metro rio, news, brasil, portugues

RIO DE JANEIRO - SEGUNDA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2011

CRISTIANO ANDUJAR/AGIF/FOLHAPRESS

Fla vacilana rodada e segue vice

Queda de palconos EUA deixacinco mortos Fortes rajadas de vento causamacidente em feira de músicacountry. 40 se feriram {pág 07}

Rubro-negro abre 2 a 0 comDeivid, mas cede empate ao Figueirense Vasco vence, já équarto e cola nos líderes Fluleva virada no Sul {págs 13 e 14}

Bobeou, empatou

Jovem morreem parque Carrinho se solta de brinquedoe deixa oito feridos. Dona seráindiciada por homicídio {pág 03}

Mín 15°CMáx 28°C

RIO DE JANEIROSegunda-feira, 15 de agosto de 2011

Edição nº 213, ano 1

BOLSHOIBRASILEIROS SÃO ESTRELASDO BALÉ RUSSO {pág 08}Paineiras e ipês-rosas colorem a paisagem do inverno:

prefeitura vai replantar 300 árvores no parque do Flamengo {pág 12}

Praça Cardeal Câmara vai ganhar piso degranito: anfiteatro ao lado do cartão-postal dos

arcos será derrubado

MACARENA LOBOS/ METRO RIO

Bruna Gaglianone e Erick Swolkin já estão em Moscou

Cores da cidade

mandana Lapa

Pedestre

Obras de revitalização do bairro vão criar calçadão nos arcos, restringindo acessode carros a semana inteira, a partir de março Investimento de R$ 12 milhões inclui nova estação do bondinho e criação de duas praças na rua da Lapa {pág 02}

MACARENA LOBOS/ METRO RIO

RE

CIC

LE A

IN

FOR

MA

ÇÃ

O:

PASS

E

EST

E J

OR

NA

L PA

RA

OU

TR

O L

EIT

OR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

res

pons

ável

.

02

1foco

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2011rio

Praça Cardeal Câmara vai ganhar piso de granito: obras vão retirar o anfiteatro que serve de

esconderijo para bandidos e local vai abrigar estação do bondinho de Santa Teresa

FOTOS MACARENA LOBOS/METRO RIO

As noites de sexta-feira esábado na Lapa já são dospedestres. Mas, no ano quevem, eles vão expandir ain-da mais seus domínios. Obairro boêmio passa poruma reforma geral que vaicolocar os carros para es-canteio e dar mais espaçoaos transeuntes.

“O principal objetivo étirar carro da Lapa e valori-zar o pedestre”, sintetiza osubprefeito do Centro,Thiago Barcellos.

O projeto Lapa Legal vaiinvestir R$ 12 milhões naregião para ampliar calça-das, construir praças, me-lhorar a iluminação, plantarárvores, recuperar vias emonumentos. Uma dasprincipais intervenções é naárea ao lado dos Arcos da La-pa. As intervenções devem

ser entregues até março. A praça Cardeal Câmara,

junto ao cartão-postal, seráremodelada. Vai ganhar pi-so de granito e perder o an-fiteatro, com seu paredãode cinco metros de altura.No lugar, haverá árvores ebancos baixos, que vão darvisibilidade aos dois ladosda praça e acabar com o es-conderijo de assaltantes.

Além disso, será fechadaao trânsito a rua embaixodos arcos, entre as praçasCardeal Câmara e a Monse-nhor Francisco Pinto. Estaabrigará a nova estação dobondinho de Santa Teresa,

que terá um acesso pela La-pa. E a avenida Mem de Sá,no trecho embaixo do mo-numento, será elevada aonível da calçada.

“A ideia é transformar aLapa em um grande par-que, área de lazer, como

um shopping, aonde aspessoas vão para passear,desfrutar das opções do lo-cal, sem se preocupar comcarros buzinando e poluin-do o ar”, explica Barcellos.

A praça João Pessoa, naverdade um largo no cruza-

mento das avenidas Memde Sá e Gomes Freire, vaiganhar um calçadão. Todasas calçadas serão amplia-das e as bancas, retiradas.

Várias outras calçadas dobairro serão refeitas, numtotal de 52,6 mil metrosquadrados de vias recupera-das. Quatro áreas de estacio-namentos serão fechadas,sendo duas na rua da Lapa.No lugar dos carros, serãoconstruídas duas praças.

O pacote inclui ainda a re-forma da Murada da Glória,tombada pelo Instituto Esta-dual do Patrimônio Cultural(Inepac) em 1983. O bairrotambém terá calçadas e ilu-minação reformadas.

Projeto Lapa Legal pretende transformar a Lapa em um parque livre de carros Quatro estacionamentos serão fechados e as calçadas, ampliadas Investimento é de R$ 12 milhões

Pedestre comoprioridade

Rua da Lapa vai perder duas áreas de estacionamentos, onde praças serão construídas

[email protected]

“Quanto maisespaços livrespara andar a pée de bicicleta,melhor. O quevaloriza e dá vida à cidadesão as pessoas.”THIAGO BARCELLOS,SUBPREFEITO DO CENTRO

O largo nocruzamento dasavenidas Mem de Sáe Gomes Freire estáem obras paraampliar as calçadas,que vão tirar espaçodos carros, acabarcom uma área deestacionamentos eretirar uma banca.

40mil pessoas,aproximadamen-

te, circulam pela Lapanos fins de semana demaior movimento.

Imagem mostra como ficará a praça dos arcos: árvores e bancos baixos As pistas da avenida Mem de Sá serão elevadas ao nível da calçada

Ligação pode esclarecer morte de juízaO Disque-Denúncia (2253-1177) já recebeu 64 liga-ções sobre o assassinato dajuíza Patrícia Acioli, na ma-drugada de sexta-feira, emNiterói. A maioria das in-formações é sobre possí-veis autores do crime.

De acordo com a polícia,não há hipóteses descarta-das para o motivo do assas-sinato. Milícias, grupos de

extermínio e máfias devans estão entre os princi-pais suspeitos. A juíza, quefoi alvejada por 21 tiros naporta de casa , era conheci-da por aplicar punições se-veras a policiais.

Outro suspeito é o namo-rado de Patrícia, o cabo daPM Marcelo Poubel. Deacordo com a Secretaria deSegurança, em 2006, uma

queixa foi registrada contrao policial por uma agressãosofrida pela juíza em umachurrascaria. Outra queixapor agressão foi registradano início deste ano, quandoos dois estavam separados.O PM invadiu a casa da juízae a flagrou no quarto comoutro homem. Poubel pres-tou depoimento no sábado.

METRO RIO

Arrastão na LagoaUm grupo de dois homens enove menores, que seria doMorro da Mangueira, foipreso ontem após promoverum arrastão na orla da La-goa Rodrigo de Freitas. Obando começou na alturado quiosque Palaphita Kitche seguiu até a escola de re-mo do Botafogo. METRO RIO

Acidente em Vargem Grande deixa uma adolescentemorta e oito pessoas feridas Carro de brinquedo sesoltou Laudo oficial da perícia deve sair em 15 dias

Dona de parque de diversõesserá indiciada por homicídio

MARCOS VELOSO/FUTURA PRESS

A Polícia Civil abriu inqué-rito ontem para apurar ascircunstâncias do acidenteno Glória Center Parque deDiversões, em VargemGrande, onde a adolescenteAlessandra Aguilar, de 17anos, morreu e outras oitopessoas ficaram feridas namadrugada de ontem.

