metro rio, news, brasil, portugues

14
MACARENA LOBOS/METRO RIO Na quadra, com raquete e peteca Ex-interno da Funabem, extinta instituição de acolhimento de menores, Sebastião de Oliveira ensina badminton a crianças da comunidade da Chacrinha, em Jacare- paguá, na zona oeste. O esporte, apesar de ainda pouco conhecido no Brasil, per- de apenas para o futebol como modalidade mais praticada no mundo {pág 13} Esporte e infância O projeto beneficia quase 300 crianças em Jacarepaguá Vasco sofre para empatar com o Bahia Brasileiro abusa do sal e do açúcar, diz IBGE Pesquisa indica que 90% da população consome menos frutas, legumes e verduras do que o recomendado Mais velhos comem melhor {pág 04} Al Qaeda ameaça EUA e Israel Em seu primeiro vídeo após assumir lugar de Bin Laden, Al Zawahiri exorta sírios a se rebelarem contra a América {pág 06} Gol de Élton aos 49 minutos do segundo tempo salva time da derrota em São Januário Empate de 1 a 1 deixa equipe vascaína em 5º lugar {pág 11} Fora do G4 Rio faz blitz no transporte irregular Prefeitura tira de circulação mais de 500 vans e Kombis em mau estado de conservação Detro apreende 19 veículos piratas na zona norte {pág 02} RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável. DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS PEÇA SOBRE PAIXÃO INICIADA NA INTERNET ESTREIA AMANHÃ {pág 09} ESTRELA POP AVRIL LAVIGNE FAZ SHOW DOMINGO NA BARRA {pág 09} Mín 14°C Máx 30°C RIO DE JANEIRO Sexta-feira, 29 de julho de 2011 Edição nº 202, ano 1 O PATRIOTA ‘CAPITÃO AMÉRICA’ CHEGA EM 3D AOS CINEMAS {pág 08}

Upload: portugues-do-brasil

Post on 09-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


27 download

DESCRIPTION

metro rio, news, brasil, portugues

TRANSCRIPT

MACARENA LOBOS/METRO RIO

Na quadra, com raquete e petecaEx-interno da Funabem, extinta instituição de acolhimento de menores, Sebastiãode Oliveira ensina badminton a crianças da comunidade da Chacrinha, em Jacare-paguá, na zona oeste. O esporte, apesar de ainda pouco conhecido no Brasil, per-de apenas para o futebol como modalidade mais praticada no mundo {pág 13}

Esporte e infância

O projeto beneficia quase 300 crianças em Jacarepaguá

Vasco sofrepara empatarcom o Bahia

Brasileiro abusado sal e doaçúcar, diz IBGE

Pesquisa indica que 90% dapopulação consome menos frutas, legumes e verduras doque o recomendado Mais velhos comem melhor {pág 04}

Al Qaeda ameaçaEUA e IsraelEm seu primeiro vídeo após assumir lugar de Bin Laden, Al Zawahiri exorta sírios a serebelarem contra a América {pág 06}

Gol de Élton aos 49 minutosdo segundo tempo salva timeda derrota em São Januário

Empate de 1 a 1 deixa equipevascaína em 5º lugar {pág 11}

Fora do G4

Rio fazblitz notransporteirregular

Prefeitura tira de circulação mais de 500 vans e Kombis em mau estado de conservação Detro apreende 19 veículos piratas na zona norte {pág 02}

RE

CIC

LE A

IN

FOR

MA

ÇÃ

O:

PASS

E

EST

E J

OR

NA

L PA

RA

OU

TR

O L

EIT

OR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

res

pons

ável

.

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

PEÇA SOBREPAIXÃO INICIADA

NA INTERNET ESTREIA AMANHÃ {pág 09}

ESTRELA POPAVRIL LAVIGNE

FAZ SHOW DOMINGONA BARRA {pág 09}

Mín 14°CMáx 30°C

RIO DEJANEIROSexta-feira, 29 de julho de 2011

Edição nº 202, ano 1

O PATRIOTA‘CAPITÃO AMÉRICA’CHEGA EM 3DAOS CINEMAS{pág 08}

02

1foco

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011rio

CEG assina TAC epagará multa porexplosão de bueiroA CEG e o Ministério Públi-co do Rio assinaram, ontem,o Termo de Ajustamento deConduta (TAC) em que aconcessionária de gás secompromete a pagar multade R$ 100 mil por explosãode bueiro que cause morte,lesão corporal ou dano aopatrimônio público ou pri-vado. A CEG poderá come-çar a ser multada a partir dahomologação do TAC, na se-mana que vem.

A empresa só será libera-da da multa caso comprovena Justiça, em até cincodias, a não existência degás natural na explosão.

No TAC, a empresa tam-bém assume o compromis-so de promover investi-mentos de R$ 25 milhõesna modernização de 50quilômetros de rede doCentro e de Copacabanaem até 12 meses.

METRO RIO

508 veículos foram retirados decirculação este ano Mau estadode conservação é um dos problemas

Mais de 10% das vansdo Rio são reprovadas

Fiscais atuam com apoio de policiais militares em operação na avenida Marechal Rondon

LOUISEANNE PARREIRA/DIVULGAÇÃO/25-07-2011

O governo do Estado anun-ciou ontem que o Rio é umdos responsáveis pela quin-ta colocação do Brasil entreos países que mais rece-bem investimentos estran-geiros no mundo. Segundodados da Conferência dasNações Unidas para o Co-mércio e o Desenvolvimen-

to, a expectativa é de queem 2013 o Brasil tenha su-bido mais uma posição.

Com investimentos es-trangeiros previstos para oEstado somando R$ 30 bi-lhões até 2025, o Rio vaiajudar o país a alavancaresse crescimento.

“Certamente recebemos

mais investimentos do quea média dos outros Estados.Em 2010, o Rio foi o Estadoque mais alocou trabalhado-res estrangeiros. Grandeparte deles puxada pela in-dústria do petróleo e seu en-torno”, disse o secretário deDesenvolvimento Econômi-co, Júlio Bueno. METRO RIO

Estado vai receber cercade R$ 30 bilhões até 2025

Em quase sete meses deoperações da prefeitura pa-ra combater irregularida-des em veículos de Trans-porte Especial Comple-mentar (TEC), 10,6% dasvans e Kombis fiscalizadasforam reprovadas pelos fis-cais da Secretaria Munici-pal de Transportes (SMTR).

Ou seja, dos 4.788 veícu-los vistoriados, em 34 bair-ros, 508 tinham algum tipode problema quando flagra-dos durante as operações daSubsecretaria de Fiscaliza-ção. Todos eles foram retira-dos de circulação.

Entre as principais cau-sas da reprovação estão omau estado de conservaçãodas vans e Kombis e a faltade documentos de porteobrigatório, tanto do con-dutor como do veículo.

Oferecer serviço de trans-porte urbano sem a devidalicença da SMTR é outra in-fração flagrada nas opera-ções. Essa prática caracteri-

za exercício ilegal da profis-são e é considerada crimeprevisto nas Leis das Contra-venções Penais (Artigo 47).

A prefeitura alerta que, aoserem flagrados, os infrato-res que circulam clandesti-namente têm seus veículosconduzidos à Delegacia dePolícia (DP), para aberturade registro e autuação pelocrime praticado. O condu-tor responde a processo e oveículo fica acautelado naDP como prova do crime co-metido, sendo encaminha-do posteriormente a um de-pósito público.

Denúncias sobre vans eKombis irregulares podemser feitas pela Central de Te-leatendimento da prefeitu-ra, pelo telefone 1746. Masé importante informar da-dos precisos que levem aidentificar os infratores, co-mo número de ordem e/ouplaca do veículo, além delocal, horário e data em queo fato ocorreu. METRO RIO

Detroapreende19 piratasEquipes de fiscalização doDepartamento de Trans-portes Rodoviários (Detro)apertaram o cerco, ontem,

ao transporte pirata embairros da zona norte, on-de há denúncias de alto ín-dice de irregularidades.

Na operação, 19 veícu-los foram retirados de cir-culação e encaminhadosao depósito público. En-tre eles, vans, Kombis, tá-xis e carros de passeio fla-grados realizando lotada.

Em Madureira, os fiscaisrecolheram seis Kombis equatro vans; na Pavuna,cinco Kombis; e em Vicen-te de Carvalho, uma Kom-bi, dois táxis e um carro depasseio fazendo lotada. Amulta por transporte depassageiros sem autoriza-ção é de R$ 2.018,30.

