MAUS – A História de Um Sobrevivente

Alemães Nazistas

Judeus

Título: Maus, A História de Um Sobrevivente.

Autor: Art Spiegelman. Arte: Art Spiegelman. Editora: Quadrinhos na Cia. Ano da Edição: 2005 Páginas: 296 Tradutor: Antonio de Macedo

Soares

Livro completo

AutorArt Spiegelman

Nasceu em 1948 na cidade de Estocolmo, Suécia e quando criança migrou com os pais para os Estados Unidos.Um dos mais importantes cartunistas da América.Filho de Judeus Poloneses que sobreviveram a II Guerra Mundial.

Contexto A história recria o horror vivido por Vladek e

Anja, pais do escritor e cartunista Art Spiegelman no Holocausto da Segunda Guerra Mundial.

Spiegelman não viveu o Holocausto, mas é filho de um sobrevivente.

A História de um sobrevivente se refere ao pai de Spiegelman, pois sua mãe comete suicídio.

Holocausto: Do grego holos("inteiros") e kaustós("queimar"), a palavra holocausto designa coisa/algo "queimado por inteiro". Mas a partir da Segunda Guerra, a palavra passou a ter outro significado: extermínio de milhões de pessoas em campos nazistas.

O Spiegelman consegue colocar no livro todo sofrimento de sua família diante das guerras representando muito bem (o projeto, os desenhos, o vocabulário) .

Maus não é recomendado para tipos de públicos que não gostam de ler sobre holocausto, guerras.

Uso intenso da prosopopeia (figura de linguagem que dá vida e sentimentos aos seres inanimados).

Todos os personagens do livro são animais diferenciados de acordo com suas nações: Judeus são representados por ratos, os alemães são representados por gatos, os poloneses por porcos, os americanos são cães e os franceses rãs, os suecos são representados por renas, enquanto os britânicos são peixes.

Os judeus, na forma de ratos, satiriza o retrato nazista daquela raça como parasitas. Além disso, este pode simbolizar a expertise de muitos judeus exibidos durante o Holocausto e a incapacidade de Hitler para eliminá-los completamente.

Os alemães como gatos fica evidenciado pelo seu simbolismo eterno de perseguidor e exterminador de ratos.

Os poloneses, os porcos, embora com exceções, são retratados como muito egoístas e que não querem ter nada a ver com os judeus e embora invadidos e dominados pelos alemães, guardavam forte antissemitismo. Não à toa os mais infames campos de extermínios foram construídos na Polônia.

Exemplos:

Cachorro(Americanos)

Gato (Alemães)

Porco (Poloneses)

Sapo (Franceses)

Em alemão, “Maus” significa “ratos”, e é dessa forma que os judeus são retratados

Maus acabou com a ideia de que histórias em quadrinhos deveriam estar sempre associadas a humor ou temas infantis – ganhou prêmios e abriu debates.

O livro Maus teve seu primeiro volume publicado em 1973 a 1981, o segundo volume em 1986 e a edição completa logo após.

A história se alterna entre passado e presente, mas também foca na vida interior dos personagens, refletindo a confusão que o holocausto deixou em cada um.

É também explorado o relacionamento difícil de Spiegelman com seu pai. Ex: "Não consigo entender nem o relacionamento com o meu pai.”

O livro também traz uma certa reflexão de sua própria vida.

O livro é muito detalhado, um exemplo são os Judeus que não conjugam verbos e só usar artículo feminino ( Ex: Vlacek: Mesmo sendo tudo tão difícil, tudo difícil mesmo, nós ESTAR felizes só de estar juntos.”)

Apesar de filho do homem que retrata a história, Art não deixa de nos mostrar os defeitos de seu pai, o colocando não como um herói, mas como uma pessoa com defeitos iguais a todas as outras.

A história é contada por Vladeck, enquanto Spiegelman “começa escrever” o livro, e mostra cenas do presente e do passado (acontecimento da guerra).

Feito por: Emanuelle Gomes