missas - our lady of the assumption catholic...
TRANSCRIPT
CHRISTMAS PERFORMANCE
Studio: 209-416-0025
05 NOVEMBRO 2017
Paróquia de Nossa Senhora da
XXXI DOMINGO DO TEMPO COMUM
Missas Confissões
Sábado 9 AM– 10 AM
7 PM– 7:30 PM Domingo 5 PM– 6 PM
ENS DIA REGIONAL
SERVIÇO ECUMÉNICO DE GRAÇAS
DIA DE ACÇÃO DE GRAÇAS
TURLOCK TOGETHER
COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO.
Escritório Paroquial Segunda– Sexta-feira 9:45 AM - 5 PM 209.634.2222 2602 S. WALNUT RD TURLOCK, CA 95380 P O BOX 2030 TURLOCK, CA 95381
Segunda-Feira
9 AM Português
Terça-Feira
Não Haverá Missa
Quarta-Feira
6 PM Inglês
Quinta-Feira
9 AM Português
Sexta-Feira
9 AM Português
Sábado
7:30 PM Português
Domingo
9:30 AM Inglês
11:15 AM Português
6 PM Inglês
Equipa Pastoral 209.634.2222
Father Manuel Sousa
Pároco [email protected]
Deacon Edwin Santiago
Diácono [email protected] Ashley Hendrex
Administradora
Coordenadora da Catequese [email protected]
Zelia Freitas
Assistente Administrativa
Coordenadora do Coro port. [email protected]
Nellie Oliveira
Assistente Administrativa [email protected]
Connie Madruga
Coordenadora da Litúrgia [email protected]
James Governale
Coordenador dos Jovens
Coordenador da Confirmação [email protected]
Administração Intenções de Missa Liturgía
Formação Cristã
Sócio-Caritativa
Valley Area Living Enabling Resources
Escritório do V.A.L.E.R
209.634.0380
NOVO HORÁRIO / Terça – Quinta Feira
11 AM - 3 PM
Participe connosco semanalmente
para louvar e adorar o Senhor!
Confissões e convívio
7:30 PM
META: $10,500 COLECTA DOMINICAL: 10.29.17
$7,327.37
EXERÇICIOS FÍSICOS Segundas e Quartas-feiras 11:30 AM às 12:30 PM
Teresa Pires
Angela Agueda
Maria Azevedo
Fatima Simões
Adam Mattos
Filomena Cardoso
Gina Aguiar Dihn
Michael Lourenço
Maria A Silva
John Silva
Joao Silva
Peggy Howard
Georgina Gomes
Marie Dixon
Maria Brasil
Herminio Azevedo
Manuel & Terry Espinola
Susana Da Rosa
Amaro Nunes
Richard Fernandes
Aquietai-vos e sabei que
Eu sou Deus. Ps.46:10
Sister Amelia
Juvenalia Freitas
João da Rosa
Elvira Miller
John Brasil
Margaret Santiago
David Gullet
Gloria Casas
Maria Silveira
Maria Brasil
Manuel Dutra
Carlos Dutra
Alzira Lopes
Fred Neto
Bianca Sanchez
Maria de Lurdes
Machado
Darryl Crowfort
Lucia Cardoso
Jaime Silva
MINISTROS DE SANTO ESTÊVÃO oferecem cuidados cristãos de alta qualidade e confidenciais, apoiando aqueles em situações dolorosas como luto, divórcio, doença, perca de trabalho, solidão, incapacidade e outras dificuldades da vida. Se você, alguém amigo, ou membro da sua
família, gostaria de se encontrar com um Ministro de S. Estêvão, contate por favor Margaret Santiago no 209.485.2235.