METRO RIO

Explosão de bueiro no Centro no dia 5 deste mês

ISNARD MANSO

SORTEIO DA COPA

Mudançade voossem custosO aeroporto Santos Du-mont ficará fechado ama-nhã entre 14h e 18h parao sorteio de grupos dasEliminatórias da Copa doMundo de 2014. No en-tanto, apesar do fecha-

mento, as companhiasaéreas garantem que nãohaverá acréscimo de tari-fa para os passageirosque precisarem mudar oshorários dos voos.

Os 43 voos regularesprevistos para o SantosDumont – que ficará fe-chado por questões desegurança e porque osequipamentos de trans-missão televisiva são sen-síveis a ruído – serão des-locados para o aeroportodo Galeão. METRO RIO

Testes dehepatiteA prefeitura oferecehoje, das 9h às 15h,testes rápidos para de-tecção das hepatites Be C (o qual identifica asdoenças em 30 minu-tos) em 35 unidades desaúde do Rio. A expec-tativa é realizar 6 miltestes. Informações pe-lo DisqueRio: telefone1746. METRO RIO

4,35%mais caro vai ficaro pedágio da ViaDutra, que liga oRio a São Paulo, apartir de segunda-feira. A tarifasimples subirá deR$ 9,20 para R$ 9,60 nas praçasde de MoreiraCésar (SP), Itatiaia(RJ) e Viúva Graça(RJ). Em Jacareí(SP) o valor sobe deR$ 4,10 para R$4,20. O reajustevale para todas ascategorias deveículos.

Lula no Rio

O ex-presidente LuizInácio Lula da Silvavisitou ontem oHospital deTraumatologia eOrtopedia DonaLindu, em Paraíbado Sul, interior doRio. O hospital temo nome da mãe deLula, que morreu em1980, aos 65 anos. Oex-presidentevisitou pacientes nacompanhia dogovernador SérgioCabral.

O governador Sérgio Cabralafirmou ontem que vai erra-dicar o tráfico e a milíciadas favelas até 2014, quan-do termina o seu mandato.A promessa foi feita durantea inauguração da 42ª Clínicada Família da cidade, emDel Castilho, no subúrbiodo Rio, ao lado do ex-presi-dente Lula.

Pelo segundo dia consecu-tivo, a Polícia Civil fez pri-sões de milicianos na zonaoeste. Agentes da 2ª DPJM(Delegacia de Polícia Judiciá-ria Militar) prenderam qua-tro homens no conjuntoCampinho, em CampoGrande, envolvidos com ogato dos sinais da TV por as-sinatura e da internet.

Conhecido como “gato-net”, o serviço ilegal é do-minado pela milícia nobairro. Na ação, os agentesapreenderam um carroroubado, uma moto commandado de busca eapreensão, uma arma 38com numeração raspada,recibos, material de divul-

gação e cerca de R$ 600. Os acusados estavam no

automóvel e em uma Kom-bi. Os homens e o materialapreendido serão levados pa-ra a 35ª DP (Campo Grande).

Já a Draco (Delegacia deRepressão às Ações Crimi-nosas Organizadas) conti-nua à procura dos dois fora-gidos da Operação Tríade,que prendeu 14 milicianosna quarta-feira. Ontem, osagentes continuaram asbuscas aos dois foragidos.Um deles seria sargento daAeronáutica apontado co-mo parte do segundo esca-lão da milícia. METRO RIO

Falsa bomba dá susto em comerciante de Campo Grande

Mais um caso de bomba fal-sa assustou moradores doRio. Em Campo Grande, zo-na oeste, o comercianteCarlos Roberto do Nasci-mento, de 61 anos, encon-trou um objeto ao lado dafechadura da porta de sualoja, na manhã de ontem.

PMs do Batalhão de Cam-po Grande (40º BPM) e ho-mens do Esquadrão Anti-bombas verificaram que osuposto explosivo se trata-va de uma bobina usada

em automóveis, envoltaem fita isolante e com umpino falso.

Na terça-feira, um gariencontrou uma granada de-sativada no bairro. No mes-mo dia, um menor forjouum falso artefato e levoupara a escola em Nova Igua-çu. Na segunda-feira, umpolonês fez um alarme fal-so de bomba em um aviãoda TAM que iria para Frank-furt e terminou preso pelaPolícia Federal. METRO RIO

Governador garantiu tirar todas as favelas do Rio do controle do tráficoe dos milicianos até o fim de seu mandato Quatro foram presos ontem

Homem do esquadrãoantibombas analisa

o objeto

JADSON MARQUES/FUTURA PRESS

JADSON MARQUES/FUTURA PRESS

JADSON MARQUES/FUTURA PRESS

Teste contra o fogoBombeiros do quartel de Campo Grande, na zonaoeste, realizaram ontem uma simulação de resgatede vítimas feridas em incêndios, sob o comando dotenente-coronel BM Berniz. Há 15 dias, a coorpora-ção promoveu a “semana da prevenção”

Trabalho simulado

Ainda em busca de melhores salários, bombeiros treinam

Caça a suspeitosna BaixadaCom o auxílio de dois he-licópteros da Coordena-doria de Recursos Espe-ciais (Core) e de patrulhasda Delegacia Especial deAtendimento ao Turista

(Deat), agentes vasculhamdesde a noite de quarta-feira a região de Guapimi-rim, na Baixada, à procu-ra de dois suspeitos de as-saltar um hotel de luxo deSanta Teresa.

Um carro utilizado pe-los suspeitos foi apreendi-do, segundo a delegadaRenata Teixeira de Assis,da Deat. METRO RIO

Defensoriaobrigatóriana BaixadaA 5ª Vara Federal de SãoJoão de Meriti ordenouque a Defensoria Públicada União passe a prestaratendimento na BaixadaFluminense, onde os mo-

radores dependem de ad-vogados não concursadospara ter assistência jurídi-ca gratuita e apenasquando são réus.

A Justiça acolheu o pe-dido do Ministério Públi-co para obrigar os cincodefensores fes nomeadospara a região a atuaremnas 18 varas federais daBaixada. METRO RIO

Juíza é afastada docaso BrunoA juíza Maria José Star-ling, suspeita de tentarextorquir o ex-goleiroBruno Fernandes para ti-rá-lo da cadeia, foi afas-tada na noite de quarta-

feira da comarca de Es-meraldas, na região me-tropolitana de Belo Hori-zonte, pelo Tribunal deJustiça de Minas Gerais.

Ela é suspeita de co-brar R$ 1,5 milhão paraque Bruno respondesseem liberdade ao proces-so pelo sequestro e as-sassinato da modelo Eliza.

METRO RIO

3 kgde cocaína e 400 gramas de maconhaforam apreendidas ontem em uma opera-ção do 9º BPM (RochaMiranda) na Serrinha,em Madureira.

Cabral promete acabarcom as milícias até 2014

Militar queatirou emgay é presoA Justiça decretou a pri-são preventiva de ummilitar do Exército acu-sado de atirar em um jo-vem durante a 15ª Para-da Gay do Rio, realizada

em novembro do anopassado.

O militar, identificadocomo Ivanildo UlissesGervásio, foi denunciadopor tentativa de homcí-dio qualificado e presoontem. O jovem foi ba-leado na barriga. Ele es-tava nas pedras do Ar-poador, próximo ao For-te de Copacabana, áreamilitar. METRO RIO

Milicianos controlavam TV por assinatura e internet

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

03rio

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

04 brasil

Brasileiros comem muitoaçúcar e poucas verduras

O que o brasileiro mais consome

O que mais consome fora de casaEm %

O que mais come em casa Em gramas por dia

Cerveja

Salgadinhos industrializados

Salgados fritos e assados

Bebidas destiladas

Pizzas

Sanduíches

Refrigerantes diet ou light

Refrigerantes comuns

Salada de frutas

Chocolates

Café

Feijão

Arroz

Sucos

Refrigerantes

Carne bovina

182,9

160,3145,0

94,763,2

56,553,2

44,742,641,439,939,7

38,836,6

63,6

215,1

KARL GRANT/IMAGE SOURCE

Arroz e feijão ainda reinam no pratoA população brasileira con-tinua combinando a tradi-cional dupla feijão e arrozcom carne. A pesquisa doIBGE aponta que os alimen-tos aparecem como segun-do, terceiro e quarto colo-cados no ranking dos pre-diletos, respectivamente.

