas selecionadas. Se você está se movendo itens em uma pista, e apenas a faixa atual é selecionado, em seguida, você só será capaz de tirar a outras regiões na mesma pista. Isto significa que a opção "Sync Pista Seleção para Region Selection "fará com que a" região "unidades de grade inutilizável. Evite o uso dessa opção se você estiver vai usar qualquer uma das unidades da rede Região. % Nota: As regiões têm um "Syncponto ", que define a forma como eles vão encaixam na grade. Por exemplo: uma região pode ter de áudio que precede o primeiro notar, mas a primeira nota define o ponto que deve por sincronizados à rede. A "posição de sincronização" pode ser alterado com Região> Set sincronização posição, ou o comando de teclado atribuído. Você pode necessário desligar a grade ao atribuir pontos de sincronização, se o ponto de sincronização não é já alinhadas em um local grid.

Page 47Monitoração "Monitoramento" é o processo de ouvir as faixas pré-gravadas (e / ou a si mesmo), enquanto o transporte está jogando. Lá várias opções que controlam como Mixbus deve monitorar as entradas de cada faixa. Hardware de áudio não Monitoring Esta opção é melhor usado com interfaces de áudio que têm a capacidade de monitorar as entradas para o interface. Alguns inter- caras vêm com uma aplicação de software para controlar isso, enquanto outros podem ter um botão ou botão na interface para permitir o monitoramento direto. Além disso, outras interfaces podem precisar ser configurado usando vol- do sistema operacional ume controle de aplicativos. Mixbus Será Monitoring Essa configuração também é conhecida como "software de monitoramento". Com esta definição, quando Mixbus é a gravação de áudio que irá encaminhar o inputs das faixas habilitado para gravar com as faixas, em vez de reproduzir o áudio gravado anteriormente. Isto é melhor usado em sistemas que funcionam bem com tamanhos de buffer muito baixas (256 a 44 ou 48 KHz ou 128 a 96kHz). Muito pequeno tamanho do buffer é utilizado para minimizar a latência de monitoramento. JACK Será Monitoring (Linux Sistemas Only) Em alguns sistemas JACK é capaz de rota diretamente as entradas de áudio para as saídas de áudio. Isto combina a low-laten- cy de hardware monitoramento com as características de monitoramento de software. Monitoramento Tape-Machine Esse modo se aplica ao usar Mixbus ou JACK para controlar o monitoramento. Modos de monitoramento Mixbus Chart O gráfico na próxima página mostra como o monitoramento interage com várias configurações no Mixbus. 22,0 Monitoring 47 Seção 21.0 - Acompanhamento Mixbus Guia do Usuário

Page 4822,0 Monitoring 48 Seção 21.0 - Acompanhamento Mixbus Guia do Usuário Modo de Monitoração É a faixa Rec Ativado? É o mestre Rec Ativar On? Entrada Auto Estado Transporte Modo Medidor Monitor Normal Não Não Em Pare Entrada Entrada Normal Não Não Fora Pare Track (silêncio) Track (silêncio) Normal Não Não Em Jogar Track (Audio) Track (Audio) Normal Não Não Fora Jogar Track (Audio) Track (Audio) Normal Não Sim Em Pare Entrada Entrada Normal Não Sim Fora Pare Track (silêncio) Track (silêncio) Normal Não Sim Em

Jogar Track (Audio) Track (Audio) Normal Não Sim Fora Jogar Track (Audio) Track (Audio) Normal Sim Não Em Pare Entrada Entrada Normal Sim Não Fora Pare Entrada Entrada Normal Sim Não Em Jogar Entrada Track (Audio) Normal Sim Não Fora Jogar Entrada Entrada Normal Sim Sim Em Pare Entrada Entrada Normal Sim Sim Fora Pare Entrada Entrada Normal Sim Sim Em Jogar Entrada Entrada Normal Sim Sim

Fora Jogar Entrada Entrada Máquina Tape Não Não Em Pare Track (silêncio) Track (silêncio) Máquina Tape Não Não Fora Pare Track (silêncio) Track (silêncio) Máquina Tape Não Não Em Jogar Track (Audio) Track (Audio) Máquina Tape Não Não Fora Jogar Track (Audio) Track (Audio) Máquina Tape Não Sim Em Pare Track (silêncio) Track (silêncio) Máquina Tape Não Sim Fora Pare Track (silêncio) Track (silêncio) Máquina Tape Não Sim Em Jogar Track (Audio) Track (Audio) Máquina Tape Não Sim Fora Jogar Track (Audio) Track (Audio) Máquina Tape Sim Não Em Pare Entrada Entrada Máquina Tape

Sim Não Fora Pare Entrada Entrada Máquina Tape Sim Não Em Jogar Entrada Track (Audio) Máquina Tape Sim Não Fora Jogar Entrada Entrada Máquina Tape Sim Sim Em Pare Entrada Entrada Máquina Tape Sim Sim Fora Pare Entrada Entrada Máquina Tape Sim Sim Em Jogar Entrada Entrada Máquina Tape Sim Sim Fora Jogar Entrada Entrada

Page 49A janela Locais fornece outra visão do Local Markers, laço Gama, Punch Range, Ranges, e CD Ranges que aparecem nos "governantes" da janela do editor. Esta janela permite que você veja todos os marcadores existentes em uma janela com todos os parâmetros exibidos. • Go: Move a reprodução para o marcador associado ou o início / fim do Intervalo de associado. • Use PH: Atribuir a localização atual do indicador de reprodução para o marcador ou o início / fim do Intervalo de associado. • oculto: Marcadores e faixas podem ser mostradas ou ocultadas. • CD: Para locais, este é o CD Indexes. Para faixas, isso indica que a faixa representa uma faixa de CD.

Itens com a caixa de CD verificado também irá receber o ISRC, SCMS, pré-ênfase, Artista, e caixas de entrada de Compositor que serão incorporados no arquivo CUE / TOC durante a exportação sessão e pode ser importado pelo software de gravação de CD. 23.0 Locais Janela 49 Seção 22.0 - Locais Janela Mixbus Guia do Usuário

Page 50O diálogo doninha Ritmo fornece um método para rapidamente "split" uma região de áudio (ou selecção de regiões), com base em eventos. Isso pode ser útil quando se separa a apresentação gravada em seus ataques de componentes ou notas para posterior edição. • Mode: Determina se o Ferret irá desencadear em inícios de percussão para instrumentos sem tom de percussão), ou inícios de notas (por instrumentos campal). • Threshold, Sensibilidade: ajustar esses parâmetros para refinar a detecção de eventos • gap Trigger: a menor distância entre os eventos que o Ferret permitam. Aumente esse número se você receber vários disparos em uma única nota. • Analisar: exibe os resultados da análise sobre a faixa selecionada (s). Uma vez que você estiver satisfeito com os pontos que o Ferret escolheu para dividir, você pode clique em "Dividir em inícios" para dividir automaticamente as regiões selecionadas sobre as marcas. 24,0 Rhythm Ferret Janela 50 Seção 23.0 - Rhythm Ferret Janela Mixbus Guia do Usuário

Page 51No OSX, você vai encontrar a janela de Preferências no item de menu Mixbus-> Preferences. No Linux e Windows, você vai encontrá-lo sob Windows-> Preferences A janela de preferências tem várias abas. Cada um está descrito abaixo: Plugins (somente para Windows) • VST Path: o caminho VST é uma lista de diretórios que Mixbus usará para procurar plugins. Esse caminho pode não ser editado diretamente pelo usuário, mas pode ser apagada, adicionado a, e definir os padrões com os botões abaixo dele. • Limpar Paths & Cache: Ao clicar neste botão irá apagar a caixa de caminho VST. Ele também limpa o "cache", que é um lista de plugins que foram digitalizadas. Mixbus só irá carregar plugins que foram digitalizadas e estão no cache. Então clicar neste botão irá VST plugins em Mixbus até caminhos tenham sido digitalizados. • Limpar Blacklist: Quando um plugin cai sobre a digitalização, ele é colocado na "lista negra" e não será digitalizado em o futuro. Clique nesse botão para limpar todos os plugins na lista negra para que possam ser verificados. • Definir padrões: Isto irá definir o caminho VST para essas pastas que são definidas como caminhos VST no sistema Windows. Isso inclui caminhos definidos no registro, bem como a variável de ambiente VST_PATH. • Adicionar Diretório VST: Ao clicar neste botão permitirá que o usuário selecione uma pasta que contém plugins VST. Realce a pasta e clique em "OK" para selecionar uma pasta plugin e adicioná-lo ao caminho VST. • Verificar a existência de plugins: Clique nesse botão para iniciar uma "varredura" ao longo dos caminhos listados na caixa caminho VST. A dia- pop-up janela mostra o progresso da operação de varredura. Sync (OSX e Linux Only)

• SMPTE Offset: Se você definir uma hora neste relógio, Mixbus vai aplicar esse deslocamento ao tempo SMPTE (via MTC), que é enviado e recebido. "Compensar SMPTE é negativa" indica que o tempo deve ser subtraída para a linha do tempo, em vez que adicionado. • Fonte Timecode é Sample-relógio sincronizado: Isso indica que, uma vez Mixbus eo dispositivo externo são sincronizado, pode presumir-se que eles vão ficar em sincronização sem qualquer varispeed porque estão a ser alimentado a partir da mesmo relógio digital. Caminhos / Files (OSX e Linux Only) • caminho RAID Session: Este recurso é usado para dividir os dados de áudio de uma sessão em 2 unidades separadas, maximizando taxa de transferência. Com discos rígidos modernos, isto é normalmente desnecessário. Clique Este é o lugar onde o som do clique é definido. • Clique em arquivo de áudio: procure definir o soundfile para o "clique". Se não for definido soundfile, Mixbus usará um gerado internamente som de clique. • Clique em arquivo de áudio ênfase: procure definir o soundfile para a "ênfase clique". A ênfase clique ocorre no primeiro tempo de cada compasso. • Saídas e Conexões disponíveis: estes controles são semelhantes às saídas de pista: você pode encaminhar o Click to em qualquer lugar no seu sistema, e definir o nível do som de clique. O Click é estéreo; por padrão, o sinal de esquerda é é ligado às duas primeiras saídas "física" da sua placa de som. O clique não aparece no ônibus "mestre" ou no áudio exportado, a menos que você re-route-lo em uma faixa / bus manualmente. Audição Este é onde você define as saídas de áudio que é "o teste". Existem várias maneiras de "Audition" audio através Mixbus. Você pode fazer um teste de uma região na lista região que não é ainda atribuído a uma faixa, ou você pode fazer um teste um soundfile que você está considerando para importação. Os controlos são auditioner semelhante para controlar as saídas. Você pode encaminhar o auditioner qualquer lugar no seu sistema, e definir 25.0 Janela Preferências 51 Seção 25.0 - Preferências Mixbus Guia do Usuário Nota: Uma vez que o layout foi selecionado, no próximo lançamento de Mixbus isso vai reverter para "sua própria". Você pode modificar seus keybindings pessoais (o arquivo está armazenado em /.ardour2/ardour.bindings). Se alguma vez você faz uma alteração a seus atalhos de teclado que exige um reset, você pode escolher uma das entradas acima de repor as suas combinações de teclas. %

Page 52o nível da audição. O auditioner é estéreo; Por padrão, ele está ligado às duas primeiras saídas "física" da sua placa de som. The Audition não aparece no ônibus "mestre" ou no áudio exportado, a menos que você re-route-lo em uma faixa / bus manualmente. Diversos • Editar Audition Preroll: (somente ativo quando opção Ingressar Playhead está habilitado). Quando Junte-Playhead está habilitado, muitas operações de edição irá localizar automaticamente o indicador de reprodução para que a edição recente pode ser o teste. Este

define o tempo (em segundos) que o indicador de reprodução pré-roll vai antes da edição é ouvido. • dimensionamento da fonte (somente Linux): Isto permite que todo o texto da tela Mixbus ser dimensionado maior ou menor, na voar. Muito pequeno texto permitirá que mais recursos a serem exibidos em uma tela muito pequena, como um netbook. Alternativamente, muito grande texto pode ser útil para aqueles com baixa visão ou que usam um monitor de computador que está longe distância. • comprimento crossfade curto: Quando duas regiões são sobrepostas, isso define a duração do crossfade no top- região mais a que é gerada automaticamente para minimizar o som da junção. • comprimento crossfade Destructive: Ao usar destrutivos (fita) faixas, isso define a quantidade de crossfade quando um novo som é "um soco no" sobre o velho som em um arquivo de onda. • Limite de Undo History: Isso deve ser habilitado para limitar a memória e espaço em disco que Mixbus vai usar para armazenar Desfazer informações. Selecione um número de operações que você gostaria Mixbus de lembrar. • Guardar Undo History: Esta deve ser ativado se você gostaria Mixbus de recordar sua história Undo para cada ficheiro de imagem, de modo que quando você abrir uma sessão ou instantâneo, a história Undo é preservada desde a última vez que você estavam usando. MIDI (NOTA: Linux e OSX apenas) Embora neste momento Ardour não suporta MIDI seqüenciamento, ele suporta um bastante rico conjunto de interações via MIDI com outros dispositivos, nomeadamente: • Ardour pode funcionar como MIDI Time Code (MTC) mestre ou escravo. MTC é usado para transferir o tempo real Loca- ção, de modo que os dispositivos MIDI conectados irá permanecer em sincronia (mesmo quando se usa fast forward e tal). • Ardour pode controlar ou ser controlada por outros dispositivos que utilizam a máquina de controle MIDI (MMC). Comandos MMC incluem iniciar, parar, soco em, perfurar para fora e outros. • Em Ardour, praticamente qualquer parâmetro pode ser controlado pelo controlador MIDI Contínua (CC) mensagens (que é chamado MIDI Control Parâmetro). Além disso, Ardour pode enviar MIDI de "feedback", de modo que o controle externo motorizado superfícies podem refletir mudanças de parâmetros causados pela automação etc. Portas MIDI Não Mixbus não tentar descobrir o que existe portas MIDI físicos em seu sistema. Em vez disso, Mixbus publica portos que pode ser conectado a qualquer outra porta MIDI sistema usando um MIDI router 3rd-party. Por padrão, três portas MIDI estarão disponíveis. Um para MTC timecode in / out, um para controladores de fader Mackie MCU, e uma para superfícies de controle MIDI "genérico". • Online: A definição de um porto para off-line não vai causar uma porta a desaparecer; Ardor em vez simplesmente não enviar qualquer dados sobre ele, nem ele irá processar os dados recebidos sobre ele. Portos online trabalhar normalmente. • Entrada de Trace, a saída de rastreio: Quando marcada para uma porta, o enviado (Output) ou recebido (entrada) dados MIDI será exibido no console. Esta é uma ferramenta de solução, se você não tem certeza de que você está enviando ou recebendo MIDI mensagens. • MTC, MMC, MIDI Control Parâmetro: Você pode escolher qual porta é usada para que tipo de informação MIDI. Para cada tipo - MTC, MMC e MIDI Control Parâmetro - uma porta MIDI tem que ser atribuída. O mesmo MIDI porta pode ser usada para vários tipos de informações.

