milton saldanha - dancadesalao.com · o jornal de lançamento do cruzeiro, para quem não lembra ou...

Milton SaldanhaEditor dos jornais Dance e Dance Campinas

2 Janeiro/Fevereiro/2007

É algo totalmente inusitado. Imaginemuma pessoa que até poucos anos atráspouco conhecia do nosso mundo na dan-

ça de salão. E que até hoje não dança, excetoalguns passos bem básicos, e geralmente umbolero lento, o seu preferido, quando convidadopela amiga Monica, esposa do Theo, coordena-dores artísticos do Dançando a Bordo.

Pois bem, hoje Francisco Ancona Lopez, quegeralmente tratamos apenas pelos dois primei-ros nomes, para facilitar, conhece a dança desalão como qualquer um de nós. E bem mais quemuita gente que se limita a freqüentar este ouaquele baile. Tornou-se membro efetivo e indis-pensável na nossa bela família.

Francisco Ancona é executivo muito ocu-pado, como presidente de agência de Publici-dade, responsável principal pela conta daCosta Cruzeiros nas áreas de propaganda emarketing. Não sendo dançarino, seria poucoprovável que viesse a dedicar ao nosso meioatenções além das básicas e essenciais para oexercício do seu trabalho. Não foi o que se viu.Passou a ser um dos nossos, mesmo pisandopouco nas pistas. Hoje, conhece nomes de pes-soas e academias, e até salões de bailes, coma mesma intimidade do autor destas linhas,inclusive fora de São Paulo. A diferença é queisso constitui no mínimo minha obrigação,como jornalista de dança, não a dele. No en-tanto, ele foi criando nestes recentes anosgrande afeição, diria até amor, pela dança desalão. A raiz desse processo está no seu pri-meiro encontro com Ricardo Liendo, e logo de-pois comigo, há cerca de 12 anos, a idade doDance. Francisco recebeu Liendo, que eraquase um garoto, num encontro formal, dehomens de negócios, digamos assim, para dis-cutirem uma maneira de se levar aulas e showsde dança de salão aos navios da Costa Cru-zeiros, que na época todo mundo ainda conhe-cia como Línea C. Navios é maneira de dizer,o possante que singrava nossos mares do sulera o eternamente lembrado e festejado Eu-genio Costa (sem acento), no qual tive o pri-vilégio de curtir, na qualidade de promotor,

O criador doDançando a Bordo

com o jornal Dance, o “I Cruzeiro Dançanteao Prata”. Doze dias, rumo a Buenos Aires,com belas escalas no Rio, Baia de Angra e SãoFrancisco do Sul. Foi a semente do Dançandoa Bordo. Meu companheiro de cabine, comoconvidado especial, era Jovino Garcia, do Ave-nida Club, no bairro de Pinheiros, em São Pau-lo. Até hoje, sempre que nos encontramos láno Avenida, relembramos com boas risadas eindisfarçável saudade os detalhes daquela vi-agem realmente feliz e divertida. Atribuladocom outras tarefas, Francisco Ancona, oarticulador do nosso histórico cruzeiro dan-çante, não acompanhou a viagem. Perguntemse hoje sua presença não é obrigatória e in-tensa no Dançando a Bordo. Se precisar, eleenfrenta horas de vôo e vai encontrar o navioem alguma das suas escalas do Nordeste, masnão deixa jamais de viver as emoções da fes-ta que criou e coordena com invulgar talentoe criatividade. Eram outros tempos, aquelesdo Eugenio Costa... Éramos todos calouros nadança sobre as ondas do mar.

O jornal de lançamento do cruzeiro, paraquem não lembra ou não sabe, foi a segundaedição do Dance. Saiu com um encarte colo-rido, quatro páginas, dentro de 15 mil exem-plares, com textos que escrevi e lay-out, sem-pre primoroso, da Ronie Prado, diretora dearte da Ancona Lopez Publicidade. Autora,também, das quatro capas das edições especi-ais dedicadas aos nossos cruzeiros dançantes.Corria o segundo semestre de 1994. Francis-co, que não me conhecia, soube do lançamen-to do Dance por uma matéria do conceituadojornal “Meio & Mensagem”, dirigido aos pu-blicitários e agências. Convidou-me, sem re-velar o assunto, para uma reunião. Eu imagi-nava que desejasse discutir uma inserção oucampanha normal de publicidade. Fui surpre-endido com o inusitado, emocionante e desa-fiador convite para ser promotor e divulgadoroficial do cruzeiro dançante. O Dance comapenas um mês de vida. E já parceiro, e comanúncios, de uma empresa internacional detransatlânticos. Acho que não preciso dizer

que aceitei nahora.

R i c a r d oLiendo formou umgrupo de dança e levou para onavio. Sua parceira e namorada eraAdriana Cavalheiro. Karina Carvalho, aKarininha, pouco mais que iniciante mas já dan-çando super bem, era também da equipe. Na pró-pria viagem fiz uma previsão que se realizou:Karininha ainda seria capa do jornal. Por sinal,uma das mais belas capas, vários anos depois,quando ela atingia grande fase na carreira e mui-to antes de se tornar campeã brasileira de salsa.

Francisco Ancona acompanhava tudo nosmínimos detalhes, e olha que não era o únicocruzeiro temático que tinha para cuidar. Jáexistiam os outros, de gastronomia italiana,Natal, Carnaval, Flores, Bem-Estar e princi-palmente Fitness, que passou a ter duas edi-ções, tal o sucesso. Além disso, passaram aser também dois navios, um sempre fazendo arota do Nordeste, outro descendo o Atlântico,incluindo até a Antártida. Nos dois, a tempo-rada toda, a dança de salão se faz presente,com bailes, aulas e shows. Claro que nadacomparável ao Dançando a Bordo, único comcerteza na América do Sul, e certamente úni-co no mundo. Vale observar que em 2008 se-rão três navios, como nos conta nesta ediçãoRené Hermann, diretor-geral da Costa Cru-zeiros - Brasil.

Com mais de 12 anos na área, sempre via-jando muito, posso garantir que não existe qual-quer evento de dança de salão que chegue pertodisto que estamos vivendo pela quarta vez. Comtodo respeito aos demais eventos, sempreprestigiados pelo Dance, a verdade é incontes-tável. Tanto nos detalhes, como no conjunto daobra, além da situação especial de ser duranteuma grande e bela viagem de verão, o Dançan-do a Bordo não tem competidores. É único, e sóquem já esteve, voltou, ou aqui chega pela pri-meira vez, é capaz de entender isso em sua ple-nitude.

Obrigado, Francisco Ancona!

3Janeiro/Fevereiro/2007

Nossa viagemDançando a Bordo

7 noites

Anconart

Q uando a gente conhece o capitãoMichele Di Gregório, comandante doCosta Fortuna, percebe logo tratar-se

de um homem alegre, que adora o que faz. Exu-berante como são em geral os italianos, depoisde 37 anos no mar o seu entusiasmo contagianteé o de um marinheiro em sua primeira viagem; eesse sentimento provem de um navegador expe-riente e calejado que já cruzou os mares de to-dos os continentes.

O chamado da vocação veio cedo. Na cidadeonde nasceu, Termoli, às margens do Adriático,as gerações se sucedem voltadas para a vida nomar, principalmente como pescadores e marinhei-ros. Neto e filho de marinheiros, o jovem Micheleseguiu a tradição familiar e aos 14 anos já estavana escola naval. Ainda estagiário, chegou a servircom o pai, Vincenzo Paschoale, no mesmo navio.Exigente, cobrador, o pai foi um dos seus melho-res mestres, deixando uma herança definitiva emsua formação e consciência: “a importância datransparência e lealdade”, para ele os maioresvalores de um homem.