Segundo o instituto, ofeijão tem um consumo diá-

rio médio de 182,9 gramas.O arroz fica um pouco

abaixo, com cerca de 160,3gramas por dia.

Para completar o pratodo brasileiro, a preferida éa carne bovina, com umconsumo médio de 63,2gramas por dia. O pão fran-cês tem uma média diáriade 53 gramas. METRO

Prédio desaba em MGUm prédio residencial emconstrução desabou on-tem, em Belo Horizonte,Minas Gerais. De acordocom o Corpo de Bombei-ros, 12 operários trabalha-vam na obra quando o pa-vimento do quarto andardesabou. O imóvel estavasendo construído numterreno íngreme e ficavaao lado de uma escola par-ticular.

Ainda não se sabe o quepode ter causado o desa-bamento do edifício. Equi-pes da Defesa Civil foramenviadas ao local para ve-rificar se há irregularida-des na obra. O engenheiroresponsável admitiu quehouve erro, mas nãoapontou qual. A previsãode entrega do prédio erapara março de 2012.

METRO

Anvisa libera novo remédio contra hepatite CA Anvisa aprovou o registrode um novo medicamentomais eficaz contra a hepati-te C. O remédio, chamadoBoceprevir, aumenta de40% para 60% a chance decura da hepatite C tipo 1.

O medicamento é indica-do para quem tem o tipo 1e nunca foi tratado ou nãorespondeu bem à terapia

convencional.De acordo com a agên-

cia, o novo medicamentodeve ser administradocom o Interferon e a Rib-avirina, remédios usadosatualmente no tratamentoda doença.

O novo antiviral agepara impedir a multipli-cação do vírus. METRO

Mais velhos se alimentam melhorOs brasileiros mais velhoscomem mais salada do queos mais jovens, de acordocom o IBGE.

Entre as faixas etárias,os adultos consomem emmédia 16,4 gramas de sala-da por dia. Os idosos ficamem segundo lugar, com15,4 gramas diárias. Já osadolescentes registram omenor consumo diário,com 8,8 gramas. Em con-

trapartida, o consumo debiscoitos recheados, umdos vilões de uma dietasaudável, é bem maior en-tre os adolescentes.

As mulheres se alimen-tam melhor do que oshomens. Elas consomemmais verduras, saladas efrutas. Também bebemmenos álcool. Segundo oIBGE, os homens con-somem cerca de cinco vezes

mais cerveja e bebidas des-tiladas do que as mulheres.

A má alimentação dobrasileiro se reflete tam-bém na baixa ingestão dealgumas vitaminas.

Praticamente todos osbrasileiros consomemmenos vitaminas D e E doque o recomendado. A pro-porção de inadequaçãonesse caso é superior a 98%da população, independen-

temente da idade ou sexo. A falta de vitamina A

também é um problemadetectado pelo estudo.Nesse caso a proporção deinadequação do nutrientevaria entre 63%, no caso demeninas de 10 a 13 anos, e82%, entre homens de 14 a18. O consumo de fibrastambém fica abaixo do re-comendado para 68% dosbrasileiros. METRO

Mais de 90% dos brasileirosconsomem menos frutas,legumes e verduras do queo recomendado pelo Minis-tério da Saúde, segundopesquisa do IBGE divulga-da ontem. Segundo o insti-tuto, 61% dos brasileirostambém abusam no consu-mo de açúcar. A recomen-dação do ministério é queesse item seja responsávelpor 10% das calorias ingeri-das diariamente, mas amédia brasileira é de 14%.

No caso dos adolescen-tes de 10 a 13 anos, o açú-car chega a representar21,3% do consumo calóricototal. Para piorar, os jovenssão os que menos conso-mem saladas cruas: 8,8 gra-mas por dia, ante 16,4 gra-mas dos adultos e 15,4 gra-mas dos idosos.

O estudo mostra aindaque o brasileiro tambémabusa do sal. A média de in-gestão de sódio no Brasil ul-trapassa 3,2 mil mg. A reco-mendação é que esse teorfique em 2,3 mil mg diá-

rios. A causa está no grandeconsumo de produtos in-dustrializados, especial-mente entre as classes maisaltas. Para realizar o estu-do, o IBGE acompanhou 34mil moradores de 13,5 mildomicílios de todo o país.Os entrevistados registra-ram seu consumo diário dealimentos em dois dias nãoconsecutivos. O alimentomais ingerido é o café. Emmédia, cada pessoa bebe to-dos os dias 215,1 mililitros.Em seguida aparecem o fei-jão e o arroz.

Pesquisa do IBGE mostra aindaque população abusa do sal

[email protected]

14%é quanto o açúcar representa na fonte deenergia dos brasileiros.A recomendação daOMS é 10%.

Construção desabou na manhã de ontem

AMADEU BARBOSA/HOJE EM DIA/FOLHAPRESS

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

06 mundo

O novo presidente do Peru, Ollanta Humala,foi vaiado na sua cerimônia de posse. Ele de-fendeu a liberdade de expressão e a Constitui-ção de 1979, derrubada por Alberto Fujimori,irritando aliados do ex-presidente. METRO

Cientistas sul-coreanos criaram um cachorrogeneticamente modificado que brilha sob luzultravioleta quando toma um antibiótico cha-mado doxiciclina. Esta foto, tirada na Universi-dade de Seul, mostra a pata do animal. METRO

Cerca de 4 mil pessoas participaram ontem daParada do Orgulho Gay de Jerusalém. Segun-do o jornal “Jerusalem Post”, a polícia deteveum suspeito de jogar uma bomba de gás nosparticipantes. Ninguém ficou ferido. METRO

“Eu sou como uma fênix, eu retornei à vida”,afirmou o presidente venezuelano, HugoChávez, que completou 57 anos ontem. O so-cialista está em Cuba para fazer tratamentocontra um câncer. METRO

Rebeldes da Somália, onde 3,7 milhões depessoas estão passando fome, estão blo-queando a chegada de ajuda humanitária aopovo do país, segundo a ONU. METRO

Breves

12345

FOTOS

1. STRINGER/REUTERS

2. HO/REUTERS

3. BAZ RATNER/REUTERS

4. HO/REUTERS

5. THOMAS MUKOYA/REUTERS

2

4

1

5

3

Insatisfeitos com os cortesde gastos do governo naeducação pública, os estu-dantes chilenos novamen-te protestaram ontem nasruas da capital Santiago.

A polícia voltou a repri-mir as manifestações ehouve confronto. Os agen-tes utilizaram jatos deágua para dispersar os es-tudantes. METRO

Estudantes chilenosenfrentam a polícia

O julgamento contra An-ders Behring Breivik, autorconfesso do duplo atenta-do que deixou 76 mortosna Noruega na última sex-ta-feira, começará no anoque vem devido à comple-xidade do caso, segundo oprocurador-geral norue-guês, Tor-Aksel Busch.

Segundo declarações da-das à emissora local NRK, ocaso é tão difícil que serápreciso mais tempo paraelaborar o sumário, e porisso a acusação só poderáser formulada “no início doano que vem”.

Ontem, a polícia norue-guesa encerrou a busca porcorpos na ilha de Utoeya,onde o atirador fez a maiorparte de suas vítimas. Brei-vik será interrogado nova-mente hoje. Os investiga-dores querem descobrir seele realmente agiu sozi-nho, como diz. METRO

Reforma no prédio do governo explodido por Brevik;

Noruega tenta voltar à normalidade

SCANPIX NORWAY/REUTERS

Julgamento de atirador será em 2012

Ayman Al Zawahiri, que assumiu o comando da Al Qaeda após a morte de Bin Laden, divulga o seu primeiro vídeo após assumir o cargoO egípcio Ayman Al Zawa-hiri, que foi nomeado líderda rede terrorista Al Qaedaapós a morte de Osama BinLaden, divulgou ontem oseu primeiro vídeo comochefe da organização. Nodiscurso, dirigido aos ma-nifestantes sírios que lu-tam pela queda do presi-dente Bashar Al Assad, AlZawahiri pede que a revol-ta se dirija também contraEUA e Israel.

“A América, que colabo-rou com Bashar Al Assaddurante todo o seu manda-to, alega hoje que está comvocês após ver que o terre-no se movimenta por vossoterremoto de ira, e depoisque foi vencida na Tunísiae no Egito. Washingtontenta estabelecer no lugarde Assad, que protegeu asfronteiras da entidade sio-nista, outro regime quedesperdice vossa revoluçãoe vossa jihad [guerra san-ta]”, disse o terrorista.