Por volta das 3h, um carri-nho se soltou do brinquedoTufão (carrinhos que rodamenquanto ficam suspensosno ar) e caiu do alto, atingin-do várias pessoas. A jovem,que comprava ingresso nabilheteria quando foi atingi-da, morreu no local.

A delegada da 42ª DP (Re-creio), Adriana Belém, afir-mou que a dona do parquede diversões será indiciadapor homicídio culposo (semintenção de matar). Segun-do ela, a perícia apontou,inicialmente, que o brin-quedo estava em más condi-

ções. Porém, o laudo oficialcom as causas do acidentesó deve sair em 15 dias. Deacordo com testemunhas, ocarrinho que se soltou, quetinha capacidade para qua-tro pessoas, levava seis nomomento do acidente.

“Após a perícia, os técni-cos me adiantaram que obrinquedo não estava embom estado de conservação.Eu pedi para apressar a con-clusão do laudo da perícia,mas, agora, o importante ésaber, de fato, quantas pes-soas estavam no brinquedoe se ele poderia estar funcio-nando”, disse a delegada.

A Diretoria de Diversões

Públicas do Corpo de Bom-beiros confirmou que o par-que funcionava regular-mente, há duas semanas, eque toda a documentaçãonecessária foi apresentada.

No entanto, a Seop (Secre-taria Especial da Ordem Pú-blica) informou que o par-que não tinha alvará de fun-cionamento. Os donos ti-nham autorização dos Bom-beiros, mas não deram en-trada nos documentos.

A Secretaria Municipal deSaúde divulgou os nomesdos atingidos. No HospitalLourenço Jorge estão Pame-la Beatriz, de 17 anos; LuisGomes do Nascimento, 31;Vitor Alcântara Oliveira, 16;Ana Gabriel Vendelha, 18;Daiana Mesquita, 17; eFrancine Santana, 20. NoHospital Miguel Couto es-tão Leandro da Conceição,de 26 anos, e Luciana Ferrei-ra dos Santos, 29. METRO RIO

APARTAMENTO EM IPANEMA

Corretoresdisfarçadosassaltam Dois homens consegui-ram entrar em um aparta-mento no 7º andar de umprédio da rua Maria Qui-téria, em Ipanema, ao sepassarem por corretores

de imóveis. Segundo aPM, eles chegaram porvolta das 10h e disseramestar com a chave, inclu-sive falaram os nomesdos moradores. Armados,renderam as pessoas queestavam no apartamentoe levaram pertences.

Os bandidos ainda dei-xaram bilhete denuncian-do o empregado do pré-dio que teria passado in-formações para a realiza-ção do assalto. METRO RIO

Inicialmente, peritos apontaram que o brinquedo Tufão estava em más condições

“Morreu minhaprincesa. Ela sóestava comprandoingresso parabrincar.”CARLOS AGUILAR, PAI DA VÍTIMA

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2011

03rio

Vendedor famoso no posto 9, em Ipanema, por dar nomes nada usuais aos sanduíches, Raphael Krás, o ‘Harebúrguer’, inaugura loja em Copacabana Fast food vegetariano com carne de soja é o conceito da lanchonete

Você pode estar querendosó dar um fim à fome, masRaphael Krás, o “Harebúr-guer”, garante que, comseus sanduíches 100% vege-tarianos, o que você vai teré uma “experiência cósmi-ca”. Pode não ser cósmica,mas, com certeza, será en-graçada. Começando pelobom humor do cardápio.Vendendo hambúrgueresde carne de soja há cincoanos, no posto 9 da praia deIpanema, Raphael – ou ape-nas Hare – acaba de inaugu-rar sua loja em Copacaba-na, na Galeria River, na ruaFrancisco Otaviano, 67. Opreço dos sanduíches variade R$ 6 a R$ 9.

O que chama atençãonos sanduíches do jovem de24 anos são os nomes nadaconvencionais. O harebúr-guer 7 elementos é umexemplo. E a descrição dosingredientes ainda maisexótica: “Pão integral com7 grãos, 7 notas musicais, 7portais interdimensionais e 7 cores astrais”. Todos os

seis tipos de sanduíche têmingredientes como “toma-tes psicodélicos”, “tomatesverdes fritos” e “castanhasde caju harmonizantes”.

Foi assim que a brinca-deira de Raphael, que co-meçou em 2006 com R$ 50emprestados pela mãe paracomprar os ingredientespara os primeiros hambúr-

gueres, deu certo. Hoje, “Harebúrguer” dá

nome à loja. Segundo Krás,a ideia de vender o produtona praia veio quando setornou vegetariano. “Euadorava praia, não fazia na-da, não tinha dinheiro eme tornei vegetariano.Pensei então em venderum lanche que agradasseas pessoas que não comem

carne, mas que tambémnão excluísse o público queaprecia.”

VegetarianoJá sobre os nomes nada co-muns dos produtos, Rap-hael diz que são uma for-ma de chamar a atenção.Mas ele também acreditana força do “hare”. “Eu pre-cisava da atenção do públi-co. Mas o ‘hare’ eu uso emtudo, porque a palavra mepassa positividade, é alegree divertida. Para trabalharcom alimentos, é precisosaúde e alegria”, acredita.

Raphael diz que a trans-formação de vendedor am-bulante da praia para donode marca de fast food vege-tariano – como define o ra-mo no qual investe – acon-teceu de forma natural.“Com o tempo, percebi queo ‘harebúrguer’ havia se tor-nado minha vida e comeceia investir em cursos paraaprender, na teoria, o queeu já fazia na prática, comoplano de metas, planeja-mento. Até penso em fazeradministração hoje”, revela.

A loja faz entregas emdomicílio, aceita encomen-das, mas isso não significa ofim da “percepção terrá-quea” nas areias do Posto 9.“Vamos continuar na praia,onde tudo começou”, ga-rante. METRO RIO

MACARENA LOBOS / METRO RIO

Hambúrguerde ‘hare’ sucesso

Com bom humor e trabalhando há cinco anos “de sol a sol”, como ele próprio diz, Raphael Krás, 24 anos, acaba de inaugurar sua loja: especialidade são os sanduíches de carne de soja

Nas entregas em domicílio, Hare garante: “chega quentinho, mando na velocidade da luz”

“Precisei dos termos engraçados para chamar a atenção. Eunão podia chegar à praia e dizer que meu hambúrguer tinha tomate. O meu harebúrguer é com ‘tomates psicodélicos’.”RAPHAEL KRÁS, O ‘HAREBÚRGUER’

Harecardápio

Criatividade em sanduí-

ches e nomes de ingre-

dientes:

Harebúrgueres

Hare Rock Shutney Man-go’s Fly (foto acima), ShiivaShiitake (abaixo), 7 ele-mentos, Saturno Astral YinYang e Double Hare Hare

Sucos

Hare Alegria, Hare Paz, Ha-re Harmonia e Hare Vida

Ingredientes

Cheddar alucinante, mostar-da transcendental, abacaxisgiratórios de Saturno, mo-lho vulcânico secreto deMarte, tomates psicodélicos

2006foi o ano em que Ra-phael começou a ven-der o hambúrguer napraia de Ipanema. Pa-ra começar, o jovempediu R$ 50 empresta-dos à mãe para com-prar ingredientes.