Iniciou a carreira em 1969, trabalhando emcargueiros. Entrou na Costa Cruzeiros em 2005,onde, caso raro, já começou como comandantede navio de passageiros, no Costa Clássica, quan-do o normal na carreira é passar por outras fun-ções antes de se chegar ao comando. Ser capitãorequer uma vasta experiência como navegador,ampla capacidade administrativa e de relaciona-

Alguém dizia, referin-do-se a Vinícius de

Morais, que o famosopoeta, compositor, cro-nista, teatrólogo e diplo-mata era muitos em umsó; e tanto isso era ver-dade, argumentava, quedo contrário ele se cha-maria Vinício de Moral.Adotando-se o mesmocritério, Naim Ayub, onosso diretor de cruzei-ros, deveria ser batizadocomo Nains Ayubes: édifícil acreditar que ele éapenas um só e corre alenda que na verdade sob o nome Naim seescondem uns quatro ou cinco irmãos gême-os, de voz e aparência idênticas. Do contrá-rio, como entender que ele esteja na proa doCosta Fortuna e no minuto seguinte já sejavisto na popa? Que despache no seu escritó-rio e no instante seguinte já esteja apresentan-

O nosso comandante Michele Di Gregoriomento humano, jeito para lidar com pessoas dasmais variadas culturas, e paixão pelo trabalho,que apesar de fascinante implica a renúncia amuitas coisas, principalmente ao convívio coti-diano com a família. Casado, ele é pai de Chiara,25 anos, e Fiorenza, de 20.

Aos 56 anos, recém completados, fã incon-dicional das canções românticas de RobertoCarlos (que recebe a bordo este ano pela terceiravez), o alegre capitão, que adora misturar-se comos hóspedes do navio, realiza a sua quinta visitaao litoral brasileiro: ano passado estava no co-mando do Costa Victoria, palco do último Dan-çando a Bordo, e não esconde o quanto essecruzeiro temático tem a ver com a sua persona-lidade: é que ele adora dançar.

- Cheguei a fazer aulas de dança, mais detrinta, e no final não sabia dar um passo – revelaàs gargalhadas.

Isso não impede que se arrisque no baile degala e seja visto com freqüência dançando em ou-tras noites nos vários bailes que sacodem o cruzei-ro: ele sabe que o Dançando a Bordo é pura diver-são e que ninguém precisa provar nada ou se mos-trar inibido, o que vale é aproveitar cada minuto.

- A dança e o mar são uma combinaçãoúnica e muito forte, tem tudo a ver um com ooutro – salienta.

E como capitão, é o primeiro a dar o exem-plo disso.

Rubem Mauro Machado

Naim Ayub, único e pluraldo um show no TeatroL’ Opera? Naim edita ojornal diário de bordo, oToday, dá instruções aospassageiros pelo som,participa de reuniões,coordena a equipe deshows do navio, faz tan-tas outras coisas que se-ria preciso um jornal in-teiro para descrever to-das as suas atividades –e assim vai reforçando alenda dos irmãos gême-os. Responsável peloNSB (Nível de Satisfa-ção a Bordo), leva a tare-

fa a sério, apesar de estar sempre rindo e fa-zendo os passageiros rir. E logo todos se tor-nam amigos de infância desse paulista de 43anos, poliglota, dono de uma energia inesgotá-vel. O Dançando a bordo deixar de ser alegre etrepidante durante um só minuto? Jamais. Pa-lavra de Naim. R.M.M.

Números

Leia cobertura completa doDançando a Bordo na edição de março

Também no Dance Campinaswww.jornaldance.com.br

Portos Chega SaiSáb. 03/02 Santos 18:00Dom. 04/02 Rio de Janeiro 08:00 17:00Seg. 05/02 NavegaçãoTer. 06/02 Salvador 09:00 24:00Qua. 07/02 Ilhéus 08:00 17:00Qui. 08/02 NavegaçãoSex. 09/02 Ilha Bela 09:00 20:00Sáb. 10/02 Santos 08:00

4 ............ Dançando a Bordo.4 ............ Edições especiais do Dance.120 ........ Aulas de dança.17 .......... Professores.16 .......... Personal dancers.60 .......... Participantes especiais.2 ............ Djs exclusivos, mais o do navio.3.470 ..... Hóspedes dançarinos.1.027 ..... Tripulantes.1.350 ..... Lugares no Teatro Rex.4 ............ Restaurantes.11 .......... Bares.22 .......... Salas, salões e espaços para lazer.1.358 ..... Cabines.

522 ........ Varandas.4 ............ Piscinas.4 ............ Elevadores panorâmicos.6 ............ Elevadores convencionais.5.000 ..... Peças de arte.26 .......... Maquetes de 2 a 3 metros.105.000 . Toneladas de deslocamento total.272 ........ Metros de comprimento.66 .......... Metros de altura (equivalente a um

prédio de 25 andares).48.500 ... Pontos de luz e lâmpadas,

mais a lua e a estrelas.3 ............ Anos (apenas) a idade do

Costa Fortuna.


Katiusca Cunha & Cristóvão Christianis Omar Forte

Renato Assis

Personal DancersClovis EscarabelinHildo da Silva NetoRonaldo Rodrigues da LuzEverson Santos OliveiraJoão Carlos Santos DavidCleber Santos VianaCristiano dos SantosRodrigo de Oliveira e SilvaDanilo Mendonça GomesRobson das Dores da PazLuiz Gustavo FernandesBruno FranchiLourival C. Vasconcellos FºMarcio Monteiro SobralMarcelo Luiz FrancisconMurilo Mendes da Cruz

Hugo Daniel & Aurora Lubiz

Amanda Baldo

Equipe de professores e personal dancersEquipe de professores e personal dancers


Theo & Monica (coordenação)

Euler & Bel com Gabriel Consoli, de 5 anos

Drika Coelho & Eduardo La Luna

Patrick Nascimento & Fabiana Terra

Anna & Philip Miha

Shows EspeciaisCarlinhos de Jesus & Cia de Dança

Jaime Aroxa & Cia de Dança

Participações especiaisJuan Carlos Copes e Johana

Jomar MesquitaFernando Campani e Daniela

Cadica e grupoMagoo e Carol

Solange GueirosRenata DuarteGisele Jacob

Andrea Ervatti

PalestranteRaquel Pereira Mesquita

EspetáculosBalé do Costa Fortuna

Dançando a Bordo, o Show!


O apito do navioRubem Mauro Machado

Cuidado com os horáriosVolte ao navio sempre com boa margem de segurança e sem afobação.

Você está em férias!

Joguei no vazio da mala duas calças novas eminhas melhores camisas. Dobrei com cuidado uma jaqueta, uma suéter de lã, adici-

onei a roupa de baixo, bermudas e camisetas,chinelos, calçados. Na bagagem de mão inserium velho exemplar de “As aventuras de MarcoPolo”, maduro para ser relido. Estava prontopara a viagem, aguardada por tanto tempo.

Quando o táxi me deixou no cais, em frenteà estação de passageiros, um sentimento de vi-tória me subiu do peito. Eu me sacrificara nosúltimos anos em horas extras, em economias,mas agora realizaria meu sonho de conhecer aEuropa; e de navio!

Era primavera no Velho Mundo; eu visitariafloridas Roma, Florença, Veneza, Paris, nomesmágicos que povoaram meus devaneios de ju-ventude. E o navio era por si só um mundo àparte, fantasia branca a deslizar sob e sobre oazul, expelindo fumaça na busca de remotoshorizontes, à noite festival de luzes num fundonegro ressoante de vozes e música, escapismobom de que todo homem às vezes precisa nummundo de tantas dores.

Despachei a bagagem, cumpri os trâmiteslegais, me vi pisando as pedras irregulares, pe-queno ao pé do “Ventura”, dinossauro amarra-do à terra por grossos cabos para não fugir,embora fosse um monstro calmo e pacífico, atomar sua mamadeira de petróleo.

A escada removível de 45 graus me levoudiretamente a uma fenda em seu ventre. Exibi aidentidade, ganhei em troca as boas vindas dehomens de branco. A aventura começava, eu mesentia como uma grande criança.

Em minha ansiedade, era um dos primeirosa embarcar no transatlântico. O elevador pano-râmico, plantado no coração do bicho, me sus-pendeu à ponte oito, onde ficava meu camarote.

Lá dentro, belisquei as uvas do prato comfrutas, ao lado do qual aterrissara um cartão deboas vindas, testei o colchão de minha cama,abri e fechei gavetas, inspecionei o pequeno ba-nheiro e os guarda-roupas, fui me apropriandoaos poucos daquela que seria minha casa pelospróximos dez dias. Liguei a TV, um documentárioexibia a vida a bordo, com cenas de felizes par-

ticipantes de cruzeiros anteriores. Pela escoti-lha espiei o mar dócil de todos os portos, umpiso de alumínio sem rugas, rebrilhante do solde meio da tarde.

A mala ainda demoraria a chegar; bati a por-ta e fui explorar o novo universo móvel, ancora-do na borda da imensidão. Galgando escadariasatapetadas cheguei à ponte superior. Pelos cor-redores, viajantes em trânsito já aclimatados cru-zavam com os novatos, abraçados a valises eque os elevadores iam vomitando, numa agita-ção estimulante de cidade grande.

