março 2012 - wilson tool internationalglobal.wilsontool.com/resources/images/14771.pdf · troca de...
TRANSCRIPT
Fortaleza. Rendimento. Inovação.
FERRAMENTAL PARA
DOBRADEIRASESTILO WT
PRECISION TM
Sua Escolha para Duração e Rendimento
Março 2012
Troca de Ferramenta Pulsando um Botão.
Afiado de Precisão para Resultados Consistentes.
PARA TROCAS DE FERRAMIENTAS RAPIDAS, ESCOLHA FERRAMENTAL
ESTILO WT PRECISION™.
Com o ferramental para dobradeiras Estilo WT Precision™, Wilson Tool desenvolveu um
ferramental extremadamente duravel que melhora significativamente sua produtividade
nas dobraduras com troca de ferramentas mais rapidas. O inovador botão pulsador da
Wilson, com mecanismo de carga, seguro e descarga, unido a uma fabricação de alta
qualidade fazen da WT Precision uma alternativa de ferramental mais eficiente e versátil.
O Estilo WT é compatível com os sistemas de ancoragem Wila®, Trumpf® e LVD®.
PRESSIONE CARREGUE FIXE
ÍNDICE
6
6
67
788
9 10-19
10 11 12
14 16 17 18 19
20 20202122
24
Quadratura 24
Taeblas de Forças de Dobrado 26-2728
41.34[1050]
41.34[1050]
41.34[1050]
41.34[1050]
Comprimentos Standard:
Comprimentos Seccionada:
Comprimentos de Punção e Matriz Standard
Peça Orelha Especial
Ferramentas Endurecidas Duram Mais.
Especiais São Nossa Especialidade.
41.34[1050]
41.34[1050]
41.34[1050]
41.34[1050]
Caracteristicas:
™
“C”
“W”
“B”“A”
R.375
3.937[100]
.476[12.1]
120˚
1.220[31]
R.375[9.5](2)
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
5 PUNÇÕES
H 28˚
R
.787[20]
1.457[37]
.393[9.98]
H
86˚
R
.787[20]
1.457[37]
H
86˚
R
.787[20]
1.457[37]
.334[8.49]
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
9292
92
92
92
92
92
92
92
60186010601C
601C
601C
601C
601C
601C
601C
601C
1,00,5
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,2
4,0
8686
86
86
86
86
86
86
86
120,0119,8
119,2
119,2
119,0
119,0
118,8
118,6
118,3
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
102102
102
102
102
102
102
102
102
60228010602C
602C
602C
602C
602C
602C
602C
602C
2828
28
28
28
28
28
28
28
120,0119,8
117,2
116,1
115,1
114,4
112,8
112,7
109,8
PUNÇÃO PESCOÇO DE CISNE 86˚R
Radio Pontamm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
60086010600C
600C
600C
600C
600C
600C
600C
600C
1,00,5
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,2
4,0
8686
86
86
86
86
86
86
86
120,0119,8
119,2
119,2
119,0
119,0
118,7
118,6
118,3
500 500mm
SERIE 600
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
8787
87
87
87
87
87
87
87
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO PESCOÇO DE GANSO 86˚SERIES 601
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
AGUDO COM RELEVO 28˚SERIES 602
1,00,5
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,2
4,0
Indica como é aplicada a tonelagem nos punções
850850
850
850
850
850
850
850
850
900900
900
900
900
900
900
900
900
10001000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
6PUNÇÕES
H
28˚
R
.787[20]
.13.55mm
HANGLE
R
.787
1.457
[20]
86˚
H
R
.787[20]
1.409[35.80]
.413[10.49]
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
6666
60328010603C
1,00,5
2828
140,0139,8
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
163163
163
163
163
163
163
60460040604C
604C
604C
604C
604C
604C
4,02,0
2,5
3,0
4,7
5,0
6,0
6060/90
60/90
60/90
60/90
60/90
60/90
120,0119,8
119,8
119,8
119,1
118,8
117,6
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
8787
87
87
87
87
87
87
87
61086010610C
610C
610C
610C
610C
610C
610C
610C
1,00,5
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,2
4,0
8686
86
86
86
86
86
86
86
220,0219,8
219,2
219,2
219,0
218,7
218,5
218,5
218,3
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO HEMMING 28˚SERIES 603
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
DE PONTA 60 ̊ / DE FUNDO 90˚SERIES 604
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO PESCOÇO DE CISNE 86˚SERIES 610
Indica como é aplicada a tonelagem nos punções
650650
16001600
1600
1600
1600
1600
1600
850850
850
850
850
850
850
850
850
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
7 PUNÇÕES
H
86˚
.393[9.98]
R
.787[20]
1.409[35.80]
H
28˚
R
.787[20]
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
9292
92
92
92
92
92
92
92
61186010611C
611C
611C
611C
611C
611C
611C
611C
1,00,5
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,2
4,0
8686
86
86
86
86
86
86
86
220,0219,8
219,4
219,2
219,0
218,7
218,5
218,5
218,3
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
102102
102
102
102
102
102
102
102
61228010612C
612C