“Com a venda dossanduíches,descobri meu ladoempreendedornaturalmente,porque sempre fiztudo sozinho.”RAPHAEL KRÁS, 24 ANOS


04 rio

As mulheres dão as cartas.E não apenas na hora de fa-zer as compras para o al-moço ou escolher os produ-tos de higiene do marido –assuntos em que 86% e 82%dos entrevistados disseramque a vontade das mulhe-res define a decisão, res-pectivamente –, mas empraticamente todas asquestões da casa.

Os dados foram revela-dos por uma pesquisa doinstituto Data Popular, queentrevistou 9.141 homenscasados ou que moram jun-to com a mulher em 251municípios do país.

A vontade feminina édecisiva desde a hora de ad-

ministrar o dinheiro da ca-sa (82% dos homens disse-ram que elas administramo orçamento doméstico e65%, inclusive as econo-mias pessoais) até a roupaque o marido vai usar . Se-gundo 82% dos entrevista-dos, mesmo as roupas queeles vestem passam pelavontade da mulher.

Na hora de planejar as fé-rias, o cenário é o mesmo.Segundo 82% dos homens,

elas definem quando, comoe onde o casal vai descan-sar. As mulheres tambémtêm poder de decisão sobreos aparelhos eletrônicosem mais da metade dos ca-sos (56%) e ainda dão a pa-lavra final na hora de tro-car o carro ou a moto da fa-mília (69%).

RendaAlém de mandar em casa, asmulheres estão ganhandomais. De 2002 para 2011, amassa de renda femininacresceu 68,2%, passando deR$ 412 bi para R$ 693 bi-lhões. Em comparação, amassa de renda masculinacresceu apenas 43%. METRO

Um coronel aposentado deBelém (PA) foi reconhecidopor quatro ex-soldados quecombateram na Guerrilhado Araguaia (1972-74) comoo médico de bases militaresonde há suspeitas de teremocorrido torturas e uso deinjeções letais.

O jornal “Folha de S.Paulo” apresentou aos qua-tro ex-soldados uma fotoda candidatura do coronelaposentado a deputado fe-deral em 2002. Ele não foieleito. Segundo as testemu-

nhas, Walter da Silva Mon-teiro, 74 anos, era conheci-do como “capitão Walter”

Os ex-soldados contaramque se falava nos quartéisque duas guerrilheiras ha-viam sido mortas com inje-ções letais aplicadas pelocoronel, na época capitão.

O coronel aposentadonega que tenha combatidono Araguaia. Ele se recusoua informar os locais em quetrabalhou com o Exército eafirmou que tinha 16 anose nem era formado na épo-

ca. No entanto, documen-tos apontam que ele tinha35 anos.

O nome do coronel apo-sentado surgiu em abrildeste ano, em relatos regis-trados em vídeos que inte-grantes do governo que tra-balham para achar os ossosde ativistas políticos desa-parecidos durante a ditadu-ra estão recolhendo.

O coronel vai ser chama-do para depor na Comissãosobre Mortos e Desapareci-dos Políticos. METRO

Elas decidem

Porcentagem de maridos que dizem que a mulher manda

86%nos alimentos

que consomem

82%nos produtos de

higiene que usam

82%no controle da renda familiar

82%no planejamento

das férias

77%nas roupas que vestem

Elas escolhem a roupa de 77% dos maridos e tambémdão a palavra final na hora de trocar o carro da família

Homens admitem que asmulheres mandam na casa

Médico que aplicava injeção letal no Araguaiaé reconhecido por 4

82% dos maridosdizem que a

companheira controlao orçamento familiar,segundo pesquisa com9.141 homens no país.


05brasil

Pelo menos 15 pessoaspresas na Operação Vou-cher, da Polícia Federal,devem ser denunciadas à Justiça pelo MinistérioPúblico pelos desvios noMinistério do Turismo.Eles são acusados de for-

mação de quadrilha, pecu-lato e improbidade admi-nistrativa.

Entre os nomes que devem ser denunciados,está o do nº2 do ministé-rio, Frederico da Silva Costa.

De acordo com a PolíciaFederal, cerca de R$ 3 mi-lhões destinados à capaci-tação de funcionários deturismo no Amapá foramdesviados do ministério. OMP diz que as aulas nuncaaconteceram. METRO

MP deve denunciar 15por desvios no Turismo


06 economia

Mulheres decidemcompra por qualidadeAs consumidoras brasilei-ras valorizam mais a quali-dade do que o preço, se-gundo a pesquisa Mulheresdo Amanhã, realizada pelaNielsen, empresa especiali-zada em informação e pes-quisa de mercado.

O estudo mostra que oprincipal fator de fideliza-ção das mulheres a umamarca é a qualidade dosprodutos, seguida pela con-fiança e, apenas em tercei-ro lugar, o preço.

Segundo a consultoria, opreço é um elemento racio-nal de fidelização, mas,com a melhora da renda dapopulação, elementos co-mo bem-estar e sofisticaçãoganham importância.

No que diz respeito àconfiança feminina emuma marca, o estudo daNielsen mostra que a reco-mendação de conhecidos éa fonte de propaganda maisconfiável entre as mulhe-res. METRO

Preço é apenas a terceira preocupação das mulheres

FERNANDO DONASCI/FOLHAPRESS

Moagem de cana está abaixo das expectativas Semmatéria-prima, produção de etanol é prejudicada

Falta do produto no mercado vai inflacionar o preço

Preço do álcool vai subir

Entressafra pode durar seis meses, o que vai levar ao encarecimento do etanol

CESAR GRECO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

O “yield” (indicador que re-flete o preço das passagens)da companhia aérea Goldeve subir de 4% a 5% nospróximos meses. Segundoa companhia, isso não sig-nifica que essa alta será re-passada integralmente aopreço das tarifas .

No segundo trimestre doano, o yield da operadoracaiu 13,8% em relação aomesmo período do ano pas-sado, e 8,2% no comparati-vo com os três primeiros

meses de 2011. A situaçãoera considerada anormalpela Gol, que justificou aelevação do indicador peloaumento de custos, comomão de obra e petróleo.

Recentemente, a TAMtambém já havia anunciadoque prevê uma recuperaçãode 5% no yield para o tercei-ro trimestre. O índice repre-senta o valor médio pagopor passageiro para voarum quilômetro. O aumentodo indicador pode ser feito,

por exemplo, com a dimi-nuição de promoções.

