www.metrojornal.com.br | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_POA

Justiça garante ‘pílula do câncer’ a 3 gaúchosSem comprovação. Por meio de liminares, pacientes terão acesso à substância fosfoetanolamina sintética. Produzido por pesquisadores da Universidade de São Paulo, medicamento teria ajudado doentes no país, mas ainda não foi testado cientificamente em seres humanos PÁG. 02

Veículo, que tem três vagões e capacidade para 72 passageiros, foi testado ontem à tarde pela primeira vez no parque | TÁRLIS SCHNEIDER/ACURÁCIA FOTOJORNALISMO

Secretário culpa diretora por ataque

Cunha reage à perda de apoio do PSDB

Após arrombamento, responsável pelo Instituto de Educação cobra segurança e ouve que deveria ter tomado providências primeiro PÁG. 04

Treze dos 28 partidos decidiram manter sustentação ao presidente da Câmara dos Deputados PÁG. 06

Aulas foram suspensas ontem | BAND TV/REPRODUÇÃO

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO L

EITO

RO

Met

ro J

orna

l é im

pres

so e

m p

apel

cer

tific

ado

FSC,

com

gar

anti

a de

man

ejo

flore

stal

res

pons

ável

, pel

o G

rupo

Sin

os S

/A.

A VOLTA DE UM SÍMBOLOApós oito anos, trenzinho da Redenção retoma operação repaginado como Maria Fumaça PÁG. 03

VEM BAILARCOMIGOSEM MESSI, NEYMAR DEVE COMANDAR O CLÁSSICO HOJE PÁG. 20

MEU NOMEÉ JOHNNY!IRRECONHECÍVEL, DEPP FALA SOBRESEU PAPEL EM ‘ALIANÇA DO CRIME’ PÁG. 16

MÍN: 18°CMÁX: 25°C

PORTO ALEGRE

Quinta-feira, 12 de novembro de 2015Edição nº 1.001, ano 5

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |02| {FOCO}

1FOCO

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302O Metro jornal é impresso no Grupo Sinos S/A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Porto Alegre. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS)Editor de Arte: Pablo Tavares Gerente Comercial: Anna AlmeidaGrupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.40.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.poa@metrojornal.com.br051/2101.0471

COMERCIAL: 051/2101.0302

O Metro jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.

A fosfoetanolamina sintéti-ca, conhecida como “pílu-la do câncer”, será utilizada por mais três pacientes gaú-chos. O fornecimento do me-dicamento foi possível gra-ças a liminares da Justiça. O uso da substância, desenvol-vida pelo Instituto de Quí-mica de São Carlos, da USP (Universidade de São Paulo), vem sendo duramente criti-cado por médicos e especia-listas da área de oncologia.

Um dos pacientes que receberá o medicamento é morador de Terra de Areia e portador de uma neopla-sia maligna. Outra, de Mon-tenegro, possui um tumor no colo do útero. O terceiro foi diagnosticado com cân-cer neuroendócrino agressi-vo em estágio avançado, não tendo condições de prosse-guir com o tratamento de quimioterapia.

“Este produto foi feito por um químico aposenta-do, que não seguiu nenhum rigor químico ou científi-co para ser considerado um

medicamento legal”, afir-mou o presidente da Fun-dação Sul-Americana para o Desenvolvimento de Novas Drogas Anticâncer, Gilberto Schwartsmann.

O oncologista, que tam-bém é chefe do setor de oncologia do Hospital de Clínicas, ressalta que o me-dicamento não tem consis-tência científica para ser usada em humanos. “É tris-te ver pessoas que estão pas-sando por um momento tão difícil sendo ludibriadas des-sa maneira”, complementa.

Recentemente, o Judiciá-rio atendeu um pedido se-melhante. Um morador de Cachoeira do Sul, acometido de câncer avançado no fíga-do, obteve autorização para realizar o tratamento com a fosfoetanolamina.

Testes insuficientesPara a coordenadora do Cen-tro Integrado do Câncer da Ulbra, Ivana Grivicich, não existe justificativa para o uso da substância no trata-mento de qualquer tipo de câncer. “Não houve teste em seres humanos, assim como não houve teste em animais em mais de um tipo de tu-mor”, conta.

“O paciente se dispor a tentar qualquer coisa, eu en-tendo. O que eu não enten-do, e lamento, é o Judiciá-rio compactuar”, completa Ivana.

Relatos positivos de usuá-rios nas redes sociais e na imprensa ajudaram a divul-gar a droga. Desde então, mi-lhares de pedidos de acesso à substância já foram apresen-tados à Justiça. METRO POA

Fosfoetanolamina. Segundo especialistas, medicamento produzido pela USP não deveria ser utilizado para tratamento contra a doença

Profissionais da área de oncologia dizem que substância não foi suficientemente testada | MARCELLO CASAL JR./AGÊNCIA BRASIL

Justiça garante pílula do câncer a três pacientes

O Poder Judiciário gaúcho vai liberar R$ 48 milhões ao Estado. O valor, que corres-ponde às verbas oriundas de penas pecuniárias, será des-tinado à reforma e constru-ção de presídios. O anúncio foi feito ontem pelo presi-dente do Tribunal de Justi-ça do Estado, desembarga-dor José Aquino Flôres de Camargo, durante encontro na Federasul (Federação das Associações Comerciais e de Serviços do RS).

As penas pecuniárias são aplicadas em substituição às penas privativas de liber-dade, naqueles casos de me-nor gravidade.

Os recursos serão repas-sados ao Executivo para re-forma do Presídio Femini-no Madre Pelletier, Instituto Psiquiátrico Forense e para a criação de vagas no regime semiaberto. METRO POA

Reunião na Federasul | EDUARDO NICHELE/TJRS

R$ 48 milhões. Judiciário investe nas penitenciárias

Governo do Estado tem as contas desbloqueadas

As contas do RS foram desbloqueadas ontem. O governo conseguiu arre-cadar os R$ 268 milhões necessários para quitar a parcela da dívida com a União, referente ao mês de outubro. O pagamen-to foi possível devido a entrada de recursos do ICMS. METRO POA

PL que benefi cia procuradores tem votação adiada

A Câmara Municipal adiou ontem a votação do projeto de lei que aumen-ta os benefícios trabalhis-tas aos procuradores mu-nicipais. Entre as medidas previstas pelo PL está o fim da carga horária fixa, a readequação salarial e o direito de atuar na inicia-tiva privada. METRO POA

Não votaram Dívida com a União

O presidente da Assembleia Legislativa, Edson Brum (PMDB), confirmou a renún-cia do duodécimo de de-zembro como medida pa-ra beneficiar o governo, que enfrenta dificuldades econô-micas. O valor, que corres-ponde a cerca de R$ 42 mi-lhões, deverá permanecer com o Poder Executivo.

O duodécimo é o valor mensal do orçamento do Estado que cabe ao Poder Legislativo.

A decisão vem após o go-verno estadual anunciar que seria inviável o cumprimen-to dos repasses para os po-deres no final deste ano e

o pagamento do 13º salá-rio aos servidores ligados ao Executivo.

Segundo Brum, a medi-da é possível em função da contenção de gastos feita pe-la Casa em 2015. BANDNEWS

Edson Brum | AL /DIVULGAÇÃO

R$ 42 milhões. AL cede quantia para pagar o 13o

OAB-RS

Eleição A chapa de Carlos

Cavalheiro (foto) foi impugnada pela comissão

eleitoral da OAB/RS (Ordem dos Advogados

do Brasil no RS). Agora, a disputa pela presidência da entidade ficará entre Ricardo Breier, candidato

da situação, e Paulo Torelly, representante

da oposição. Neste ano, o pleito eleitoral será realizado terça-feira, das 9h às 17h. As urnas eletrônicas

estarão localizadas no 3o andar do Praia de Belas

Shopping.

“A minha opinião é a mesma da Academia Brasileira de Ciências e de qualquer profissional que entenda do assunto: essa pílula é a maior picaretagem.”GILBERTO SCHWARTSMANN, CHEFE DO SETOR DE ONCOLOGIA DO HOSPITAL DE CLÍNICAS

Dólar - 0,58%% (R$ 3,769)

Bovespa + 1,86% (47.065 pts)

Euro + 0,67% (R$ 4,041)

Selic (14,25% a.a.)