No bar da popa me abasteci com uma taçade salada de frutas, multicolorida como as pes-soas que enchiam o convés, um copo de suco deabacaxi na outra mão, e fui me sentar em umamesinha ao ar livre, diante da piscina, onde cri-anças, moças e rapazes aproveitavam a tardedos trópicos, nadando ou brincando na água. Alipermaneci até que o navio desatracou e se afas-tou sem pressa da cidade, que saudou com trêslongos e profundos urros, no exercício de suavocação de partir. Meus companheiros de via-gem registravam em suas câmeras faiscantes deflashes a paisagem que se colava às minhas reti-nas, enquanto uma brisa suave me lambia o cor-po. Fechei os olhos e aspirei o ar salgado e puro.

Desci depois para o camarote, desfiz a mala,guardei as roupas. Saí para novas exploraçõesdaquela poderosa máquina festiva; descobri aacademia de ginástica, a piscina interna de águasalgada, o cassino com suas roletas e máquinaspiscantes; demorei-me um tantinho no piano-bar, bebericando uma taça de espumante quesaudava meus novos dias, enquanto do pianobrotava um cordão de pérolas da bossa-nova edo cancioneiro americano. O mundo é perfeito?

Tomei banho e me vesti para o jantar. Esta-va no primeiro turno e, enquanto escolhia nocardápio as iguarias prediletas, acompanhadasde um rouge italiano espesso, notei na mesavizinha uma bonita mulher, vestida com sóbria

elegância e que parecia estar apenas na compa-nhia de uma amiga. Minha presença não lhepareceu indiferente, duas ou três vezes nossosolhares se esbarraram e uma vaga esperançanasceu em meu coração. Eu a encontraria mui-tas vezes e, superando a timidez, acharia jeitode lhe dirigir a palavra. Quem sabe a convidariapara dançar, no grande baile de gala marcadopara a noite seguinte? Sim, com certeza, eu medisse. Tudo ali eram promessas.

Depois da sobremesa, tomei o rumo doteatro de 800 lugares, onde assisti o show, umacoletânea de cenas de musicais da Broadway,com cantores e dançarinos internacionais. Orestante da noitada foi na boate, onde um quar-teto forçava com seu ritmo deslizante as pes-soas a dançar; mas por fim o cansaço do longodia me abateu e me recolhi. O sono veio leve einstantâneo.

Ao acordar no dia seguinte, descobri sur-preso que estávamos parados em nossa últimaescala nacional, antes que o “Ventura” tomasseo rumo de Gênova. As manobras haviam sidotão suaves que eu não percebera a atracação.Depois do café, desembarquei e aluguei um táxi,para explorar aquela pequena capital brasileira,que não conhecia. Não desejava perder nenhumdos atrativos que o trajeto proporcionava.

O motorista sugeriu a visita a uma praiaafamada, vinte quilômetros ao norte; como tí-nhamos tempo de sobra, aceitei. Lá, vigiadopelas palmeiras enfileiradas como soldados, deium mergulho prolongado nas águas tépidas enelas boiei esquecido do mundo. Troquei deroupa no quiosque e tomei uma água de coco,sempre de olho no relógio. O navio saía pontu-almente às 12 horas, mas pretendia estar a bor-do com grande antecedência. A má conservaçãoda estrada nos retardou um pouco no regresso,mas nada que fosse motivo de preocupação,cinco ou dez minutos não fariam diferença.

Quando atravessávamos a cidade, já perto

da área portuá-ria, a visão deum relógio derua me gelou:marcava onze e meia.

- Esse relógio está errado –comentei um tanto inquieto, conferindo com omeu de pulso – Agora são só dez e meia.

O motorista olhou para trás surpreso:Não, o relógio da rua está certo – disse ele –

Desde ontem à meia-noite começou o horário deverão.

Bati com a mão espalmada na testa, tomadode desespero:- O navio! – gritei.- A que horas o senhor tem de estar de volta?- Às 11 horas – exclamei – A partida está marcadapara o meio dia.- Mas o senhor não sabia que o horário tinhamudado?- Sabia, mas esqueci! Avisaram várias vezes paraadiantar o relógio; eu ia fazer isso, mas me distraítanto no novo ambiente que acabei esquecendo.Por favor, corra que eu estou atrasado.

O motorista agora acelerava com pé de chum-bo, os pneus cantando nas curvas, enquanto eurepetia, eu não posso perder o navio, eu nãoposso perder o navio, e ele dizia, calma, estamosperto. E então ouvi o urro profundo e doloroso,o gemido de um grande animal mal ferido.

- Perdi o navio! – gritei. E então acordei.Suado, zonzo, em meio aos lençóis revol-

tos, estendi a mão e calei com um tapa o des-pertador que estremecia em sua convulsão. Cus-tei a perceber que estava em minha cama, emminha casa.

Tomei banho, café, abri o jornal, tudo comgestos mecânicos, perseguido o tempo todo pelaimpressão forte do sonho. No escritório, pegueimeu extrato bancário, consultei o saldo. Qual é opreço de um sonho? Quando soaram nove horas,liguei para a agência de viagens.

- Agência de viagens Velho Mundo – aten-deu uma voz feminina.

- Por favor, quero comprar uma passagempara a Itália de navio – disse com convicção -Pode me informar que dia sai o “Ventura”?

[email protected]

Completo na Internet,sem custo adicional

Anuncie(11) 5182-3076 / 5184-0346

8192-3012Aulas/shows

www.alexandreekatia.com.br8152-4282 / 8142-8112

Alexandre Bellarosa eKátia Rodrigues

Tango

Alexandre Bellarosa eKátia Rodrigues

Você pode dançar melhor.

Repórter Especial


No começo foi difícil, mas agora já estoume acostumando. É só eu chegar emqualquer porto pela primeira vez, que

todo mundo - rebocadores, práticos, capitãesdos portos, agentes portuários, gaivotas e golfi-nhos - já vão logo gritando:

- Nossa Senhora, como ele é grande!Houve aquela vez, em Lisboa:- Quase derruba a ponte!Em Veneza:- Caramba, será que passa no Canal? As

gôndolas vão virar...Em Rodes:- Que colosso!Em Nápoles:- Só tem três anos e já é tão alto! Quando

crescer, vai ser maior que o Vesúvio...As pessoas vão me medindo da proa até a

popa, conferindo minhas formas avantajadas,ficam achando que só tenho tamanho. Isso qua-se me criou um trauma de infância. Ainda bemque meu irmão gêmeo (o Costa Magica) chegoulogo depois. E, finalmente, o nosso caçula (Cos-ta Concordia) nasceu o ano passado - assim medeixam um pouco em paz. Tá certo que nãoestou gostando nada de todos esses navios no-vinhos chegando de uma vez. Desse jeito vãoacabar me esquecendo antes da hora. Logo logoa cegonha traz o Costa Serena e vou ficando profundo da fila.

Se eu pudesse contar pra todo mundo queapesar desse meu corpão sou capaz de fazermanobras melhor que qualquer outro naviozinhomais magrinho ou baixinho... Vocês precisavamver só lá em Malta, no meio daquela cidadelatoda murada e estreitinha. Pra não falar deAlexandria. O povo com pressa para ver as pi-râmides no Cairo, e eu tendo que driblar ou-tros navios e fazer curvas como ninguém naque-

Fortunão, muito prazer...Francisco Ancona Lopez

le porto lotado. E mesmo no canal do porto deSantos faço o giro como ninguém – tiro umafina das palafitas em Vicente de Carvalho, api-to forte e vou embora.