• Remover: Este botão irá remover a porta MIDI associado. Observe que você não pode remover uma porta que está atribuído a uma tarefa. • Adicione a porta New MIDI: Criar uma nova porta virtual, que pode ser atribuído a uma das tarefas acima. Este é raramente utilizado. • Inbound ID MMC dispositivo: Cada comando MMC inclui um ID do dispositivo. Ardor escuta somente para comandos MMC com um ID do dispositivo específico. Você pode configurar para qual dispositivo ID Ardour escuta. O padrão de 0 deve ser seguro. 25.0 Janela Preferências 52 Seção 25.0 - Preferências Mixbus Guia do Usuário

Page 53• Outbound MMC Dispositivo ID: Cada comando MMC inclui um ID do dispositivo. Você pode configurar o dispositivo ID Ardour usa quando envia comandos MMC. O padrão de 127 deve ser seguro. • mudança de programa Startup: Na inicialização, Ardour envia um comando de mudança de programa (PC). Um comando de PC inclui um número de programa (um valor entre 0 e 127). Você pode escolher qual número do programa é enviado por Ardor. Um valor de -1 enviará 127. O padrão é 127. O comando PC é enviado na porta MIDI, que está configurado para lidar com controle de parâmetro MIDI. Ele é enviado logo após você inicia uma sessão (ou um novo ou um já existente). O comando também é enviado se você optar por colocar outro sessão sem fechar Mixbus. • conexões MIDI: Mixbus não vem com qualquer forma de estabelecer conexões MIDI de / para outro soft- portos Ware Midi. Em OSX / CoreMIDI você precisa conectar as portas MIDI com uma ferramenta patchbay como o exce- emprestou MIDI Patchbay de Pete Yandell. No Linux, qjackctl (o mesmo programa que é recomendado para controlo- ling JACK) também inclui um excelente gerenciador de conexão MIDI. Você também pode usar as ferramentas de linha de comando como aconnect. 25.0 Janela Preferências 53 Seção 25.0 - Preferências Mixbus Guia do Usuário

Page 54Opções do menu Formato de arquivo de áudio: Sample Format O formato de dados de áudio que Mixbus usa internamente. Novas gravações serão armazenados neste formato, e os arquivos serão con- convertidos para este formato quando importados. • Float (ponto flutuante de 32 bits) (valor padrão) Permite headroom extra acima 0dBFS para conexões JACK habilitados e / ou saltos dentro Mixbus. • 24-bit: Se você pretende gravar fontes ao vivo a partir de um conversor A / D e não use salto para o disco interno, em seguida, 24-bit irá poupar algum espaço em disco. • 16bit: Se trabalhar com áudio proveniente de um CD, este usa a metade do espaço de armazenamento de opção "float". Formato de arquivo de áudio: Tipo de Arquivo O tipo de arquivo que Mixbus usa internamente.

• Onda Broadcast: arquivos padrão da indústria .wav com um carimbo de tempo adicional que possa ser usado em algum soft- ware. Tamanho do arquivo é limitado a 4 GB. • Wave: arquivo PCM padrão da indústria. Tamanho do arquivo é limitado a 4 GB. • Wav64: arquivo PCM padrão da indústria. Usa valor de comprimento de 64 bits no cabeçalho permitindo a gravação praticamente ilimitada comprimento em qualquer taxa de amostragem. • CAF: O mesmo que Wav64, mas este formato é comum apenas em OSX. Sincronização: Enviar MTC (OSX / Linux somente) Enviar MTC (MIDI Time Code) a partir de uma porta MIDI. Pode ser usado para manter a sincronia com uma bateria eletrônica externa, sequenciador, leitor de vídeo, ou outro dispositivo MIDI. Sincronização: Enviar MMC (apenas OSX / Linux) Enviar MMC (MIDI Machine Control) a partir de uma porta MIDI. Pode ser usado para iniciar / parar baterias eletrônicas, aparelhos de vídeo ou outros dispositivos MIDI. Sincronização: Use MMC (OSX / Linux somente) Mixbus irá responder a comandos MMC máquina (stop, jogo, recorde-braço, etc). Sincronização: Timecode (apenas OSX / Linux) Isso seleciona o formato de timecode SMPTE para a sessão, incluindo "gota" formatos e formatos HD. Para mais infor- mação ver http://en.wikipedia.org/wiki/Frame_rate Sincronização: Pullup (apenas OSX / Linux) Em vídeo profissional de pós-produção, pullup / suspenso é por vezes necessária para acomodar as diferenças entre as taxas de cinema e vídeo. Sincronização: Caixilhos (apenas OSX / Linux) Relógios SMPTE podem ser separados em 80 ou 100 subframes (apenas para fins de exibição). Controle de superfície: ID remoto (apenas OSX / Linux) • Remote User Defined: controles remotos, como MMC, irá numerar as faixas de acordo com o usuário-especificados ID Controle Remoto escolhido para cada faixa / ônibus. • Mixer remoto Definido: controles remotos, como MMC, irá numerar as faixas de acordo com sua ordem na Janela Mixer. • Editor de remota definida: controles remotos, como MMC, irá numerar as faixas de acordo com sua ordem na Editar janela. Controle de superfície: Auto Refazendo Bind (apenas OSX / Linux) Se estiver usando um controlador MIDI fader, este deve ser ON. Controle de superfície: Comentários (apenas OSX / Linux) Alguns controladores MIDI genéricos têm indicações para a configuração atual de um botão. Se você controlador tem esse recurso então este deve ser ON. Menu de Opções 26.0 54 Seção 27.0 - Opções Mixbus Mixbus Guia do Usuário

Page 55Controle de superfície: Mackie (apenas OSX / Linux) Se você estiver usando uma superfície de controle protocolo Mackie Logic então este deve ser ON. Controle de superfície: MIDI genérico (apenas OSX / Linux) Se você estiver usando um controlador MIDI genérico para controlar botões Mixbus então este deve ser ON. AutoConnect (apenas OSX / Linux) • Auto-conectar as entradas de insumos físicos: Quando uma nova faixa é criada, Mixbus se conectará automaticamente a próxima entrada física disponível para a pista.

• Conectar-se manualmente Entradas: Quando uma nova faixa é criada, Mixbus vai deixar o Input-atribuído un eo usuário deve atribuir-lo manualmente antes de tentar gravar. Monitoração Consulte a seção 21.0, "Monitorização" Metering: Queda de desconto na tarifa A taxa de decaimento de medidores de áudio, que vão desde Off (decadência instantâneas) para o mais lento (6.6dB taxa de decaimento / sec) Metering: Hold Time O tempo de espera para os indicadores de pico-hold. Varia de Off (sem display) para o mais lento (5 segundo espera). Nota: Este é só mostrado na Mixbus para compatibilidade com Ardour. Solo Solar uma trilha vai silenciar todas as faixas não-solado. • travada: (default ON) Se este estiver ligado, em seguida, várias faixas podem ser solados de uma só vez. Se este estiver desligado, então Solando um pista vai un-solo de faixas anteriormente solados (apenas um solo permitido de cada vez). • Solo In Place: (default ON) • Solo Via Bus: (default OFF) O sinal Solo irá aparecer no "controle de saída", se um estiver configurado (nota: só mostrado na Mixbus para compatibilidade com Ardour). • Mostrar Solo de Amortecimento: (default OFF) Se está ON, em seguida, quando um solo está envolvida, faixas non-solado irá mostrar uma indicação mudo. • Solo Substitui Mute: (default OFF) Isso permite que a faixa a ser ouvido quando solado, mesmo Mute da pista é engajado. Crossfades Consulte a seção 15.0 Edição de Ferramentas e Modos para mais informações sobre crossfades. • Crossfades ativa: (default ON) Este é fornecido apenas para compatibilidade com sessões de idade. Mixbus não mais usa crossfades separados. • Crossfades Auto: (ON padrão) Isto só é fornecida para compatibilidade com sessões de idade. Mixbus usos não mais crossfades separadas. • Use Região Fades: (ON padrão) Se este estiver desligado, então fades região será ignorada e todas as regiões vão começar e terminar abruptamente. • Automático: (default OFF) Quando duas regiões são sobrepostas ao topo região terá um fade in / out atribuído que cubra toda a extensão da sobreposição. Se você cortar uma região para criar mais ou menos sobreposição, o comprimento de fade vai mudar automaticamente para cobrir toda a sobreposição. • Manual: (padrão ON) comprimentos desvanece-se não mudam quando uma sobreposição é criado. O usuário pode cortar o nível superior região sem rotura aos comprimentos "crossfade completo". Menu de Opções 26.0 55 Seção 27.0 - Opções Mixbus Mixbus Guia do Usuário

Page 56Camadas Cada região em uma lista que tem uma "ordem de camadas", que define a ordem de empilhamento das regiões. A região de nível superior é o que é visto e ouvido. Consulte a seção 15.0 Edição de Ferramentas e Modos para mais informações sobre camadas. • Automatic (Mais tarde é Superior): (default OFF) Este é o modo mais "automático". Neste modo, a região posterior (em

tempo) é sempre uma camada superior. Isso funciona bem para casos simples, mas não permite ajustes manuais quando estratificação não funciona para você. • Semi-Auto (Last Movido / Adicionado é maior): (default OFF) Neste modo, a última região adicionado ou movido é sempre trazido para a camada superior. As alterações adicionais poderão ser feito manualmente. • Manual (adicionadas mais recentemente é Superior) (default ON): Este é o método mais manual. Regiões mais novos são sempre mais alto, arrastando uma região não muda é estratificação, e as únicas alterações em camadas deve ser feito manualmente. Atuação • Parar de plug-ins com o transporte: Plug-ins será desativado quando o transporte não está rolando. Isto reduz cpu carregar quando você não está jogando ativamente. Não recomendado. • Não executar plug-ins durante a gravação: Reduz a carga da CPU durante a gravação, mas plug-ins não pode ser ouvido. Não recomendado. • denormal Handling: Estas opções são por vezes usados para corrigir e / ou solucionar problemas de plug-ins problemáticos. Apenas usar esta opção quando direcionado para por Harrison Consoles. Misc. Opções Seamless Looping Seamless looping cria um crossfade em todas as faixas entre o fim eo início do loop. Isto faz com que uma CPU pico no final de um ciclo, mas recomenda-se durante cliques lacetes são problemáticos. Use OSC (apenas OSX / Linux) Aceitar comandos via OSC (Open Sound Control, um protocolo de controle remoto baseado na ethernet). Novos Plugins são Active Se estiver habilitado, em seguida, um recém-adicionado plug-in será imediatamente ativa após instanciação. Rec-permitir estadias envolvidos na paragem Normalmente, o mestre Rec permitir é desengatado quando o transporte é parado e deve ser reativado antes gravar novamente. Se essa opção for ativada, o Mestre Rec permitir não será desativado por Mixbus. Região Equivalentes sobrepor Normalmente, se duas faixas são colocadas em um grupo Editar, e você pegar uma região em uma faixa, você só vai selecionar uma região na a faixa (s) agrupados se eles têm exatamente o mesmo início e fim (ou seja, as faixas foram editadas identical- ly). Se essa opção for ativada, um clique em uma faixa irá selecionar quaisquer regiões que se sobrepõem que o tempo na agrupados faixas. Backups periódicos de segurança Se esta opção estiver activa, então Mixbus irá armazenar um backup da sua sessão aproximadamente a cada 5 minutos. Há sim apenas um arquivo de backup. Verifique Remover última captura Se este for ligado, Mixbus irá pedir para ter certeza de que deseja apagar a última captura (um evento destrutivo). Pare a gravação no Xrun Xruns são causados pelo computador ser incapaz de manter-se com a placa de som. Se esta opção estiver ON, Mixbus vai parar gravação sempre que um xrun é encontrado de modo que o usuário pode voltar a fazer a gravação sem falhas. Para a longo gravações de formulário, é provavelmente mais importante para pegar o máximo possível para que esta opção deve ser deixado. Menu de Opções 26.0 56