WebjetA Gol, que anunciou on-tem um prejuízo no se-gundo trimestre, esperaincorporar os resultadosda Webjet em seu balançojá no próximo trimestre. Acompanhia low-cost, queteve a aquisição divulgadano mês passado, tem umadívida de R$ 214,7 mi-lhões. METRO

Aumento do “yield” não será repassado integralmente ao preço das passagens, diz a companhia

Passagens da Gol vão ficar até 5% mais caras

Prejuízo

Perda crescente: O prejuí-zo líquido foi de R$ 358,7milhões no último trimes-tre, contra resultado tam-bém negativo de R$ 51,9milhões no mesmo perío-do do ano passado.Motivos: A empresa diz queo resultado se deve ao ce-nário competitivo no mer-cado brasileiro e pressãonos custos operacionais.

O motorista pode se prepa-rar para pagar mais caro,pois o etanol vai subir naspróximas semanas. O moti-vo é o fraco resultado da sa-fra 2011/2012 de cana-de-açúcar até aqui. Na últimasemana, a Unica (União da Indústria da Cana-de-Açúcar) revisou para baixoa estimativa da moagem.

A nova projeção apontapara uma moagem de510,24 milhões de tonela-das, uma redução de 4,36%em relação à última revi-são (533,50 milhões) e que-da de 8,39% sobre o valor fi-nal da safra passada(556,95 milhões).

Isso deverá antecipar oencerramento da colheita,aumentar a entressafra edesabastecer o mercado.Com menos álcool combus-tível à disposição, os postosvão ter de aumentar o pre-ço cobrado do consumidor.

“Os dados de julho mos-

traram que a geada e o flo-rescimento da cana impac-taram a produtividadecom maior intensidade doque havíamos inicialmen-te previsto”, explica o dire-tor técnico da Unica, Anto-nio de Padua Rodrigues.

Muitas usinas do centro-sul vão antecipar a colheitaem até três meses, para oinício de setembro. Com is-so, a entressafra vai durarseis meses, provocandouma grande pressão sobreos preços até o mês de abrildo ano que vem.

O encarecimento docombustível, no entanto,pode chegar já neste mês:houve queda de 17,48% naprodutividade agrícola daárea colhida em julho, mo-tivo pelo qual deve faltarcana para a produção doetanol. Os postos que nãotiverem o produto em esto-que podem enfrentar desa-bastecimento. METRO

0

500

1000

Moagem

As projeções da Unicaapontam para o aumentode preços

556,9 533,5 510,2

SAFRA 2010 PROJ. PASSADA PROJ. ATUAL

21 bilhões de litrosde etanol serão

produzidos com a canadesta safra, uma que-da de 6,8% em relaçãoà última projeção. Nasafra passada foram25,39 bilhões de litros,ou 17,2% a mais.

ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS

Egípcios se juntam para acompanhar a primeira parte do julgamento, no último dia 3

MOHAMED ABD EL GHANY/REUTERS

O histórico julgamento doex-ditador egípcio HosniMubarak recomeça hoje. Aprimeira sessão em tribu-nal contra um líder depos-to durante as revoltas nomundo árabe teve início noúltimo dia 3, mas só deveser concluída hoje.

Mubarak, que estaria en-frentando graves proble-mas de saúde, está interna-do em um hospital próxi-mo ao Cairo, onde será rea-lizado o julgamento. Naprimeira audiência, o ex-di-

tador – que assumiu o po-der em 1981 e só caiu no úl-timo mês de fevereiro –chegou de maca ao tribunal

e respondeu às perguntasda procuradoria deitado,utilizando um microfone.

Mubarak e seus filhospodem ser condenados àpena de morte se foremconsiderados culpados porplanejar o ataque contra osmanifestantes que pediama sua renúncia.

O ex-ministro do Inte-rior Habib al-Adly tambémestá sendo julgado. A suasessão, que ocorria ontem,foi adiada para o próximodia 5 de setembro. METRO

850manifestantes forammortos pelo exércitoegípcio durante a re-volta do início do ano,entre janeiro e feverei-ro. Mubarak é acusadode ordenar os ataques.


07mundo

Atirador volta à ilhapara reconstituiçãoA polícia da Noruega levouo atirador Anders BehringBreivik de volta à ilha deUtoeya para a reconstitui-ção do massacre de 69 pes-soas que participavam deum encontro de jovens doPartido Trabalhista do país,no último dia 22.

Dezenas de agentes a -

companharam Breivik, eum helicóptero da políciasobrevoou a ilha durantetoda a reconstituição, quedurou cerca de oito horas.

Breivik explicou em de-talhes como cometeu oataque, e mostrou como eonde fez os disparos.

METRO

200 pessoas estavam sen-

tadas na área VIP entre o palco e a arquibancada, ondehouve o desabamento.

Rajadas de vento causam acidente em feira de música country Governo do Estado de Indiana declara emergência Evento foi cancelado ontem

Palco de showdesaba e matacinco nos EUA

Fãs e equipes de emergência buscam vítimas abaixo da lona do palco após desabamento

STEVE BAKER/REUTERS

Pelo menos cinco pessoasmorreram e outras 40 fica-ram feridas após o palco dafeira de Indianápolis, nosEUA, desabar na madruga-da de ontem. No momentodo acidente, nenhuma ban-da estava se apresentando,mas os fãs aguardavam aapresentação da duplacountry Sugarland.

Segundo autoridades doDepartamento de Seguran-ça da cidade, uma forte ra-jada de vento causou o aci-dente. Equipes médicas ede resgate se deslocarampara a State Fairgrounds,onde é realizada anual-mente a feira.

O governo informou queos feridos foram levadosimediatamente para oshospitais Wishard e Metho-dist e os participantes do

evento foram evacuados.De acordo com relatos

de pessoas que estavampresentes no evento, a ven-tania começou de repente.A cantora Sara Bareilles,que abriu as apresentações,comentou com o públicoque a noite estava muitobonita logo após terminaro seu show, apenas 30 mi-nutos antes da tragédia.

O escritório do Departa-mento de Segurança Nacio-nal no Estado de Indianadeclarou nível de emergên-cia 1 devido aos ventos, deacordo com a rede de tele-visão americana Fox. A fei-ra não abriu ontem.

A State Fairgrounds érealizada anualmente emIndianápolis e tem shows,competições e venda de ga-do. METRO COM AGÊNCIAS

MÉXICO

CANADÁ

Indiana

ESTADOS UNIDOS

A M É R I C A D O

N O R T E

Golfo do México

Indianapolis

Localização

Indianápolis é a capital deIndiana, no centro-oestedos EUA

“Ele não se mos-trou impassível,mas não apresen-tou nenhum sinalde arrependi-mento.”PAL-FREDRIK HJORT, PORTA-VOZ DA POLÍCIA

Julgamento de Mubarak recomeça

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2011cultura08

2cultura

O inverno rigoroso que seaproxima, a barreira doidioma e a distância da fa-mília assustam os bailari-nos brasileiros Erick Swol-kin e Bruna Gaglianone, recém-contratados pelo Teatro Bolshoi da Rússia.Mas a realização do sonhode dançar na maior compa-nhia de balé clássico domundo minimiza as inse-guranças da dupla, desco-berta na escola do Bolshoiem Joinville (SC).