Mas as pessoas precisam enxergar quemais que a aparência exterior. Nossa maior pre-ciosidade é aquilo que a gente traz dentro. Sóno meu teatro Rex tem mais de um milhão deeuros investidos em equipamentos de som, luze efeitos. Isso ninguém fala. E os elevadores dolobby, então? São quatro - um mais rápido epanorâmico que o outro. Sem falar dos outrosseis, logo em frente deles. Dez no total, só noacesso do hall central. Pensam que é fácil fazercircular mais de três mil pessoas? E o teto cheiode reproduções da minha família de cabeça parabaixo, hem? Alguém já viu algo semelhante emoutro barco? É tão surpreendente, que fica ummonte de gente olhando prá cima e contandoquantos navios estão lá, tentando identificarqual é qual, essas coisas. Pois é, sou o maisoriginal de todos mesmo. Me chamam até de“o navio dos navios”. Pudera, tem uma frotainteira de maquetes dos navios italianos maisimportantes do século XX, distribuída pelosmeus salões e áreas de circulação. O nome decada ambiente – Augustus, Roma, Saturnia,Conte di Savóia, Leonardo da Vinci –corresponde a um grande navio de bandeira ita-liana que cruzou os mares décadas atrás. E temmais: o ano que aparece colado ao nome marcaa data de lançamento de cada colega. Comovocês vão sacar, eu – apesar do grandão daclasse – sou o mais jovem. E bonito também,modéstia à parte.

Sem desmerecer os outros, já nasci cheiode varandas (são 522, das 1358 cabines), qua-dra esportiva com arquibancada, elevadoressuper velozes e restaurante com dois andares.

E mais cofre, secador de cabelo, TV via satélite ebastante conforto nas cabines. Papai e mamãeplanejaram bastante e capricharam. Quando che-guei, a festa foi grande: desde a saída da materni-dade, em Sestri Ponente (onde ficam os estalei-ros Fincantieri), até meu batizado no porto deGênova, naquela tarde fria de 22 de novembro de2003, em que minha madrinha Maria GraziaCucinotta (aquela morena linda de “O Carteiro eo Poeta”) teve que se proteger com umchiquérrimo trench coat negro. E, por sorte (ou“estrela”, como se diz por aí), minha existênciacontinua feliz e cada dia mais festiva. Principal-mente agora que conheci o Brasil.

Sim, pois desde que zarpei de Savona, dia 30de novembro de 2006, algo dentro de mim estavamudando. Já percebia uma sensação nova, vi-brante, intensa. Acho que era o astral dos passa-geiros brasileiros que embarcaram para minhatravessia inaugural. Foram 13 dias de animaçãoaté Recife. Que delícia o calor, a vista panorâmi-ca das ladeiras e igrejas de Olinda, as águas clarasde Boa Viagem. Gostei deste lugar. E, para com-pletar, na mesma noite o Balé Cultural dePernambuco arrasou no show, inaugurando asfunções do teatro Rex em mares brasileiros. Foia partir daí que entendi que dançar é mesmo comvocês, camaradas. Passei então a prestar maisatenção ao trabalho do casal-pique total Theo &Monica. Que habilidade no tango, que graça aboneca que sai da mala e vira ser humano. Mas oque viria depois é que me deixou bem assustado.

Fiquei sabendo de um tal Dançando a Bor-do. Quando atraquei na Bahia, já percebi reuni-ões e conversas sussurradas. O Naim articulan-do com o casal dançante e mais um cara de SãoPaulo - todos empolgados tramando coisas,agendando bailes e shows, aulas de vários rit-mos, convidados famosos. No Rio, a coisa pio-

rou. Chegaram maisalguns tipos sus-peitos : dois jor-nalistas, um casaltangueiro e uma editorade livros. Sem falar de um dançari-no maluco que ficou alucinado com o teatro,quis conferir tudo, palco, efeitos, luzes. É, pa-rece que vai acontecer mesmo algo grandiosopor aqui agora em fevereiro, só quero ver. Ah,como eu vivia tranqüilo lá na minha Europa...

Desde então, ando com estranhos pres-sentimentos. A sensação é que logo vão lotartodas as minhas pistas de dança. Semprefui intuitivo, acho melhor avisar o coman-dante e o diretor de hotel das intenções sus-peitas do Naim, do Theo e da Monica. Ima-ginem só se de uma hora para outra 3.400dançarinos resolverem fazer acrobacias. Erasó o que faltava. Está certo que só eu possocolocar os salões Conte di Savoia, ConteVerde, Leonardo da Vinci, a discotecaNeptunia e o Átrio à disposição para práti-cas simultâneas. Afinal, todos têm boas pis-tas de dança, e música ao vivo ou DJs dequalidade. Dá até pra organizar dezenas deaulas durante o dia.

Pensando bem, ouvi que esse Dançando aBordo é o cruzeiro mais lotado do verão, e aque-le que há mais tempo encerrou as inscrições. Sefor verdade, o pessoal deve estar querendo é seesbaldar a valer. Pois que venham e mostrem oseu valor - eu quero mais é entrar na festa tam-bém. Afinal, com tantas damas querendo dançarnos bailes da vida, o Fortunão aqui não podeperder a chance de mostrar o que sabe. E se euconseguir colocar esta multidão toda pra dan-çar, na próxima vez quero nascer personal dancer.Já pensaram o sucesso?

Consultor de Marketing da Costa Cruzeiros

“As 3 Vidas de Jaime Arôxa” tem lançamento no Costa Fortuna

Com o inédito Baile de Autógrafos, nosalão Conte di Savoia, na noite de 4 defevereiro, será lançado no Costa Fortu-

na o livro “As 3 Vidas de Jaime Arôxa”, deautoria do jornalista Milton Saldanha, pelaEditora Senac Rio, com patrocínio da CostaCruzeiros. Tem 144 páginas e nasce já comduas edições, a especial para este cruzeiro eoutra destinada às livrarias e academias de todoo Brasil, totalizando 4 mil exemplares. Depoisdeste lançamento nacional serão programadosdiversos regionais, como, por exemplo, umBaile de Autógrafos do Centro de Dança JaimeArôxa (Campo Belo) no Círculo Militar, emSão Paulo, já proposto por Marcelo Cunha,um dos sócios da academia.

O livro — com episódios inéditos da vidade Jaime Arôxa, desde os tempos difíceis da suainfância, no Recife, até transformar-se no gran-de artista hoje famoso, além de empreendedorcultural de sucesso — em linguagem leve, colo-quial e factual transita do drama ao humor, dadenúncia sutil das mazelas sociais ao brilho eluzes dos palcos, da realidade aos sonhos, re-passando notável experiência de vida. É a histó-ria de um vencedor, que pode servir de referên-cia principalmente para as novas gerações quebuscam espaço no mundo das artes. Porque não

é uma história de sucesso fácil. Ali está a vitó-ria da obstinação, sob todo tipo de risco; dotalento e da coragem; do trabalho árduo e daseriedade profissional, mesmo quando o entor-no de cada acontecimento é um cenário de ale-gria e até irreverência.

Com prefácio assinado por FranciscoAncona Lopez, consultor de marketing da Cos-ta Cruzeiros, “As 3 Vidas de Jaime Arôxa” estáilustrado com três seções de fotos, das maisvariadas fases do personagem, onde aparecemtambém suas principais parceiras, atual e ex-mulheres, Maria Roza, Bianca Gonzalez e Pa-trícia, todas muito citadas ao longo da obra.

O livro foi escrito em menos de um ano,com longas seções de entrevistas em São Pauloe no Rio, além de viagem do autor e biografadoao Recife, onde durante uma semana visitaramlugares de infância e reencontraram pessoas quemarcaram a vida de Jaime.

Trata-se de um livro escrito com paixão,do autor e personagem. Pela vida e a dança.Mas todo o tempo “com o pé no freio”, comodiz Milton de brincadeira, para não cair na pi-eguice. Em certos momentos a linguagem é seca,com frases curtas, sem compromisso comglamour e sim com a realidade social de umpovo sofrido. A dura vida no Recife e as difí-

ceis relações com o pai marcam o início do livro,que aos poucos vai se abrindo para a escalada embusca do sucesso, no Rio de Janeiro, e depois noplano internacional.

Por tudo isso, é um livro que tem tudo paraagradar a quem dança e também a quem nãodança. É, em suma, um livro sobre a fascinanteaventura de viver.

Foto: Arquivo/D

ance

Jaime Arôxa com Patrícia, a primeira mulher e parceira no sucesso


Osvaldo Zotto yLorena Ermocida

Glória yEduardo Arquimbau

Fabiano Silveira yGeovana Oliveira

Alejandra Mantiñan yGabriel Missé

Pablo Villarrazza yDana Frigoli

Congresso Internacional de Tango – Florianópolis Tango 2007Aulas com grandes mestres argentinos e brasileiros

Tango, milonga e ritmos brasileirosBailes e espetáculos

Dance com o som ao vivo da Orquestra Color Tango, a melhor do mundoNo mais belo e refinado resort de Florianópolis – Jurerê Beach Village

Faça já sua reserva!Tels.: (48) 3222-9292 ou 9914-9292 - [email protected] - www.fabianosilveira.com - www.flortango.com.ar

Ou diretamente no Studio de Dança Fabiano Silveira – rua Conselheiro Mafra, 624 – Centro, Florianópolis – SC.