612C
612C
612C
612C
612C
612C
1,00,5
1,6
2,0
2,3
2,5
3,0
3,2
4,0
2828
28
28
28
28
28
28
28
220.0219.8
217.8
216.0
215.6
214.0
212.8
212.7
209.8
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO PESCOÇO DE GANSO 86˚SERIES 611
Indica como é aplicada a tonelagem nos punções
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO AGUDO COM RELEVO 28˚SERIES 612
900900
900
900
900
900
900
900
900
10001000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
8PUNÇÕES
H
60˚
R
.787[20]
1.409[35.80]
H
28˚
R
.787[20]
[35.80]
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
Por gentileza ligue para conhecer preços.6666
61328010613C
1,00,5
2828
240,0239,8
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
163163
163
163
163
163
163
163
61460040614C
614C
614C
614C
614C
614C
614C
4,02,0
2,5
3,0
4,7
5,0
6,0
6,35
6060
60
60
60
60
60
60
220.0219.8
219.8
219.8
219.0
218.6
217.6
217.2
Indica como é aplicada a tonelagem nos punções
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO HEMMING 28˚SERIES 613
RRadio Ponta
mm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
Por gentileza ligue para conhecer preços.
kN/m X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
PUNÇÃO DE PONTA 60˚SERIES 614
650650
16001600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
9 FIXADOR DE RADIO ÂMPLO E MONTAGENS DE PONTA
Radio Material Nº Tamanho do radio Preço
RadioFixador
Material NºPreço Fixador
Comprimento Fixador
Fixador e Radio Altura Montagem Máx. Carga
6R095-500 9,5mm
60T35-500 35mm
119,0mm
700 kN/m
71 T/m
21 T/Ft
6R127-500 12,7mm 125,8mm
6R158-500 15,8mm 132,7mm
6R190-500 19,0mm 139,5mm
6R222-500 22,2mm 146,4mm
6R254-500 25,4mm153,2mm
60T55-500 55mm
142,4mm
6R381-500 38,1mm 169,8mm
6R508-500 50,8mm MTO 197,1mm
Nota: As montagens de radio âmplo mostrados acima não estão desenhados para dobraduras em
etapas.
Contate com nosso escritório de vendas caso precisar de dobraduras em etapas.
(MTO) Tamaños para pedido están disponibles bajo demanda.
ATENÇÃO: Não carregue a ponta do radio dentro do
fixador enquanto estiver na máquina.
Tire o fixador da máquina para
trocar o radio.
RADIO E FIXADOR COMPRIMENTO 500mm
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
10600 PUNÇÃO PESCOÇO DE CISNE 860
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
11 601 PUNÇÃO PESCOÇO DE GANSO 860
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
12602 PUNÇÃO AGUDO COM RELEVO 280
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
13
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
603 PUNÇÃO HEMMING 280
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
14604 PUNÇÃO DE PONTA/DE FUNDO 600
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
15
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
610 PUNÇÃO PESCOÇO DE CISNE 860
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
16
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
611 PUNÇÃO PESCOÇO DE GANSO 860
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
17
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
18
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
L
W
L
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
19
0 1 2 3 4 5 6 7
0
1
2
3
4
5
6
7
8
W
W
L
L
614 PUNÇÃO DE PONTA 600
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
20
30°
.78720
"W"
.51213
"V""SR"
3.937100
86°
.78720
.51213
"V""SR"
3.937100"W"
80°
.78720
.51213
"V"
"W"
"SR"
3.937100
MATRIZES 30˚ – ALTURA 100mmV
Abertura Vmm
AÂngulo
WComprimento
mm
Catálogo Nº
500 500mm
SERIES 650
XSeccionada
1050mm
SRRadioOmbro0,6
1,0
1,0
1,0
1,6
2,0
2,5
65030006
65030008
65030010
65030012
65030016
65030020
65030024
6
8
10
12
16
20
24
30
30
30
30
30
30
30
20
20
20
25
30
35
40
Máx. Ton. metros
61
56
46
56
66
66
76
X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
kN/m
0,6
0,8
1,0
1,0
1,6
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
65086006
65086008
65086010
65086012
65086016
65086020
65086024
65086030
65086040
65086050
6
8
10
12
16
20
24
30
40
50
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
20
20
20
25
30
30
35
45
55
75
122
112
92
122
133
143
153
153
153
153
VAbertura V
mm
AÂngulo
WComprimento
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
SRRadioOmbro
Máx. Ton. metros
X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
kN/m
MATRIZES 86˚ – ALTURA 100mmSERIES 650
Ferramental para aplicações especiais estão disponíveis sob pedido. Conjuntos de 2050mm, 2550mm, 3050mm e 4050mm disponíveis. Por gentileza ligue para conhecer preços.