Salário mínimo(R$ 788)

Cotações

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br {FOCO} |03|◊◊

Teve apito, sineta e fuma-ça ontem à tarde no Parque da Redenção, em Porto Ale-gre. Depois de oito anos, no-vamente a área verde, uma das mais queridas da capi-tal, foi percorrida por um trenzinho de passeio, em es-tilo Maria Fumaça, colorido e com um design atrativo às crianças – parece saído di-reto de um desenho anima-do para a realidade. Se tu-do correr como esperado, o trenzinho estará levando os primeiros passageiros já no próximo fim de semana.

A composição, de três vagões e uma “locomoti-va” (na verdade, um trator), foi transportada em qua-tro viagens desde a fábrica onde foi construída, na zo-na leste. No caminho, curio-sos fotografavam o veículo, contou o motorista do guin-cho que fez o serviço, Sil-vio Goulart. “Vim carregan-do tudo como se fosse uma bandeja com ovos”, disse.

“A gente via o trenzinho anterior, e achávamos que podíamos fazer melhor. Um dia soubemos que ele tinha parado e que ia abrir licita-ção. Concorremos com ou-tra empresa e ganhamos”, afirmou o novo permissio-nário, Normélio Da Poian,

que também opera os peda-linhos do lago da Redenção.

A inspiração para o pro-jeto foi múltipla. “Quería-mos algo antigo e cheio de-senhos”, observou Marcos Corrêa, sócio de Normélio.

Realizado, o designer Dou-glas Daitx, autor do proje-to, assistia o trem andar pe-lo parque, movimento que conhecia somente nas ima-gens 3D do computador. “Eles queriam uma coisa

mais lúdica. A inspiração foi a Disney e parques de diver-são do mundo todo.”

De volta. Depois de oito anos, novamente um trenzinho voltará a percorrer a área verde

Composição tem três vagões e locomotiva, e previsão é de operar já no fim de semana | FOTOS TÁRLIS SCHNEIDER/ACURÁCIA

O trem chegou ao Parque da Redenção

Trenzinho de passeio é uma tradição na Redenção. Há dé-cadas, diversos tipos de veí-culos fizeram o transporte e a alegria de crianças e adul-tos. Com o fim do serviço, em 2007, ficou uma lacuna.

A empresa Sólidos Diver-sões retoma, agora, a ativida-de do trenzinho. Foram anos de estudos, criação de mode-los e várias mudanças. “O pri-meiro projeto era bem estilo locomotiva mesmo, enorme demais”, disse Daitx, que foi recrutado na Unisinos pa-

ra fazer o design das peças. No programa de computa-dor, Daitx se preocupou em simular a presença de crian-ças no caminho para obter a melhor forma de o motorista ter uma boa visão ao volante.

O trator que serve de loco-motiva foi comprado há cinco anos, zero quilômetro. Os va-gões também foram criados do zero. “A construção levou oito meses. Foi tudo do zero mesmo, não tem nenhuma peça usada”, afirmou Corrêa.

ANDRÉ MAGS

Novo projeto retoma uma antiga tradição do local

Serviço teve variados veículos ao longo das décadas | POSTAL COLOMBO/REPRODUÇÃO

Confira detalhes do trem:

Em torno de 22m.

72 pessoas em três

vagões.

Biodiesel.

Deve ficar em cerca de R$ 5.

Entre 15 e 20 minutos.

1,8 mil metros.

Mais ou menos R$ 5.

Ficha técnica

Uma empresa apresentou proposta ontem para fazer a obra de restauração da Pra-ça da Matriz, no centro de Porto Alegre. A EPT entre-gou sua oferta, de R$ 2,807 milhões, e foi declarada vencedora por ser a única li-citante. O valor máximo de-finido pela prefeitura havia sido de R$ 2,810 milhões. O dinheiro para pagar a obra tem origem no PAC das Ci-dades Históricas, por meio do Iphan (Instituto do Patri-mônio Histórico e Artístico Nacional).

A partir de agora, a docu-mentação de habilitação da empresa será analisada, e só depois disso será confirma-da a vitória na licitação. Es-sa etapa deverá ser comple-tada na próxima semana. Briane Bicca, coordenadora

do PAC das Cidades Histó-ricas – Porto Alegre, Briane Bicca, da Secretaria Munici-pal da Cultura, espera que a obra possa começar entre janeiro e fevereiro do ano que vem.

O projeto também pre-

vê a revitalização do entor-no da praça. O monumento a Júlio de Castilhos, porém, está fora desse projeto e se-rá objeto de uma nova lici-tação. O prazo de conclusão dos trabalhos é de 18 meses.

METRO POA

Apresentada proposta de restauro da Praça da Matriz

Monumento a Júlio de Castilhos está fora do projeto e terá licitação própria

Pela internet

Licenciamento urbano terá serviços on-line

Um pacote com três no-vos serviços on-line, lan-çado ontem pela prefei-tura, estará disponível para os moradores de Porto Alegre em breve. O processo de licenciamen-to urbano ambiental passará a contar com o Histórico do Expediente Único, em que o contri-buinte pode acessar por meio do endereço todo o histórico de etapas pro-tocoladas referentes ao imóvel. Outro serviço, a Aprovação Digital, da-rá a possibilidade ao res-ponsável técnico consul-tar todo o andamento do projeto e, por fim, será possível fazer a emissão da Carta de Habite-se on-line. BANDNEWS

O governador José Ivo Sar-tori assinou ontem decreto que cria um programa para desassorear rios, lagos e ou-tros corpos hídricos no Rio Grande do Sul. O chamado Programa Estadual de Es-tímulo à Limpeza e Desas-soreamento dos Corpos Hí-dricos de Dominialidade do Estado tem por objetivo re-duzir o impacto das cheias.

Para participar, o mu-nicípio interessado deverá se cadastrar junto à Fepam (Fundação Estadual de Pro-teção Ambiental) para obter as certidões necessárias. Ao aderir ao programa, o muni-cípio terá acesso a linhas de crédito específicas.

O programa estabelece que o desassoreamento e a limpeza de vegetação e de re-

síduos sólidos não poderá al-terar o curso natural dos rios. Já o material resultante do de-sassoreamento, como areia, poderá ser utilizado pelo mu-nicípio somente em obras públicas, não sendo permiti-da sua comercialização.

Também está previsto que, a partir da análise do risco e da vulnerabilidade para inundações, a Defesa Civil estadual estabelecerá ordem de prioridade entre as cidades a serem benefi-ciadas. Da mesma forma, o critério de maior vulnera-bilidade servirá para obten-ção de apoio, firmado por convênios, com as secreta-rias de Obras, Saneamento e Habitação e de Desenvol-vimento Rural, Pesca e Coo-perativismo. METRO POA

Decreto. Programa prevê desassoreamento de cursos d’água no Estado

ANDRÉ MAGS METRO PORTO ALEGRE

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |04| {FOCO}

32% das ligações para o 190 não são emergênciaDas ligações para o núme-ro 190, da Brigada Militar, 20% são para pedidos de in-formações diversas, como horários de ônibus e locali-zação de estabelecimentos. Outros 12% dos chamados para o telefone do Centro Integrado de Comando e Controle Regional do Rio

Grande do Sul são trotes. O diretor responsável pelo CICCR, tenente-coronel Jú-lio César Rocha Lopes, des-taca que, nestes casos, os atendentes não repassam as informações.

Quase um milhão de li-gações foram feitas ao nú-mero 190 no primeiro se-

mestre. A média diária é de 5 mil ligações por dia. Mais de 290 prisões foram feitas por videomonitoramento, em 2015. O Centro Integra-do de Comando e Controle Regional do Estado oferece informações para os órgãos de segurança, além de man-ter convênios. BANDNEWS

A responsabilidade pela se-gurança no Instituto de Edu-cação Flores da Cunha, que foi arrombado na manhã de ontem, virou alvo de contro-vérsia. A polêmica começou quando a diretora da ins-tituição, Leda Larratéa, fez um desabafo em entrevista à Rádio Bandeirantes: “Es-tamos temerosos com o que pode acontecer na próxima noite. Pedimos encarecida-mente ao governo e às auto-ridades que nos devolvam a segurança na escola”.