Seção 27.0 - Opções Mixbus Mixbus Guia do Usuário

Page 57Criar marcador no Xrun Se esta opção estiver ON então Mixbus vai colocar um "marcador" em cada xrun encontrado durante uma gravação. Isso é útil quando de fazer uma gravação de formato longo. O usuário pode examinar as Xruns após o fato e tentar corrigir e / ou escondê-los. Pare de Transportes na Sessão Final Se esta opção estiver ON, em seguida, o transporte vai parar automaticamente quando se atinge o marcador sessão End. Observe que isso não afecta a gravação. Ao gravar o marcador final será empurrado mais longe. 12dB ganhar reduzir durante ffwd / rewd Se esta opção estiver ON então Mixbus irá reduzir o nível de saída do mestre durante a reprodução varispeed que é mais do que 2x acelerar em direção a frente ou para trás. Primária / Delta Relógio Secundário para Editar Cursor Selecionar esta opção fará com que o relógio fundamental / médio mostram a Delta (diferença / distância) entre a edição cursores (ver "intervalos implícitos"). Sempre Copiar arquivos importados Se esta opção for selecionada, em seguida, uma operação de arrastar / soltar sempre resultará no arquivo que está sendo importado (com qualquer SRC necessário ou de bits mudança de profundidade). Se estiver desligada, em seguida, arrastar / soltar arquivos serão utilizados no local. Fazer a ligação Região / seleção da trilha Se ativado selecionando a região também vai selecionar a faixa em que a região está localizada. No entanto, isso irá desativar qualquer outras faixas que foram selecionados para a edição. Nome novos marcadores Por padrão marcadores são criados com um número e podem ser renomeados manualmente mais tarde. Se ativado novos marcadores será imediatamente solicitado para um novo nome. Rubberbanding Snaps to Grid Rubberband-seleção será auto-ajustar à grade mais próximo. Auto-análise de novas Áudio Se esta opção estiver assinalada qualquer áudio importados ou gravados serão analisados para que a região podem ser navegadas usando salto-a- operações transitórios. Se isto não for verificado, em seguida, o usuário será solicitado a analisar um arquivo sempre salto-a-tran- SIENT é usado. Menu de Opções 26.0 57 Seção 27.0 - Opções Mixbus Mixbus Guia do Usuário

Page 58Mixbus pode utilizar mensagens de controle MIDI genéricos para controlar alguns parâmetros editor e um misturador comuns. Você vai precisar usar um OSX "router midi", como http://notahat.com/midi_patchbay (apenas OSX) para se conectar a partir desua interface MIDI para os portos de Mixbus. Você pode ver as várias portas MIDI, e controlar a sua operação, em Windows-> Preferências> MIDI. Todos os faders de ganho, garimpeiros, mute / solo / rec-ativar botões e todos os parâmetros de plug-in pode ser controlado por MIDI Controlador Contínua (CC) (que é chamado de controle MIDI parâmetro no Ardour). Mixbus também pode enviar MIDI "feedback

back "sempre que ganho, pan ou plug-in estados mudar para que as superfícies de controle motorizadas externos pode refletir parâmetro alterações causadas por automação, etc. Além disso, os comandos MMC são suportados. Superfícies de controle MIDI genéricos fazer não usar o protocolo MCU. Para usar uma superfície de controle MIDI genérico no Ardour, escolha o menu "Opções", em seguida, escolha a opção "Control Surfaces" submenu, em seguida, selecione "MIDI genérico". Mixbus pode enviar feedback para a superfície de controle, permitindo que ele para refletir as mudanças causadas pela automação ou por rato interação. Você pode ativar o feedback, escolhendo o menu "Opções", o "Control Surfaces" submenu, o Submenu "Controls", em seguida, selecionando "Feedback". Para controlar por exemplo, um fader ganho, use Ctrl / Cmd + Button2 (button2 é o botão de "meio" de um mouse de 3 botões) sobre o fader. A mensagem "operar o controlador agora" deve aparecer. Mova o fader desejado ou botão em sua superfície de controle. O fader na tela deve começar a se mover como você mover o cursor sobre a superfície de controle. Se você ativou MIDI feedback para trás e sua superfície de controle suporta-lo, ele deve refletir as mudanças que você faz com o mouse. Mixbus aceita comandos de Controle de Mudança (CC) MIDI. Estes comandos podem ser enviados em canais MIDI arbitrárias. Faders e outros controles continuamente movidos são controlados com comandos CC com uma gama de 0-127. Buttons (eg Mute) também são controlados com comandos CC, onde um valor de 0-63 Muda o botão de desligar e um valor de 64-127 muda o botão. Mixbus também recebe e envia alguns comandos MMC, como tocar, parar, localizar, perfurar e perfurar para fora. Para receber comandos simples transporte MMC de um dispositivo externo, ative Opções> Sync-> Use MMC e con- ou desconecte o dispositivo à porta de entrada do Ardour "controle". Para usar Mixbus como um mestre MTC, permitir Opções> Sync-> Enviar MMC, e conectar o dispositivo ao "controle" do Ardour porta de saída. Normalmente você vai querer o gravador digital / leitor (Mixbus) para ser o mestre de sincronização. Se você quiser Mixbus para agir como um escravo MTC, via o seu sinal MTC para o "controle" port Ardour. Em seguida, mudar fonte de sincronização do Ardour para "MTC" no topo da janela de edição ao lado do relógio principal. 27,0 MIDI Control Surfaces (OSX / Linux Only) 58 Seção 28.0 - genéricos MIDI Controle de superfície Mixbus Guia do Usuário Nota: As atribuições dos controles MIDI são salvos com o projeto Mixbus. Para cada novo projeto, vocêtem que atribuir a cada controle manualmente. Para evitar isso, você pode usar um modelo de sessão. %

Page 59Controls Cada tira Mixer possui controle de fader do canal, pan estéreo, rec-enable, mudo, e de solo. A roda Jog tem vários modos: • modo Scroll. Parte do ciclo botão Scrub. O padrão. Rola a reprodução. Displays "SC" no caráter 2 LED. • Modo de Scrub. Parte do ciclo botão Scrub. Taxa de rotação da roda Jog controla a direção e velocidade do transporte. Displays "Sb" no caráter 2 LED. • Modo de Transporte. Parte do ciclo botão Scrub. Jog controles da roda de velocidade e direção do transporte. Displays

"Sh" no carácter 2 LED. • modo de Zoom. Alternada pelo botão Zoom. Mutuamente exclusivos com o ciclo Scrub. Controles da roda de Jog zoom nível. Displays "ZM" no caráter 2 LED. Ao segurar ffwd ou REW, a roda Jog irá ajustar a velocidade. frm_next e frm_prev vai saltar para marcadores seguintes ou anteriores. Os marcadores podem ser definidos na posição atual do indicador de reprodução com o botão marcador. 28,0 Logic Control Protocol (OSX / Linux Only) 59 Seção 29.0 - Control Logic Protocol Mixbus Guia do Usuário

Page 60Mixbus tem um layout atalho de teclado padrão que fornece as teclas digitadas alternativos que estão disponíveis em outros meios digitais estações de trabalho de áudio. Nas tabelas seguintes, "teclado numérico" é utilizada para referenciar o teclado numérico no lado direito da teclado. 29.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Transportes e Controle de gravação Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Session e manipulação de arquivos rolo de reprodução barra de espaço NumPad 0 registro rolo Shift + espaço NumPad 3 parar e destruir Control + espaço destruir última gravação Controle + Delete rebobinar Shift + leftarrow NumPad 1 avanço rápido Shift + rightarrow NumPad 2 transição para inverter Shift + downarrow transição para jogar Shift + uparrow auto jogo de alternância 5 retorno automático de alternância 6 clique em Alternar 7 entrada auto de alternância 8 alternar follow reprodução Control + f alternar pista rec-enable Alt + r

alternar mestre rec-enable Shift + r conjunto reprodução p jogar região selecionada (s) h loop jogar (a faixa circular) l NumPad 4 foco principal no relógio principal NumPad / iniciar uma nova sessão Control + n abrir uma sessão existente Control + o abrir uma sessão recente Control + Shift + O salvar sessão Control + s salvar sessão como Control + Alt + s salvar instantâneo sessão Control + Shift + s adicionar faixa (s) / ônibus (SES) Alt + n importar arquivos de áudio Alt + i sessão de exportação Alt + e desistir Control + q Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 cópia Control + c corte Control + x excluir Excluir BackSpace colar Control + v redo Controlo + r + Shift Control + z Control + y desfazer Control + z desistir Control + q Funções Comuns 60 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows Mixbus Guia do Usuário

Page 6129.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux 61 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows

Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Como alterar o que é visível faixas de ajuste vertical f rolar para baixo (página) PAGE_DOWN rolar para baixo (passo) downarrow rolar para cima (página) PAGE_UP rolar para cima (passo) uparrow edição de alternância / janela misturar Alt + m Control + = show de misturador editor Shift + e alternar zoom Shift + z zoom (x) para selecionada região (s) Control + Alt + z zoom (x + y) para selecionada região (s) Alt + z ampliar = zoom out - zoom para sessão + salvar estado visual 1 Control + F1 salvar estado visual 2 Control + F2 salvar estado visual 3 Control + F3 salvar estado visual 4 Control + F4 salvar estado visual 5 Control + F5 salvar estado visual 6 Control + F6 salvar estado visual 7 Control + F7 salvar estado visual 8 Control + F8 salvar estado visual 9 Control + F9 salvar o estado visual de 10 Control + F10 salvar estado visual 11 Control + F11 salvar estado visual 12 Control + F12 ir para o estado visual 1 F1

ir para o estado visual 2 F2 ir para o estado visual 3 F3 ir para o estado visual 4 F4 ir para o estado visual 5 F5 ir para o estado visual 6 F6 ir para o estado visual 7 F7 ir para o estado visual 8 F8 ir para o estado visual 9 F9 ir para o estado visual de 10 F10 ir para o estado visual 11 F11 ir para o estado visual 12 F12

Page 6229.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux 62 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Janela Visibilidade localizações de marcadores de alternância Alt + l grande relógio de alternância Alt + b janela de preferências de alternância Alt + o janela ferret ritmo de alternância Alt + f janela de metadados de alternância Alt + d janela de opções de chaveamento Alt + o janela de exportação de alternância Alt + e janela de importação de alternância Alt + i adicionar nova pista / ônibus Alt + n Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Mover a reprodução Um clique esquerdo nos governantes posiciona o cursor de reprodução, a menos Mixbus está gravando. Você pode usar (período)> Num> (período) para mover a cabeça de leitura para o marcador n-th. para iniciar marcador Casa Entrar

Retorno para acabar com marcador Fim nudge para trás Alt + leftarrow nudge para a frente Alt + rightarrow nudge para trás à grade + Shift Control + leftarrow nudge para a frente a grade + Shift Control + rightarrow a borda região anterior leftarrow para a próxima borda região rightarrow a borda região anterior (Ignore seleção) Shift + Alt + leftarrow para a próxima borda região (Ignore seleção) Shift + Alt + rightarrow Para sincronizar região anterior Control + Alt + leftarrow a próxima sincronização região Control + Alt + rightarrow a passageira anterior Control + leftarrow (Shift ou Alt ou Ctrl) + Tab a próxima transiente Control + rightarrow Aba a marca anterior q a próxima marca w modo de objeto o modo de gama r modo de ganho região g modo timefx t modo de zoom z modo passo rato 4 modo de edição de alternância 1 Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Modos de rato

Page 6329.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux 63 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout

Suplente 1 Suplente 2 Recursos de edição A maioria das funções de edição operam em uma única "Editar Point". O ponto de edição pode ser definida como o indicador de reprodução (padrão) ou o mouse. A escolha do ponto de edição é, por padrão ligado ao Zoom Focus. ciclo para o modo de edição ao lado 1 ciclo para o próximo snap à grade 2 ciclo para a próxima unidade de grade 3 ciclo editar ponto 4 inserir tempo Alt + t tempo de corte Shift + x remates de volta k frente da guarnição j caimento final região para editar ponto Shift +} aparar início região para editar ponto Shift + { definir EP e guia à transitória para trás Control + leftarrow (Shift ou Alt ou Ctrl) + Tab guia para a frente transitória Control + rightarrow Aba Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Seleção selecionar todos Control + uma desmarcar todos Fuga seleção de exportação Control + Alt + e Inverter seleção Shift + i selecionar todos após editar ponto Shift + u Control + Shift + P selecionar tudo antes de editar ponto Shift + y Control + p selecionar todos editar sobreposição alcance Control + | selecione toda a gama de edição no interior | Padrão Mixbus layout Suplente 1

Suplente 2 Marcadores e Locais O "movimento" todos os comandos de mover o marcador ativo (s). Ir para os primeiros nove marcadores usando os dígitos do teclado 1-9 (Requer numlock). adicionar marcador no indicador de reprodução `(Sepultura) Numpad Enter remover marcador no indicador de reprodução Ctrl + `(sepultura) Ctrl + Enter NumPad reprodução para marca anterior q reprodução para próxima marca w ir ao marcador 1 . (Ponto) NumPad 1. (Ponto) ir ao marcador 2 . (Ponto) NumPad 2. (Ponto) ir ao marcador 3 . (Ponto) NumPad 3. (Ponto) ir ao marcador 4 . (Ponto) NumPad 4. (Ponto) ir ao marcador 5 . (Ponto) NumPad 5. (Ponto) ir ao marcador 6 . (Ponto) NumPad 6. (Ponto) ir ao marcador 7 . (Ponto) NumPad 7. (Ponto) ir ao marcador 8 . (Ponto) NumPad 8. (Ponto) ir ao marcador 9 . (Ponto) NumPad 9. (Ponto)