Também ajuda o fato deo paulista e a maranhense,ambos com 20 anos de ida-de, serem namorados. “Umdá suporte ao outro”, dizErick, o primeiro homemdo Brasil a ser escolhido pe-la matriz russa. Bruna játem uma antecessora brasi-leira no distante país: Ma-riana Gomes, que está ládesde 2005.

Adaptando-se à Rússia,Erick e Bruna conversaramcom o Metro por e-mail.

Alguém ofereceu pistas deque vocês seriam convidadospara integrar a equipe doBolshoi russo?Bruna – Nosso diretor-geral,Pavel Kazarian, levou umvídeo de aula e de algunstrechos de balé de repertó-rio à Rússia e nos comuni-cou que eles se interessa-ram por nós. Mas, na ver-dade, não tínhamos espe-rança de ser convidados.Erick – Ser contratado foiuma surpresa enorme!

O que pesou a favor de vocês?Erick – Penso que o fato deo trabalho do Bolshoi noBrasil ser muito parecidocom o da Rússia.Bruna – Temos a mesmaformação técnica que osbailarinos daqui.

Erick, como é a sensação deser o primeiro homem brasi-leiro no Bolshoi da Rússia?Estou muito feliz, realizan-do um sonho. Mas esse é só

o início, agora preciso con-tinuar trabalhando, e mui-to. Ser contratado é apenaso primeiro passo.

Vocês já fizeram amizadecom os bailarinos locais?Bruna – Conheci somenteuma bailarina nova que en-trará neste ano, como eu.Agora é a época de fériaspara a maioria dos outros.Erick – As conversas com osrussos que estão aqui nãosão muito longas, porqueainda não sei falar russo!Mas agora está fácil, pois éverão. Acho que difícil seráno inverno.

Qual é a melhor parte de estar aí? E a pior?Bruna – A melhor é fazerparte do maior balé domundo, é tudo muito gran-de e mágico! Nossos ídolosserão nossos colegas de tra-balho, é até difícil de acre-ditar. A pior, sem dúvida, éficar longe da família.Erick – Trabalhar com gentede muita competência téc-nica e artística é a melhor.Pior é estar longe de casa,da família, dos amigos.

Ser um casal ajuda?Erick – Muito! Um dá supor-te ao outro.Bruna – Claro, não sei seconseguiria vir sem ele. Émuito bom saber que temalguém que vai estar comi-go sempre que eu precisar.

E na hora de trabalhar? A in-timidade ajuda ou atrapalha?Erick – Brigas, só nos en-saios. Já nos palcos, dançarem casal é mais gostoso.

Bruna – Brigamos muitoquando ensaiamos porquetemos liberdade um com ooutro. No palco, acho quetransmitimos mais verda-de em tudo.

O que vocês esperam quesuas contratações signifi-quem para o balé brasileiro?Bruna – Acho que isso ser-ve de incentivo para todosque sonham em entrarnos grandes teatros domundo. Se nós consegui-mos, qualquer bailarinobrasileiro pode. Temosque acreditar que o Brasiltem futuro além do fute-bol e do vôlei.Erick – Espero servir de ins-piração para quem querser bailarino. Acredito quesomos um exemplo de queo Brasil também é arte,também é cultura.

Metro

entrevista

Erick e Bruna, ainda no Brasil, durante apresentação de “Dom Quixote”

Escolhidos por um vídeo levado à Rússia, Erick Swolkin e Bruna Gaglianone são os novoscontratados da companhia Eles conversaram com o Metro sobre o sonho que estão vivendo

“Nossos ídolosserão nossoscolegas de

trabalho, é atédifícil de

acreditar.”BRUNA GAGLIANONE

CASAL BRASILEIROLEVA SEU BALÉ AO

TEATRO BOLSHOI RUSSO

SERGIO ALMEIDA/DIVULGAÇÃO

[email protected]

Universo pop

Kunal Nayyar, o Rajde “The Big BangTheory”, empresta-rá a voz a um novopersonagem de “AEra do Gelo 4”.

METRO

Russell Brand abriuum estúdio emHollywood, o Bran-ded Films, em par-ceria com a War-ner Bros. METRO

Ke$ha fará duetocom Alice Cooperno próximo CD docantor. A faixa sechama “What BabyWants”. METRO

1

2

3

1

2

3

FOTOS: GETTY IMAGES

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Você acha que o iPad 2 será lançado compreços acessíveis ao consumidor?

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@mariahmenezes9: Um absurdo. Pareceque o governo inglês tem aprendido muitocom o Murdoch. Que hipocrisia...

@luizfelipesantannal0: É um atentadocontra a liberdade individual. Nada justificao comportamento do povo, mas essa não éuma saída para o fim da crise.

@pmenezescintraa: Não é possível queainda haja isso em pleno século 21. Acomunidade internacional precisa semovimentar.

Morte da juízaA morte de uma juíza no Rio de Janeiro nosmostra claramente que a insegurança nasgrandes cidades é geral e irrestrita. Imaginemnós, simples moradores das grandes cidades, oque podemos esperar? Bala perdida ou não,que infelizmente sempre acha alguém?Álvaro José Justino – Rio de Janeiro, RJ

Visão do brasileiroBrasileiro não é Nostradamus, mas tem visão.Há 52 anos, os peões que construíram Brasíliadeixaram num local chamado Caixão Perdidodiversas mensagens, e uma delas é demais:“Brasil seria melhor se todos fossem dignos dehonra.” Pena que já naquele tempo a coisa jápegava no lado ruim. Infelizmente isso sócresceu e, pelo andar da carruagem, não vaiparar nunca.Asdrúbal Gobenati – Rio de Janeiro, RJ

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Para conter a violência, a Inglaterra quer cercear mensagens de internautas através deredes sociais. O que você acha disso?

Para falar com a redação: [email protected]

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Use seu dom natural para comandarsituações que estarão surgindo em seu

caminho. Controle a constante mudança dehumor. Tire uns dias ao lado da pessoa amada.

Touro – 21/4 a 20/5Cuide de seu ambiente de trabalho,faça com que ele seja aconche-

gante, coloque algumas plantas, isso ale-grará o seu dia.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Você precisa aprender a trabalhar deforma igualitária, equilibrando os

dois lados de todas as situações. Preste maisatenção em seus compromissos.

Câncer – 21/6 a 22/7Use e abuse de sua ótima memória.Aproveite o dia de hoje e solte sua

veia humorística. Curta sua fase de alegria e dêótimas risadas.

Leão – 23/7 a 22/8Ótima fase para relacionamentos.Novidades no amor ou na família.

Aproveite o momento para colocar o dia adia em ordem.

Virgem – 23/8 a 22/9Cuidado para não sair criticandotudo e todos. Procure resolver os

assuntos por etapas e aos poucos vá buscandouma resposta geral.

Libra – 23/9 a 22/10Cuide dos assuntos profissionais damesma forma com que você lida

com relacionamentos pessoais. Vá realizarseus sonhos. Torne-os realidade!

Escorpião – 23/10 a 21/11Dê mais atenção aos seus relaciona-mentos, casamentos ou sociedades.