Horas depois, o secretá-rio da Segurança Pública, Wantuir Jacini, rebateu, via BandNews: “Vamos investi-gar esse crime, mas ela pri-meiro tinha que ter toma-do providências – não sei se tomou – para garantir a se-

gurança interna. Ela é a pri-meira responsável. Depois, quando um crime ocorre, por vulnerabilidade da es-cola, a segurança pública é chamada”, avaliou. Jacini destacou que é impossível ter policiais em cada uma das cerca de 500 escolas da região metropolitana

O IE, que teve as aulas suspensas ontem, tinha sido arrombado também na ma-drugada de terça-feira. On-tem, uma professora estava chegando ao prédio quan-do o alarme começou a to-car. Foram roubados apa-relhos eletrônicos, como notebooks, projetores, HDs e um celular.

A diretora informou que a escola contava com servi-ços prestados por uma em-

presa terceirizada de segu-rança. No entanto, em razão da falta de pagamentos por parte do Estado, desde agos-to o contrato está cancelado.

A presidente do Conse-lho Escolar e mãe de uma aluna, Maria da Graça Mo-ralles, disse que a busca por mais segurança é uma lu-ta antiga da escola, que tem 1,8 mil alunos. A diretora acrescentou que a estrutu-ra física está se deterioran-do à espera de uma reforma orçada em R$ 25 milhões. Is-so estaria contribuindo para invasões. Além disso, segun-do ela, o sistema de vigilân-cia por câmeras nem sem-pre funciona.

A Secretaria Estadual da Educação não se manifestou sobre o caso. BANDNEWS

Insegurança. Responsável pelo colégio fez desabafo: ‘devolvam a segurança’; Jacini rebateu que ela tinha que ter tomado providências

Área arrombada foi isolada ontem para perícia | DAIANE POMATTI/BANDNEWS

Instituto é arrombado e secretário culpa diretora

‘A população precisa mudar hábitos’, diz JaciniAo comentar dados de uma pesquisa feita pelo Instituto Methodus em parceria com a Band, o secretário esta-dual da Segurança, Wantuir Jacini, afirmou que a po-pulação precisa mudar há-bitos, numa forma de con-tribuir para a redução da criminalidade. “A segurança é responsabilidade de todos, não é exclusividade das po-lícias, é um princípio consti-tucional. É preciso que toda sociedade tome precaução com sua segurança indivi-dual”, disse em entrevista à BandNews.

No levantamento on-li-ne feito pelo site da Band

RS, a sensação de aumento da violência e o medo apa-recem como parte das preo-cupações dos moradores de Porto Alegre. Das 431 pes-soas que responderam às perguntas, 45% do total fo-ram vítimas de algum tipo de crime neste ano. Mais de 90% conhecem alguém que sofreu violência em 2015. Sobre os tipos de violência, o roubo à mão armada é o mais citado onde um em ca-da cinco entrevistados afir-ma ter sido roubado desde o início do ano. Para evitar passar por alguma situação de perigo, mais de 88% dos porto-alegrenses afirmam

ter mudado hábitos, como evitar andar a pé pela cida-de, reduzir as saídas à noite, festas e restaurantes.

A pesquisa também mos-tra que a preferência por compras em shoppings, em detrimento das lojas de rua, também foi registrada por 68%. Para o diretor do Insti-tuto Methodus, Jefferson Ja-ques, os números encontra-dos revelam não só o difícil cotidiano dos porto-alegren-ses, mas também as conse-quências econômicas da fal-ta de segurança. BANDNEWS

Confira a pesquisa completa do Instituto Methodus em www.band.com.br/rs

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |06| {BRASIL}

As controversas explicações em torno do dinheiro manti-do no exterior não consegui-ram enfraquecer o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ). Pouco depois de o PSDB anunciar o rompimen-to com Cunha, afirmando que a defesa não convenceu e reiterando o pedido de afas-tamento do cargo, o deputado conseguiu apoio de 13 dos 28 partidos da Casa para ficar.

“O princípio da presunção da inocência vale para todos, inclusive o presidente da Câ-mara”, afirmou o líder do PSC, André Moura (SE), ao ler nota assinada por PSC, PR, PMDB, PP, PSD, PRP, PTB, PTN, PT-doB, PHS, PEN, PTB e SD.

Juntas, as siglas represen-tam 231 dos 513 deputados ou 45% da Casa. O PT foi procura-do para assinar a nota, mas decidiu não se posicionar.

JustificativasCunha alega que o dinhei-ro que tem no exterior fo-ram obtidos na década de 1980 com negócios na Áfri-ca. Segundo ele, o patrimô-nio não está em contas ban-cárias, mas é controlado por uma truste, instituição que administra os ativos.

“Essa defesa acabou se tornando um desastre. Ele não se explicou, não con-venceu nem a bancada do PSDB nem o país. Ele fez alegações soltas, sem con-sistência e sem o necessário respaldo de provas”, justifi-cou o líder tucano, Carlos Sampaio (SP).

Os tucanos no Conselho de Ética foram orientados a votar a favor do processo de cassação do deputado, acusa-do de mentir à CPI da Petro-bras sobre as contas no exte-rior. O relatório preliminar do deputado Fausto Pinatto (PRB--SP) será analisado no dia 24.

PPS e DEM vão reunir as bancadas e devem seguir o rompimento com Cunha.

A postura da oposição re-flete a insatisfação com a de-mora do presidente da Câ-mara em decidir sobre a abertura do pedido de impea-chment da presidente Dilma Rousseff. Os oposicionistas queriam uma decisão esta se-mana. Cunha falar em deci-dir até o fim do mês.

Cunha demonstra força mesmo diante de denúncias | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS

Crise. Após PSDB romper com presidente da Câmara por considerar que defesa sobre dinheiro no exterior não convenceu, deputado obtém nota de solidariedade com aval de metade da Casa

Cunha reage e consegue apoio de 13 partidos

MARCELOFREITAS METRO BRASÍLIA

Por 230 votos a favor e 213 contra, a Câmara aprovou on-tem o projeto que cria regras para regularizar dinheiro ou bens no exterior não declara-dos à Receita Federal. Será re-tido 30% do valor como multa e impostos. A proposta é con-siderada estratégica para me-lhorar a arrecadação em meio à crise financeira. Como a adesão é voluntária, a estima-tiva é conseguir entre R$ 30 bilhões e R$ 100 bilhões aos cofres públicos.

Como incentivo à regulari-zação, o projeto isenta crimes e foi alvo de críticas no plená-rio. “É uma anistia que pode beneficiar gente que está mui-to enrolada”, criticou o líder do Psol, Chico Alencar (RJ).

“Não vai ser legaliza-do dinheiro da Lava Jato, da corrupção, do tráfico de drogas e de armas”, reba-teu o relator Manoel Junior. (PMDB-PB).

Até o fechamento des-ta edição, os deputados vota-vam destaques do texto, an-tes de remeter o projeto ao Senado. METRO BRASÍLIA

Ajuste. Câmara aprova projeto de repatriação

Permitir a regularização

de bens e direitos lícitos,

não declarados, mantidos

ou enviados ao exterior.

Os brasileiros que mantêm

ativos fora do país pagarão

30% do valor total

declarado: 15% relativos

a multa e mais 15% de

alíquota de impostos.

Ficam extintos os crimes

de sonegação fiscal

e evasão de divisas

para quem declarar o

patrimônio acumulado até

31 de dezembro de 2014.

Será de 210 dias após a

entrada em vigor da lei.

O valor poderá ser

dividido em 12 parcelas,

com o câmbio a R$ 2,65.

O que diz a proposta

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br {BRASIL} |06|◊◊PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br {BRASIL} |07|◊◊

A Aeronáutica investiga des-de ontem as causas da queda da aeronave, em Guarda-Mor, na região Noroeste do Esta-do, que provocou a morte dos executivos do banco Bradesco Lúcio Flávio Condurú de Oli-veira e Marco Antônio Rossi, além dos dois tripulantes do avião Ivan Morenilla Vallim e Francisco Henrique Tofo-li Pinto. Seis militares do Ce-nipa (Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Ae-ronáuticos) coletaram docu-mentos, imagens e partes do avião, que caiu a 15 km da Fa-zenda Chapadão, já na divisa entre Minas Gerais e Goiás, na noite de anteontem.

De acordo com o Cenipa, foram levantados dados so-bre a meteorologia da rota, o

plano de voo do Cessna 150 e a imagem de radar do deslo-camento do avião executivo. Ainda não há indícios sobre o que possa ter provocado o aci-dente. Os executivos do Bra-desco partiram do Aeroporto Internacional de Brasília, às 18h39, com destino ao aero-porto de Congonhas, em São Paulo. O avião sumiu dos ra-dares às 19h04, 25 minutos após a decolagem.