Página 6429.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux 64 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Operações Região mute região / unmute região de bloqueio ! transparência região de alternância @ região reversa # naturalizar região $ transpor região % impulsionar ganho região ^ ganho região corte & normalizar região *

levantar região ) inferior região ( alinhar, de ponto de sincronização relativa um alinhar stack, ponto de sincronização parente Shift + uma duplicar região (uma vez) d duplicar região (multi) Shift + d exportação região selecionada (s) Shift + Alt + e inserir região da lista eu divisão / separado s b Alt + x colheita c ponto de sincronização definido região v remover ponto de sincronização região Shift + v nudge para trás y NumPad - nudge para a frente u NumPad + set fade-in comprimento / comprimento conjunto fade-out \ alternar fade-in ativa Control + / alternar fade-out ativa Control + \ Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Pista de Operações rec-enable faixas selecionadas Alt + r faixas de solo selecionados Alt + S mute faixas selecionadas Alt + u consolidar pista Alt + c pista de alternância ativa Alt + uma selecionar próxima faixa / ônibus Alt + downarrow selecionar a faixa anterior / ônibus Alt + uparrow mover faixas selecionadas para baixo

Control + downarrow mover faixas selecionadas up Control + uparrow

Página 6529.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux 65 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows Mixbus Guia do Usuário começar a editar gama , (Vírgula) acabamento gama de edição . (Período) set start loop Alt +, set final do circuito fechado Alt +. Faixa laço conjunto de editar alcance ] Faixa laço conjunto de região (s) Alt +] definir início soco Control +, definir final perfurador Control +. definir a faixa de soco de editar alcance [ definir a faixa de soco de região (s) Alt + [ conjunto tempo (1 bar) de editar alcance 0 Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Definindo Loop, Soco Range, e mudanças de tempo adicionar ponto de controle clique com o botão esquerdo em auto pista adicionar / remover a seleção Control + clique do botão esquerdo no corpo ajustar bordas região arraste esquerdo perto as extremidades do bar guarnição cópia + movimento região (s) Control + esquerdo e arraste sobre o corpo estender seleção Shift + clique do botão esquerdo no corpo tempo fixo ajustar arraste meio campo ponto tempo fixo cópia + movimento Control + arrastar meio no corpo movimento de tempo fixo arraste meio no corpo movimento de tempo fixo Control + arrastar meio em ponto inferior região Alt + Shift + média no corpo

mover ponto de controle esquerdo e arraste no ponto segmento de linha movimento esquerdo e arraste no segmento de linha Move o ponto + posteriores pontos Control + esquerdo e arraste no ponto região (s) movimento esquerdo e arraste sobre o corpo levantar região Shift + média no corpo rubber-band selecione Control + Alt + esquerdo e arraste sobre as regiões rubber-band selecione esquerdo e arraste no espaço vazio rubber-band selecione esquerdo e arraste na auto pista selecionar clique com o botão esquerdo no corpo definido extremidade região meio em bar guarnição definir início região à esquerda, clique na barra de guarnição deslizamento de áudio na região Control + esquerdo e arraste na barra de guarnição Modo Objeto Rato Este modo fornece muitas operações diferentes em ambas as regiões e pontos de controle, parcialmente, dependendo de onde você clique / arraste com o mouse. O "corpo" de uma região é a área em que a forma de onda é mostrada. Função Mixbus Rato Command

Página 66aplicam-se a todas as faixas / ônibus Control + Shift + clique esquerdo- aplicar ao grupo Control + clique esquerdo aplicar para controlar ou grupo ativo esquerda click- aprender o controle MIDI Control + clique meio interruptor momentâneo Clique com o botão do meio definir a nova área visível esquerda + arrastar ampliar Clique com o botão esquerdo zoom out Clique com o botão do meio zoom para sessão Control + middle 29.0 Atalhos de teclado - Windows / Linux 66 Seção 30.0 - Keyboard Shortcuts - Linux / Windows Mixbus Guia do Usuário Modo Rato Zoom Função Mixbus Rato Command Função Mixbus Rato Command Ops mouse sobre Solo / Mute / Rec-enable ajustar

-arraste para a esquerda fine-arrastar controle Control + esquerdo e arraste controle mais fino e arraste Control + Alt + esquerdo e arraste aprender o controle MIDI Control + clique meio redefinidas para padrão Shift + clique esquerdo a solo exclusivo Control + Alt + clique esquerdo sozinho trancado temporária Shift + clique esquerdo Função Mixbus Rato Command Ops mouse sobre único solo Buttons Função Mixbus Rato Command Ops mouse sobre Faders & Plug-in Controls

Página 6730,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 67 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Seção 31.0 - Apêndice A: FAQ Mixbus tem um layout atalho de teclado padrão que fornece as teclas digitadas alternativos que estão disponíveis em outros meios digitais estações de trabalho de áudio. Nas tabelas seguintes, "teclado numérico" é utilizada para referenciar o teclado numérico no lado direito da teclado. Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Transportes e Controle de gravação Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Session e manipulação de arquivos rolo de reprodução barra de espaço NumPad 0 registro rolo Shift + espaço NumPad 3 parar e destruir Command + espaço destruir última gravação Command + Delete rebobinar Shift + leftarrow NumPad 1 avanço rápido Shift + rightarrow NumPad 2 transição para inverter Shift + downarrow transição para jogar Shift + uparrow auto jogo de alternância 5

retorno automático de alternância 6 clique em Alternar 7 entrada auto de alternância 8 alternar follow reprodução Command + f alternar pista rec-enable Alt + r alternar mestre rec-enable Shift + r conjunto reprodução p jogar região selecionada (s) h loop jogar (a faixa circular) l NumPad 4 foco principal no relógio principal NumPad / iniciar uma nova sessão Command + n abrir uma sessão existente Command + o abrir uma sessão recente Command + Shift + O salvar sessão Command + s salvar sessão como Command + Alt + s salvar instantâneo sessão Command + Shift + s adicionar faixa (s) / ônibus (SES) Alt + n importar arquivos de áudio Alt + i sessão de exportação Alt + e desistir Command + q Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 cópia Command + c corte Command + x excluir Excluir BackSpace colar Command + v redo Command + r Command + Shift + z Command + y desfazer Command + z desistir

Command + q Funções Comuns

Page 6830,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 68 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Como alterar o que é visível faixas de ajuste vertical f rolar para baixo (página) PAGE_DOWN rolar para baixo (passo) downarrow rolar para cima (página) PAGE_UP rolar para cima (passo) uparrow edição de alternância / janela misturar Alt + m Command + = show de misturador editor Shift + e alternar zoom Shift + z zoom (x) para selecionada região (s) Command + Alt + z zoom (x + y) para selecionada região (s) Alt + z ampliar = zoom out - zoom para sessão + salvar estado visual 1 Command + F1 salvar estado visual 2 Command + F2 salvar estado visual 3 Command + F3 salvar estado visual 4 Command + F4 salvar estado visual 5 Command + F5 salvar estado visual 6 Command + F6 salvar estado visual 7 Command + F7 salvar estado visual 8 Command + F8 salvar estado visual 9 Command + F9 salvar o estado visual de 10

Command + F10 salvar estado visual 11 Command + F11 salvar estado visual 12 Command + F12 ir para o estado visual 1 F1 ir para o estado visual 2 F2 ir para o estado visual 3 F3 ir para o estado visual 4 F4 ir para o estado visual 5 F5 ir para o estado visual 6 F6 ir para o estado visual 7 F7 ir para o estado visual 8 F8 ir para o estado visual 9 F9 ir para o estado visual de 10 F10 ir para o estado visual 11 F11 ir para o estado visual 12 F12

Page 6930,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 69 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Janela Visibilidade localizações de marcadores de alternância Alt + l grande relógio de alternância Alt + b janela de preferências de alternância Alt + o janela ferret ritmo de alternância Alt + f janela de metadados de alternância Alt + d janela de opções de chaveamento Alt + o janela de exportação de alternância Alt + e janela de importação de alternância Alt + i adicionar nova pista / ônibus Alt + n Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2

Mover a reprodução Um clique esquerdo nos governantes posiciona o cursor de reprodução, a menos Mixbus está gravando. Você pode usar (período)> Num> (período) para mover a cabeça de leitura para o marcador n-th. para iniciar marcador Casa Entrar Retorno para acabar com marcador Fim nudge para trás Alt + leftarrow nudge para a frente Alt + rightarrow nudge para trás à grade Command + Shift + leftarrow nudge para a frente a grade Command + Shift + rightarrow a borda região anterior leftarrow para a próxima borda região rightarrow a borda região anterior (Ignore seleção) Shift + Alt + leftarrow para a próxima borda região (Ignore seleção) Shift + Alt + rightarrow Para sincronizar região anterior Command + Alt + leftarrow a próxima sincronização região Command + Alt + rightarrow a passageira anterior Command + leftarrow (Shift ou Alt ou Cmd) + Tab a próxima transiente Command + rightarrow Aba a marca anterior q a próxima marca w modo de objeto o modo de gama r modo de ganho região g modo timefx t modo de zoom z modo passo rato 4 modo de edição de alternância 1 Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Modos de rato

Página 7030,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 70 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Recursos de edição A maioria das funções de edição operam em uma única "Editar Point". O ponto de edição pode ser definida como o indicador de reprodução (padrão) ou o mouse. A escolha do ponto de edição é, por padrão ligado ao Zoom Focus. ciclo para o modo de edição ao lado 1 ciclo para o próximo snap à grade 2 ciclo para a próxima unidade de grade 3 ciclo editar ponto 4 inserir tempo Alt + t tempo de corte Shift + x remates de volta k frente da guarnição j caimento final região para editar ponto Shift +} aparar início região para editar ponto Shift + { definir EP e guia à transitória para trás Command + leftarrow (Shift ou Alt ou Cmd) + Tab guia para a frente transitória Command + rightarrow Aba Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Seleção selecionar todos Command + uma desmarcar todos Fuga seleção de exportação Command + Alt + e Inverter seleção Shift + i selecionar todos após editar ponto Shift + u Command + Shift + P selecionar tudo antes de editar ponto Shift + y Command + p

selecionar todos editar sobreposição alcance Command + | selecione toda a gama de edição no interior | Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Marcadores e Locais O "movimento" todos os comandos de mover o marcador ativo (s). Ir para os primeiros nove marcadores usando os dígitos do teclado 1-9 (Requer numlock). adicionar marcador no indicador de reprodução `(Sepultura) Numpad Enter remover marcador no indicador de reprodução Cmd + `(sepultura) Cmd + NumPad Digite reprodução para marca anterior q reprodução para próxima marca w ir ao marcador 1 . (Ponto) NumPad 1. (Ponto) ir ao marcador 2 . (Ponto) NumPad 2. (Ponto) ir ao marcador 3 . (Ponto) NumPad 3. (Ponto) ir ao marcador 4 . (Ponto) NumPad 4. (Ponto) ir ao marcador 5 . (Ponto) NumPad 5. (Ponto) ir ao marcador 6 . (Ponto) NumPad 6. (Ponto) ir ao marcador 7 . (Ponto) NumPad 7. (Ponto) ir ao marcador 8 . (Ponto) NumPad 8. (Ponto) ir ao marcador 9 . (Ponto) NumPad 9. (Ponto)

Page 7130,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 71 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Mixbus Guia do Usuário Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Operações Região mute região / unmute região de bloqueio ! transparência região de alternância @ região reversa # naturalizar região $ transpor região

% impulsionar ganho região ^ ganho região corte & normalizar região * levantar região ) inferior região ( alinhar, de ponto de sincronização relativa um alinhar stack, ponto de sincronização parente Shift + uma duplicar região (uma vez) d duplicar região (multi) Shift + d exportação região selecionada (s) Shift + Alt + e inserir região da lista eu divisão / separado s b Alt + x colheita c ponto de sincronização definido região v remover ponto de sincronização região Shift + v nudge para trás y NumPad - nudge para a frente u NumPad + set fade-in comprimento / comprimento conjunto fade-out \ alternar fade-in ativa Command + / alternar fade-out ativa Command + \ Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Pista de Operações rec-enable faixas selecionadas Alt + r faixas de solo selecionados Alt + S mute faixas selecionadas Alt + u consolidar pista Alt + c

pista de alternância ativa Alt + uma selecionar próxima faixa / ônibus Alt + downarrow selecionar a faixa anterior / ônibus Alt + uparrow mover faixas selecionadas para baixo + Shift Control + downarrow mover faixas selecionadas up Control + Shift + uparrow

Página 7230,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 72 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Mixbus Guia do Usuário adicionar ponto de controle clique com o botão esquerdo em auto pista adicionar / remover a seleção Command + clique do botão esquerdo no corpo ajustar bordas região arraste esquerdo perto as extremidades do bar guarnição cópia + movimento região (s) Command esquerdo e arraste + no corpo estender seleção Shift + clique do botão esquerdo no corpo tempo fixo ajustar arraste meio campo ponto tempo fixo cópia + movimento Command + arrastar meio no corpo movimento de tempo fixo arraste meio no corpo movimento de tempo fixo Command + arrastar meio em ponto inferior região Alt + Shift + média no corpo mover ponto de controle esquerdo e arraste no ponto segmento de linha movimento esquerdo e arraste no segmento de linha Move o ponto + posteriores pontos Command esquerdo e arraste + em ponto região (s) movimento esquerdo e arraste sobre o corpo levantar região Shift + média no corpo rubber-band selecione Command esquerdo e arraste + Alt + em regiões rubber-band selecione esquerdo e arraste no espaço vazio rubber-band selecione esquerdo e arraste na auto pista selecionar clique com o botão esquerdo no corpo definido extremidade região meio em bar guarnição definir início região à esquerda, clique na barra de guarnição deslizamento de áudio na região