As pessoas à sua volta estão sentindo falta desua atenção, dos conselhos ou ainda de alegria.

Sagitário – 22/11 a 21/12Cuidado para não se tornar extre-mamente egocêntrico. Cada umtem o seu espaço e ninguém é mais

importante que você.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Dedique um pouco mais de atençãoaos seus filhos ou pais, eles estão

precisando de você. Use o senso de planeja-mento para atingir suas metas.

Aquário – 21/1 a 19/2 A sua sensibilidade está à flor da pele.Talvez seja necessário dar mais atenção a

pessoa amada ou sua família. Possíveis mudan-ças materiais podem ocorrer nesse período.

Peixes – 20/2 a 20/3Momento de sonhar mais do que onormal, veja as cores e sons de suasfantasias, entretanto, tenha foco para

tornar realidade seus projetos.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Saiba mais sobre você através dosatendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori em www.taniagori.com.br. Informações pelo telefone (11) 4994-4327. Novo endereço: rua das Figueiras, 2.146, Bairro Campestre, Santo André.

Horóscopo

Os Celtas comemoravam nesta data a festa do Pão Fresco. Em fogueiras feitascom madeira de árvores sagradas, assava-se o pão feito com o trigo recém-colhido.As pessoas agradeciam a colheita com cânticos e oferendas para as divindades.

por Tânia Gori


10 cultura

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero.Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

[email protected]

Freddy Krueger chega ao game ‘Mortal Kombat’Dos piores sonhos da ficçãopara as telas dos jogos,Freddy Krueger é o novopersonagem do clássico“Mortal Kombat”. O vilãode camisa listrada da fran-quia cinematográfica “AHora do Pesadelo” se juntaaos guerreiros Skarlet eKenshi e ao ninja Rain namodernização do time delutadores do game.

E está mais poderosoque nunca. Para aumentarsua capacidade de ferimen-to e mutilação, Kruegeragora tem garras nas duasmãos – nos filmes, só a di-reita é “incrementada”.

Os golpes são sanguiná-rios e dão pouca chance dedefesa. Além de tapas e so-cos ultracortantes, ele fin-ca suas lâminas nos corposdos adversários, com quemdesce ao inferno. Em um

de seus fatalities (a violentaterminação da luta), o opo-nente é lançado em um for-no, com direito a umtchauzinho e uma risadi-nha do assassino.

Freddy Krueger já estádisponível para downloadnas redes on-line Live (paraXbox 360) e PSN (paraPlayStation 3).

Vilão do filme ‘A Hora do Pesadelo’é o novo convidado especial do game

Freddy Krueger (à dir.) aplica um de seus violentos golpes em “Mortal Kombat”

REPRODUÇÃO

3personagens foram in-cluídos na moderniza-ção do time de “Mor-tal Kombat” antes deFreddy Krueger: osguerreiros Skarlet eKenshi e o ninja Rain.

Hoje e amanhã são os últi-mos dias para o público as-sistir, gratuitamente, às pe-ças selecionadas para o 18ºFestival de Teatro do Rio (naCasa de Cultura Laura Al-vim, em Ipanema), que reú-ne grupos do Rio de Janeiro,Distrito Federal, Maranhãoe Mato Grosso do Sul. Hojeestará em cartaz “Terapia de

Ris(c)o”, de Brasília, da Com-panhia Setor de Áreas Isola-das (DF), seguida de debatemediado pela atriz Jacqueli-ne Laurence.

Amanhã é a vez da peça“O piolho, a caolha, a mortee as 4 irmãs que não deve-riam falar”, do grupo Cutu-curim (Angra dos Reis). Emseguida, o ator Kiko Masca-

renhas comanda o debate. Veja a programação em

www.uva.br/festivaldetea-trodorio. A Casa de CulturaLaura Alvim fica na aveni-da Vieira Souto, 176. Tel.:2332-2015.

Últimos dias do Festival de Teatro

Cena de “O piolho, a caolha, a morte e as 4 irmãs

que não deveriam falar”

DIVULGAÇÃO

PAULO.COSTA @METROJORNAL.COM.BRWWW.METROPOINT.COM


11cultura

Festival deGramado “Uma longa viagem”, de Lú-cia Murat, conquistou o Ki-kito de melhor filme e maisquatro láureas (ator paraCaio Blat, direção de arte,júri dos estudantes de cine-ma e júri popular) no 39ºFestival de Gramado, no sá-bado à noite. METRO RIO


12 cotidiano

+Ipês e paineiras colorem a paisagem carioca na estação Longo período de floração das

árvores é fruto de mudanças climáticas Parque do Flamengo terá replantio de 300 unidadesFOTOS: MACARENA LOBOS / METRO RIO

Maravilhosa em qualquerestação. Tanto no verãoquanto no inverno, o Riofaz a alegria dos amantes debelas paisagens. Enquantona época mais quente, o“azul da cor do mar” daspraias dá o tom da estação,no inverno, um persona-gem vem caindo no gostodos cariocas e colorindo acidade: o ipê, árvore comflores em diversos tons derosa. Este ano, a época defloração, que geralmentevai de agosto a setembro,começou em maio e podeser vista até hoje nas ruas eparques da cidade.

O ambiente urbano aque as árvores são submeti-das vem modificando suascaracterísticas. “Essa dife-rença de época de floraçãose dá por motivos climáti-cos. Isso precisa ser estuda-do”, alerta o diretor de arbo-rização da Fundação Par-ques e Jardins, Flávio Telles.

As árvores, nativas daMata Atlântica, são encon-tradas em diversas regiõesda cidade. Mas é no parquedo Flamengo que está amaioria dos exemplares.São ao todo 370 árvores e,com o replantio que a pre-feitura está promovendo,até o fim do ano, o númerovai aumentar para 670 uni-dades. “Estamos fazendoum remapeamento do par-que, criado em 1965, parachegar às 18 mil árvores doprojeto original de BurleMarx”, diz Telles. METRO RIO

CIDADE COLORIDA

E vermelhotambém...Neste inverno, os ipêsnão reinam solitários noparque do Flamengo. Osmotoristas mais atentosnotaram os diversos

exemplares de árvorescom flores vermelhas queadicionam mais uma corna paleta do inverno ca-rioca. “São as paineirasvermelhas, trazidas porBurle Marx do Nepal,também em 1965, parafazerem parte do projetooriginal”, explica FlávioTelles. METRO RIO

Urca

De acordo com Flávio Telles, da Fundação Parques e Jardins, o período de floração dos ipês vem mudando de época:

antes era em agosto, agora, começa em maio

Na praça Cacilda Becker: cada ipê pode atingir 30 m

Paineiras são originárias da Ásia

Na rua Oliveira Fausto: espécie é usada como medicamento

BotafogoFlamengo

Leblon

370ipês de todas as co-res podem ser vis-tos no Aterro do Fla-mengo. O parquepossui ao todo maisde 13 mil mudas de134 espécies.

o Rio é rosaNo inverno,

Ipês no Jardim de Alah

Colorido na beira-mar

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2011esporte 13

3esporteFlamengo abre 2 a 0 no Figueirense, mas cede o empate e deixa escapar a

ponta do Brasileirão Líder Corinthians também ficou no 2 a 2 com o Ceará

Foi daqueles empates comsabor de derrota. A sensaçãodo Flamengo só não foi piorporque o Corinthians tam-bém deixou o Ceará empa-tar no final. Com isso, o ti-me da Gávea segue em se-gundo na tabela, com omesmo número de pontosque o rival paulista (34) – oTimão leva vantagem porter uma vitória a mais.