No vídeo, o mentor dos

atentados contra o WorldTrade Center em 2001 falasem se exaltar e descreveAssad como “parceiro daAmérica na guerra contraos muçulmanos”. METRO

Al Zawahiri assumiu o comando da entidade em junho

REUTERS TV

Quem é

Al Zawahiri

O médico egípcio era o

principal aliado de Bin La-

den até a sua morte

Cérebro

Antes de assumir, Al Zawa-hiri era descrito como oprincipal mentor do grupoe do próprio Bin LadenTerrorista por acaso

Nascido em família de clas-se média, Al Zawahiri deci-diu se juntar à IrmandadeMuçulmana aos 14 anosRecompensa

O FBI oferece US$ 25 mi-lhões por informações quelevem ao líder da Al Qaeda

‘Novo’ Bin Ladenameaça EUA e Israel

Confrontos entre estudantes e policiais

estão se tornando frequentes

STRINGER/REUTERS

“Apresentem um exemplo e deem àvossa nação árabe e muçulmana liçõesde sacrifício, de persistência e de lutacontra a injustiça.”AYMAN AL ZAWAHIRI, NOVO LÍDER DA AL QAEDA,EM VÍDEO DIVULGADO NA INTERNET PARA OS REBELDES SÍRIOS

30anos de prisãopode ser a pena

se Breivik for julgadopor crimes contra a hu-manidade, apesar de apena máxima na No-ruega ser de 21 anos.

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

07economia

A projeção do Banco Cen-tral para o reajuste da tari-fa de eletricidade, nesteano, subiu de 2,8% para4,1%, segundo a ata da reu-nião do Copom (Comitê dePolítica Monetária).

A estimativa para o rea-juste da tarifa de telefoniafixa, em 2011, caiu para0,9%, contra os 2,9% previs-

tos anteriormente.A projeção de reajuste

no preço da gasolina para oacumulado de 2011 perma-neceu em 4%. Para o con-junto de preços adminis-trados por contrato e moni-torados, a estimativa refe-rente a 2011 foi elevada pa-ra 4,9%, ante os 4,6%

METRO COM AGÊNCIAS

BC prevê reajustemaior de eletricidade

As ações que o governo doBrasil prepara para incenti-var a produção e a estoca-gem de etanol incluem de-soneração de tributos e se-rão lançadas por meio deduas Medidas Provisórias(MPs), disse à Reuters umafonte que trabalha na for-mulação das medidas.

O país enfrenta um cená-rio de oferta apertada docombustível na temporada2011/12 devido a uma que-bra de safra de cana.

Na noite de quarta-feira,o ministro de Minas e Ener-gia, Edison Lobão, disse queo governo, por enquanto,não mudará a mistura deetanol anidro à gasolina, ho-je fixada em 25%, mas pre-para um conjunto de “bon-dades” para incentivar aprodução de etanol.

Uma redução da mistura

de etanol na gasolina pode-ria elevar a oferta do bio-combustível, mas forçaria aPetrobras a ampliar suas im-portações. Em 12 meses, oálcool combustível acumulaalta de 29,12%, segundo aFGV.

A primeira MP com in-centivo ao setor alcooleirodeve sair nos próximos diase tratará do financiamentoà estocagem de etanol, commelhores condições de ju-ros e prazos. Os agentes fi-nanceiros serão o BNDES eo Banco do Brasil.

A segunda MP, que deveser publicada posteriormen-te, terá estímulos à produ-ção de cana-de-açúcar. “Ha-verá estímulos tributários efinanciamentos em condi-ções interessantes para am-pliar a produção”, disse afonte. METRO COM AGÊNCIAS

Honda fazrecall de100 mil A Honda anunciou umrecall preventivo de cer-ca de 100 mil veículos noBrasil para substituiçãode componentes do mo-tor a partir da próximasemana.

O recall, o primeiroda marca em 2011, en-volve 101,6 mil sedãsNew Civic, um dos maisvendidos pela montado-ra no Brasil, de modelos

entre 2008 e 2011. Entre2008 e 2010, a montado-ra vendeu cerca de 149mil modelos Civic noBrasil, segundo dados daassociação de concessio-nários, Fenabrave.

A convocação está sen-do feita para substituiçãode parafusos da polia dabomba d’água dos moto-res dos veículos. Apesarde não ter identificadoproblemas decorrentesdo componente, a Hondadecidiu trocar os parafu-sos do componente detodos os veículos envolvi-dos no recall. METRO

Governo preparamedidas de estímuloà produção de etanol

Custo para manter carro éprincipal queixa de motorista

Mistura de etanol e álcool será mantida

BETE MARQUES/FUTURA PRESS

Brasileiro é segundo mais insatisfeito com o seu veículo, diz pesquisa

O mercado brasileiro deaviação doméstica cresceu19% no primeiro semestredo ano, em relação aomesmo período de 2010,segundo dados divulgadosontem pela Associação In-ternacional de TransporteAéreo (Iata).

Com o desempenho, oBrasil registrou a maior altano segmento, superandoChina (7,8%), Índia (7,7%), Es-tados Unidos (2,5%), Japão (-21,7%) e Austrália (4,4%). Nomundo, o mercado de avia-ção doméstica registrou umavanço de 4%. A Iata atribuio crescimento do mercadobrasileiro ao “forte cresci-mento da renda das famíliasno último ano”. Somenteem junho, o tráfego de pas-sageiros na aviação domésti-ca no Brasil aumentou 15,1%na comparação com 2010.

No período, o tráfegomundial de passageiros su-biu 4,4%. Os EUA tiveramcrescimento de 1,3% do tráfe-go aéreo doméstico em ju-nho. A China teve aumentode 5% do tráfego de passagei-ros, ante o crescimento de14,6% no mesmo período de2010 e de 10,4% em maio.

METRO

Aviação nacionalcresce acimada média

Os custos que envolvem a propriedade do automóvelrepresentam o principal fa-tor de insatisfação entre osmotoristas brasileiros, emespecial entre donos de car-ros subcompactos e com-pactos. A conclusão é do es-tudo “2011 Brasil VehicleOwnership SatisfactionStudySM – VOSS”, realizadoem 2011 pela consultoriaJ.D. Power do Brasil.

Em uma escala de 1 milpontos, na qual a pontua-ção maior indica maior sa-tisfação, o índice de satisfa-ção foi, em média, de 743pontos. O resultado colocaos brasileiros em segundolugar entre os motoristasmais insatisfeitos entre se-te países pesquisados pelaconsultoria, ficando ape-nas atrás dos italianos.

Segundo a pesquisa,realizada com 5 mil pes-

soas, 31% dos brasileiroscitam o custo de proprie-dade como principal fatorde insatisfação. O item in-clui o consumo de com-bustível, o valor do seguro

e o custo de manuten-ção/reparos. Na sequência,aparecem o apelo do veí-culo (28%), que inclui de-sempenho, design, confor-to e recursos; experiência

com o serviço prestado pe-la concessionária (23%) e aqualidade e confiabilidadedo veículo (17%).

No Brasil, a insatisfaçãoé maior entre os proprietá-rios de modelos mais bara-tos. Cerca de 20% dos do-nos de carros subcompac-tos e compactos declaramque os gastos com os servi-ços foram “muito maiores”do que o esperado. Nessesentido, a insatisfação como custo dos serviços e do se-guro foi acentuada.

“Os proprietários dosmodelos subcompactos ecompactos estão gastandouma proporção muitomaior de seus rendimen-tos com todos os custos as-sociados aos seus veícu-los”, afirma Jon Seders-trom, diretor-geral da J.D.Power do Brasil.

METRO

Insatisfação é maior entre donos de modelos compactos

LUCIANO BERGAMACHI/FUTURA PRESS

Vida de cineasta ganha as telonas Os segredos da vida da ci-neasta Agnès Varda são re-velados na autobiografia “AsPraias de Agnès”, que es-treia hoje. O filme revisita ainfância da diretora, passan-do pela descoberta do cine-ma, o casamento, até a vida

depois da morte de JacquesDemy. METRO RIO

No Instituto Moreira Salles (r.Marquês de São Vicente, 476,Gávea, tel.: 3284-7400). Hoje,amanhã e domingo, às 14h,18h e 20h. R$ 17.