Command + esquerdo e arraste na barra de guarnição Modo Objeto Rato Este modo fornece muitas operações diferentes em ambas as regiões e pontos de controle, parcialmente, dependendo de onde você clique / arraste com o mouse. O "corpo" de uma região é a área em que a forma de onda é mostrada. Função Mixbus Rato Command começar a editar gama , (Vírgula) acabamento gama de edição . (Período) set start loop Alt +, set final do circuito fechado Alt +. Faixa laço conjunto de editar alcance ] Faixa laço conjunto de região (s) Alt +] definir início soco Command +, (vírgula) definir final perfurador Command +. (Ponto) definir a faixa de soco de editar alcance [ definir a faixa de soco de região (s) Alt + [ conjunto tempo (1 bar) de editar alcance 0 Padrão Mixbus layout Suplente 1 Suplente 2 Definindo Loop, Soco Range, e mudanças de tempo

Page 7330,0 Teclado e Mouse Shortcuts - Mac 73 Seção 31.0 - Atalhos de teclado - Macintosh Mixbus Guia do Usuário aplicam-se a todas as faixas / ônibus Command + Shift + clique esquerdo- aplicar ao grupo Command + clique esquerdo aplicar para controlar ou grupo ativo esquerda click- aprender o controle MIDI Command + clique meio interruptor momentâneo Clique com o botão do meio definir a nova área visível esquerda + arrastar ampliar Clique com o botão esquerdo zoom out Clique com o botão do meio zoom para sessão

Command + middle Modo Rato Zoom Função Mixbus Rato Command Função Mixbus Rato Command Ops mouse sobre Solo / Mute / Rec-enable ajustar -arraste para a esquerda fine-arrastar controle Command + esquerdo e arraste controle mais fino e arraste Command + Alt + esquerdo e arraste aprender o controle MIDI Command + clique meio redefinidas para padrão Shift + clique esquerdo a solo exclusivo Command + Alt + clique esquerdo sozinho trancado temporária Shift + clique esquerdo Função Mixbus Rato Command Ops mouse sobre único solo Buttons Função Mixbus Rato Command Ops mouse sobre Faders & Plug-in Controls

Page 74Todas as plataformas :• Alguns plugins de terceiros podem causar falhas, barulhos estranhos, ou outros problemas. Nós nos esforçamos para apoiar os plug-ins como completamente quanto possível, mas, devido às muitas variáveis (plataforma de computador, versão do sistema operacional, versão Mixbus, plug-in ver- Sion, etc), não é possível garantir que todos os plug-ins de 3º partido vai funcionar como esperado em seu sistema. • Pressionar "Tab" ao editar um nome da faixa vai avançar para a próxima faixa, assim você pode nomeá-lo. No entanto, este será simultaneamente fazer um "Guia para Transient". Isso é chato, mas não-destrutivos. • Em sistemas com a altura mínima suportada tela (800 pixels), você pode ter problemas significativos com faixa dimensionamento, desenho e até mesmo travamentos ou outros problemas graves com o editor. 2 soluções existem: Não mostrar o "Editor de Mixer" (shift-e por padrão). Ou (minimizar / auto-ocultar / move para o lado) da sua área de trabalho Barra de Tarefas / Dock / lançamento bar para maximizar a altura da tela. • ônibus Mestre latência "lookahead" não é compensado. Ele deve ser desativado durante a gravação ou saltando faixas. Questões específicas do Windows: • Rato desaparece em algumas janelas VST plugin. Ao clicar o botão do mouse normalmente exibe- Questões específicas OSX-: • Mixbus relata uma mensagem genérica "não pode carregar sessão" em vez do mais explícito "fora de portas" sagem sábio que aparece em Linux. Se você receber a caixa de diálogo "não pode carregar sessão", verifique a guia de configuração de áudio, sob Opções / Número de portas, verifique se o número é maior do que 128 (512 é um bom número). Questões específicas do Linux: • Em alguns sistemas com drivers OpenGL proprietárias (ATI e NVIDIA), alguns usuários relataram extremamente lento

desenho de velocidade. A solução é definir a variável de ambiente "FORCE_BUGGY_GRADIENTS", que vai contar Mixbus para desenhar gradientes de cor no software, em vez de aceleração por hardware. Para mais detalhes, entre em contato via Harrison e-mail (mixbus@harrisonconsoles.com). 31.0 Apêndice A: Problemas conhecidos 74

Página 75Mixbus 2,5 Novos recursos (todas as plataformas): • 3 novos Xtools pré-instalados para Mixbus: XT-EG Expander / Gate, XT-DS De-Esser, e XT-VC Character Vocal. Para usar esses plugins, você deve comprar uma licença a http://mixbus.harrisonconsoles.com Melhorias e Correções (todas as plataformas): • Algumas limitações de plugins VST foram levantadas. Plugins com mais de 1/1 I / O agora pode ser usado em mono chan- nelstrips. Plugins com mais de 2/2 I / O agora pode ser usado em channelstrips estéreo. • menu do seletor Dither foi desativado para a exportação de 24 bits. Este foi fixado • Side-scrolling agora é ignorado por botões channelstrip e faders. Isso deve tornar mais fácil para os usuários magia do mouse a lado-deslocar a janela mixer. • Sessões já não são salvas com cada nova faixa; em vez Mixbus espera até que todas as faixas são criados antes de salvar a sessão. Isso alivia alguns problemas ao executar a partir de uma unidade de rede. Específico-plugin mudanças: • O selector de banda baixa prateleira / bell no plug-in Character Baixo estava controlando a banda alta também. Isto tem sido fixo • movimentos rápidos no XT-EQ e XT_ME não vai "pular" algumas das bandas de controlo (apenas OSX; Windows e Linux fez não tem esse problema) 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 75

Página 76Mixbus 2.4 Novos recursos (todas as plataformas): • Xtools pré-instalados para Mixbus: XT-BC Baixo Personagem plug-in. Para usar esses plugins, você deve comprar um licença a http://mixbus.harrisonconsoles.com Melhorias e Correções (todas as plataformas): • Adicionado novos atalhos de teclado alternativos para o mapa de teclado. Alt + x para dividir (Cubasish) e Cmd (Control) + = para alternar entre as janelas mix / editar (ProToolish). • Adicionado links para os nossos tutoriais do YouTube e do Fórum do utilizador no menu Ajuda. • Ranges agora desaparecem após a exclusão de uma faixa no modo de ondulação. • Removido o item principal a partir da saída de ônibus mestre. • seleção EditAtMarker Removido, edição Splice removido. • Modo Tape renomeada para Destructive • Ripple Editar agora funciona em faixas de automação. • 3D Triplo Delay agora trabalha com tamanhos de buffer menor do que 256 amostras • bug intermitente fixo causando a Tríplice Delay 3D para ir em silêncio. • Exportação de faixas para vários arquivos de onda: processamento de agora "pára" entre as exportações de compensação de modo a latência pode receber definido. • bug Corrigida a falha de localizar na linha do tempo com um parâmetro de plug-in em gravação para uma área sem dados de automação.

• mensagem fixa "não pode salvar" causada por muitos arquivos abertos. Este é o mais frequentemente afectadas usuários OSX com muita AU plug-in presets, mas a correção geral aplica-se a todas as plataformas e usuários. • Corrigido o erro no ganho ou plug-in de automação que causaria pontos para trocar, causando uma forma que foi desenhado como um "Onda quadrada" para ir "serrilhados". Alterações específicas do Windows: • Não é mais necessário desinstalar o programa ao atualizar. Alterações específicas OSX-: • Interpolated rato move move tão rápido não ficam esquecidos pelos plug-ins Harrison EQ. • plug-ins Harrison usar cerca de 50% do poder de processamento em comparação com a versão anterior Alterações específicas do Linux: • plug-ins Harrison usar cerca de 50% do poder de processamento em comparação com a versão anterior 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 76

Página 77Mixbus 2.3 Novos recursos (todas as plataformas): • Xtools pré-instalados para Mixbus: XT-ME Mastering Equalizer, XT-MC Multi-band Compressor, XT-EQ Equalizer. Para usar esses plugins, você deve comprar uma licença a http://mixbus.harrisonconsoles.com • Novos recursos de "essencial" plugins: GVerb + agora tem filtro passa-alta de entrada, e Predelay ajustável até 150ms. Delay 3D agora tem um botão tap-tempo, e um valor de oversampling selecionável para equilibrar qualidade modulação vs carga da CPU. • As principais melhorias de fluxo de trabalho Montagem: Passe o mouse sobre os botões de atribuição de ônibus de uma faixa para ver a lista de novos FEA- turas. (Veja o vídeo em anexo para o e-mail de atualização) • As principais melhorias de fluxo de trabalho de edição: A "faixa implícita" não existe mais. Em vez disso, o utilizador pode utilizar o Botões. (Ponto), (vírgula) e para definir os pontos de início e fim do intervalo de edição. Isto, combinado com um completo revisão de keybindings, fornece um fluxo de trabalho de edição que será muito confortável para usuários de outros tipos de áudio e vídeo editores. Melhorias e Correções (todas as plataformas): • refinado mapa de teclado. Keymap já não é capaz de ser editado por usuários, mas agora incorpora ligações "alternativos" para as principais funções de modo que os utilizadores de outros DAW populares terão suas chaves disponível ao mesmo tempo que a existente Funções Mixbus. • Alt + m alterna janela de edição e misture janela de forma mais confiável, e lida com configurações multi-monitor melhor. • saturação de fita Master pode agora ir até 40dB. • Segurar Alt enquanto ajusta um fader com a roda do mouse agora vai substituir o grupo. • Importação de padrões de áudio para o maior SRC qualidade. • Os arquivos de backup agora têm seu próprio diretório na pasta sessão. • Separe e divisão agora compartilham o mesmo comando chave. • regiões transparentes foram duplamente soma a região subjacente durante crossfade. Isso foi corrigido. • A seleção de um preset plugin irá agora marcar a sessão como "sujo" para que ele irá solicitar que o usuário salvar ao sair. Este vai resolver alguns problemas onde plugins não me lembro de suas configurações. Alterações específicas do Windows: • Melhor suporte para tamanhos de buffer não-potência de 2 ASIO. Isto irá corrigir muitos problemas estranhos com drivers ASIO.

• Corrigido um erro quando recordando plug-ins VST mais velhos que esperam o anfitrião de rescindir os nomes dos parâmetros após 8 char- acters. • A falha foi corrigida na edição desaparece após um undo. Alterações específicas OSX-: • Fixa comando chave para mover trilhas para cima e para baixo no editor, e mudou-se vários comandos de teclas para que eles não são mais "escondido" pela OSX comandos de teclas. Alterações específicas do Linux: • Gtk atualizado para suportar plugins CALF LV2 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 77

Página 78Mixbus 2.2 Novos recursos (todas as plataformas): • Pré-instalado "Essentials" plugin Pac k. Para usar esses plugins, os clientes devem adquirir a licença Essentialsem: http://mixbus.harrisonconsoles.com • Cut Time: elimina uma parte da linha do tempo da sessão, opcionalmente incluindo marcadores, ritmo e mudanças metros. • "Color Tracks Together" permite ao usuário selecionar rapidamente faixas e fazê-los compartilhar uma cor. Melhorias e Correções (todas as plataformas): • ganho Região está agora deu um passo em incrementos de 1dB e permite ilimitado ganho / atenuação. • arrastar / soltar inserções região e colagem das regiões agora vai repercutir no modo Ripple Editar. • Região guarnições já não "ripple" as suas alterações quando em Ripple Editar. • A tecla de atalho secundário para "Adicionar marcador no Playhead" foi adicionado para acomodar teclados sem teclas numéricas. Esta ação é obrigado a "m" no mnemônico-us e default-nos mapas de teclado. • Selecionar tudo (Ctrl / cmd-A) agora seleciona todas as regiões e faixas. • A exibição da seleção da faixa tornou-se muito lento em 2.1. Isso foi corrigido. • Scroling tornou-se muito lento, com várias faixas de automação, mesmo quando eles estão escondidos. A velocidade de rolagem vai agora ser afetado se as faixas de automação estão ocultas. • Escolher uma cor de uma faixa, às vezes, não atualizar imediatamente as regiões na faixa. Isso foi corrigido. • Solo Limpar agora apura solos Mixbus assim como faixas. • sensibilidade Knob foi aumentado em alguns casos. • plugins LV2 agora permitem instanciação multi-mono, assim você pode colocar um plugin mono LV2 em uma pista estéreo (operará em dupla-mono). • Gravação agrupados automação fader agora trabalha em contato, bem como Write. • A caixa de diálogo para "Região Export" estava mostrando o selector de fonte pista. Isso foi corrigido. • Potencialmente fixa um acidente intermitente que ocorreu durante automação fader pesado. Alterações específicas do Windows: • Clicar na régua barra de tempo para localizar o indicador de reprodução durante o jogo pode causar um deslocamento de 1-2 períodos de buffer entre as faixas. Isso foi corrigido. • Se foram utilizados vários monitores, no passado, as janelas de misturadoras & Editar ter a sua posição de armazenamento em que a localização o que os tornaria indisponível quando apenas um monitor está conectado. Isso foi corrigido. Alterações específicas OSX-: • KP_Enter (Enter no teclado numérico) foi a chave padrão para criar um novo marcador. No entanto, esta chave foi unmappable nas versões anteriores do Mixbus no OSX. Isso foi corrigido, então agora KP_Enter irá criar um novo mark er na cabeça de reprodução como pretendido. Alterações específicas do Linux:

• MFixed diversos erros na operação do controlador MIDI e salvar / recall. 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 78

Página 79Mixbus 2.1 Novos recursos (todas as plataformas): • importação Freesound. • Soundcloud exportação. • Metadados editor. • Segure o "Alt" para substituir grupos mix de fader / mute. • Reworked fades região e formas de crossfade, incluindo re-adicionando o crossfade constante de energia e defini-lo como padrão quando um crossfade é criado com Crossfades automáticos envolvidos. • Mixbus pode utilizar a (opcional 3-party) plugin do ArdourXchange para carregar arquivos de sessão da AAF e OMF. Melhorias e Correções (todas as plataformas): • arquivo "tags" agora são corretamente salvas e recuperadas. • LADSPA e VST plug-in presets do usuário são salvas / lembrou. • Sessão de hoje é marcado "sujo" quando um GUI plugin é manipulado. Isso deve resolver alguns relatos de plugins que não fazer Salvar / Recuperar seu estado. • linhas de automação e de ganho estão agora mais grosso e mais fácil de ver durante a edição. • Quando não houver faixa selecionada no editor, o ônibus Mestre será mostrada à esquerda. • Removido "opções avançadas" na caixa de diálogo New Session. • Consolidar e Bounce funções "com processamento" são removidos para evitar confusão; estes não podem trabalhar em Mixbus. • keybindings fixas para a definição da região fade in / out comprimento. • Mudou escala fader tão estadias rato dentro da janela mixer. • Re-adicionado metros para importar janela auditioner. • Automação desbaste era muito agressivo em movimentos fader de baixo nível. Isso foi corrigido. • Melhoria de diálogo de exportação é muito mais fácil para os novos usuários de configurar. • Corrigida a falha causada por duas faixas com automação fader em um grupo mix. • Faders mover em tempo real durante a reprodução de automação (corrige um bug introduzido no 2.0.7) • saída Post-fader plugin é não já não mudo quando o fader é fixado em -inf. • Corrigido um bug que causou acidentes ao abrir as sessões com o plugin sliders ligados a plugins inexistentes. • Corrigido um bug que causou edição automação automação "dente de serra", a ser criado de forma inesperada. • Fix acidente quando o usuário libera um controle tocado após o transporte está parado. • Várias outras correções para automação em tempo real e automação edição gráfica. Alterações específicas do Windows: • VSTplugins são agora enviados posição de transporte correto e estadual (consertos de plugins com transporte) • Melhor desempenho de CPU com plugins VST. • Shell (Waves) plugins agora pode ser carregado sem usar shell2vst. • Cancelamento de uma "exportação" deixarão de fazer com que o transporte para deixar de responder. Alterações específicas OSX-: • Correção para UA locais janela plugin: quando escondido, janelas plugin estão agora mais propensos a voltar a aparecer onde você última os tinha. • Em sistemas com uma configuração de monitor específico, a janela de encaixe e recipiente seriam separados em 2 diferentes monitores. Isso foi corrigido. • Algumas versões de plugins a Apple UA não permitiria mouse para controlar parâmetros. Este é fixo. • Correção para plugins UA que a saída do canal direito "perdido", entre outras questões. • dependência Removido em libs X11 que causou uma falha para lançar em sistemas que foram misteriosamente desaparecidos estes libs do sistema.

Alterações específicas do Linux: • Mixbus agora olhar em usr / lib64 para plugins LV2 em um sistema de 64 bits. • janelas LV2 plugin já não desaparecem quando as faixas são selecionadas e desmarcada. 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 79

Página 80Mixbus 2.0.7 Alterações (todas as plataformas): • latência do plugin Adicionado para clicar (metrônomo) para que fique alinhado durante a gravação / reprodução quando plugins com longos atrasos são adicionados a um ou mais mixbuses. • Ao escolher Reproduzir-> Curva Gama no menu de contexto região, os marcadores de loop não iria aparecer. Este foi corrigido. • Ctrl + Shift + clique em Silencia pista e Solos já não são aplicadas a Mixbus e ônibus Master. • Melhoria da lógica para determinar quais itens de menu deve estar disponível ao usar o mouse como ponto de edição. • Removido itens do submenu do editor keybindings. • versão francesa agora pode exportar arquivos de 16 bits. • Editar-> Separar não foi ativado se o usuário selecionado um intervalo usando o intervalo ou ferramentas inteligentes. Isto tem sido fixo. • Removido "!" De licenciamento mensagem se a licença for encontrado. • função "Cortar" já não se aplica a todas as trilhas se não houver faixas são selecionadas. Alterações específicas do Windows: • Várias correções de colisão VST plugin. • percursos de varrimento VST estão agora obedeceu mais corretamente. • Depois de digitalizar STV, os plugins não iria aparecer no gerenciador de plug-in até depois de um reinício. Isto tem sido fixo. • O botão "Scan" agora salva os novos caminhos VST antes pesquisá-los, de modo que se um plugin trava a verificação, os caminhos são lembrados no próximo lançamento. • Corrigido pendurar um intermitente a "acionar o motor de áudio". • Muito mais correções para instalações não-ingleses. • Quando um controle é agarrado dentro da janela, liberando o botão do mouse não liberaria o controle da botão até que a janela foi re-introduzido e clicado. Isso foi corrigido. • Mudou fader escala tão rato não precisa sair da janela para chegar de viagem em grande escala do fader. Alterações específicas OSX-: • Compressor, EQ, Mixbus, e botões de fase são agora controlável via MIDI. • correção de bug que faz com que os menus de contexto, por vezes, permanecem unclickable até ter saído do longa data menu e re-entrou no menu. • F-chaves não respondeu em v2.0.6., Então visualizar poupança / chamada era impossível. Isso foi corrigido. • Ligação para mover faixas para cima / baixo não funcionou no 2.0.6. Isso foi corrigido. • Comutado para última Gtk gráficos pilha. Isso melhora o desempenho e resolve alguns erros sutis. • Removido itens do submenu do editor keybindings. Alterações específicas do Linux: • Compressor, EQ, Mixbus, e botões de fase são agora controlável via MIDI. • Corrigida a falha ao excluir plugins LinuxDSP LV2. • Corrigida a falha no recurso "Undo" e preset "Telefones Verbo" em Gverb + plugin. • Removido itens do submenu do editor keybindings. Problemas conhecidos: • Alguns plugins de terceiros podem causar falhas, barulhos estranhos, ou outros problemas. Nós nos esforçamos para apoiar

porta plug-ins tão completamente quanto possível, mas, devido às muitas variáveis (plataforma de computador, a versão OS, Mixbus versão, versão plug-in, etc), não é possível garantir que todos os plug-ins de 3º partido vai funcionar como esperado em seu sistema. • plugins VST deve corresponder ao I / O da faixa de serem utilizados em. Faixas mono exigir um VST plugin mono, e stereo requer um plugin VST estéreo. Muitos plugins VST só vêm em variantes estéreo. Como alternativa, você pode criar uma faixa estéreo para suas regiões de áudio mono (arquivos) e usar plugins VST estéreo nestas faixas. (Windows apenas) • Rato desaparece em algumas janelas VST plugin. Ao clicar o botão do mouse normalmente exibe-lo (Windows apenas) 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 80 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Page 81• VST Shell (ondas) plugins não serão carregados. Alguns usuários acham que shell2vst.exe aplicativo de terceiros é uma solução alternativa. (Somente para Windows) Uma versão beta com o apoio Waves Shell está disponível para aqueles que desejam testar essa funcionalidade. • Em sistemas com a altura mínima suportada tela (800 pixels), você pode ter problemas significativos com acompanhar de dimensionamento, desenho, e até travamentos ou outros problemas graves com o editor. 2 desvios de existir: Não mostrar o "Editor de Mixer" (shift-e por padrão). Ou minimizar o tamanho (ou auto-hide) sua área de trabalho do Taskbar bar / Dock / lançamento para maximizar a altura da tela. • Ripple Editar não funciona em automação. • ônibus Mestre latência "lookahead" não é compensado. Ele deve ser desativado durante a gravação ou saltando faixas. Mixbus 2.0.6 Alterações (todas as plataformas): • Melhoria da disposição da janela de selector plugin. Permite que o usuário clique duas vezes em plugins para removê-los. • Visualizações agora podem ser salvas com teclas Fn + ctrl, e lembrou com a tecla Fn. • taxa de amostragem Adicionado 176.4kHz. • Corrigida a falha no carregamento da sessão causado por plugins sliders fx. • Corrigido o problema com a tradução russa de taxa de amostra que manteve Áudio partida do motor em sistemas usando Língua russa. Alterações específicas do Linux: • Corrigida a falha ao excluir plugins Invada LV2. Alterações específicas OSX-: • Inclui JACK 0,89 que fornece suporte para software ProTools e melhora o suporte para Protools mais velhos hardware, tais como MBox e outros dispositivos. (ProTools e MBox são marcas registradas da Avid Technology, Inc). Alterações específicas do Windows: • Adicionado um gerente caminho VST plugin completo em Windows-> Preferências> Plugins. • arquivos de ligações faltantes Adicionado ("Cubasish" e "ProToolish") • Grande melhoria arquivo velocidade "importação". • Várias melhorias para VST carregamento plugin, caching, e gerenciamento de cache. Plugins VST que causam uma

acidente durante a digitalização agora são mantidos em uma lista negra e não serão verificados após a primeira falha. • Alguns VSTs iria congelar o editor GUI Mixbus enquanto foram realizadas botões. Isso foi corrigido. • Ao digitalizar pastas VST, um diálogo apears para mostrar cada plugin como ele é digitalizado. • Muitos plugins VST (particularmente aqueles baseados na biblioteca JUCE) não foram capazes de mostrar a sua janela. Isto tem foi corrigido. • VST janelas plugins foram forçados em cima, o que, às vezes, obscurecer um diálogo. • dispositivos de áudio DirectSound são agora mais facilmente selecionáveis, e seleções de entrada / saída separadas são mais fáceis. • Em sistemas de 64 bits, um JACK "modo misto" 64/32 bits agora está instalado (encontra motoristas mais de áudio que anteriormente requerida ASIO4ALL) • Quando um dispositivo ASIO é selecionado, buffersize preferido do dispositivo é automaticamente selecionado. • Os sistemas com o Windows instalado em uma unidade diferente de C: \ agora deve funcionar. • Sistemas com lima-caminhos usando caracteres não-latinos agora deve funcionar. • exibição fixa de banda alta EQ em faixas de canal quando eles estão no modo "estreita". Problemas conhecidos: • Alguns plugins de terceiros podem causar falhas, barulhos estranhos, ou outros problemas. Nós nos esforçamos para apoiar porta plug-ins tão completamente quanto possível, mas, devido às muitas variáveis (plataforma de computador, a versão OS, Mixbus versão, versão plug-in, etc), não é possível garantir que todos os plug-ins de 3º partido vai funcionar como esperado em seu sistema. • plugins VST deve corresponder ao I / O da faixa de serem utilizados em. Faixas mono exigir um VST plugin mono, e stereo requer um plugin VST estéreo. Muitos plugins VST só vêm em variantes estéreo. Como alternativa, você pode criar uma faixa estéreo para suas regiões de áudio mono (arquivos) e usar plugins VST estéreo nestas faixas. (Windows 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 81 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 82apenas) • Rato desaparece em algumas janelas VST plugin. Ao clicar o botão do mouse normalmente exibe-lo (Windows apenas) • VST Shell (ondas) plugins não serão carregados. Alguns usuários acham que shell2vst.exe aplicativo de terceiros é uma solução alternativa. (Somente para Windows) • Em sistemas com a altura mínima suportada tela (800 pixels), você pode ter problemas significativos com acompanhar de dimensionamento, desenho, e até travamentos ou outros problemas graves com o editor. 2 desvios de existir: Não mostrar o "Editor de Mixer" (shift-e por padrão). Ou minimizar o tamanho (ou auto-hide) sua área de trabalho do Taskbar bar / Dock / lançamento para maximizar a altura da tela. • Ripple Editar não funciona em automação. • ônibus Mestre latência "lookahead" não é compensado. Ele deve ser desativado durante a gravação ou saltando faixas. Mixbus 2.0.5 Novos recursos: Nenhum Correções:

• Corrigidos vários problemas de longa data que causaram acidentes ao fechar uma sessão ou comutação instantâneos em algum sistemas. Ações de edição • baseados-Range não estavam usando o intervalo explicitamente definido no modo inteligente. Isso corrige probabilidade blemas com "set tempo / loop / soco de editar gama", bem como outras questões relacionadas. • Corrigido uma falha em "sliders plugin" que às vezes causadas arquivos de sessão para ser unloadable. • Quando a gravação de uma faixa e plugins de alta latência são usados, o áudio gravado seria colocado no errada localização na linha do tempo. Isso foi corrigido. • Os itens no menu Regiões estavam disponíveis apenas se houvesse keybindings atribuídas à ação do menu. Este foi corrigido. • Os botões na Strip "misturador editor", às vezes, mostrar a automatização dos botões de outro canal quando a tira é alternado entre canais. Isso foi corrigido. • Agora é possível excluir um intervalo de automação quando em modo de objeto, não apenas o modo Smart. • Restabelecido o cursor "rato editar point", então Mixbus muda o cursor quando está sobre uma região para mostrar que o ponto de edição atual é definida como Rato • Limpeza de agora irá ignorar snapshots que foram gerados pela auto-backup. Os arquivos de auto-backup foram pré- ventilação da limpeza de exclusão de áudio que não é usada em nenhum snapshots armazenados pelo usuário. • Corrigido um erro na funcionalidade região de ganho-line arrastar que causou um problema com desfazer, refazer e salvar / recall. • O último ponto da mudança de ganho não seria lembrou corretamente, causando uma "rampa" para o ponto seguinte. Este foi corrigido. • Quando estiver no modo "estreita", os equalizadores de canal não iria se envolver automaticamente o EQ. Isso foi corrigido. • A pesquisa on-line para "anúncios" poderia causar um atraso de inicialização se a rede do usuário é habilitado, mas nenhum servidor DNS está disponível. Isso foi corrigido. • personagens "internacional" em nomes de sessão se tornou "__" (sublinhados duplos) e, por vezes impedido Mixbus de encontrar arquivos de áudio dentro da sessão. Isso foi corrigido. • Algumas seleções de botões na caixa de diálogo Export iria falhar quando um idioma alternativo é selecionado. Isto tem sido fixo. • Região arrastando enquanto no modo "Ripple" não foram desfazer-poder. Isso foi corrigido. OSX - correções específicas: • Ripple edição não funciona com intervalo "Delete", você tem que usar "Cut". Isso foi corrigido (apenas afetada OSX Intel). • Mixbus em OSX agora pode carregar plugins LV2 (apenas para fins de teste). LINUX - correções específicas: • instalador para trabalhar com palavras não-Inglês para "Desktop" Fixa. Também melhora o suporte para sistemas sem apoio porta para sudo. • capacidade adicional para desativar gradientes de aceleração de hardware, o que causa problemas com algum vídeo proprietário 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 82 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 83

drivers da placa. • plugins LV2 deve recordar os portuários "símbolos" (como "wet_dry_mix") em vez do índice de porta. Isto melhora suporte de plugins antigos que foram adicionados ou removidos controles da versão anterior. MELHORIAS: • Lave Lixeira já está disponível sem ter de voltar a abrir a sessão. Problemas conhecidos: • No Mac OSX Intel, Mixbus falha se você tentar entrar em um metadata "Tag" em um arquivo na caixa de diálogo Import. • Em sistemas com 2 monitores monitor primário (aquele com o menu OSX) deve estar à esquerda ou algum plug-in do Windows exibirá fora de suas janelas que encerram. • Alguns AudioUnit plug-ins de terceiros podem causar falhas, barulhos estranhos, ou outros problemas. Nós nos esforçamos para apoiar porta plug-ins tão completamente quanto possível, mas, devido às muitas variáveis (plataforma de computador, a versão OS, Mixbus versão, versão plug-in, etc), não é possível garantir que todos os plug-ins de 3º partido vai funcionar como esperado em seu sistema. • Mixbus em OSX relata uma mensagem genérica "não pode carregar sessão" em vez do mais explícito "fora de portas" sagem sábio que aparece em Linux. Se você receber a caixa de diálogo "não pode carregar sessão", verifique a guia de configuração de áudio, sob • Opções / Número de portas, verifique se o número é maior do que 128 (512 é um bom número). • A Ripple Editar não funcionar em automação • ônibus Mestre latência "lookahead" não é compensado. Ele deve ser desativado durante a gravação ou saltando faixas. Mixbus 2.0.4 Novos recursos: Nenhum Correções: • visor do medidor K14 estava incorreto em v2; agora é fixa. • ligações MIDI para maçanetas Mixbus agora são salvos / lembrou com a sessão. • região Disabled fade-ins seria reativado em carga da sessão. Isso foi corrigido. • tiras Mixbus agora vai lembrar sua "largura" visível quando uma sessão é salvas e recuperadas. • Ao clicar para ajustar um comprimento de fade, o usuário tinha que ter cuidado para não clicar no fade in / out linhas que faria com que a garra de fade para ser ignorado. Isso foi corrigido. • Importação de nomes de ficheiros com determinados caracteres (como o) no caminho do nome do arquivo ou arquivo não será aprovado. O arquivo pode ser fez o teste antes de importar, mas a importação de Mixbus falharia. Isso foi corrigido. MELHORIAS: • Mac OSX 10.7 (Lion) agora é suportado • Quando tiras Mixbus são estreitadas, mostrar o nome em vez de Mixbus #. • Apagar foi implementado como um "corte" a operação, que substituiu qualquer conteúdo no buffer Colar. Isto tem sido alterado para que Delete não modificar o que está na memória de reposição. • Ao clicar para adicionar um ponto ganho, segure Cmd / Ctrl para adicionar o novo ponto da linha existente • Mixbus automaticamente cria vários arquivos de backup automaticamente. Um máximo de um arquivo de sessão por hora é armazenado. Isso funciona, além do arquivo de "backup" existente. • A seleção de uma região no editor agora irá destacá-lo na lista região. Problemas conhecidos: • Às vezes, fechando a sessão vai causar um acidente. Isso afeta operações como "Open" e "recentes" e snap quando a sessão já está aberta de comutação de tiro. Isso foi corrigido em Ardour3 mas não aparece em Mixbus até que adotar a plataforma Ardour3. Nesse ínterim, sugerimos que você sempre "Quit" Mixbus antes de abrir um

nova sessão ou instantâneo. • No Mac OSX Intel, Mixbus falha se você tentar entrar em um metadata "Tag" em um arquivo na caixa de diálogo Import. • Em sistemas com 2 monitores monitor primário (aquele com o menu OSX) deve estar à esquerda ou algum 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 83 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 84plug-in do Windows exibirá fora de suas janelas que encerram. • Alguns AudioUnit plug-ins de terceiros podem causar falhas, barulhos estranhos, ou outros problemas. Nós nos esforçamos para apoiar porta plug-ins tão completamente quanto possível, mas, devido às muitas variáveis (plataforma de computador, a versão OS, Mixbus versão, versão plug-in, etc), não é possível garantir que todos os plug-ins de 3º partido vai funcionar como esperado em seu sistema. • Mixbus em OSX relata uma mensagem genérica "não pode carregar sessão" em vez do mais explícito "fora de portas" sagem sábio que aparece em Linux. Se você receber a caixa de diálogo "não pode carregar sessão", verifique a guia de configuração de áudio, sob Opções / Número de portas, verifique se o número é maior do que 128 (512 é um bom número). • Alinhamento de tempo quando a gravação nem sempre é correta, especialmente quando existem plugins com latência na mixbuses. Durante a gravação, plugins com longa latência deve ser evitado nas mixbuses até que resolver esse problema. • A Ripple Editar não funcionar em automação Mixbus 2.0.3 Novos recursos: Nenhum Correções: • Fixa locais timestamp quando importando vários BWAVs. • Fixa localização timestamp ao importar arquivos que são de taxa de amostra convertido. • Tamanho da tela estava sendo detectado errado em monitores verticalmente empilhadas, ou quando a utilização de monitores de tamanhos diferentes. Agora, os elementos gráficos serão dimensionados com base na menor do monitor na sua configuração. MELHORIAS: • Crossfades: Sobreposição foi alterado para o modo de "Automatic" (apenas no nome, a operação ainda é o mesmo). Opções: Crossfades: Curto foi substituído pelo de opções: Crossfade: Manual. Veja a descrição da nova operação em Seção 26.0 - Opções Mixbus. • parâmetros Plugin Alternar-capazes (ou seja, interruptores boolean) agora mostrar mais claramente que são interruptores e não sliders. Mixbus 2.0.2 Novos recursos: Nenhum Correções: • Corrigido um acidente causado pelas novas "plug-in" deslizante controles sobre alguns plug-ins da UA. MELHORIAS: • seletores de modo de timecode SMPTE Adicionado ao menu View. Problemas conhecidos: • Às vezes, abrindo um novo snapshot sessão sem primeiro reiniciar Mixbus vai causar um acidente. Isto tem sido fixadas em Ardour3 mas não aparece em Mixbus até adotamos a plataforma Ardour3.

• No Mac OSX Snow Leopard Mixbus falha se você tentar entrar em um metadata "Tag" em um arquivo na caixa de diálogo Import. • Em sistemas com 2 monitores monitor primário (aquele com o menu OSX) deve estar à esquerda ou algum plug-in do Windows exibirá fora de suas janelas que encerram. • Alguns AudioUnit plug-ins de terceiros podem causar falhas, barulhos estranhos, ou outros problemas. Nós nos esforçamos para apoiar porta plug-ins tão completamente quanto possível, mas, devido às muitas variáveis (plataforma, versão do sistema operacional, tipo de CPU, Mixbus versão, versão plug-in, etc), não é possível garantir que todos os plug-ins de 3º partido vai funcionar como esperado em seu sistema. 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 84 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 85Mixbus 2.0.1 Novos recursos: Nenhum Correções: • PPC OSX 10.4.11 sistemas não iria carregar o Harrison canal DSP plug-in. Isso foi corrigido. • distribuições Linux com libcrypto1.0 não iria carregar o plug-in Harrison. Isso foi corrigido. • Ferret Rhythm, guia em transitória, e Reverse funções não funcionou. Estes foram reativadas. • Bater em Jack-> Reconexão com versões mais antigas do JACK foram corrigidos. • Mixbuses 5-8 não se lembrava corretamente. Isso foi corrigido. • Rubberband-seleção das regiões foi desmarcando seleção existente. Isso foi corrigido. MELHORIAS: • Mudou nome app para Mixbus2 para que ele possa coexistir com a instalação Mixbus existente. Mixbus 2.0 Novos recursos: • 8 Mix Bus Envia a partir de cada faixa. • Plug-in Effect Controle Sliders permitem mapear os controles de plug-in diretamente para controles na faixa do mixer. • Melhor navegação Mixer e exibição, incluindo faixa do mixer estreita e a capacidade de exibir / ocultar Mix Ônibus como necessário. • Trazido controles para a tela do mixer que estavam anteriormente disponíveis em caixas de diálogo pop-up. • "Smart Object" Mode: Permite uma combinação de modo de objeto e alcance. (Consulte o guia de início rápido) • Ripple Edit Mode permite a edição mais rápida das seções das músicas e gravações de palavra falada. • nova correlação (fase) metros no Bus Master exibe compatibilidade mono da mixagem estéreo. Correções: • compensação de atraso Record: às vezes as gravações não foram corretamente alinhado com o material existente. Isto tem foi corrigido. • Muitas correções operacionais e de acidentes de automação. • Muitas correções operacionais para edição, cobertas de cima e no Manual de Início Rápido. • TimeFX (stretch), às vezes, não conseguem atualizar comprimento exibido na região. Isso foi corrigido. • Aprimoramentos no motor mix proporcionando menor consumo de CPU, e mais resistência para plug-ins que geram denormals ou NANS. • Mudar o nome de um marcador agora irá marcar a sessão como "sujo" e permitir a poupança. MELHORIAS: • Polaridade botões (Fase) na parte superior de cada faixa do mixer. • Plug-ins, envia, inserções e Fader agora aparecem em uma única caixa de redirecionamento no topo da faixa do mixer. Este

facilita a reordenação do sinal e permite mais espaço para controles Mixbus. • Alguns controles que estavam escondidas em janela popup são agora mostrados no mixer. Controles de limitador Mestre estão agora mostrado no Mestre Strip. Guarnição de entrada e ganho de maquiagem são agora mostrados em faixas viagens. A cadeia lateral permitir e ônibus mestre de atribuição são agora mostrados em tiras Mix Bus. • LADSPA plug-ins com inválido I / O para a faixa atual será desativado nos "Favoritos" do menu, e exibirá "Eu inválido / O" sobre o plug-in gerente. Então você não obter a janela "inválido plug-in". • Adicione-track selecionado ligações mudo / solo. • mais alto, faders de maior contraste nas faixas do mixer. • Para Macbook Pro, o Backspace (identificado como "Delete" no macbooks) agora funciona como a tecla Delete regular. Usuários de Mixbus 1.5.1 ou antes deve ativar esse recurso por ligação no botão Excluir (Backspace). Você pode Também clique em Preferências> Keybd / Mouse> Layout Teclado e escolher uma das ligações disponíveis. O sistema 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 85 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 86padrão é "mnemônico-us", que implementa todos esses novos recursos. (Nota: este irá substituir qualquer custom teclado ligações que você fez). • Muitos ajustes sugeridos pelo usuário para menus que se movem as funções mais utilizadas para os melhores áreas do menu. • Regiões são transparentes quando em movimento, mas mudar para opaco quando você deixá-los no lugar. Range-selecção comportamento agora permite que você arraste para baixo através de múltiplas faixas de uma vez - e ao mesmo tempo apoiar editar grupos. • automação de gravação em tempo real é muito mais estável; e permite a automação de gravação em um loop. também dilui os dados quando gravado por isso é mais fácil de editar. Automação edição é mais Range-y. Mouse-roda faz trinco. Agora você pode pegar um intervalo de tempo e arraste todos os pontos de controle, sem ter que clicar na "linha". • editar e mixar grupos agora é padrão para "ativo" quando eles são criados • operação refinada de join_play_range. Região corta e fades deve localizar o indicador de reprodução para a audição se join_play_range está envolvida. Preroll tempo é configurável em Preferências> Misc. • edição refinada de crossfades. Veja Região Edição, no Manual do Usuário. • correções significativas para automação em tempo real touch / write. Primeira mudança para tocar agora usa o valor atual, em vez do que mudar para o valor padrão; automação "punch-ins" agora funciona corretamente, e permitir a automação de gravação em um loop. Automação apenas registros em movimento para a frente e é adicionado mais verificações para garantir que as listas de automação são mantido na ordem correta. A roda do mouse agora irá acionar touch, e funciona como "trava". (Veja Automação em o Manual do Usuário) • Modo Racionalizar Gain e Automação edição: curvas de ganho só são destacados na entrada região ao usar MouseGain. Ganhar e seleções de automação agora agir mais Range-y, com mais consistência entre eles, e não use rubberbanding. Modo Gain funciona em faixas de automação, bem como as regiões. Primeiro ganho clique com o botão em uma região irá mostrar a curva de ganho, se ele está escondido, em vez de adicionar um novo ponto. Automação agora permite ajustes como Gain