O Rubro-negro fez 2 a 0no Figueirense com doisgols de Deivid e deu a im-pressão de que iria golear.Mas o anfitrião não se inti-

midou. Pelo contrário, foipara cima, encurralou o visi-tante e teve chance de virar.Somália e Edson Silva de-ram o empate ao Figueira

O Flamengo abusou nasreclamações e viu seu triode volantes amarelado (Wil-lians, Airton e Renato). Ro-naldinho deixou o gramadoreclamando da arbitragemque deu seis cartões amare-los ao time da Gávea e ne-nhum ao Figueirense. O Flavolta a jogar quinta-feira, às21h, no Engenhão, contra oAtlético-GO. METRO RIO

Deivid marca duas vezes, chega a oito gols, e é

vice-artilheiro do Brasileiro, atrás de Ronaldinho, com nove

CRISTIANO ANDUJAR/VIPCOMM

Figueirense: Wilson; Bruno, João Paulo, Edson Silvae Juninho; Jackson (Wilson Pittoni), Túlio, Maicon eJúlio César; Elias (Leandro Chaves) e Fernandes (So-mália). Técnico: Jorginho.

• Estádio: Orlando Scarpelli (Florianópolis-SC) • Gols: Deivid 36’ do 1º e 5’do 2º tempo; Somália 8’ e Edson Silva 25’ do 2º • Arbitragem: Héber Ro-berto Lopes (PR), auxiliado por Roberto Braatz (PR) e Bruno Boschilia (PR)

Flamengo: Felipe ; Léo Moura, Welinton, RonaldoAngelim e Júnior César; Airton (Bottinelli), Wil-lians , Renato e Thiago Neves; Ronaldinho Gaú-cho e Deivid . Técnico: Vanderlei Luxemburgo.

22

x

Brasileirão16ª rodada

SÁBADO

SÃO PAULO 2 x 2 ATLÉTICO-PR

CRUZEIRO 5 x 0 AVAÍ

ATLÉTICO-GO 2 x 0 SANTOS

BOTAFOGO 4 x 2 AMÉRICA-MG

ONTEM

CORINTHIANS 2 x 2 CEARÁ

VASCO 1 x 0 PALMEIRAS

FIGUEIRENSE 2 x 2 FLAMENGO

CORITIBA 3 x 0 ATLÉTICO-MG

GRÊMIO 2 x 1 FLUMINENSE

BAHIA 1 x 1 INTERNACIONAL

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

CORINTHIANS 34 10 26 14

FLAMENGO 34 9 30 15

SÃO PAULO 32 10 27 7

VASCO 30 9 23 3

BOTAFOGO 28 8 24 8

PALMEIRAS 27 7 21 10

INTER 23 6 24 4

FIGUEIRENSE 23 6 17 -1

FLUMINENSE 21 7 16 -1

CORITIBA 21 6 28 7

CRUZEIRO 21 6 22 5

CEARÁ 19 5 21 -6

BAHIA 19 4 19 -2

GRÊMIO 18 4 16 -2

ATLÉTICO-GO 16 4 15 -4

SANTOS 15 4 16 -6

ATLÉTICO-MG 15 4 20 -10

ATLÉTICO-PR 13 3 15 -9

AVAÍ 13 3 18 -18

AMÉRICA-MG 11 2 18 -14

Brasileiro 2011

17ª rodada

QUARTA-FEIRA

19h30 - Fluminense x Figueirense19h30 - Avaí x Vasco19h30 - Atlético-PR x Cruzeiro19h30 - Ceará x Grêmio21h50 - Internacional x Botafogo21h50 - Santos x Coritiba21h50 - Atlético-MG x Corinthians

QUINTA-FEIRA

21h - Palmeiras x Bahia21h - Flamengo x Atlético-GO21h - América-MG x São Paulo

Tropeçocusta a liderança

O norte-americano RyanHunter-Reay aproveitou asérie de acidentes porcausa da chuva no GP deHampshire e faturou on-tem a 12ª etapa da Fórmu-la Indy 2011. Reay come-morou sua primeira vitó-ria em um oval. Ele tevemais sorte do que os brasileiros Tony Kanaan e Helio Castroneves, alémdo líder do campeonato,Dario Franchitti, que bateram e terminaram a prova nas últimas colo-cações.

Oriol Servia ficou emsegundo e Scott Dixon fe-chou o pódio. O melhorbrasileiro foi Vitor Meira,que chegou em oitavo lu-gar. Bia Figueiredo aca-bou na 16ª colocação. Cas-troeneves foi o 17º e Ton-ny Kanaan, o 22º.

A última relargada foi

alvo de críticas dos pilo-tos. Eles ficaram indigna-dos com a direção deprova, que colocou abandeira verde sem apista oferecer condições.

A série de acidentes fezcom que os fiscais colo-cassem a bandeira ver-melha e todos foram pa-ra os boxes. Diante doimpasse, a direção optoupela bandeirada final an-tes mesmo das 225 voltasprogramadas. METRO

Piloto/Equipe Pontos

Brasileiro 2011

Chuva e acidentes dão vitória a Hunter-Reay

Hunter-Reay venceu a primeira na temporada

JONATHAN FERREY/GETTY IMAGES

443396370308295277270261240238237235234229226217200183182181180157145138122 103

Dario Franchitti/Chip GanassiWill Power/Team PenskeScott Dixon/Chip GanassiOriol Servia/Newman HaasTony Kanaan/KV Ryan Briscoe/Team PenskeMarco Andretti/AndrettiRyan Hunter-Reay/AndrettiGraham Rahal/Chip GanassiTakuma Sato/KV Helio Castroneves/Penske Danica Patrick/Andretti JR Hildebrand/PantherVitor Meira/AJ FoytAlex Tagliani/Sam Schmidt James Hinchcliffe Mike Conway/Dreyer&ReinboldJustin Wilson/Dreyer & Reinbold

Charlie Kimball/Chip GanassiSimona De Silvestro/HVME.J. Viso/KVBia Figueiredo/Dreyer & Reinbold

Sebastian Saavedra/ConquestJames Jakes/Dale CoyneS.Bourdais/Dale CoyneJustin

Ed Carpenter/Sarah Fisher

1º2º3º4º 5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º 17º18º19º20º21º22º23º24º25º26º

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESSCom gol de Bernardo, Vasco impõe segunda derrotaao Palmeiras em quatro dias Time da Colina temrodada perfeita e está a apenas quatro pontos do líder

Flu toma virada no SulNo seu retorno ao Flumi-nense após os incidentescom torcedores tricoloresque quase causaram sua saí-da do clube, o atacante e ca-pitão Fred deixou sua mar-ca, aos 24 minutos de jogo.Mas, a vitória sobre o Grê-mio, em Porto Alegre, pela16ª rodada do Brasileiro, on-tem, durou pouco.