21 a 25de fevereiro


Rua Domingos de Moraes, 1630 – Vila Mariana - Metrô Vila Mariana(11) 5549-5890 / 5539-8082

www.zais.com.br

Aulas de dança

Programação especial para aniversários e academias. Manobristas na porta e metrô Vila Mariana.

CDJA – SÃO PAULO

Centro de Dança Jaime ArôxaCampo Belo - Av. Ver José José Diniz, 4014 - F. (11) 5561-5561

Liberdade - Rua Cons. Furtado, 1003 - F. (11) 3208-5552M&K produções e eventos, vinculada ao Centro de Dança Jaime Arôxa - Campo Belo.Você quer fazer shows e/ou participar de eventos de dança? Venha preencher sua ficha. Para maiores informações,ligue 5561-5561 / 5096-0063, ou compareça à Av. Ver. José Diniz, 4014 - Campo Belo. Falar com Fátima ou Gisela.

www.avenidaclub.com.br - [email protected]

BAGAGEMTurismo

A agência líder do Dançando a Bordo

Tels. (11) 3266-5500 / 6163-4144 / 9975-0134 - [email protected]

O Dançando a Bordo cresce e melhora a cada ano.A agência líder do Dançando a Bordo também.São os detalhes que fazem a diferença.Nós cuidamos de tudo para você. Fale com a gente.

Faça já sua reserva para 2008

Você não tem Dançando a Bordo o ano todo.

Mas tem a Zais!Todos os sábados, segundas, quintas e sextas.

Música ao vivo e DJ

O Dançando a Bordo continua no

De onde é maior grupo a bordo?E precisa perguntar?

A maior academia em terra continua sendo tambéma maior no Dançando a Bordo.

Visite-nos em São Paulo e saberá os motivos.

Carnaval de todos os tempos• Banda Koisa Nossa

• Homenagem ao compositor Braguinha

Cinco noites15 a 19 de fevereiro


Agentes da Propriedade IndustrialAv. São João, 755 – conj. 82 – 01035-100 São Paulo/SP

Tel/Fax (11) 3337-1090 Ligue grátis 0800-77-11-277 Fax 0800-77-11-278Email: [email protected]

Proteja seu nome artístico, da sua academia ou baile e também sua logomarca

MARCAS E PATENTES

VALÉRIO

Noches de Buenos Aires ShowLeonardo (Negrito Uruguay) apre-

senta uma viagem imaginária à capi-tal do tango, Buenos Aires. Com tangose milongas. Vestuário típico, cantor ecantoras, bailarinos. Uma noite ines-quecível, com participação especial de“Che Bandoneón Tango Show”. Showinternacional, que não pode faltar emsua programação.

Leonardo, 30 anos de responsabili-dade artística, garante este espetacu-lar show. Preços especiais para bailes(milongas).(11) 3271-4614 ou (11) 9739-1990

Osegundo Dançando a Bordo, o Baile serádia 2 de junho, sábado, no Clube Espéria,

em São Paulo, promoção da Costa Cruzeiros eoportunidade para o alegre reencontro dos par-ticipantes do maior cruzeiro dançante do Bra-sil. O primeiro baile, no ano passado, que ago-ra será revivido em salão maior ainda, ficoulotado. Foi no Club Homs, na Avenida Paulista,com música ao vivo da David Costa Band e DJLa Luna, que voltarão. Participaram diversosconvidados especiais, de diferentes cidades bra-sileiras, entre eles Carlinhos de Jesus, Jaime

A Confraria do Tango, de São Paulo, grupode praticantes de tango que promove bailes semfins lucrativos, fará sua primeira milonga de 2007(e 32ª da entidade) neste Dançando a Bordo, noCosta Fortuna. No ano passado a primeiramilonga também foi no Dançando a Bordo, noCosta Victoria. A Confraria é liderada pelo casalde empresários Thelma-Wilson Pessi. Ao todoserão cinco bailes ao longo do ano, no Club Homs,na Avenida Paulista 735, totalizando no final 36desde a fundação da Confraria. Os próximos se-rão: 33º, dia 17 de março - Milonga Beneficente.34º, dia 23 de junho - Milonga de 7 Anos daConfraria. 35º, dia 4 de agosto - Milonga de Gala– 13º Aniversário do jornal Dance. 36º, dia 24 denovembro – Milonga de Confraternização. Tel.(11) 6914-9649, com Thelma, no horário comer-cial. www.confrariadotango.com.br

A cada ano, a partir da próxima tempora-da, diferentes casas de danças do Brasil esta-rão sendo homenageadas no Dançando a Bor-do. As três primeiras serão Avenida Club, Dan-ceteria Zais e Dançata & Outros Que Tais,todas de São Paulo. Três diferentes estaçõesde dança, como são chamados os locais dosbailes de todas as noites, receberão os nomesdestas casas, sendo Avenida e Zais para rit-

II Dançando a Bordo, o Baileserá em junho, no Clube Espéria

Arôxa, Jomar Mesquita, Fernando Campani,Cadica Borghetti. A animação teve comandode Naim Ayub, diretor de cruzeiros da Costa,com brincadeiras de salão dos bailes nos navi-os. Francisco Ancona atuou como mestre decerimônias na homenagem às academias e en-tidades apoiadoras do Dançando a Bordo, ten-do ao lado os escudeiros Theo, Monica, Mil-ton Saldanha e Rubem Mauro Machado. Osingressos para o II Dançando a Bordo, o Bailepoderão ser adquiridos nas academiasapoiadoras.

Brincadeiras de bordo animaram o baile

Fotos: Arquivo/Dance

Avenida, Zais e Dançatareceberão homenagens

mos variados da dança de salão, e Dançatapara a Estação Tango. O convite e aceitaçãodas homenagens foi durante almoço na famo-sa rua Amaury, em São Paulo, com a partici-pação de Francisco Ancona (Costa Cruzei-ros), Milton Saldanha (jornal Dance), AlcioneBarros (Dançata), Telmo Côrtes de Carvalhoe Silva e Jovino Garcia (Avenida), NicolaFerraro e Deise Novelli Nola (Zais).

Confraria do Tangofaz milonga a bordo

ESCOLA BAILE

R. Costa Aguiar, 569 – Ipiranga

Salão do Carinhoso

Tels.: 9874-0147 ou 9944-1439

Dança de Salão

Domingos e Nanci

[email protected]

Thelma e Wilson Pessi

Vendas para 2008já começaram

Já há cabines vendidas para o 5º Dançando aBordo, em 2008, no Costa Magica, de 9 a 16 defevereiro. O roteiro será Santos, Rio de Janeiro,Salvador, Ilhéus e Ilhabela. E já existem tambémreservas para o 1º Tango & Milonga, no CostaVictoria, de 13 a 22 de janeiro, com saída de Santose escalas no Rio, Buenos Aires, Punta Del Este ePorto Belo. Esses detalhes comprovam o sucessodos cruzeiros dançantes da Costa, principalmenteo Dançando a Bordo, que se tornou campeão emantecipação de reservas. O mercado está em cres-cimento, como mostra a vinda ao Brasil do tercei-ro navio, o Costa Clássica. Como a procura serágrande para 2008, a sugestão aos dançarinos é paraque antecipem ao máximo suas reservas.


Uma notícia boa em cada Dançando a Bor-do. A missão de transmiti-la me causaimenso prazer. Na edição anterior foi a

vinda ao Brasil deste colosso dos mares, o Cos-ta Fortuna. Desta vez não é mais novidade, osegredo foi revelado em dezembro, aos jornalis-tas e agentes de viagens, mas sempre vale a penacomentar: na próxima temporada a Costa Cru-zeiros terá três navios operando em águas brasi-leiras. Dois entre Santos e o Nordeste, e comosempre um no Atlântico Sul, do Brasil para Uru-guai e Argentina.

Teremos o Costa Victoria, o Costa Clássicae o Costa Mágica. Três diferentes tamanhos eestilos de navegar, com destinos alternativos,mas todos identificados pelo padrão Costa, quenão é líder de mercado por acaso. Nossa meta ésempre proporcionar aos hóspedes as melhoresférias de suas vidas. E a temporada do momentotem sempre que ser melhor que a anterior.