Agnès Varda

Tom Zé sobe ao palco do Cir-co Voador, na Lapa, ondelançou “Pirulito da Ciência”,para nova apresentação. Noshow, ele interpreta cançõesde seu álbum mais recente,“Companheiro Bush”, além

de visitar o repertório de dis-cos como “Todos os Olhos”(1973). METRO RIO

No Circo Voador (Arcos da Lapa, s/nº, Lapa, tel.: 2533-0354). Hoje, às 23h. R$ 50.

Tom Zé faz showhoje na Lapa

DIVULGAÇÃO

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011cultura08

2cultura

‘Capitão América – O Primeiro Vingador’ estreia em 400 salas de cinema de todo o Brasil

Filme é o último passo para a produção do longa ‘Os Vingadores’, previsto para 2012

Setenta anos depois de suacriação, um dos maiores re-presentantes do patriotis-mo norte-americano saltados quadrinhos para as te-lonas de 400 salas de cine-ma do Brasil, a partir dehoje. Dirigido por JoeJohnston, “Capitão Améri-ca – O Primeiro Vingador”,é o último passo do cami-nho para o filme “Os Vin-gadores” – completo com“Thor” e o primeiro “Ho-mem de Ferro”–, previstopara maio de 2012.

Produzido também em3D, o que torna a aventuraainda mais grandiosa, o

longa-metragem conta ahistória de Steve Ro-

gers, interpretado porChris Evans –de “Quarteto Fantás-tico”–, garoto fraco e

esquelético doBrook-

lyn,que

quer a todo custo se alistarno exército americano pa-ra combater os nazistas,durante a Segunda GuerraMundial. Ele é escolhidocomo cobaia para o ProjetoRenascer. A partir daí, setransforma no único su-persoldado do mundo, gra-ças a um espião da Hidra,seção de pesquisa científi-ca de Adolf Hitler coman-dada pelo inescrupulosoJohann Schmidt, o CaveiraVermelha – interpretadopor Hugo Weaving, que jáse provou um ótimo vilãocomo o agente Smith de“Matrix”.

O elenco conta aindacom Tommy Lee Jones, quedispensa apresentações,dando vida ao divertidoGeneral Chester Phillips.Samuel L. Jackson (NickFury), Dominic Cooper(Howard Stark), StanleyTucci (Dr. Abraham Erski-ne) e Neal McDonough(Dum Dum Dugan) com-pletam o time de atores dofilme.

Em seu primeiro fim desemana nas salas de cine-ma dos Estados Unidos, olonga com o herói da Mar-vel conseguiu o primeirolugar ao arrecadar US$65,8 milhões, rebaixando“Harry Potter e as Relí-quias da Morte – Parte 2” àsegunda colocação comUS$ 48 milhões e uma que-da de 72%. METRO RIO

65,8milhões de dólares fo-ram arrecadados naestreia de “CapitãoAmérica” nos EUA,desbancando o filmedo bruxo Harry Potter.

Caveira Vermelha, interpretado por

Hugo Weaving

FOTO

S: DIV

ULG

AÇÃ

O

“Capitão América”, protagonizado por

Chris Evans, chega aos cinemas com muitos

efeitos especiais e também em versão 3D

dos EUA O ‘cara’

Hipótese

SEM ÁLCOOLSegundo a família deAmy Winehouse, a can-tora morreu por absti-nência de álcool. Paraos pais da diva, o fatode a artista ter paradocompletamente de be-ber durante o períodode três semanas foi umchoque letal para o seucorpo. Os familiares de-clararam que o médicode Amy teria dito paraque ela reduzisse o con-sumo excessivo de ál-cool de forma gradual ea cantora teria ignoradoo conselho.

DIVULGAÇÃO

Fique de olho

ARTES VISUAISA primeira edição doContemporânea ArtParaty Festival Inter-nacional das Artes Vi-suais acontece de ho-je a domingo na Igre-ja do Rosário (rua doComércio, no Centrohistórico de Paraty.De hoje a domingo,grátis). Além de expo-sições, tanto de no-mes nacionais quantointernacionais, estãoprogramadas pales-tras, homenagem aEmanoel Araujo, pre-miação de concursode arte e oficinas.

Primeiro texto teatral docasal de atores e roteiristasGregório Duvivier e Clari-ce Falcão, “Inbox” (que es-treia amanhã, no CentroCultural Justiça Federal) es-miúça o despertar e o de-senvolvimento de uma re-lação amorosa via internet.A troca de e-mails entreuma escritora casada e umfã desconhecido carrega avida dela de questiona-mentos sobre sua vida afe-tiva. Romance e mistériose confundem a partir doabalo emocional provoca-do, a princípio, pela inter-net. Atual, não?

“As nossas vidas hoje es-tão impregnadas pelo vir-tual”, diz Duvivier, criadordo grupo da comédia “Z.É,

Zenas Emprovisadas”. “Co-mo dizem, a internet de fa-to pode afastar as pessoas,mas ao mesmo tempo temsido responsável pela for-mação de muitos casais”,acrescenta o ator, tambémum elogiado poeta, cujo se-gundo livro está a caminho.

Gregório afirma não serum grande adepto de redessociais, como o Facebook,mas confessa sua paixão pe-lo site de compartilhamen-to de vídeos YouTube.

“Sou capaz de ficar atécinco horas garimpandocoisas no YouTube”, finali-za Duvivier.

Maria Eduarda e Gregório Duvivier em “Inbox”: a direção é de Bel Garcia

DIVULGAÇÃO

Radiografia das relaçõesem tempos de Facebook

Programe-se

No Centro Cultural JustiçaFederal (av. Rio Branco241, Centro, tel.: 3261-2550). Ingresso: R$ 20 (inteira) eR$ 10 (meia-entrada).Classificação 12 anosDe amanhã a 18/09Sextas, sábados e domingos, às 19h.

“Hoje, se podefazer a autópsia deuma relaçãoatravés da troca de e-mails.”GREGÓRIO DUVIVIER, ATOR

O Metro indica

Teatro“Cyrano de Bergerac”. Apeça, que tem no papeltítulo o ator Bruce Gom-levsky, imortalizado nospalcos como Renato Rus-so, chega a seus últimosdias de exibição. O espe-táculo, ambientado naParis do século 17, contaa história de Cyrano, umherói romântico e feioque, por não poder con-cretizar seu amor pelabela Roxane, o faz porintermédio de outro.No Centro Cultural Bancodo Brasil (rua Primeiro deMarço, 66, Centro). Dehoje a domingo, às 20h.R$ 10. Tel.: 3808-2020

Yellowcard. A banda californiana, que alcançou sucesso mun-dial ao lançar seu elogiado primeiro álbum, “Ocean Avenue”,em que misturava um hardcore melódico com a suavidadede um violino, vem ao Rio para apresentar a turnê de seu sé-timo CD, “When You’re Through Thinking, Say Yes”, lançadoeste ano. Destaque para os hits “Way Away” e “Only One”.Na Fundição Progresso (rua dos Arcos, 24, Lapa). Hoje, às20h. Ingressos de R$ 50 até R$ 120. R$ Tel.: 2220-5070.

ShowsTeresa Cristina. A sambis-ta, expoente da nova ge-ração formada na Lapa,se apresenta, no Centro,acompanhada do grupoTempero Carioca. No re-pertório, sambas consa-grados de Cartola e Can-deia se misturam a com-posições de seus oito ál-buns, como a bela “BeijoSem”, parceria com Mari-sa Monte.No Clube Santa Luzia (av.Silvio de Noronha, 300,Centro). Hoje, às 22h. R$30. Tel.: 2508-5600.

Bruce Gomlevsky

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Teresa Cristina

coloridaRebeldia

Em São Paulo, Avril desceu do palco para cantar com o público

EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS

Avril Lavigne traz a turnê ‘Goodbye Lullaby’ ao Citibank Hall Canadensevai cantar sucessos do início da carreira, como ‘Complicated’ e ‘Sk8ter Boy’Nem as cinzas do vulcãochileno Puyehue impedi-ram a canadense Avril La-vigne de tocar no Brasil.Após ficar nove horas pre-sa em um aeroporto da Ar-gentina, a musa teen de-sembarcou no Brasil e des-carregou toda a ansiedadee angústia pela espera emdois shows em São Paulo,quarta-feira e ontem. Nodomingo, ela chega ao Rio,no Citibank Hall, na Barra,para mais uma apresenta-ção explosiva da turnê dedivulgação de seu último

álbum, “Goodbye Lullaby”.Diferentemente da últi-

ma turnê, “The Best DamnThing”, quando Avril subiaao palco junto com váriasdançarinas e realizava diver-sas trocas de roupas – pas-sando de rebelde a princesi-nha em segundos –, o showde “Goodbye Lullaby” apos-ta na faceta que mais cha-mava atenção no começo dacarreira da cantora: simpli-cidade e rebeldia.