No local da queda, uma cratera de 5m de profundida-de por 12m de largura se for-mou após explosão da aero-nave, conforme o Corpo de Bombeiros de Catalão (GO). A Polícia Militar conseguiu re-cuperar documentos de Lúcio Flávio, entre eles uma carteira de identidade e outra de sócio

do Flamengo. A Delegacia Re-gional de Paracatu instaurou inquérito para apurar as cau-sas da queda do avião.

Notas de pesarRossi era presidente da Bra-desco Seguros e cotado para assumir a presidência geral do banco em 2017. Oliveira atuava como diretor-geral do Bradesco Vida e Previdência. A instituição lamentou os fa-lecimentos e afirmou que a dupla era reconhecida pelo talento, competência e entu-siasmo no trabalho.

A presidente Dilma Rous-seff também divulgou nota de pesar pelas vítimas do aciden-te aéreo e prestou condolên-cias pela morte dos executi-vos do Bradesco. METRO BH

Investigação. Acidente matou dois executivos do Bradesco, além de dois tripulantes. Aeronave sumiu dos radares 25 minutos após decolagem

Cenipa apura causas de queda de avião em MG

Aeronave pegou fogo após cair

Lúcio Flávio de OliveiraMarco Antonio Rossi

REPRODUÇÃO/TV BAND MINAS

DAVI RIBEIRO/FOLHAPRESS PATRICIA STAVIS/FOLHAPRESS

O Ministério da Saúde investi-ga a possibilidade de o temido vírus ebola ter circulado pela capital mineira. Até o fim des-ta quinta-feira, o laboratório da Fiocruz (Fundação Osvaldo Cruz), no Rio de Janeiro, deve divulgar os primeiros resul-tados dos exames de um ho-mem de 46 anos que deu en-trada na Unidade de Pronto Atendimento da Pampulha, em Belo Horizonte, na noite da última terça-feira, com sin-tomas da doença oriunda da África e altamente letal.

Segundo o ministério, o paciente classificado como suspeito de infecção por ebola chegou de Guiné, no último dia 6, e começou a apresentar febre alta, dor muscular e dor de cabeça dois dias depois. Após a identificação da sus-peita, ele foi isolado na UPA Pampulha. Diante da suspei-ta, o posto de saúde, no bairro Santa Teresinha, foi fechado e não estava recebendo novos pacientes. METRO BH

Ebola. Caso suspeito é investigado em BH

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |08| {ECONOMIA}

O pagamento do 13º salário deve injetar na economia bra-sileira cerca de R$ 173 bilhões este ano, segundo estimati-va do Dieese (Departamen-to Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos). O valor, que representa 2,9% do PIB, é 9,9% superior ao esti-mado no ano passado. No Rio Grande do Sul, 5,7 milhões de gaúchos vão receber R$ 11 bi-lhões, segundo os dados.

Mas o número de trabalha-dores que irão receber o be-nefício é 0,3% inferior ao de 2014, devido à redução no es-toque de vagas formais. Se-gundo o Dieese, 84,4 milhões de brasileiros devem receber o 13º salário este ano, o que irá significar uma renda extra de R$ 1.924. O número de tra-balhadores com carteira nos setores público e privado que receberão o 13º  recuou 1,9% em relação ao ano passado.

Foi a primeira queda em oi-to anos. Em 2015, serão 48,91 milhões os assalariados que vão contar com o benefício.

Por outro lado, estima-se que 900 mil pessoas passa-rão a receber o 13º, por terem requerido aposentadoria ou pensão pelo INSS. Cerca de 33,6 milhões de aposentados e pensionistas devem receber o 13º neste ano. No cálculo, o Dieese considera os traba-lhadores do mercado formal. Não leva em conta os autôno-mos, assalariados sem cartei-ra assinada ou trabalhadores com outros contratos.

Segundo a pesquisa, 51,3% dos R$ 173 bilhões ficarão nos Estados do Sudeste, re-gião com maior número de trabalhadores, aposentados e pensionistas. O maior valor médio do 13º será pago no Distrito Federal (R$ 3.590) e o menor no Maranhão e Piauí

(média de R$ 1,3 mil).

DívidasA maioria dos brasileiros (74%) pretende usar o 13º sa-lário para pagar dívidas, se-gundo pesquisa da Anefac (Associação Nacional dos Exe-cutivos de Finanças Adminis-tração e Contabilidade) com 1.037 entrevistados.

O percentual cresceu 8,2% na comparação com 2014, quando 68% indicaram o pa-gamento de dívidas como des-tino para o dinheiro extra.

Especialistas orientam que o 13º seja usado preferencial-mente para pagamento de dí-vidas, especialmente as mais caras, como cartão de crédito rotativo e cheque especial. Na média, os juros nas modalida-des atingem 13,59% ao mês (361,40% ao ano) e 10,24% ao mês (222,16% ao ano), respec-tivamente. METRO

Pesquisa. Número de assalariados teve queda de 1,9%. Pagamento deve injetar R$ 173 bilhões na economia

DINHEIRO EXTRAEstimativa de recursos

FONTE: DIEESE

2.396,09

2.450,9

997

1.531,34

1.003

8.143,86

–

–

1.924,34

121.793

119.882

1.910

51.479

32.735

7.976

8.645

2.122

173.271

60,2

57,90

2,30

39,30

38,6

1,20

–

–

100

50.829.749

48.913.749

1.916.000

33.616.767

32.637.342

979.425

–

–

84.446.516

1.TRABALHADORES DO MERCADO FORMAL

ASSALARIADOS DO SETORES PÚBLICO E PRIVADO

EMPREGADOS DOMÉSTICOS COM CARTEIRA

2. APOSENTADOS E PENSIONISTAS

BENEFICIÁRIOS DO INSS (REGIME GERAL)

REGIME PRÓPRIO DA UNIÃO

REGIME PRÓPRIO DOS ESTADOS

REGIME PRÓPRIO DOS MUNICÍPIOS

TOTAL

INDIVÍDUOS

TOTAL 13º

(R$ BILHÕES)

VALOR MÉDIO (R$)

%

BENEFICIÁRIOS

13º salário estará no bolso de menos trabalhadores

O ex-presidente do Banco Central Henrique Meirelles afirmou ontem que não hou-ve “convite concreto” para as-sumir o Ministério da Fazen-da. “Não há convite concreto e eu não comento especula-ções, não comento nenhum tipo de boato”, disse.

Cresceram nesta semana rumores de que Dilma estaria sendo pressionada para tirar Joaquim Levy e colocar Mei-relles na Fazenda, a fim de tentar equacionar os proble-mas econômicos do país.

Apesar de dizer que não iria dar declarações sobre os boatos, o ex-presidente do BC comentou sobre sua relação com Dilma, classificando-a de “cordial”, mesmo com “diver-gências e convergências”.

Por ter um perfil técnico e político, Meirelles agradaria ao mercado financeiro e tra-ria algum alento para os mo-

vimentos sociais que susten-tam o PT. Presente no mesmo evento, organizado pela CNI (Confederação Nacional da Indústria), Levy disse que o Brasil está enfrentando pro-blemas de curto prazo e que terá que enfrentar questões de longo prazo para voltar a crescer. Segundo ele, o país precisa resolver sua situação fiscal e criar novas ferramen-tas para financiar a economia.

Dólar cai e Bolsa sobeNo mercado financeiro, o dó-lar fechou em queda, os juros futuros recuaram e a Boves-pa teve valorização, reagin-do bem à possibilidade de no-meação de Meirelles.