Nada melhor do que nossos cruzeirostemáticos – em especial este Dançando a Bordo– para provar que isso não é mera retórica demarketing. Quem nos acompanha nestas quatroedições, e são muitos sempre voltando, sabe o

Boas notícias, como sempreRené Hermann

Diretor-geral da Costa Cruzeiros - Brasil

quanto este evento vem crescendo e evoluindo,com atrações novas e também novos convida-dos especiais. E, modéstia a parte, a qualidade,conforto, segurança e beleza dos nossos navios,todos equipados com tecnologia de ponta emnavegação e nas mãos de tripulações altamentecapacitadas, são para nós motivo de muito or-gulho.

O próximo Dançando a Bordo será no Cos-ta Mágica, com 7 noites, de 9 a 16 de fevereiro.O cruzeiro já vem sendo planejado desde o anopassado e em novembro último já tinha até cabi-nes vendidas. Alguns dias antes, de 13 a 22 dejaneiro, com 9 noites, será a estréia do evento“Tango & Milonga”, no Costa Victoria, que nãoé ainda um cruzeiro temático, mas terá muitasatrações especiais. Sairá de Santos e fará escalasno Rio, Buenos Aires (com uma noite para tangarem terra), Punta del Este (Uruguai), Porto Belo(SC).

Sem desprezar os mini-cruzeiros, que con-tinuam na agenda, na temporada 2007/2008 aCosta estará comemorando os 60 anos de pre-sença no Brasil com o Verão Diamante, que in-clui os roteiros Premium, destinados a resgatar

o glamour dos cruzeiros de longa duração, de 10e 11 noites. Serão escalas em várias cidades tu-rísticas do Nordeste – Recife, Maceió e Salva-dor – ou no Atlântico Sul, com opções de umanoite no porto para que os hóspedes possamcurtir momentos especiais, como o Carnaval deOlinda, ou a noite portenha e de Montevidéu.

A vinda de um terceiro navio da Costa é degrande relevância no setor, pois atesta o reco-nhecimento internacional ao nosso mercado eseu potencial. Esse mesmo navio poderia seguirpara outros destinos também emergentes, comoChina e Emirados Árabes, mas no entanto esta-rá no litoral brasileiro. Isso atiça de forma sau-dável a concorrência no setor, o que acaba favo-recendo o cliente, que contará com mais opções,em todos os sentidos, pela maior oferta de navi-os. No caso da Costa, quem se programar comantecedência poderá desfrutar das vantagens doprograma “Pague Já”, que na prática significapague menos, além de outras vantagens. Os agen-tes de viagens brasileiros já estão bem informa-dos e capacitados a detalhar tudo com clarezaaos interessados. Vale a pena consultar, semqualquer compromisso, pois nada fala tão dire-

tamenteao seu orçamentopessoal. Aqui estamos nos refe-rindo a uma economia que pode chegar a 20%.De uma forma ou de outra, queremos tê-los abordo no próximo e em cada futuro verão. Nãoexistem limites para a imaginação humana. Noque depender da gente, tudo faremos para mere-cer sua fidelidade e para que mais pessoas co-nheçam as delícias de um cruzeiro.

Enquanto isso, desfrute do Dançando aBordo, nosso filho caçula entre os temáticos,mas já tão consagrado quanto seus irmãos e tam-bém um líder na antecipação de reserva de cabi-nes. É uma conquista e uma vitória dupla, daCosta e da dança de salão brasileira. Parabéns eobrigado a todos! O ano passa rápido. Em breveestaremos juntos outra vez, bailando todos osritmos, com a imensa alegria de sempre.

Ponte Zero“Bailarina” veste a equipe

A marca “Bailarina”, de roupas, figurinosespeciais e sapatos para dança, fitness esportwear, parceira já com cadeira cativa noDançando a Bordo, veste a equipe de professo-res e personal dancers. Produziu também a ca-miseta do cruzeiro, que todos devem usar para aMáxi Foto, que será tirada na piscina central, às16:45 de domingo, pouco antes da partida paraSalvador. A alta qualidade das suas confecçõespoderá ser apreciada também no desfile das suasmodelos, o “Bailarina” Fashion Show, no Átrio,às 12:15 de segunda-feira, durante a navegaçãopara a Bahia.

Solange voltaSolange Gueiros, da escola Passos & Com-

passos, de São Paulo, está de volta ao Dançandoa Bordo e dará aula especial de Forroda, de suacriação. Trata-se de forró dançado em grupo,numa roda. A inspiração veio das rodas de salsa.

Magoo e CarolTudo que ele tem altura, com mais de 1,90m,

tem também de simpatia. É Magoo, que daráaula especial de samba rock, com sua parceiraCarol. O samba rock é delicioso de dançar. Ex-perimente!

Cuidando do corpoDança melhor quem cuida e prepara seu cor-

po. Pensando nisso, é valiosa a participação deGisele Jacob, com Yoga; Andréa Ervatti, comRelaxamento; e de Renata Duarte, com Alonga-mento. As aulas destas especialistas, com locaise horários, estão na grade da programação geral.

Grupos caracterizadosGrupos caracterizados, com camisetas de suas

escolas de dança ou companhias de shows, fazemparte da grande festa que é o Dançando a Bordo. Éboa forma de marketing e de marcar presença.

Cruzeiro das estrelasEntre as muitas definições que encaixam neste

Dançando a Bordo, uma se destaca: é o cruzei-ro das estrelas. Estão a bordo alguns dos maioresnomes da dança no Brasil e Argentina, comoCarlinhos de Jesus; Jaime Arôxa, ambos com suascompanhias de dança, para espetáculos no TeatroRex; Jomar Mesquita (da premiada Mimulus, deBelo Horizonte); o argentino Juan Carlos Copes (omaior tanguero do mundo), fazendo parceria comsua filha Johana; Aurora Lubiz e Hugo Daniel, in-tegrando o Dancing Team; Raquel Mesquita, nomede grande respeito e projeção no Rio de Janeiro, eque fará a imperdível palestra “Meu corpo para adança”; Fernando Campani, de grande projeção noRio Grande do Sul.

Juan Carlos Copes

Roupa informalAs pessoas que participam pela primeira

vez do Dançando a Bordo sempre têm algumasdúvidas sobre que roupa usar em certos mo-mentos. Aqui vai uma dica: as matinês, à tarde,são sempre com roupa informal, incluindo atébermuda. O dia é sempre para a descontraçãototal. Só não se recomenda chinelo, pois aí ficaimpossível dançar.

Roupa formalO jantar é sempre um momento especial,

com glamour. Todos vão elegantes, é bonito. Ejá prontos para os bailes e shows no TeatroRex.

Dica para IlhabelaUm sorvete famoso, o Rocha, no centro da

vila. É imperdível.

Dica para IlhéusO choppe do Vesúvio, bar imortalizado por

Jorge Amado e uma das atrações da cidade.

Outra dica para IlhéusNão deixe de visitar o museu dedicado a

Jorge Amado, bem no centro, instalado numacasa em que ele morou. Como se sabe, Ilhéus écenário de vários romances do escritor baiano,conhecido mundialmente.

CirculandoSeria impossível relacionar aqui todas as pre-

senças importantes neste dançando a bordo, ondea principal pessoa é sempre você! Estão, por exem-plo, Andrei Udiloff, que como de hábito viaja coma família e é presença constante do cruzeiro. Famí-lia Moreno, com Vânia, Célia e Celi, além de Bob,marido da Celi, que tocam a academia Dançare, deSão Paulo, e estão à frente de grupo de quase 50pessoas. Marcelo Cunha e Karina Sabah, Sebasti-ão Cabrera (Tião) e Regina Burin, do Centro JaimeArôxa (Campo Belo/SP), a maior delegação a bor-do, com mais de cem pessoas. Eduardo Martins,da Revolution (SP), sempre com seu grupo. Pro-fessor Carlos Brajon e comitiva. Milena Malzonie amigos. Muita gente das academias e bailes doRio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina,Paraná, Minas, Bahia e demais estados.

Quem muda de idadeCarlinhos de Jesus novamente vai comemorar seu

aniversário a bordo, na companhia do comandanteMichele De Gregório, também aniversariante da sema-na, e de Aline Arôxa, filha de Jaime e Bianca Gonzalez.

CadicaCadica está a bordo acompanhada por 9

dançarinos de sua companhia de dança, de Por-to Alegre. Apresentará dois números especiais.