Esse traço se reflete norepertório, formado pelossucessos do início de sua

carreira – já apresentadosao público na primeira visi-ta de Avril ao Rio, em 2005– como “Sk8ter boy”, “No-body’s Home” e “Complica-

ted”. Porém, o momentoque promete emocionar opúblico faz parte do novotrabalho da artista.

Em São Paulo, durante abalada “Wish You Were”, acanadense desceu do palcopara cantar junto do públi-co. No Rio, a promessa éque ela repita a performan-ce – para alegria das fãs.

METRO RIO

Citibank Hall (av. Ayrton Sen-na, 3000, Barra da Tijuca). Do-mingo, às 20h. Ingressos a par-tir de R$ 170. Tel.: 2156-7300.

“Acho que asmúsicas de‘Goodbye Lullaby’emocionam aspessoas. A música éuma coisa bonitaporque pode serinterpretada.”AVRIL LAVIGNE

PAULO.COSTA @METROJORNAL.COM.BRWWW.METROPOINT.COM

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

09cultura

Leitor fala

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Só o Palocci não precisaSe até o caseiro teve que comprovar os25 mil reais, por que o Palocci que temhistórico em Ribeirão Preto, não devemostrar a origem de tanto dinheiro?Por que é do PT? Ou por que é do go-verno Dilma?Antonio Jose Marques – Rio de Janeiro, RJ

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Você acha que o iPad 2 será lançado com

preços acessíveis ao consumidor?

TragédiaO naufrágio de uma embarcação mais que lotada no lago Paranoá, em Brasília, demonstra mais uma vez que as regras, no Brasil, só exis-tem para serem desrespeitadas. Nem mesmo a morte dessas pessoas –como também a morte dos moradoresem áreas de risco – vai fazer com queas autoridades se disponham a fazer a coisa certa.André Alveiro – São Paulo, SP

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@lalapozzi0: O problema de Ronaldinho éa instabilidade. Ele faz um jogo maravilhosoe some em outras partidas.

@garaymatheusT: O problema deRonaldinho é a conduta fora de campo,deplorável para um atleta profissional.

@nuriaHPlan: Por conta das atuações deGanso, apenas razoáveis na Copa América,Ronaldinho é um nome maravilhoso paradividir a responsabilidade de armar aSeleção.

Rumo ao hepta Após o jogo contra o Santos, o Fla entroudefinitivamente na briga pelo título brasileiro.Ronaldinho voltou a mostrar por que já foieleito o melhor jogador do mundo. ThiagoNeves tem uma classe rara nos gramados dopaís. Willians é um guerreiro, um cão deguarda. Léo Moura, por sua velocidade eentrega, é um dos melhores laterais do país.Sem falar na torcida, que quando começa aacreditar no time, faz o improvável acontecer.Mônica Ruiz – Rio de Janeiro, RJ

Terreirão do SambaÉ impressionante como, no Brasil, os prazos dasobras não são respeitados. O Terreirão doSamba, que deveria estar pronto para o Carnaval2012, só vai ficar pronto após o Carnaval, ouseja, a melhor parte do Carnaval carioca não vaiestar disponível ao público. Vergonha.Luiz Nobre – Rio de Janeiro, RJ

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Credenciado pelo jogo contra o Santos,

Ronaldinho pode voltar a vestir a camisa 10

da Seleção?

Para falar com a redação: [email protected]

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

10 cultura

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Aprenda a escutar e pratique a arteda paciência. Peça desculpas. Analise

cada situação para encontrar soluções pacífi-cas. Pense positivo!

Touro – 21/4 a 20/5sSeja justo e veja os conflitos deforma positiva. Aprenda a respirar

profundamente, levando o ar até o abdome.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Dê passagem na rua, no elevador,no banco, no trânsito. Surpreenda

uma pessoa do seu convívio dando a ela algoque você adoraria receber.

Câncer – 21/6 a 22/7Não tente analisar algo assim que

acontecer, caso contrário perderáimediatamente sua percepção.

Leão – 23/7 a 22/8Você terá um período de insatisfa-ção e restrições no trabalho. Não

será uma boa época para promoções ou paramudar de emprego.

Virgem – 23/8 a 22/9Sua saúde poderá ficar mais debili-tada, você precisará ter paciência e

perseverança para voltar a ter sua energia.Pode ter problemas nos ossos ou nos dentes.

Libra – 23/9 a 22/10Terá uma sensação de angústia, porquerer se sentir mais livre do que é.

Gostaria de fazer coisas ousadas e extrava-gantes.

Escorpião – 23/10 a 21/11Sua vida social pode ficar um poucoatrapalhada neste período. Às vezes

você terá a sensação de que não é muito ben-quisto em algum lugar.

Sagitário – 22/11 a 21/12A vida profissional fica um pouco in-certa, e você vai se sentir inseguro notrabalho. Evite ideias equivocadas, e

pense bem antes de tomar decisões nessa área.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Viva com a certeza de que cada diavocê está recebendo uma folha em

branco e que você pode escrever sua históriada maneira que você deseja.

Aquário – 21/1 a 19/2 Sua mente estará muito alerta, e vocêconseguirá ótimos resultados nos es-

tudos. Será um período bom para quem tra-balha com psicologia ou computação.

Peixes – 20/2 a 20/3Com a posição astrológica existenteno momento, é comum que vocêqueira ir para um país distante. No mí-

nimo, uma viagem ao exterior pode acontecer.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Consultas on-line de astrologia e tarô pelo site:www.taniagori.com.br. Mais informações: (11) 4994-4327.

Horóscopo

Hoje em Tarascon, na França, acontece o festival anual Tarasque, celebrado desde ostempos pagãos, onde comemorava-se a captura de um dragão mítico. Aproveite aforça de hoje e tome um banho de alfazema para limpar energias negativas.

Sudoku

Cruzadas

por Tânia Gori

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero.Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011esporte 11

3esporte

Preparadorfísico podebarrar Locoamanhã Passadas as comemoraçõesda conquista da Copa Amé-rica com o Uruguai, domin-go, sobre o Paraguai, o ata-cante Loco Abreu está devolta ao Botafogo, mas suaescalação contra o Cruzeiro,amanhã, às 18h30, na Arenado Jacaré, ainda é incerta.

O uruguaio não veste acamisa do Glorioso desde odia 20 de abril e atuou porapenas quatro minutos nojogo contra o México, pelafase classificatória do tor-neio sul-americano.

‘Saudade’No retorno a General Seve-riano, ontem, Loco admitiuque estava “morrendo desaudade” do clube. “Mesmocom desfalques, o time secomportou bem, vencendo,o que nos dá tranquilidade.Estou sem ritmo, mas issosó se pega jogando”, disse.

O preparador físico do Al-vinegro, Sollivan Dalla,acredita que o atacante temcondição de jogar contra oCruzeiro, mas alerta: “Eleperdeu muita massa muscu-lar. Em contrapartida, teveduas pré-temporadas, com oBotafogo e com o Uruguai.Isso pode ajudá-lo”. Sextocolocado com 19 pontos, oBotafogo derrotou o Avaí,quarta-feira, no Engenhão,encerrando jejum de quatrojogos sem vencer. METRO RIO

Loco está de volta aGeneral Severiano

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

Até os 48 minutos do segun-do tempo, o Vasco havia fi-nalizado 33 vezes sem con-seguir marcar. O Bahia ti-nha chutado apenas quatrovezes e vencia o jogo por 1 a0, gol de Reinaldo. A torcidaem São Januário assistia aojogo de pé, sem acreditar noresultado, depois de ver oGigante da Colina ser muitosuperior aos baianos.

No último lance do jogo,aos 49 minutos, após confu-são dentro da pequena área,

Élton cabeceou para o fun-do da rede e fez o caldeirãode São Januário explodir emum coro só de alegria.