Grupo de Oração
Divina Misericórdia
RENOVAMENTO CARISMÁTICO
Quintas—Feiras ■ 7PM
Catequese Quartas-Feiras
6 PM—7:45 PM
Terça-Feira 21 de Novembro
9 AM
Época do Inverno para o
Albergue WE CARE
Para reservar o seu voluntariado, contate Christine Dores 209.495.0586 [email protected]
Terças-Feiras 7 PM—8:30 PM
Domingos 6 PM
Monday • Segunda-Feira, November / Novembro: 06 9:00am † Almas do purgatório – de Arminda Sousa Tuesday • Terça-Feira, November/Novembro: 07 No Mass/Não Haverá Missa Wednesday • Quarta-Feira, November/Novembro: 08 6:00pm Teams of Our Lady, US Super Region for all members living and deceased Thursday • Quinta-Feira, November/Novembro: 09 9:00am † José B Simas – de Maria José Soares Friday • Sexta-Feira, November/Novembro: 10 9:00am † António e Serafina Teixeira – da família † Irmãos de Tony e Nélia Soares † Maria Esperança Brasil – da E.N.S. Turlock #14 † Defuntos de João Nunes † Manuel Matos – de Arminda Sousa † Almas do purgatório – de Connie Galhano † Francisco e Isabel Luis e familiares falecidos de Odetla Luis † José Alves Teixeira e Duarte Alves Teixeira – da irmã Maria e António Carvalho † Helena da Sousa – da família † Defuntos da nossa comunidade Pelas int. de Peter Freitas – dos pais Saturday • Sábado, November/Novembro: 11 7:30pm Por Joyce Medeiros, aniv. do natalício – do marido Tony Sunday • Domingo, November/Novembro: 12 9:30am – English † Diane Lopes, anniv. of her death – from mom & dad † Joe Gomes – from wife & family † Manuel & Mike Alvernaz – from family † Manuel M & Nivia F Cardoso – from daughters & family 11:15am – Português † Inacio Azevedo, Mercês Azevedo e Ramiro Oliveira – CareGiver † João e Mariana Lopes – de Clemente e Patricia Lopes † Manuel Mendes Romeiro – de Manuel & Erma Ornelas † Maria de Jesus Gomes – do marido e filhos † Defuntos de António e Aurora Borba † Pedro Reis – da esposa e família † José e Serafim de Sousa – dos filhos † Alvaro Toledo – da esposa e filhos † José Jordão – da esposa, filho e família † Maria Bernardete Brasil e Manuel Sousa – da família † Manuel e Maria Glória Dinis e Francisco Vaz – da filha Maria Dinis † Manuel e Maria Zulmira Machado e José e Artur Machado – da família † Leontina Silva – do marido e filhos † Steve Arlindo Cardoso – dos pais † Pais de Manuel e Maria Toledo 6:00pm – English † David Freitas & Salvador Vieira – from Tony & Zelia Freitas † Cassy Mancebo – from mom, dad & family † Etelvina Fontes – from daughter & family
Sábado, Novembro 11, 2017
Igreja de NOSSA SENHORA da ASSUNÇÃO
2601 S Walnut Road
Turlock, CA
Para informação sobre inscrições:
Contate João e Lucinda Aguiar – Casal do Sector
209.668.8672 8: 30 AM Inscrições
9 AM Oração da Manhã
O dia termina com Missa com o Pe. Manuel
GRUPO DE APOIO PARA A PREVENÇÃO
E CONTROLE DE DIABETES
Primeira quinta-feira do mês 10 AM FACILITADORA: Enfermeira, Arminda Matos
Dezembro 3 - 7
Apresentada pelo Pe. Wade L. J. Menezes, CPM de Fathers of Mercy & EWTN
& Her Son’s Message of Salvation
Sunday, December 3rd
7:30 PM
Our Lady of Fatima: A Message of Faith
Monday, December 4th
7:00 PM
Our Lady of Fatima: A Message for Culture
Tuesday, December 5th
7:00 PM
Eschatology: Study of the Four Last Things
Wednesday, December 6th
7:00 PM
Death and Judgment
Thursday, December 7th
7:00 PM
Heaven and Hell
Holy Confession Offered Daily (Sacrament of Penance & Reconciliation)
Sunday – Thursday 5:30 PM—6:30 PM
8:15 PM—Completion
Por favor tragam comida/
excaixotoda para beneficiar
Turlock Together.
Turlock Together is a voluntary
cooperation of ministries, non-
profits, schools, and churches working together to
make our community better.
Turlock Together needs non-perishable food and new
toys to fill Christmas boxes. They also need help sort-
ing cans, building boxes, registration, computer input
and distributing boxes. The Turlock Together Christ-
mas Center is at the Turlock Fruit Company 500 S. Tully
Rd. in Turlock. Please call Lissette at 209.669-5366 ext.
101 or 209.620-4910 between 9 AM - 4 PM Monday–
Friday. Distribution Day is December 23rd. Please sign
up as soon as possible.
Missa do Dia de Acção de Graças
23 de Novembro
10 AM
Serviço Ecuménico de Graças da
Comunidade de Hilmar
Terça-Feira, 21 de Novembro
7 PM OLA- New Church
1 Crónicas 16:34