A moeda caiu 0,58%, a R$ 3,7695 na venda, após re-cuar mais de 2% e atingir R$ 3,7057 na mínima do dia. Já o Ibovespa subiu 1,86%, a 47.065 pontos. METRO

Fazenda. Meirelles nega ter recebido ‘convite concreto’

Meirelles e Levy almoçaram juntos em evento da CNI | JOSÉ PAULO LACERDA/CNI

Celular

Senado aprova o fi m da cobrança de roaming

A Comissão de Serviços de Infraestrutura do Se-nado aprovou ontem o projeto de lei que ex-tingue a cobrança do adicional por chama-da em ligações realiza-das nas redes de em-presas pertencentes ao mesmo grupo econô-mico. A proposta extin-gue o adicional por cha-mada do valor cobrado pela operadora móvel por chamada recebida ou originada, quando o usuário estiver utilizan-do a linha em área di-versa da que foi regis-trada. METRO

Celular

Apple Music chega ao Android A Apple liberou ontem Apple Music para os apa-relhos que rodam An-droid. O serviço de strea-ming chega ao sistema do Google quase cinco meses depois de ter sido lança-da para o iOS. Algumas op-ções ainda não estão dis-poníveis, caso dos vídeos e do plano familiar METRO

Despacho do Ministério de Minas e Energia que autoriza a prorrogação da concessão de serviço público de distri-buição de energia pela CEEE Distribuição foi publicado ontem no “Diário Oficial da União”. No documento, o mi-nistro Eduardo Braga estabe-lece prazo de 30 dias para a as-sinatura de termo aditivo do contrato com a concessioná-ria, que deve ocorrer em Bra-sília até dezembro.

O presidente do Grupo CEEE, Paulo de Tarso Pinhei-ro Machado, disse que a assi-natura encerrará o período de insegurança jurídica deflagra-do no fim do contrato, em ju-lho, o que, entre outros fato-res, dificultava a tomada de financiamentos, fundamen-tais para garantir investimen-tos necessários. A partir da as-sinatura, a companhia tem cinco anos para atingir os ní-veis de eficiência operacional e sustentabilidade econômica e financeira estabelecidos pa-ra a renovação. METRO POA

30 anos. CEEE terá concessão renovada

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |12| {MUNDO}

Um menino de oito anos de idade está sendo acusado de matar uma bebê de um ano porque ela estava chorando muito. O crime aconteceu no último dia 11 de outubro na cidade de Birmingham, no Estado do Alabama (EUA). Segundo a descrição de uma outra criança, de seis anos, que estava no lo-cal, o menino espancou a ví-tima até ela parar de chorar.

O garoto, cujo nome não foi informado, era o mais

velho entre as seis crian-ças que foram deixadas so-zinhas em casa enquanto suas mães foram a uma ca-sa noturna e só voltaram de madrugada.

De acordo com a polícia, um mandado de assassina-to foi obtido para o menino, que agora está sob os cuida-dos do setor de bem-estar infantil do Alabama. Seu ca-so será encaminhado à Cor-te da Família. Não há idade mínima para ser indiciado e processado no Estado.

A mãe da bebê morta, Ka-terra Lewis, também é acu-sada de homicídio involun-tário por ter deixado a filha de um ano sob os cuidados de um grupo em que todos tinham menos de nove anos de idade. O Estado do Alaba-ma, de acordo com a renda per capita do censo norte--americano, é o mais pobre dos Estados Unidos. METRO

EUA. Ele era o mais velho entre as seis crianças que estavam sozinhas em casa

Menino de 8 anos é acusado de matar bebê

Katerra deixou filha sozinha| BIRMINGHAM PD/DVG

O candidato presidencial ar-gentino Mauricio Macri tem mais de oito pontos de lide-rança sobre o rival do par-tido governista, Daniel Scio-li, a dez dias da eleição, de acordo com uma pesquisa divulgada ontem, a segun-da desta semana a indicar uma margem de mais de seis pontos para a oposição.

A pesquisa Poliarquia, publicada no jornal “La Na-

ción”, mostrou Macri, de centro-direita, com apoio de 48,7% dos eleitores, enquan-to Scioli tinha 40,2%. Tam-bém indicou que 6% dos con-sultados estavam indecisos.

A pesquisa Poliarquia entrevistou 800 pessoas em áreas urbanas com po-pulação acima de 10 mil habitantes e tem margem de erro de 3,5 pontos per-centuais. METRO

Argentina. Macri lidera pesquisa à presidência

O plenário do Tribunal Cons-titucional espanhol suspen-deu ontem o processo inde-pendentista na Catalunha, ao admitir, por unanimida-de, a tramitação do recurso apresentado de manhã pelo governo contra a resolução do Parlamento catalão. Ela está suspensa cautelarmente por pelo menos cinco meses. Nesse período, o tribunal es-tudará o assunto. METRO

Espanha. Corte breca autonomia da Catalunha

Eslovênia põe cerca na fronteiraA Eslovênia começou on-tem a colocar arame far-pado na fronteira com a Croácia, um dia depois de o primeiro-ministro ter anunciado a intenção de implantar “barreiras técni-cas” para controlar a chega-da de imigrantes.

O chefe do governo, Miro Cerar, explicou que a medi-da foi tomada diante da pers-pectiva de chegada de 30 mil

pessoas nos próximos dias e que visa a “dirigir os imigran-tes para os postos fronteiri-

ços”. Ele assegurou, porém, que as fronteiras eslovenas vão ser mantidas abertas.

De acordo com a im-prensa do país, cercas de arame farpado estão sendo instaladas em vários pon-tos dos cerca de 670 quilô-metros de fronteira entre os dois países, principal-mente em Brezice, um dos principais locais de passa-gem de imigrantes. METRO

Soldados eslovenos instalam aramefarpado | SRDJAN ZIVULOVIC/REUTERS

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |14| {CULTURA}

2CULTURA

2CULTURA

Hoje começa mais uma edi-ção do Festival El Mapa de Todos, dedicado à músi-ca latino-americana. Serão três noites de shows (veja quadro ao lado), com várias atrações inéditas em Por-to Alegre. “Neste ano, va-mos afirmar a nova cena contemporânea do Merco-sul, comemorar os 50 anos da Jovem Guarda e apontar novos caminhos para a mú-sica produzida no continen-te”, informa o curador do festival, o jornalista e pro-dutor Fernando Rosa.

Entre as “estreias” em palcos locais estão Lafayet-te e os Tremendões, grupo carioca que se dedica às re-leituras da Jovem Guarda;

os peruanos do Vieja Ski-na, que apostam no ska la-tino-caribenho; o também peruano François Peglau, conhecido por misturar música latina e psicodelia; e os colombianos de vanguar-da da banda Los Pirañas.

O músico uruguaio Da-niel Viglietti, autor da mú-sica que inspirou o nome do festival – “Milonga de Andar Lejos” –, diz que o El Mapa de Todos “cumpre a função de apagar do ouvido do público essa música de plástico que soa em todos os supermercados do mun-do, e que parece sempre a mesma, em Porto Alegre, em Montevidéu, em Paris ou em Toronto”. METRO POA

Shows. Músicos de toda a América Latina se encontram a partir de hoje, em palcos de Porto Alegre, no festival El Mapa de Todos

INTEGRAÇÃO

Show

Del Sarto mostra CDO ator e músico Daniel del Sarto está em Porto

Alegre para divulgar seu novo CD, “Mãos e Palavras”, que reúne

composições próprias e versões da MPB. Hoje, às 20h, ele faz um pocket-

show no Viva Open Mall (av. Nilo Peçanha, 3.102),

seguido de sessão de autógrafos.

Nei van Sória estreia hoje o show do seu oitavo disco, o “RockLuv”. Se dividindo em piano e guitarra, o músico agora solta a voz para can-tar... o amor. Todas as nove faixas do CD falam de rela-cionamentos apaixonados, sentimentos desfeitos, me-do das novidades e refle-xões sobre a vida.

A balada “Sentimento Complicado” dá o tom do disco, ainda mais marcan-te na voz rasgada de Sória: “O amor me viu e desviou o olhar / Achou que era o cara errado / O amor po-de confundir / Sentimen-to complicado”. Mas tam-bém há espaço para o rock

“básico” gaúcho, como em “Festa Rock’n’Luv” e a fai-xa-título “Luv”.