Curvas. No passado, era possível misturar acidentalmente região e seleção CP em um rubberband selecionar, este é agora não permitido. • Ao arrastar um intervalo, agora você pode varrer a gama de faixas adjacentes acima ou abaixo da faixa selecionada. • Mix e Editar Grupos agora é padrão para "ativo" quando criado. • Clicar em um Range marcador irá definir o intervalo de selecção para o intervalo. • Vários ajustes para zoom e código de zoom. Ao segurar reprodução, permite o movimento vertical do mouse para escala mudança zoom (linux apenas). • Alguns botões / confusas não implementadas no ritmo Ferret e Spectrum de exibição foram removidos. • Mudança de automação da linha de cor para branco para que eles são mais visíveis contra o fundo região. Alterar back- cores à terra de alguns botões, e limite Mixbus para usar o tema escuro para agora. Problemas conhecidos: • Às vezes, abrindo um novo snapshot sessão sem primeiro reiniciar Mixbus vai causar um acidente. Isto tem sido fixadas em Ardour3 mas não aparece em Mixbus até adotamos a plataforma Ardour3. • No Mac OSX Snow Leopard, Mixbus falha se você tentar entrar em um metadata "Tag" em um arquivo na caixa de diálogo Import. Mixbus 1.5.1 (8858) CORREÇÕES • Corrige um bug revelado por sessões criadas pela aplicação AATranslator 3rd-party. • Corrige um bug que removeu as saídas para "Envia" e Click (metrônomo). Este bug foi introduzido em v1.5. • Corrige a tecla de atalho para a função "independente" nos atalhos de teclado padrão. • Corrige um bug que faz com que uma falha no LV2 IR plug-in do Tom Szilagyi quando uma resposta ao impulso é carregado. (Linux versão só) Mixbus 1.5 (8812) (RELEASE INICIAL no Linux) CORREÇÕES • Corrigido o erro com a edição de automação associado com zoom in e out durante a edição. • Corrigido o erro quando se move delimitadoras para o final da última região gravado sempre que você mudar a guarnição final qualquer região 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 86 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 87NOVOS RECURSOS • modo de edição New Região-Gain-Range (ver página 20, acima) • Novo "Junte-se a cabeça de leitura para Editar Range" transporte / modo de edição • New key-mappable "jogar com pre-roll" no menu de Transportes MELHORIAS • controles de compressores Canal são alterados para a configuração mais fácil com tambores e percussão • automação dinâmica é agora "diluído" durante a gravação. Emagrecimento força é configurável via arquivo ardour.rc. PROBLEMAS CONHECIDOS (todas as plataformas) • acidente ocasional quando mudar sessões / instantâneos sem um reinício in-between. PROBLEMAS CONHECIDOS (OSX) • OSX, não há plug-in AU "validação". Alguns plug-ins causar falhas, barulhos estranhos, ou silêncio. No entanto, como do 1.4.1, não temos conhecimento de problemas com qualquer plug-ins disponíveis comercialmente. • Stereo-somente AU plug-ins não pode ser carregado em faixas de canal mono.

• Alguns usuários têm problemas com plug-in do Windows: a moldura da janela e o conteúdo do plug-in de exibição são separados. Isso ocorre se o layout do monitor utiliza o "main" monitorar (aquele com o menu OSX no topo) para à direita do monitor secundário. Para corrigir o problema, alterar o layout do monitor para que o monitor principal é à esquerda. Mixbus 1.4.1 (7948) CORREÇÕES • v1.4 iria falhar sempre que um snapshot foi carregado enquanto Mixbus estava correndo. Este é fixo. MELHORIAS • "Protoolish" e "Cubasish" arquivos de mapa de teclas agora estão incluídos. • Quando as faixas são feitas muito pequeno, os botões Rec / Mute / Solo agora permanecem visíveis. Mixbus 1.4 (7900) NOVOS RECURSOS • Novo "protoolish" e as opções de teclas de atalho "cubasish" fazer os comandos de teclas semelhantes às estações de trabalho populares. Estas são versões iniciais e será ampliado no futuro. • Mixbus agora verifica atualizações via internet e alerta o usuário quando há notícia. CORREÇÕES • Em 1.3, menus, às vezes, não conseguir "atenção" quando eles foram abertos pela primeira vez. O rato teria de ser movido fora do menu, em seguida, voltar para ele. Isso foi corrigido. • Solo-ing um Mixbus agora funciona como esperado ... o "main" atribuir a partir de canais para o mestre não será ouvida quando um Mixbus for isolado. • versões PPC estavam faltando um monte de texto na janela de edição (incluindo nomes de região). Isso foi corrigido. • O bug "que se deslocam faixas do mixer" (introduzido no v1.3) é resolvido. • regiões Mono em uma faixa estéreo agora vai jogar em ambos os lados da pista estéreo. (Esta foi listada como uma correção em v1.3 mas não implementado). MELHORIAS • ônibus Mixbus e mestre são agora tratadas e ordenou separadamente das faixas e ônibus no "Edit"-ganha dow. Isso corresponde mais exatamente a disposição na janela Mix. • "barra de espaço" e "Numpad Enter" são agora tratadas corretamente na janela keybindings. • Removido algumas características da Lista Região, tais como "remover" e "esconder" que teve execução confuso 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 87 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 88ções. • Alteração menor para o editor janela pop-up para que o "modo" compressor é uma seleção de menu em vez de um ao se deslizar er. PROBLEMAS CONHECIDOS • Sessões inaugurado em 1.3, em seguida, re-inaugurado em 1.2 pode exibir os ônibus Mix na ordem errada. O som será correcta, no entanto. • Alguns usuários têm problemas com plug-in do Windows: a moldura da janela e o conteúdo do plug-in de exibição são separados. Este problema pode ser aliviado pela alteração da posição do monitor. Se você tem esse problema, por favor contacte-nos em http://mixbus.harrisonconsoles.com • Muitos plug-ins, incluindo algumas versões do "Melodyne Bridge" de Celemony fará Mixbus para curso à partida

acima. Se você tem problemas de travar durante a inicialização, copie / cole o texto do "relatório de crash" a Harrison: http://mixbus.harrisonconsoles.com . Atualmente, a única solução é remover esses plug-ins de seu AU com- pasta componentes. • Alguns usuários relataram problemas com 1,3 usando UAD plug-ins. Temos testado na fábrica em um Sistema G5 + UAD1 PCI, bem como um sistema Intel UAD2 Solo, e ele funciona para nós. Entre em contato conosco se você tiver problemas. Mixbus 1.3 (7541) NOVOS RECURSOS • Mixbus e faixas mestre pode agora aparecer no editor de modo a automação pode ser editado. • Modo "Stationary Playhead" transporte (experimental). CORREÇÕES • menus pop-up e janelas são agora multi-monitorar consciente. • As listas de arquivos e pastas deixarão de apresentar falhas durante a rolagem. • Quando solar uma trilha, o Envia a partir de outras faixas são agora silenciado. • falha intermitente ao clicar com o direito de escolher a forma de fade foi corrigido. • Corrigido um bug que inibiu a reprodução, que muitas vezes foi encontrado após uma "exportação". • Região de exportação e de rejeição deve agora aplicar ganho e desaparece corretamente. • Corrigido um bug onde as regiões em faixas fortemente editadas ocasionalmente não reproduzir. • Solo: quando uma faixa está no modo a solo e, em seguida, removido - todas as outras faixas não vai mais ficar em 'mute'. • exportação AIFF não vai mais permitir que alguns formatos que não eram reconhecidos por aplicativos populares de áudio. • comportamento estranho soco em que as faixas não-rec habilitados para acabar com as regiões foi corrigido. • problema ocasional que causou 100% de uso de CPU depois de matar JACK foi corrigido. • Parado desligamento GTK de causar um acidente, em alguns casos. • Clocks já não deixam de atualizar quando a reprodução reversa é utilizada. • Encaminhamento de evento Keyboard agora funciona melhor para plug-in do Windows. • Um problema benigno que causou um erro no arranque: "o objeto para um nó história XML não pode ser encontrado" tem sido fixo. • Não permitir de-ativação de mestre e DSP Mixbus. Isso corrige um som de feedback uivando quando o ônibus mestre é torna-se inativo. • Quando você divide uma região estéreo em mono, eles agora vão aparecer juntos na lista região. • Item de menu "Sync editor & misturador ordem" agora trabalha • Fix GUI falha quando se muda de faixa do mixer de editor de estéreo para mono canais MELHORIAS • arquivos de áudio Mono carregados em uma pista estéreo agora serão reproduzidos em ambos os canais. • Reintegrar o grupo ALL para edição. • Racionalizar modos de pista e de seleção da faixa para que eles seguem as convenções mais estabelecidas. • Automação corretamente cai de volta ao valor de reprodução quando o toque termina. • modo de gravação não deve pegar as configurações de automação subjacente durante uma localizar. • Ao editar automação, assegurar que as edições nunca afetar o som fora do intervalo de edição. 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 88 Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 89• Agora você pode escolher os "Mesclar arquivos" opção ao importar 2 do mesmo comprimento de arquivos de áudio, e eles vão importar para uma faixa estéreo.

• Adicionar um atalho para / Volumes na caixa de diálogo Abrir Session. Isso torna mais fácil para encontrar as sessões em um removível dirigir. • Adicionar um botão para desligar a internacionalização (para usuários que desejam OSX em sua língua, mas Mixbus em Inglês) • Use "marcadores" a prazo, em vez de 'marca', de forma mais consistente. • A utilização correcta de transmissão timestamps de arquivo wave ao importar. • Interruptor muitos casos de "Ardor" para "Mixbus" como portos MIDI, etc. • Diálogo agora deixa claro que quando você excluir uma faixa, a sessão será salvo. • plug-ins da Apple já não são separados em mais categorias do que outros plug-ins. • Reintegrar algumas opções MISC que foram perdidos: • Região Link e seleção da trilha • Nome novos marcadores • Rubberband selecione snaps a grade • Auto-analisar novo áudio • Arrastar uma região para exatamente tempo "zero" foi trabalhosa, esta tem sido facilitado. • Não é mais possível excluir um Mixbus ou o ônibus mestre. • portas jack padrão para 512 em vez de 128. • Remover "JACK não acompanhamento" opção que não tem nenhum efeito sobre a OSX. PROBLEMAS CONHECIDOS • Sessões inaugurado em 1.3, em seguida, re-inaugurado em 1.2 pode exibir os ônibus Mix na ordem errada. O som será correcta, no entanto. • Alguns usuários relataram problemas com 1,3 usando UAD plug-ins. Temos testado na fábrica em um Sistema G5 + UAD1 PCI, bem como um sistema Intel UAD2 Solo, e ele funciona para nós. • O erro de solo-ing nos ônibus Mix (onde solando uma Mixbus ainda permite que quaisquer atribuições «directas» para o mestre ônibus para ser ouvido) ainda está presente em 1,3 • Alguns usuários relatam que a automação fader a partir de tempo "0" fará com que a reprodução de falhar. V1.2 Mixbus (6707) CARACTERÍSTICAS Mostrar todas as faixas com regiões em reprodução: Botão direito do mouse o painel lateral do Track / Bus, e você encontrará uma nova opção para mostrar todas as faixas com as regiões. Qualquer pista com uma região sob a cabeça de leitura será reexibida. Faixas sem regiões sob a cabeça de leitura será HID- den. Este é um bom conveniência de edição que ajuda a gerenciar grandes sessões. Salvar como: Além de salvar e Snapshot, existe agora um Salvar como função que cria um novo snapshot no sessão, mas difere de "snapshot" em que o futuro Salvar comandos de ir para o snapshot recém-criado. Modelos de via férrea: Modelos de faixa pode ser armazenado, clicando sobre o nome da faixa e escolha "Salvar como modelo". Templates pode ser lembrada por escolher o modelo a partir do seletor de Configuração do Canal ao fazer uma nova pista / ônibus. A tradução da língua: Mixbus agora suporta várias línguas diferentes para menus e texto de diálogo. Para selecionar um idioma diferente em OSX, use o "Preferências do Sistema> Internacional-> Language" diálogo. Os idiomas suportados incluem Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Português do Brasil, espanhol, russo, grego, sueco, polaco, checo, e Norueguês. (Veja a página Sobre para créditos tradutor) Compatibilidade Ardour de câmbio: Ardor Exchange é um utilitário de terceiros, que lhe permite importar arquivos de sessão da AAF no Ardour / Mixbus 32.0 Apêndice B: Notas sobre o Release 89

Seção 32.0 - Apêndice B: Notas sobre o Release Mixbus Guia do Usuário

Página 90Mixbus Site http://mixbus.harrisonconsoles.com Encontre comuns de apoio Mixbus perguntas e respostas em: http://mixbus.harrisonconsoles.com/mixbus/website/info.html#support Para pedidos de apoio Mixbus envie e-mail: mixbus@harrisonconsoles.com ou conversar com outros usuários e desenvolvedores que usam o IRC Mixbus: http://webchat.freenode.net/?channels=ardour-mixbus Harrison Consoles 1024 Firestone Parkway La Vergne, TN 37086 Telefone 615-641-7200 615-641-7224 Fax Site Harrison Consoles Principal www.harrisonconsoles.com 33.0 Informações de Contato 90 Seção 33.0 - Informações de contato Mixbus Guia do Usuário