TodayO Today é o nosso jornal diário de bordo. Leitu-

ra indispensável, com destaques do dia, instruçõesgerais, horários oficiais, etc. Não pergunte, leia o Today.

Mais naviosAté 2010 a frota da Costa Cruzeiros chega-

rá a 15 transatlânticos. Hoje são 11: Costa For-tuna, Costa Romantica, Costa Magica, CostaVictoria, Costa Mediterrânea, Costa Marina,Costa Europa, Costa Concordia, CostaAtlantica, Costa Clássica e Costa Serena.


O lugar certo para você voltar sempre quesentir saudades do Dançando a Bordo.

Porque na Dançata você encontra o mesmo

ambiente de amizade e a mesma alegria.

A única diferença é que a Dançata fica o

tempo todo ancorada no Itaim Bibi.

Rua Joaquim Floriano, 1063 – São PauloTel (11) 3078-1804

Direção: Alcione Barros

Conheça nossa programação semanalSextas – Dança de salão, todos os ritmos

Domingos – Tanghetto

Quartas – Tanghetto e todos os ritmos


Programação Geral do Dançando a Bordo

�

Santos (Dia 3, sábado)

17h Aula Mix Piscina central Theo e Monica17:30 Apresentação/professores Teatro Rex18h Ciao Ciao Santos Piscina central Toda equipe22:30 1 turno Variety Fantasy Teatro Rex20:45 2 turno Variety Fantasy Teatro Rex0:15 Baile Boas Vindas Todos os salões

Rio de Janeiro (Dia 4, domingo)

9:15-10h Despertar do corpo Conte di Savoia Renata Duarte10–11h Yoga Sl. Augustus Gisele Jacob10– 11h Cha cha cha Conte di Savoia Renato e Amanda10–11h Zouk Discoteca Vulcania Philip e Ana10:15–11:15 Samba pagode Leonardo da Vinci Theo e Monica11–12h Pilates Sl. Augustus Renata Duarte11–12h Tango Básico Conte di Savoia Aurora e Hugo11–12h Country Discoteca Vulcania Bel e Euler11:15–12:15 Adornos e Postura Leonardo da Vinci Omar Forte11:15–12h Forró Piscina central Theo e Monica14:30–15:30 Bolero Conte di Savoia Cristóvão/Katiusca14:30–15:30 Salsa Discoteca Vulcania Fabiana e Patrick14:45–15:45 Country Line Leonardo da Vinci Bel e Euler15–16h Ballness Sala Augustus Renata Duarte15:30–16:30 Samba Gafieira Conte di Savoia Renato e Amanda15:30–16:30 Valsa Discoteca Vulcania Cristóvão/Katiusca15:45–16:45 Milonga Leonardo da Vinci Omar Forte16–17h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob16:45 Max Foto Piscina central Toda equipe17h Festa Abertura Piscina central DJ La Luna/equipe17:30 Aulão de Abertura Piscina central Toda equipe22:30 1º turno In concert Teatro Rex20:45 2º turno In concert Teatro Rex21–2h Noites Cariocas Leonardo da Vinci0:15 Baile de Autógrafos Conte di Savoia Jaime Arôxa

Navegação (Dia 5, segunda)

9:15–10h Despertar do Corpo Conte di Savoia Renata Duarte9:15–10:15 Tango para Mulheres Leonardo Da Vinci Aurora Lubiz10–11h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob10–11h Lady’s Style Conte di Savoia Fabiana Terra10– 11h Sertanejo Discoteca Vulcania Bel e Euler10:15–11:15 Samba Rock Leonardo da Vinci Magoo e Carol11–12h Pilates Sala Augustus Renata Duarte11–12h Rock Jive Conte di Savoia Cristóvão/Katiusca11–12h Salsa de Roda Discoteca Vulcania Fabiana e Patrick11:15–12h Samba no Pé Piscina central Carlinhos de Jesus11:15–12:15 Tango Intermediário Leonardo da Vinci Aurora e Hugo12:15 “Bailarina” Fashion Show Atrio14–15h Alongamento Sala Augustus Renata Duarte14:15–15:30 Palestra Leonardo da Vinci Raquel Mesquita15–16h Pilates Sala Augustus Renata Duarte15–16h Soltinho Conte di Savoia Cristóvão/Katiusca15–16h Forroda Discoteca Vulcania Solange Gueiros15:30–16:30 Danças Gaúchas Leonardo da Vinci Campani e Daniela16:–17h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob16–17h Aula Especial Tango Conte di Savoia Juan Carlos Copes16–17h Zouk Discoteca Vulcania Philip e Ana16:30–18:30 Chá Dançante Leonardo da Vinci16:30–18:30 Tarde do Tango Conte Verde17–18h Relaxamento Sala Augustus Andrea Ervatti17–18h Samba Gafieira Conte di Savoia Renato e Amanda17–18h Country Line Piscina central Bel e Euler21–0h Noite do Bolero Leonardo da Vinci22:45 1º turno Isto é Brasil Teatro Rex0:15 2º turno Isto é Brasil Teatro Rex0:15 Revival Party 60/70 Conte di Savoia e Leonardo da Vinci

Salvador (Dia 6, terça)

9 –10h Despertar do Corpo Conte di Savoia Renata Duarte10–11h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob10–11h Tango Básico Conte di Savoia Aurora e Hugo10–11h Salsa de Roda Discoteca Vulcania Fabiana e Patrick11–12h Pilates Sala Augustus Renata Duarte11–12h Zouk Conte di Savoia Philip e Ana11–11:45 Dançando na Bahia Piscina central Theo11:15–12h Soltinho Leonardo da Vinci Cristóvão/Katiusca15:30–16:30 Cha Cha Cha Conte di Savoia Theo e Monica

15:30–16:30 Bolero Discoteca Vulcania Renato e Amanda16–17h Ballness Sala Augustus Renata Duarte16:15–17:15 Milonga Leonardo da Vinci Omar Forte16:30–17:30 Country Casal Conte di Savoia Bel e Euler16:30–17:30 Forroda Discoteca Vulcania Solange Gueiros17–18h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob17:15–18:15 Zouk para Mulheres Leonardo da Vinci Philip e Ana17:30–18:30 Samba Gafieira Conte di Savoia Renato e Amanda17:30–18:30 Samba Rock Discoteca Vulcania Magoo e Carol17:30–18:15 Forro Piscina central Theo e Monica18–19h Alongamento Sala Augustus Renata Duarte18–20h Tarde Dançante Tropical Hall central21– 2:h Estação Danças de Salão Leonardo da Vinci22:30 1º turno Dançando a Bordo, o Show20:45 2 turno Dançando a Bordo, o Show Teatro Rex23:30–2h Tango & Milonga Conte di Savoia23:30–2h Festa Bahiana e Noite do Forró Piscina central

Ilhéus (Dia 7, quarta)

9:15–10h Despertar do Corpo Conte di Savoia Renata Duarte10–11h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob10–11h Bolero Conte di Savoia Cristóvão/Katiusca10–11h Bachata Discoteca Vulcania Theo e Monica11–12h Tango Intermediário Conte di Savoia Omar Forte11:15-12h Merengue Discoteca Vulcania Theo e Monica15:30–16:30 Alongamento Sala Augustus Renata Duarte15:30–16:30 Samba pagode Discoteca Vulcania Theo e Monica16–17h Tango Avançado Conte di Savoia Aurora e Hugo16:30–17:30 Pilates Sala Augustus Renata Duarte16:30–17:30 Sequências de Zouk Discoteca Vulcania Philip Miha e Ana16:30–17:30 Soltinho Leonardo da Vinci Cristóvão/Katiusca17–18h Danças de Salão Conte di Savoia Raquel Mesquita17:15–18h Samba no Pé Piscina central Renato Assis17:30–18:30 Yoga Sala Augustus Gisele Jacob17:30–18:30 Milonga Discoteca Vulcania Omar Forte17:30–18:30 Danças Gaúchas Leonardo da Vinci Campani e Daniela21– 0h Forró do Lampião e Maria Bonita Leonardo da Vinci22:30 1º turno Variety Circus Teatro Rex20:45 2º turno Variety Circus Teatro Rex0h Variety Show – participações especiais Leonardo da Vinci0:45 Desfile de fantasias e CarnavalConte di Savoia e Leonardo da Vinci

Navegação (Dia 8, quinta)