Seis minutos depois, Mar-quinhos empatou, em umchute que desviou em Már-cio Rosário e enganou DiegoCavalieri. O próprio Marqui-nhos virou para os donos dacasa, com uma cobrançaperfeita de falta, indefensá-

vel, no canto esquerdo dogoleiro tricolor, no últimominuto da primeira etapa.

O Grêmio não vencia hámais de um mês (cinco jo-gos). Com o resultado, o Flu,que vinha de uma goleadapor 3 a 0 para o lanternaAmérica-MG na rodada an-terior, está a 7 pontos do G4.

Com três atacantes emcampo na parte final do jo-go, o Tricolor foi para cima eteve quase 70% de posse debola. Mas o Grêmio supor-tou a pressão. Em nono,com 21 pontos, o Flu pega oFigueirense, quarta-feira, às19h30, em casa. METRO RIO

Os líderes Corinthians, Fla-mengo e São Paulo empata-ram na rodada e deixaramo caminho aberto para oVasco, que venceu o Pal-meiras por 1 a 0, ontem, emSão Januário, pela 16ª roda-da do Campeonato Brasilei-ro, quatro dias depois de terderrotado o rival paulistapor 2 a 0, também no Rio,pela Copa Sul-Americana.

Com o resultado, oTrem-bala entra de vez nabriga pelo título, a apenasquatro pontos do líder Co-rinthians. E o título é só oque importa à equipe dotécnico Ricardo Gomes nes-te Brasileiro, pois o Vasco játem vaga na Libertadoresde 2012 por ter conquista-do a Copa do Brasil.

Os donos da casa tiveramdificuldade de sair jogandono primeiro tempo. O meio-campo habilidoso, mas vete-

rano e lento, formado porJuninho Pernambucano eFelipe, parou na forte mar-cação palmeirense.

Bernardo, mais uma vez,confirmou sua condição de12º jogador. Entrou no se-gundo tempo, cobrou falta“à lá Juninho”, e deu a vitó-ria ao Vasco. Na próximarodada, o Cruzmaltino en-frenta o Avaí, quarta-feira,às 19h30, no Sul. METRO RIO

Marquinhos foi o carrasco tricolor ontem no Olímpico

Bernardo bate falta ao estilo Juninho e dá vitória ao Vasco

FOTO: EDU ANDRADE / FUTURA PRESS

Vasco: Fernando Prass; Fagner , Renato Silva , An-derson Martins e Julinho ; Rômulo, Jumar, Juninho

(Leandro) e Felipe (Victor Ramos); Éder Luis (Ber-nardo ) e Elton. Técnico: Ricardo Gomes.

• Estádio: São Januário • Gols: Bernardo 35’ do 2º tempo • Arbitragem:

Márcio Chagas da Silva (RS) auxiliado por Chaves Filho (RS) e José EduardoCalza (RS) • Pagantes: 7.830 (10.826 presentes) • Renda: R$ 194.355

Palmeiras: Deola; Cicinho , Thiago Heleno, Henri-que e Gerley; Chico, Márcio Araújo e Valdívia;Luan (Maikon Leite), Dinei (Patrik) e Kléber.Técnico: Luiz Felipe Scolari.

10

Alex comandou a virada

FÁBIO CASTRO/AGIF

Caio Júniorexalta base do Fogão evaga no G4O América-MG vencia o Bo-tafogo por 2 a 0 com 10 mi-nutos de jogo, sábado, noEngenhão. Coube ao atacan-te Alex, criado nas catego-rias de base do clube, entraraos 9 minutos do segundotempo, para marcar doisgols, protagonizar lances deperigo e comandar a viradaalvinegra. “O Alex é um dosjogadores com maior capa-cidade de finalização donosso elenco. Vai par cima,tem jogadas de futebol desalão”, elogiou o técnicoCaio Júnior. O Glorioso en-frenta o Inter, quarta-feira,às 21h50, no Sul. METRO RIO

Grêmio: Victor; Adilson , Saimon, Vilson e BrunoCollaço; Gilberto Silva, Fábio Rochemback , Lúcio eMarquinhos (William Magrão); Leandro (Mira-lelles) e André Lima (Brandão). Técnico: Celso Roth.

• Estádio: Olímpico (Porto Alegre-RS) • Gols: Fred 24’ e Marquinhos 30’e 45’ do 1º tempo • Arbitragem: Paulo César de Oliveira (SP), auxiliadopor Carlos Berkenbrock (SC) e Marcelo Carvalho Van Gasse (SP)

Fluminense: Diego Cavalieri; Mariano, Digão ,Márcio Rosário e Carlinhos; Valência, Fernando Bob

, Marquinho (Araújo) e Souza (Martinuccio); RafaelSobis (Rafael Moura) e Fred. Técnico: Abel Braga

21

Brasil segue invicto no GPLIDERANÇA. A Seleção Bra-sileira Feminina de Vôleimanteve a invencibilidadeno Grand Prix ao bater asitalianas por 3 a 1 (25/23,24/26, 25/18 e 25/18), on-tem, no Cazaquistão, e ter-minou na liderança dogrupo F, com nove pontos.O time embarca hoje paraBangcoc, onde disputará aterceira fase do torneio apartir de sexta-feira. Asbrasileiras formarão o gru-po K com Tailândia, Ar-gentina e Cuba. METRO RIO

Djoko vence ebate recordeTÊNIS. O sérvio Novak Djo-kovic, nº 1 do mundo, der-rotou ontem o norte-ame-ricano Mardy Fish, 8º doranking, por 2 a 1 (6-2, 3-6e 6-4) e conquistou pela se-gunda vez o Masters 1000de Montreal, no Canadá.

Foi o nono troféu da tem-porada e o quinto de Mas-ters de Djoko, que agora érecordista de masters emum mesmo ano, superan-do as marcas de quatro tí-tulos de Roger Federer(2005 e 2006) e Rafael Na-dal (2005). METRO RIO

Real e Barça empatam naSupercopaCLÁSSICO. Real Madrid eBarcelona ficaram no 2 a2, ontem, no SantiagoBernabéu, no primeiroduelo entre os dois timespela final da Supercopa daEspanha’2011 – confrontoentre o campeão nacio-nal, o Barça, e o vencedorda Copa do Rei da tempo-rada passada, o Real. Opróximo duelo será quar-ta-feira, no Camp Nou.Özil abriu o placar para osanfitriões aos 12 minutosdo primeiro tempo. Villadeixou tudo igual aos 34 enove minutos depois,Messi virou para o timecatalão. O empate veiocom Xabi Alonso, no se-gundo tempo. METRO RIO

Breves

Trem-bala entra nos trilhos do título

“Ganhamos, mas alguns erros aindapreocupam. Temosde fazer ajustes,como a distânciaentre defesa eataque. Estáficando um buracogrande no meio.”LEANDRO, ATACANTE DO VASCO


14 esporte

x

x

metro rio, news, brasil, portugues

Documents