O lance foi polêmico. Osjogadores do Bahia parti-ram para cima do juiz pe-dindo falta de Élton sobre ogoleiro Marcelo Lomba,grande nome do jogo, evi-tando a derrota do seu time.O Vasco, que perdeu a chan-ce de voltar ao G4, pega oSão Paulo, domingo, às 16h,no Morumbi. METRO RIO

Élton salva aos49 do 2º tempo

Vasco empata com o Bahia em São Januário com gol no último lance dojogo Ex-flamenguista Marcelo Lomba faz grande partida e evita vitória dosdonos da casa Próximo adversário cruzmaltino é o São Paulo, domingo

Hermanos do Fluminense treinam pela primeira vez Os argentinos Lanzini eMartinuccio realizaram on-tem o primeiro treinamen-to pelo Fluminense. Mas, otécnico Abel Braga aindanão definiu se eles vão es-trear na partida contra oCeará, domingo, às 16h, no

Engenhão, pela 13ª rodadado Brasileiro.

O assunto nas Laranjeirasontem ainda era a derrotasofrida para o Atlético-MG,quarta-feira à noite, em Ipa-tinga. O Flu jogou melhor,mas pecou nas finalizações

e acabou levando um gol doestreante André, no segun-do tempo. “O resultado foimentiroso. Tivemos a chan-ce mais clara até o gol doAtlético. Perdemos e fomospunidos por um gol absur-do”, disse Abel. METRO RIO

Élton, que entrou no lugar de Alecsandro, fez o gol salvador

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

O argentino Lanzini

FABIO CASTRO/AGIF/FOLHAPRESS

Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé , AndersonMartins e Márcio Careca ; Rômulo, Juninho, Felipe(Leandro) e Diego Souza (Bernardo); Éder Luís eAlecsandro (Elton). Técnico: Ricardo Gomes

• Estádio: São Januário • Gols: Reinaldo 4’ do 1º tempo e Élton 49’ do2º • Arbitragem: Sandro Meira Ricci (Fifa-DF) auxilidado por RobertoBraatz (Fifa-PR) e César Augusto de Oliveira Vaz (DF).

Bahia: Marcelo Lomba ; Marcos, Paulo Miranda,Titi e Ávine; Fabinho, Marcone , Hélder (Ricardi-nho) e Lulinha (Gabriel); Reinaldo (Jones) e Sou-za. Técnico: René Simões

11x

Brasileiro

12ª rodada

14/7

Corinthians 1 x 0 Inter

QUARTA-FEIRA

Botafogo 2 x 1 Avaí

Grêmio 1 x 1 América-MG

Atlético-MG 1 x 0 Fluminense

Atlético-GO 2 x 0 Cruzeiro

Santos 4 x 5 Flamengo

Figueirense 0 x 1 Palmeiras

Coritiba 3 x 4 São Paulo

ONTEM

Vasco 1 x 1 Bahia

Ceará x Atlético-PR

13ª rodada

AMANHÃ

18h30 - Flamengo x Grêmio

18h30 - Cruzeiro x Botafogo

21h - Palmeiras x Atlético-MG

DOMINGO

16h - São Paulo x Vasco

16h - Fluminense x Ceará

16h - Internacional x Atlético-GO

16h - Avaí x Corinthians

18h30 - Atlético-PR x Santos

18h30 - América-MG x Coritiba

18h30 - Bahia x Figueirense

CLASSIFICAÇÃO*

P V GP SG

CORINTHIANS 28 9 19 14

SÃO PAULO 25 8 20 5

FLAMENGO 24 6 24 11

PALMEIRAS 22 6 17 10

VASCO 21 6 18 2

BOTAFOGO 19 5 15 3

INTER 18 5 20 5

CRUZEIRO 18 5 15 3

FIGUEIRENSE 16 4 10 -2

FLUMINENSE 15 5 9 -3

CEARÁ 15 4 17 1

CORITIBA 14 4 21 3

ATLÉTICO-MG 14 4 15 -5

GRÊMIO 13 3 12 -1

ATLÉTICO-GO 12 3 13 -2

BAHIA 12 2 13 -2

SANTOS 11 3 13 -2

AMÉRICA-MG 8 1 11 -12

AVAÍ 7 1 11 -16

ATLÉTICO-PR 5 1 5 -12

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

* Não computado Ceará x Atlético-PR

“Acompanhei osjogos do Botafogo.Vi que o time estábem e melhoroucom a nova etapado Caio Júnior.”LOCO ABREU

Lucas Leivaé cortado SELEÇÃO. O técnico ManoMenezes não poderá con-tar com o volante LucasLeiva, do Liverpool, noamistoso contra a Alema-nha, dia 10 de agosto, emStuttgart. O jogador foi ex-pulso contra o Paraguai,na partida em que o Brasilfoi eliminado da Copa

América e terá de cumprirsuspensão na Alemanha.

METRO RIO

Brasil estreiano Mundialsub-20TABU. A Seleção Brasileiraestreia hoje no Mundialsub-20 da Colômbia, con-tra o Egito, às 23h (de Bra-sília), em Barranquilla, pa-ra tentar acabar com o je-jum de títulos no torneio

da categoria, que já duraoito anos. Sem Neymar eLucas, que disputaram aCopa América, caberá aomeia da Internazionale,Philippe Coutinho, ex-Vas-co, ser o grande nome daequipe. O Brasil foi cam-peão do Mundial sub-20nas edições de 1983, 1985,1993 e 2003 e está a doisgols de alcançar a marcarecorde de 200 gols nacompetição. O Grupo Etem ainda Áustria e Panamá. METRO RIO

Seleção

O técnico Ney Franco

HEDESON ALVES / GAZETA DO POVO / FUTURA PRESS

O Brasil é o 10º do mundona Paraolimpíada e tem 25milhões de pessoas com al-gum tipo de deficiência,que encontram na perfor-mance dos atletas parao-límpicos incentivo para su-perar as dificuldades. Mas épreciso investir. A iniciati-va privada tenta suprir ca-rências que o governo nãoconsegue sanar. O InstitutoSuperar, em parceria como Supermercado Prezunic,realiza, de hoje até domin-go, a 3ª edição do Dia deSonho em todas as 31 lojas.Cada “sonho” será vendidoa R$ 0,99 e a renda arreca-dada será usada para aconstrução do 1º CT parao-límpico da América Latina.

No primeiro ano daação, foram vendidos 130mil sonhos e arrecadados

R$ 128.082,24. No segun-do, foram 338.296 sonhos e R$ 334.913,03. Nos próxi-mos três dias, atletas pa-raolímpicos do InstitutoSuperar estarão nos super-mercados para distribuirautógrafos e conversar so-bre suas experiências.Claudemir Santos, prataem Pequim 2008 no reve-zamento 4 x 100 m do atle-tismo; José Cícero, cam-peão brasileiro nos 400 mrasos; Jonathan Santos, doarremesso de disco, que

chegou a quebrar sete ve-zes o recorde mundial em2010; Roseane Ferreira, aRosinha, veterana do arre-messo de peso e duas vezesdetentora do recorde mun-dial em Sydney’2000 e Ate-nas’2004; e Yohansson Nas-cimento, prata no reveza-

mento 4 x 100 m em Pe-quim e atual recordistamundial dos 100 m e 200m rasos também estarãopresentes.

O Instituto Superar foicriado em 2007 e é uma en-tidade sem fins lucrativos.

METRO RIO

Rosinha, do arremesso de peso, que perdeu a perna esquerda em um

acidente no Recife, aos 9 anos de idade

DIVULGAÇÃO/CPB

Governo e prefeitura do Rio vão bancar o evento de R$ 30 milhões que definirá, amanhã, osconfrontos das eliminatórias da Copa de 2014 Com 203 seleções, sorteio é o maior da história

Como país-sede da Copa doMundo de 2014, o Brasil nãovai disputar as eliminató-rias. Mas, o sorteio dos con-frontos, amanhã, a partirdas 15h, na Marina da Gló-ria, custou aos cofres públi-cos brasileiros a quantia deR$ 30 milhões. O dinheirosairá da Secretaria de Espor-tes e Lazer do Governo doRio e da Riotur. A justificati-va para a conta ser paga pe-los consumidores é de que afesta servirá para levar o no-me do Rio para fora do Bra-sil. “A Fifa faz uma série derequerimentos e, então,chegamos a esse orçamen-to”, disse Joanna Havelange,filha de Ricardo Teixeira eque representou o COL eculpou a Fifa pelo alto custodo evento.