5,0
8,0
65080080
65080100
80
100
80
80
100
120
153
153
MATRIZES 80˚ - ALTURA 100mmV
Abertura Vmm
AÂngulo
WComprimento
mm
Catálogo Nº
SERIES 650
XSeccionada
1050mm
SRRadioOmbro
Máx. Ton. metros
X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
kN/m 200 200mm
HAltura
mm100
120
300 300mm
MATRIZES 80˚ MATRIZES 86˚ MATRIZES 30˚
1200
1100
900
1200
1300
1400
1500
1500
1500
1500
600
550
450
550
650
650
750
1500
1500
MATRIZES
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
21
1.45737.01
.51213
.78720
3.84097.52
.78720
"W"
"R"
"H"
28°
.39410
.98425
10265530010
HEMMING
PUNÇÃO HEMMING DUAS ETAPAS 28˚R
Radio Pontamm
AÂngulo
HAltura
mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
Máx. Ton. metros
102102
6952801060528010
1,01,0
2828
140,0120,0
X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
kN/m
MATRIZ HEMMING DUAS ETAPAS 28˚Catálogo
Nº500
500mmMáx. Ton.
metroskN/m V
Abertura Vmm
10
WComprimento
mm
60
10001000
1000
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
22
3.937100
1.10228
1.13828.90
13.9mm
MATRIZES HEMMING
3.937100
.59115
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
Catálogo Nº
500 500mm
XSeccionada
1050mm
X1Seccionada
500mm
X2Seccionada
550mm
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
23
CONJUNTOS DE PUNÇÃO E MATRIZ OFFSET
FERRAMENTAS OFFSET
Catálogo Nº
AÂngulo
TDim. Offset 500 X X1 X2 Estilo de
carga W R1Radio
R2V
Radio
R3SH.
Radio
DDim. Linha
CentralMáx. Carga
631c 900
3,2mm *
SUPERIOR
20mm 0,6mm 0,6mm
2mm
10mm
1300 kN/m
133 T/m
40 T/Ft
4,0mm *
4,8mm *
6,0mm *
6,4mm *
7,9mm *
30mm 1mm 1mm 15mm
8,0mm *
9,5mm *
10,0mm *
11,1mm *
Ombro
40mm 1mm 1mm 20mm12,7mm *
15,9mm *50mm 1mm 1mm 25mm
19,1mm *
[120]
4.724
R2
R3
R1
WIDTH
T
R1
R3
R2
[100]
3.937
D
A
[120]
4.724
R2
R3
R1
WIDTH
T
R1
R3
R2
[100]
3.937D
A
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
24
CAT. Nº PreçoDESCRIÇÃOCalibre de espessura
CalibreCubo
Conjunto Régua/Transportador Digital
CAT. N Descrição Preço
42750 Braço Quadratura
DISPOSITIVOS DE MEDIÇÃO
BRAÇO MAGNETICO DE QUADRATURA
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
25 ARMÁRIO PARA FERRAMENTAL
Caracteristicas Standard:
em conjuntos.
de mais de uma gavetra por vez.
Alturamm
Tempo deEntrega
Catálogo Nº
90021 1.308
Comprimentomm
1.219
Profundidademm 50mm
Gavetas incluidas
685,8 2
76mm
6
101mm
2Stock
Para Dobragem Sem Marcas
Nota: Matrizes de uretano estão também disponíveis para dobragem sem marcas.
Contate com seu representante local por preços e prazos de entrega.
ROLOS DE URETANO
Preço
Trancas individuais em todas as gavetas são ativados fácilmente com uma só mão.
Base com ruedas extendida evita que o armário seja derrubado.
CATÁLOGO NÚMERO DIMENSÕES COR Preço
42530 0,4mm x 152mm x 100m BRANCO
42531 0,8mm x 152mm x 100m BRANCO
42532 0,56mm x 152mm x 100m AZUL
055 Avalanche Blue
051 Everest Blue
052 Classic Blue
057 Midnight Blue
102 Boreal Green
091 Black
041 Beige
061 Frost White
071 Light Gray
072 Charcoal Gray
208 Yellow
085 Sienna Orange
081 Flame Red
616 White
*Colors may differ slightly from those illustrated.
para cores especiais
OPCIONES DE COLORES ESPECIALES
STOCK 072 cinza Carvão
*Los colores pueden diferir apenas de los ilustrados.