Além das novas músicas, Nei traz os clássicos consa-grados dos seus tempos de TNT e Cascavelettes, como “Cachorro Louco” e “Sob um Céu de Blues”. O show terá as participação de Juliano Pe-reira (baixo); Leandro Schir-mer (bateria), Diego Dias (teclados) e Ana Giacomelli (vocais). METRO POA

Show será hoje, no Teatro da Santa Casa | DIVULGAÇÃO

No palco. Nei van Sória fala de amor em novo CD

Música

Ultramen mostra sucessos no Ocidente

A banda Ultramen faz o show de hoje, às 22h, do projeto Ociden-te Acústico (av. Osval-do Aranha, 960). Os se-te músicos tocam pela primeira vez no Ociden-te desde a retomada da banda, no final de 2013, garantindo o repertório de black music, samba rock, reggae,rock e rap. R$ 50. METRO

Recital

Caio F. Abreu é lembrado na Feira do Livro

A obra de Caio Fernan-do Abreu é tema do sa-rau multimídia “Exis-te sempre alguma coisa ausente”, com os poetas e atores Deborah Finoc-chiaro, Fernando Sessé e Amanda Costa. Os tex-tos destacam parte do universo lírico, ficcio-nal e reflexivo do autor gaúcho, que morreu em 1996. A partir das 20h, no Teatro Carlos Urbim, na área infantil da Feira do Livro. METRO

No Teatro da Santa Casa (av. Independência, 75). Hoje, às 21h. R$ 50.

Para ver

No Theatro São Pedro - hoje, às 21h (ingressos de R$ 10 a R$ 40)* Vieja Skina (Peru)* Lafayette & Os Tremendões (Brasil/RJ)

No Salão de Atos da UFRGS - sexta, às 21h (esgotado)* Milongas Extremas (Uruguai)* Vitor Ramil (Brasil)* Onda Vaga (Argentina)

No Teatro da Santa Casa - sábado, a partir das 14h (grátis, por ordem de chegada)* Irmãos Carrilho (Brasil/PR)* Ana Muniz (Brasil/RS)* François Peglau (Peru)* Alabê Ôni (Brasil/RS)* Los Pirañas (Colômbia)* Aluisio Rockembach (Brasil/RS)

As atrações

O brasileiros Lafayette & os Tremendões tocam hoje | DIVULGAÇÃO

A Onda Vaga vem da Argentina | DIVULGAÇÃO

Palcos da

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |16| {CULTURA}

‘Se Deus Vier que Venha Armado’[Brasil, 2015], de Luis Dantas. Com Vinícius de Oliveira.O presidiário Damião ganha

saída temporária da cadeia

pelo Dia das Mães. Ele tem 72

horas de liberdade e visita o

irmão, um mecânico evangéli-

co que ainda tem uma missão

a cumprir para o crime

organizado.

‘Os Maias’[Brasil/Portugal 2015], de João Botelho. Com Maria Flor e Graciano Dias.A história pessoal de

Carlos da Maia, herdeiro

de uma tradicional família

portuguesa, se mistura

com os episódios políticos

e sociais do país. Tudo é

marcado por doses generosas

de tragédia e comédia.

‘Capital Humano’[França/Itália, 2014], de Paolo Virzì. Com Fabrizio Bentivoglio e Valeria Bruni Tedeschi.Os destinos de duas famílias -

um rica e outra em ascensão -

ficam ligados depois de um

ciclista ser atropelado por um

jipe na noite anterior à véspera

de Natal. Título indicado pela

Itália para concorrer ao Oscar

de melhor filme estrangeiro.

‘Como Sobreviver a um Ataque Zumbi’[EUA, 2015], de Christopher Landon. Com Tye Sheridan, Logan Miller e Halston Sage.Nesta comédia escrachada,

três amigos unem forças

com uma garçonete

valentona para tentar salvar

a cidade onde vivem da

devastação de uma invasão

de zumbis.

Os melhores filmes de Hollywood são inspirados em crimes, política e famí-lia – e a verdadeira histó-ria de James “Whitey” Bul-ger inclui os três gêneros. Baseado no livro de Dick Lehr, “Aliança do Crime”, que estreia hoje, aplica o carisma de Johnny Depp no papel da ovelha negra de uma família irlandesa po-bre dos EUA. Enquanto o ir-mão dele vira senador (Be-nedict Cumberbatch) e seu melhor amigo de infância se torna agente do FBI (Joel Edgerton), Whitey acaba por se transformar em um dos mafiosos mais famosos dos EUA.

Quanto você sabia da his-tória de James Bulger an-tes de aceitar o papel?Já estava familiarizado com a história desde o iní-cio, pois ela sempre me fascinou. Depois li todo ti-po de livro a respeito, com abordagens distintas. To-dos têm versões diferen-tes sobre o que realmente aconteceu.

Você conheceu os reais protagonistas da história?Entrei em contato com o advogado de Bulger, Jay Carney, e pedi um encon-tro com Bulger [hoje pre-so, com 86 anos] para po-der escutar sua própria versão dos fatos. Não sei o

que aconteceu, mas rece-bi uma mensagem dizendo que Jimmy respeitosamen-te rejeitava meu pedido porque – como você po-de imaginar – ele não gos-tava de nenhum dos livros que contavam sua história. Desde então, Carney disse que poderia me falar algu-mas coisas, mas que nunca

iria colocar seu cliente em situação ridícula. Também há vídeos de segurança com ele e um pouco de áu-dio. E as pessoas do sul de Boston me ajudaram muito com o sotaque, que é mui-to diferente.

É possível interpretar um criminoso sem julgá-lo?

Minha intenção não era criar alguém endiabrado, porque não acho que nin-guém seja assim de ver-dade. Eu o abordei como alguém multifacetado, humano, que tinha seu negócio. Como todos sa-bemos, há certos negó-cios que exigem pura violência.

Você se dá conta da trans-formação de sua carreira em Hollywood ou nunca se preocupou com as bi-lheterias de seus filmes?Isso é uma luta constan-te! (risos) Desde os meus 19 anos sempre apostei ape-nas no que me interessava. Isso é a única coisa que me importa. E veja o que se

consegue com 20 anos de fracassos.

Como você definiria o su-cesso em nível pessoal?Fico contente em conse-guir levar cada papel que escolho para o lugar em que acredito que ele deve-ria estar, sentindo também que fiz um bom trabalho para o diretor, para mim mesmo e para o roteirista. Para mim, isso é sucesso. Bilheterias são outro tema. Não é um assunto meu.

Há diferença em se trans-formar para viver um per-sonagem real e outro fictício?Você vai me dizer que o Cha-peleiro Maluco nunca exis-tiu? Nem Willy Wonka? (ri-sos). Obviamente, quando você recebe um personagem fictício, é possível levá-lo pa-ra lugares muito estranhos – algo que aprecio muito. Mas, quando tenho que interpre-tar uma pessoa que existiu ou existe, sinto muito mais responsabilidade sobre os ombros. É a responsabilida-de de contar uma verdade até certo nível. Isso é mui-to importante, assim como também é importante ficar fisicamente parecido com o personagem retratado.

FABIANWAINTAL METRO INTERNACIONAL

JOHNNY DEPPAtor usa mais uma vez seu talento camaleônico para se

transformar no mafi oso James ‘Whitey’ Bulger em ‘Aliança do Crime’, que estreia hoje

‘VIVER ALGUÉM

REAL PESA NOS

OMBROS’

Outras estreias

1.001 crises de Portugal

Filme se vale dos contos árabes de ‘As Mil e Uma Noites’ para enfocar a atual realidade de Portugal | DIVULGAÇÃO

Se fazer cinema no Brasil é difícil, quiçá em Portugal! As políticas de austeridade eco-nômica por que o país passa – e os impactos delas na vi-da das pessoas reais – inspi-raram o diretor Miguel Go-mes (“Tabu”) em sua mais nova criação, a trilogia “As Mil e Uma Noites”. O pri-meiro título, “O Inquieto”, chega hoje aos cinemas bra-sileiros. O segundo, “O Deso-lado”, foi escolhido por Por-tugal para concorrer a uma vaga na disputa ao Oscar. Es-te e o terceiro longa, “O En-cantado”, estreiam nas pró-ximas semanas.

“Não existe uma indús-tria forte (de cinema). Isso é ruim, pela falta de oportuni-dades. Porém, como não tem a questão industrial e o mer-cado é pequeno, há menos pressão por dinheiro”, afir-ma Gomes, que se coloca co-mo personagem do filme na pele de um diretor desespe-rado com o fato de ter que usar o pouco recurso públi-co disponível para a arte no seu longa-metragem.

Ele foge e recorre então à imagem de Xerazade, mi-to do clássico da literatura oriental “As Mil e uma Noi-

tes”, para narrar pequenos curtas-metragens em que ficcionaliza histórias reais ocorridas em Portugal e que têm alguma ligação com a crise pela qual passa o país.