RecordeCom 203 seleções inscritaspara 32 vagas, o sorteio seráo maior de todos os tempos– com três a países mais queo da África do Sul, em 2010.Serão definidos os grupospara as eliminatórias na Eu-ropa, Ásia, Concacaf (Améri-cas do Norte e Central), Áfri-

ca e Oceania. A América doSul manterá o formato tur-no e returno entre os noveparticipantes, classificandoquatro diretamente e um narepescagem.

Na Europa, são 53 parti-cipantes, que serão dividi-dos em nove grupos, oitocom seis seleções e umcom cinco. A Fifa lançamão do seu ranking oficialpara definir os cabeças dechave e a distribuição dasdemais posições. São 13 va-gas europeias para a Copa2014. Os campeões de cadachave se classificam auto-

maticamente e os oito me-lhores segundos classifica-dos jogam um playoff, emdois jogos, para definir osquatro últimos que vão aoMundial.

Na Ásia, que conta com46 participantes, já começa-ram os jogos eliminatórios.Sobrarão 20 times, que se-rão divididos em cinco gru-pos de quatro. Os campeõese vices de cada chave for-mam outros dois grupos,com os dois primeiros de ca-da um se classificando paraa Copa. Os terceiros se en-frentam em um playoff pa-

ra definir quem irá para arepescagem. A África, com53 participantes, tem direi-to a cinco vagas diretas.

As 24 piores seleções noranking serão sorteadas pa-ra confrontos mata-mata.Os 12 vencedores se juntamàs outras 28 seleções, quesão divididas em dez gruposde quatro. Os campeões decada chave disputam cincomata-matas para definirquem vai ao Mundial.

Ricardo Teixeira: marcha vai protestar contra os gastos excessivos

para a realização da Copa de 2014

Sorteio caro e comdinheiro público

Paraolímpicos sonham com CT

Passeatacontra TeixeiraA Marcha por uma Co-pa do povo – Fora Ri-cardo Teixeira, passea-ta organizada pelaFrente Nacional de Tor-cedores para protestarcontra os desmandosdo presidente da CBF,terá início às 10h, noLargo do Machado, emmovimento casadocom outros atos so-ciais. A ideia é levar amanifestação até a Ma-rina da Glória e tentaraparecer para os cercade 200 países que assis-tirão ao sorteio ao vivo.

METRO RIO

[email protected]

“A Fifa faz uma série derequerimentos e,então, chegamos aesse orçamento.”JOANNA HAVELANGE, REPRESENTANTE DO COL

25 mide pessoas com algu-ma deficiência física ou mental tem o Brasil,segundo o último levantamento do IBGE.

Fifa confirmafinal no MaracanãAinda não é oficial, mas osecretário-geral da Fifa, Jero-me Valcke, deu pistas on-tem de que a final da Copado Mundo de 2014 será mes-mo no Maracanã. “A final jáestá evidente, mas tambémse pensarmos não há muitascidades que poderiam aco-lher a decisão. Esse estádiorecebeu a final 61 anosatrás. O que temos de deci-dir agora é onde serão dis-putadas as semifinais, o jo-go de abertura”, disse Valc-ke. O anúncio oficial só sairáem outubro, assim como asede de abertura do Mun-dial, que provavelmente se-rá no Itaquerão, em SãoPaulo. METRO RIO

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

12 esporte

Atual recordista dos100 m livre, César Cie-lo caiu na piscina doMundial de Xangai,ontem, para defendero título conquistadoem Roma’2009. Mas,com 48s01, ele ficou aum centésimo do pó-dio. O ouro ficou como australiano JamesMagnussen (47s49),o canadense BrentHayden foi prata(47s95) e o francêsWilliam Meynard(48s00) ficou com obronze. METRO RIO

O norte-americanoRyan Lochte venceuMichael Phelps na fi-nal dos 200 m medleye bateu o primeiro re-corde mundial após aproibição dos super-maiôs. Lochte cravou1min54s00 e baixou opróprio recorde.Phelps ficou com aprata e o bronze foipara o húngaro Las-zlo Cseh. METRO RIO

O brasileiro ThiagoPereira terminou os200 m medley em sex-to lugar, após ficar emterceiro nas três pri-meiras viradas. Po-rém, nos últimos 50 mno nado livre, ele secansou e cravou otempo de 1min57s35.

METRO RIO

1

2

3

1

2

3

Natação

FRANKIE MARCONE/FUTURA PRESS

Tudo começou com um so-nho, uma tentativa de retri-buir tudo de bom que a vidahavia lhe dado. Foi assimque o ex-interno da Funa-bem, Sebastião de Oliveira,criou a Associação Miratusde Badminton, que tem co-mo objetivo ensinar o es-porte – pouco difundido noBrasil, mas que, mesmo as-sim, ostenta o título de se-gundo mais praticado nomundo, atrás do futebol – ajovens da comunidade daChacrinha, em Jacarepaguá.

Sebastião, 46 anos, que éprofessor de Educação Físi-ca, conheceu o badminton

em 1996 e logo se apaixo-nou pelo esporte, similar aotênis, mas praticado competecas.

Com a modalidade, Se-bastião percebeu que conse-guiria cativar as crianças dacomunidade onde morava.“Logo comecei a construir oginásio para começar o pro-jeto, sabia que ia conseguirconquistar as crianças, obadminton é muito diverti-do”, conta.

No entanto, por maiorque fosse o otimismo doprofessor, ele não imagina-va que, depois de 13 anos,1,2 mil crianças já tivessem

passado pelo projeto. Hoje, a iniciativa conta

com quatro quadras, cozi-nha, vestiários, sala de mus-culação e sala de informáti-ca, além de médico, nutri-cionista, psicólogo e cincoprofessores de educação físi-ca. A estrutura profissionaljá rende resultados: 17 títu-

los pan-americanos e 5 sul-americanos. No último sá-bado, 13 jovens embarca-ram para a Jamaica, ondevão disputar o Pan-America-no júnior de badminton.

Para o futuro, os planossão maiores. “Temos duasatletas, a Lorrane Caroline ea Luana Vicente, classifica-das para o Pan de Guadalaja-ra, no México, em outubro.Mas o foco é a Olimpíada de2016. Quero mostrar que épossível investir nas comu-nidades e colher frutos”,conta. Se depender de Se-bastião, vem medalha olím-pica por aí. METRO RIO

Associação Miratus de Badminton ensina esporte a jovens de JacarepaguáDupla feminina do projeto vai disputar o Pan de Guadalajara, em outubro

Projeto beneficia 285 crianças e tem estrutura profissional: quatro quadras, cozinha, vestiário, sala de musculação e informática

MACARENA LOBOS / METRO RIO

Esperança

“Quero que ascrianças acreditemque há outrocaminho além do crime.”SEBASTIÃO DE OLIVEIRA, FUNDADORDO PROJETO MIRATUS

nas raquetes

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2011

13esporte

Ronaldinho Gaúcho: três gols e a artilharia do Brasileiro

REPRODUÇÃO BAND

Cerca de 100 torcedores re-cepcionaram o Flamengono Aeroporto Santos Du-mont, ontem, depois da vi-tória épica, de virada, por 5a 4, sobre o Santos de Ney-mar e Ganso, quarta-feira ànoite, na Vila Belmiro, pela12ª rodada do Brasileiro.

Ronaldinho era o maisassediado. Autor de trêsgols no clássico, ele assu-miu a artilharia isolada docampeonato com oito gols.Aos gritos de “o campeãovoltou” e cercado por segu-ranças, R10 foi direto para oônibus do Flamengo sem fa-lar com a imprensa.

“Nosso time mostrouque nunca se entrega”, dis-se o volante Renato, relem-brando que o Rubro-negrochegou a estar perdendopor 3 a 0 com apenas 25 mi-nutos de jogo.

O técnico Vanderlei Lu-xemburgo elogiou o santis-ta Neymar, autor de um golantológico no clássico: “NaSeleção, estão jogando a res-ponsabilidade como se ele

fosse o ator principal. Vaiser um dos maiores jogado-res do mundo, mas não sepode jogar essa carga nele.”

Com 24 pontos, o Fla-mengo é terceiro na tabela.O time é o unico invicto dacompetição, com seis vitó-rias e seis empates. Ama-nhã, o adversário será oGrêmio, às 18h30, no Enge-nhão. METRO RIO

“Os caras só paramse apontar umapistola 45. Sóapontando umabazuca para tirá-losda frente.”LUXEMBURGO, SOBRE SANTOSE NEYMAR

WANDER ROBERTO/VIPCOMM

Fla tem festa de campeão no retorno ao Rio