9:15-10h Despertar do Corpo Conte di Savoia Renata Duarte9:1 –10:15 Tango para Mulheres Leonardo Da Vinci Aurora Lubiz10–11h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob10–11h Lady’s Style Conte di Savoia Fabiana Terra10–11h Cha Cha Cha Discoteca Vulcania Theo e Monica10:15–11:15 Tango Avançado Leonardo da Vinci Aurora e Hugo10:30–11:30 Dançamos com Jaime Arôxa Piscina central11–12h Ballness Sala Augustus Renata Duarte11–12h Salsa on 2 Conte di Savoia Fabiana e Patrick11–12h Zouk Discoteca Vulcania Philip e Ana11:15–11:45 Samba no Pé Piscina central Renato Assis11:15–12:15 Rock Jive Leonardo da Vinci Cristóvão/Katiusca11:45–12h Coreografias Latinas Piscina central Theo14–15h Alongamento Sala Augustus Renata Duarte14–15h Salsa Conte di Savoia Fabiana e Patrick14–15h Bachata Discoteca Vulcania Theo e Monica14:30–15:30 Country Leonardo da Vinci Bel e Euler15–16h Pilates Sala Augustus Renata Duarte15–16h Danças de Salão Conte di Savoia Raquel Mesquita15–16h Milonga Discoteca Vulcania Aurora e Hugo15:30–16:30 Forró Leonardo da Vinci Theo e Monica16–17h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob16–17:15 Aula Especial Tango Conte di Savoia Juan Carlos Copes16–17h Zouk para Mulheres Discoteca Vulcania Philip e Ana16:30–18:30 Chá Dançante Leonardo da Vinci17h “Talent Show” Teatro Rex17 –18h Relaxamento Sala Augustus Andrea Ervatti17–18h Lady’s Style Discoteca Vulcania Fabiana Terra17–18h Merengue Piscina central Theo e Monica17:15–18h Prática de Tango Conte di Savoia21–2h Anos Dourados Leonardo da Vinci22:45 1º turno Com o Brilho do seu Olhar Teatro Rex0:15 2º turno Com o Brilho do seu Olhar Teatro Rex0:15 Noche Latina Conte di Savoia0:30–3h Luau Zouk & Caribe Piscina Lido Colombo


Promotor e divulgador oficialDançando a Bordo 2007Costa Fortuna4ª Edição Especial (Nº 135)EditorMilton SaldanhaRepórter EspecialRubem Mauro MachadoEditora RegionalLuiza Bragion (Campinas)Colaboram nesta ediçãoFrancisco Ancona Lopez e Renê HermannCapaRonie PradoFotosStudio RUDA, Divulgação Costa Cruzeiros eArquivo/DancePaginação EletrônicaAlexandre Barbosa da SilvaApoio EditorialAncona Lopez PublicidadeIlustraçõesPedro de Carvalho MachadoJornalista responsávelMilton Saldanha Machado (MTb. 3.419 –Matr. Sindicato dos Jornalistas 4.119-4)ProduçãoSyntagma Comunicação Social Ltda.ImpressãoLTJ Editora GráficaParceiro na InternetMarco Antonio Perna – Agenda da Dança deSalão BrasileiraEndereçoRua Pais da Silva, 60 – Ch. Sto. Antonio, SãoPaulo/Capital, Cep. 04718-020. Tels. (11) 5184-0346 / 5182-3076 / [email protected] desta edição: 10 mil exemplaresimpressos e integral na Internet. Repartepara o Costa Fortuna: 4 mil exemplares.

Quem somosO jornal Dance, com 12 anos e meio, foilançado em São Paulo e ABC em julho de1994. Foi o primeiro jornal brasileiro es-pecializado em dança de salão. É mensal,com tiragem de 10 mil exemplares, e inte-gral na Internet. Sua distribuição é gratui-ta, em escolas de danças, bailes, casas no-turnas, festivais e outros eventos de dan-ça, e também em diversos locais não dan-çantes. Com esta, totaliza 136 edições,das quais oito foram especiais, sobre te-mas específicos, inclusive reportagens in-ternacionais. Em 2005 foi lançada sua pri-meira edição regional, o Dance Campi-nas, com abrangência sobre 19 municípi-os paulistas. Dance é promotor edivulgador oficial do Dançando a Bordodesde 1995, como parceiro exclusivo daCosta Cruzeiros em dança de salão. Suahistória está ligada aos navios EugenioCosta, Costa Tropicale, Costa Victoria eCosta Fortuna. Em 2008 entra também oCosta Magica. Em cada Dançando a Bor-do uma grande área a céu aberto é batiza-da como “Arena Jornal Dance”.

Ilha Bela (Dia 9, sexta)

9:1–10h Despertar do Corpo Conte di Savoia Renata Duarte10–11:00 Yoga Sala Augustus Gisele Jacob10–11h Tango Intermediário Conte di Savoia Aurora e Hugo10–11h Country line Discoteca Vulcania Bel e Euler10:15–11:15 Salsa on 2 Leonardo da Vinci Fabiana e Patrick11–12h Pilates Sala Augustus Renata Duarte11:00–12:00 Samba Gafieira Conte di Savoia Renato e Amanda11–12h Sequências de Zouk Discoteca Vulcania Philip Miha e Ana11:15–12:15 Forró Leonardo da Vinci Theo e Monica15–16h Alongamento Sala Augustus Renata Duarte15:30–16:30 Bolero Conte di Savoia Cristóvão/Katiusca15:30–16:30 Country Casal Discoteca Vulcania Bel e Euler16–17h Yoga Sala Augustus Gisele Jacob16:30–17:30 Tango Avançado Conte di Savoia Omar Forte17:30 AULÃO DE ENCERRAMENTO Piscina central19:00 1º turno H2O Teatro Rex20:45 2º turno H2O Teatro Rex21–0h Noite do Samba Leonardo da Vinci0:30 Baile de Despedida Flashback Conte di Savoia e Leonardo da Vinci

Todas as noites, para dançar�Átrio Costa - 18:30 à 1:30 - Estação Danças de Salão

� Gran Bar Conte DI Savoia - 19:30 às 0:15 - Estação Danças de Salão

� 0:15 às 2h – Festa Temática

� 2h às 3:30 – DJ La Luna

� Discoteca Vulcania – 21h à 1:30 – Estação Latina

� Salão Leonardo Da Vinci – 21h às 2h – Noite Temática

� Conte Verde ou Augustus – 21h às 2:30 – Estação Tango

� Conte Verde ou Augustus – 23:30 à 1:30– Estação Country

Tango & Milongano Costa Victoria

Já é assunto em todas as rodas tangueras: oevento Tango & Milonga, no navio CostaVictoria, de 13 a 22 de janeiro (9 noites), antesdo Dançando a Bordo, que será de 9 a 16 defevereiro (7 noites). O roteiro será Santos, Rio,Buenos Aires, Punta Del Este, Porto Belo, San-tos. Como ninguém é de ferro, haverá tempopara passear e ainda curtir uma milonga à noiteem Buenos Aires.

A bordo estarão 10 professores de reconhe-cida qualidade, DJ de tango e outras danças desalão, trio musical argentino, estrelas convida-das, aulas para iniciantes, intermediários e avan-çados, tango novo, tango valsa, milonga, ador-nos e técnicas para mulheres, práticas nas tar-des de navegação, Estacción Tango, commilongas todas as noites, Gran Milonga de Gala,shows com os professores e convidados, alémtambém de aulas e bailes de todos os ritmos.

Já existem reservas para este cruzeiro, in-clusive de grupos, como o da Confraria doTango, que participarão também do Dançandoa Bordo.

Congresso Internacional de TangoFlorianópolis Tango 2007

21 a 25 de fevereiro(48) 3222-9292 / 9914-9292

Baila FloripaVI Mostra de Dança

de Salão de Florianópolis27 a 30 de abril

V Salão Rio DançaJunho

www.dancadesalao.com/salaoriodanca

5º Congresso Mundialde Salsa do Brasil - 2007

Brasil Salsa Opene outros eventos paralelosSão Paulo, em novembro

(11) 3021-1785 / 9303-9668

e

Dançando a Bordo

Recomendam e Apóiam

Conheça também nossa edição regional

Campinas

[email protected]

EM BREVE

Mais um Dance regional

milton saldanha - dancadesalao.com · o jornal de lançamento do cruzeiro, para quem não lembra ou...

Documents