É uma sacada esperta. Xerazade consegue driblar a iminente ameaça de mor-te de seu marido, o xá, por-que o deixa fisgado todas as noites com uma história diferente. O diretor se va-le do mesmo dispositivo ao apostar no poder da narra-

tiva e da fabulação como estratégia de sobrevivên-cia em um país cuja reali-dade insiste em massacrar os sonhos dia a dia. É como se a única saída desse fun-do do poço estivesse mes-mo na arte.

“O cinema tem que ter co-nexão com a vida. Quis fazer um retrato de Portugal em um momento de crise, sem investimentos sociais, com base em histórias reais. Ao mesmo tempo, usei o imagi-

nário dos contos árabes “As Mil e Uma Noites”, em que a fantasia tem um peso muito grande”, afirma.

Gomes explica também o porquê de ter feito um “ca-lhamaço” audiovisual ao lançar o filme em três par-tes. “É um ‘blockbuster dos pobres’ [risos]. Seria um fil-me só. Mas, com o dinheiro que tinha, acabei filmando o máximo de histórias, ao in-vés de fazer cenas caras”, ex-plica. METRO SP

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |18| {PUBLIMETRO}

Leitor fala

Perdoe-nos, MarianaOs inúmeros avisos de ambienta-listas sobre o perigo dos megaem-preendimentos, e da falta de fiscali-zação governamental sobre eles, não foram capazes de evitar a tragédia acometida sobre Mariana, uma cida-de histórica de Minas Gerais que foi engolida pelo tsunami de lama e re-síduos químicos provenientes da ga-nância do homem e do desenfreado sistema econômico em que vivemos que visa apenas o lucro. O Brasil de-veria parar... Não em greve por au-mentos de vantagens pessoais e de categorias, mas de vergonha, de ar-rependimento, e em luto e solida-riedade pelas vidas que deixam ho-je de existir. A tragédia que ocorreu em Mariana, na tarde do dia 5 de no-vembro, não pode ser ofuscada com as tradicionais festividades de final de ano e o incentivo de consumo, que levam todos a viver um sonho egoísta que não permite um olhar para o lado. Precisamos ter cons-ciência de nossos atos, e isso não se adquire com a indústria da multa, e sim com muita reflexão por parte das pessoas... Perdão, “mãe Terra”, perdão a todos os seres por não ter-mos sido capazes de atitudes cons-cientes que evitassem o acontecido em Minas Gerais.ROSANGELA MACEDO – PORTO ALEGRE, RS

Quer mais?

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Marte – que rege seu signo - ingressou em Libra, o que aponta um momento para mudança de

postura e reflexão diante de relacionamentos.

Um ritmo diferente tende a marcar sua rotina, com decisões que envolvam o trabalho e empenho

a atividades que possam alterar costumes.

Uma dose a mais de empolgação tende a marcá-lo diante de objetivos profissionais,

principalmente por novidades que estão propensas.   

Período para esclarecer assuntos familiares, mas com atenção para não ignorar sentimentos

e costumes de quem possui mais vínculo.  

Mesmo percebendo diferenças junto a outras opiniões, seja paciente para não criar atritos

e saiba se portar pacientemente diante delas.

Decisões importantes tendem a marcar seus assuntos profissionais, principalmente

em relação a novos projetos que tomarão empenho.   

O momento favorece a retomada de amizades e novas situações sociais. Atente-se para

não intervir em assuntos dos outros.

Atividades que envolvam estudos e novos conhecimentos profissionais estão propícias

por estes dias. Bom período para planos de viagens.

Momento importante para repensar despesas e valorizar pesquisas antes de negociações

financeiras. Ajustes materiais tomarão atenção.

Cuide para não se exceder em manias diante das pessoas que gosta. Algumas reflexões

sobre suas condutas serão mais frequentes. 

O recente ingresso de Marte em seu signo traz tendências para mais impulsividade e

para decisões que há tempos precisa tomar.   

Assuntos comuns a despertar seu interesse estarão mais acentuados, como pesquisas,

investigações, temas de espiritualidade e crenças.  

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

POR: GUILHERME SALVIANO

Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas (Metodologia PROF® / UNICAMP), é comentarista econômico

da BAND Rádio e TV. Autor de “A Virada na Carreira – Ganhe Dinheiro por Conta Própria”, dirige o site www.oplanodavirada.com.br.

MARCOSSILVESTREMARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR

SABEDORIA EMPREENDEDORAAO ATUAR POR CONTA PRÓPRIA!Sabedoria empreendedora. É isso: uma mistura bem balanceada de esperteza com prudência para a ativi-dade de empreender. Creio que, se quer mesmo virar a chave do seu próprio negócio, você deve buscar sa-bedoria em dois sentidos (aliás, curiosamente, antagô-nicos): ter coragem para não deixar passar o momento certo de dar a grande virada e começar a empresariar, mas ter também juízo para não se precipitar e se ati-rar às cegas em seu desafio empreendedor, correndo o risco de queimar esta preciosa chance de se reali-zar em um patamar diferenciado de sua vida profis-sional e pessoal. 

Um, dois, três: salte! Gosto de comparar o perfil do empreendedor legítimo ao de um aventureiro pruden-te que salta de paraquedas. Se não tiver uma boa dose de coragem, ele jamais passará pela incrível experiên-cia de voar solto no ar, feito um pássaro. Mas para ga-rantir saltos felizes, um após o outro, tudo terá de ser feito com muito juízo, contando com o respaldo de to-da a estrutura de segurança necessária para ampará--lo, seguindo o timing correto, sabendo como proce-der a cada momento da aventura, quais os recursos disponíveis, quando e como utilizá-los. Enfim, saber saltar com sabedoria.

Por que empreender? Oras, porque você acredita ter em mãos uma oportunidade de explorara seu talento diferenciado por conta própria, aquele talento que já vale muito, e valerá ainda mais se puder ser aplicado em seu próprio negócio! Empreender faz sentido por-que, analisando calmamente, você consegue enxergar que está com as motivações corretas para fazê-lo, já ponderou os potenciais ganhos na troca da posição de colaborador pela de empreendedor e já avaliou a no-va dinâmica de trabalho como dono/patrão, concluin-do que você se adaptará a ela com grande facilidade. Aí está o porquê!

Sabedoria: quando empreender? Pode ser já (obaaa!), ou talvez seja conveniente esperar mais um pouco. Aqui, será necessário dosar sua coragem com um tanto de pa-ciência. Há um indicador bem concreto para identificar se a hora de fazer a troca é mesmo esta: seus ganhos! De que forma sua renda será afetada com essa grande vira-da? Como planejar-se para permanecer enxuto e superar os primeiros tempos de renda, provavelmente mingua-dos? Como juntar a reserva necessária para se sustentar durante a decolagem do negócio? Responda a estas dúvi-das com segurança… e a hora pode ser a-go-ra!

Por Conta Própria

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br {ESPORTE} |19|◊◊

3ESPORTE

3ESPORTE

3ESPORTE

Interesse antigo por RodineiMantendo a estratégia de ga-rimpar jogadores de baixo custo, o Grêmio está nego-ciando para ter o lateral direi-to Rodinei, um dos destaques da Ponte Preta no Campeona-to Brasileiro.

O jogador, de 25 anos, foi escalado 32 vezes no torneio, sem marcar gol, mas reali-zou três assistências. De acor-do com dados do site Foots-tats, 23,2% dos cruzamentos de Rodinei encontraram um companheiro.

“Sou um jogador que faz o simples, gosto de chegar na linha de fundo com qua-lidade e fazer o cruzamento”, se autoanalisou em entrevis-ta à Rádio Bandeirantes. “Fi-co muito feliz em saber que o Grêmio está em contato co-migo e quer meu futebol”, complementou.

Em sua segunda tempo-rada no clube paulista, Rodi-nei ficará livre no mercado ao término do Brasileiro. O late-ral revelou que o Grêmio de-monstra interesse em contra-tá-lo desde o começo deste ano. Ele, entretanto, garan-tiu que seu empresário ainda

não lhe passou nenhuma in-formação de onde ele atuará em 2016.

Se contratado, Rodinei de-verá disputar posição com Ga-lhardo, que deve permanecer na Arena. Grêmio e Santos negociam a sua sequência no clube gaúcho. METRO POA

Mercado da bola. Pensando na próxima temporada, Grêmio avalia contratação de lateral direito destaque da Ponte Preta no Brasileirão

Rodinei é destaque da Ponte Preta | GUSTAVO MAGNUSSON /FOTOARENA/FOLHAPRESS

Sem poder contar com Nilton e com seu substituto natural, Wellington Martins, ambos suspensos preventivamente por doping, o técnico Argel Fucks começa a montar o ti-me contra a Chapecoense, no dia 19. O primeiro teste, fei-to ontem, teve um time com três zagueiros.

O trio defensivo foi forma-do por Paulao, Juan e Ernan-do, com William e Artur nas alas, e Rodrigo Dourado e An-derson no meio-campo. Na sequência, Anderson cedeu espaço para Nico Freitas, Juan

para Réver, e Artur para Alex. Nilton e Wellington não

participaram das atividades de ontem. A direção colorada ainda não definiu se a dupla treinará normalmente com os demais companheiros ou se fará trabalhos especiais isoladamente. O departamen-to jurídico tem até segunda--feira para apresentar a defe-sa preliminar dos volantes. Os dois testaram positivo em exames antidoping por uso de diuréticos e estão preven-tivamente suspensos por 30 dias. METRO POA

Paulão faz parte do trio defensivo | RICARDO DUARTE/INTERNACIONAL

Alternativa. Argel testa time com três zagueiros

Pep Guardiola

Haja dinheiroDe acordo com jornal

inglês “Daily Mirror”, o Bayern de Munique está disposto a oferecer 24

milhões de euros (cerca de R$ 97 milhões) anuais para o treinador espanhol

ficar no clube.

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 12 DE NOVEMBRO DE 2015www.metrojornal.com.br |20| {ESPORTE}

O esquema de doping envol-vendo atletas russos pode se estender para outros esportes além do atletismo. A Fina (Fe-deração Internacional de Des-portos Aquáticos) publicou, ontem, uma nota oficial se di-zendo preocupada com o im-pacto do caso. A entidade de-cidiu transportar as amostras recolhidas durante o Mundial de Kazan, na Rússia, em ju-lho, para o laboratório de Bar-celona, na Espanha.

Na terça-feira, a Agên-cia Mundial Antidoping sus-pendeu o credenciamento do laboratório de Moscou. A Fina recolheu 645 amos-tras durante o Mundial de Kazan, sendo 457 de urina e 188 de sangue.

PutinO presidente da Rússia, Vla-dimir Putin, se reuniu ontem com os chefes das federações esportivas do país para discu-tir os preparativos dos atletas russos para os Jogos Olímpi-cos. De acordo com Putin, a Rússia precisa fazer sua pró-

pria investigação sobre as su-postas irregularidades.

RenúnciasDois dirigentes deixaram seus postos ontem por cau-sa do escândalo. Acusado de corrupção passiva e lavagem de dinheiro, o senegalês La-mine Diack, ex-presidente da Federação Internacional de Atletismo, renunciou ao posto de membro honorá-rio do Comitê Olímpico In-ternacional. Já Grigory Rod-chenkov deixou o cargo de diretor do laboratório anti-doping de Moscou. METRO RIO

Problema. Esquema de doping da Rússia pode ir além do atletismo

O Bento Vôlei/Isabela estreia hoje na Superliga Masculi-na de vôlei. Às 20h, o time do técnico Paulão enfren-ta, fora de casa, o FUNVIC/Taubaté, que tem o levanta-dor Pedro Jukoski, filho de Paulão, no time. “Eu não te-nho a menor ideia do que vai acontecer”, brincou o treinador.

Meia hora antes, o Volei-sul/Paquetá Esportes tenta a

sua segunda vitória na com-petição. A equipe de Novo Hamburgo enfrenta o São José dos Campos, no inte-rior paulista.

Na abertura da rodada, o Lebes/Gedore/Canoas per-deu a sua segunda partida. Os canoenses foram derro-tados por 3 a 1 pelo atual campeão, o Sada Cruzeiro, por 3 a 1 (25/20, 36/38, 25/20 e 25/13). METRO POA

Vôlei. Duelo de pai e filho marca estreia do Bento Vôlei na Superliga

Lotus aguarda liberação de equipamentos

O espaço destinado à Lo-tus no paddock de Inter-lagos ainda não foi ocu-pado pela equipe em sua totalidade. A escudaria ainda não pagou os or-ganizadores locais pelo uso e montagem de suas áreas. A Lotus está sendo vendida para a Renault. O mesmo havia ocorrido no GP do Japão, em se-tembro. METRO POA

Caxias que encerrar série de derrotas

Com três derrotas em três jogos, o Caxias do Sul busca a sua primeira vitória no NBB esta noite. Às 20h, o time da serra enfrenta o São José dos Campos, no interior paulista. Nos três primeiros jogos, o Caxias marcou 182 pontos e sofreu 249, um saldo de -67.

METRO POA

Basquete Fórmula 1

O maior clássico das Américas e um dos maiores do mundo completou 100 anos no ano passado, mas a história de Brasil e Argen-tina em Eliminatórias para Copas do Mundo tem vida curta. A partida que acontece hoje, às 22h, no Monumental de Núñez, em Bue-nos Aires, é apenas o sétimo confronto no classificatório, mas que desde já ficará mar-cado por um protagonista entre os 22 bolei-ros em campo: Neymar.

O atacante do Barcelona faz sua estreia em Eliminatórias contra o maior rival do Bra-sil, e sua responsabilidade é ainda maior por não ter do outro lado Messi para dividir os holofotes.

Há outro ponto marcante para o camisa 10. Será seu retorno à Seleção em um jogo oficial após cumprir suspensão por expulsão em partida contra a Colômbia, na Copa Amé-rica deste ano. Junto com essa volta, Neymar – quinto maior artilheiro da história do Bra-

sil – carrega a responsabilidade de ser o ca-ra capaz de reconduzir a equipe ao topo após os últimos fracassos, incluindo a humilhante derrota na semifinal da Copa do Mundo para a Alemanha e a eliminação para o Paraguai no torneio continental.

Porém, o técnico Dunga não gosta des-sa responsabilidade ao craque. “É Neymar e mais 22. Do contrário, como ficaríamos nos primeiros jogos?”, comentou.

O comandante também já sabe quem en-tra em campo, mas vai anunciar a escalação próximo ao jogo. “O time está na minha ca-beça definido”, disse.

Depois do clássico, o Brasil enfrentará a seleção do Peru, na próxima terça-feira, às 22h, na Arena Fonte Nova, em Salvador.

Eliminatórias. Com Messi machucado, cabe a Neymar o protagonismo no jogo de hoje entre Argentina e Brasil

Clássico deUM HOMEM

PAULOBORGIA METRO SÃO PAULO

Local/horário: Estádio Monumental de Núñez, em Buenos Aires, às 22h (horário de Brasília) Transmissão: Globo, SporTV e Rádio Bandeirantes FM e AM

Expectativa é grandepelo rendimento de Neymar

HISTÓRICO DO CONFRONTO

TOTAL*

23E

3936

ARGENTINA Romero, Peruzzi (Roncaglia), Otamendi, Funes Morí,

Rojo; Biglia, Mascherano, Banega; Di María, Higuain, Lavezzi (Correa)

BRASIL Jefferson (Alisson); Daniel Alves, Miranda, David Luiz e Filipe Luís; Luiz Gustavo, Elias, Willian e DouglasCosta; Hulk e Neymar

AUSÊNCIASDE PESO

Sem três de seus principais jogadores e com uma derrota e um empate nas Eliminatórias, a Argentina entra no jogo com ainda mais pressão. Lesionados, o lateral direito Zabaleta e o zagueiro Garay também foram desconvocados

LIONEL MESSIAtacante do Barcelona sofreu uma lesão no joelho esquerdo contra o Las Palmas, no dia 26/9.

SERGIO AGÜEROArtilheiro teve uma lesão no bíceps femural da coxa esquerda na derrota para o Equador no dia 8/10.

Bolívia x VenezuelaHoje, às 18h

Equador x UruguaiHoje, às 19h

Chile x ColômbiaHoje, às 21h30

Peru x ParaguaiSábado, à 0h15

JOGOS DA 3ª RODADA

CARLOS TEVEZO jogador do Boca Juniors sofreu um entorse no joelho esquerdo no último dia 5, contra o Rosário Central.

Putin prometeu investigação interna

| ALEKSEY DRUZHININ/KREMLIN/REUTERS