TIR
V
MF
.Ton
elad
as P
or
.....T
onel
adas
Por
.T
onel
adas
Por
FOR
MU
LAS
STA
ND
AR
D P
AR
A E
SC
OLH
ER
UM
A "
V"
ES
PE
SS
UR
A D
O M
ATE
RIA
L :
NO
bs.
:A
s f
órm
ula
s a
cim
a s
ão
so
mente
de r
efe
rência
. P
ara
info
rmação
mais
esp
ecífic
a r
em
ita-se à
tab
ela
infe
rio
r.
Os v
alo
res d
e f
orç
a d
e d
ob
rad
o (
tonela
gem
) q
ue f
igura
n a
cim
a e
stã
o b
asead
as e
m a
ço
tem
pla
do
co
m u
ma f
orç
a d
e t
ensão
de 4
5-50
kilo
gra
mo
s p
or
milím
etr
o q
uad
rad
o.
Para
calc
ula
r o
s r
eq
uerim
ento
s d
e f
orç
a d
e d
ob
rad
o a
pro
xim
ad
a (
tonela
gem
) p
ara
outr
os
mate
riale
s,
po
r fa
vo
r utilizar
os m
ultip
licad
ore
s d
a lis
ta.
: *
V (m
m)
46
78
1012
1416
1820
2532
4050
6380
100
125
160
200
250
V (“
)0.
157
0.23
60.
276
0.31
50.
394
0.47
20.
551
0.63
00.
709
0.78
70.
984
1.26
01.
575
1.96
92.
480
3.15
03.
937
4.92
16.
299
7.87
49.
843
*MF
0.11
00.
165
0.19
30.
220
0.27
60.
331
0.39
70.
454
0.51
00.
567
0.70
90.
945
1.18
11.
476
1.86
02.
362
2.95
33.
789
4.85
06.
063
7.57
9
IR0.
026
0.03
90.
046
0.05
20.
066
0.07
90.
092
0.10
50.
118
0.13
10.
164
0.21
00.
262
0.32
80.
413
0.52
50.
656
0.82
01.
050
1.31
21.
640
CA
LIB
RE
DE
C.
200.
036
5.4
3.6
3.0
2.5
2.0
1.7
180.
048
T7.2
5.8
4.8
3.7
2.7
2.4
2.0
160.
060
O7.8
6.0
5.0
4.2
3.5
3.1
2.7
140.
075
N11
.37.
57.1
5.6
4.8
4.1
3.2
120.
105
S15
.813
.010
.59.5
7.5
5.6
4.0
110.
120
16.1
13.1
10.1
7.2
5.0
3.8
100.
135
P12
.08.
16.2
4.7
3.5
3/16
0.18
8O
24.1
15.0
11.3
7.5
5.8
1/4
0.25
0R
30.0
20.0
15.0
10.5
8.5
5/16
0.31
337
.625
.018
.813
.110
.0
3/8
0.37
5P
38.3
28.1
22.5
15.0
11.3
1/2
0.50
0I
52.0
39.0
30.0
22.0
16.0
5/8
0.62
5E
70.0
52.5
37.5
27.5
20.0
15.0
3/4
0.75
066
.045
.032
.322
.5
11.
000
90.0
60.0
44.0
1-1/
41.
250
102.5
75.0
FOR
MU
LAS
STA
ND
AR
D PA
RA
ES
CO
LHE
R U
MA
"V"
ES
PE
SS
UR
A D
O M
ATER
IAL :
Ob
s. :As fó
rmu
las a
cim
a s
ão
so
men
te d
e re
ferê
ncia
. Para
info
rmação
mais
esp
ecífic
a re
mita
-se à
tab
ela
infe
rior.
TIR
V
MF
.Toneladas Por
.....Toneladas Por .Toneladas Por
Os v
alo
res d
e fo
rça d
e d
ob
rad
o (to
nela
gem
) que fig
ura
n a
cim
a e
stã
o b
asead
as e
m a
ço
tem
pla
do
co
m u
ma fo
rça d
e te
nsão
de 4
5-50
kilo
gra
mo
s p
or m
ilímetro
quad
rad
o. P
ara
calc
ula
r os re
querim
ento
s d
e fo
rça d
e d
ob
rad
o a
pro
xim
ad
a (to
nela
gem
) para
outro
s
mate
riale
s, p
or fa
vo
r utiliz
ar o
s m
ultip
licad
ore
s d
a lis
ta.
:*
V (m
m)
34
67
810
1214
1618
2022
2532
4050
6380
100125
160200
250
*MF
2.22.8
4.24.9
5.67.0
8.610.1
11.513.0
14.4*15.8
1824.0
30.037.5
47.360.0
75.096.3
123.2154.0
192.5
IR0.5
0.71.0
1.21.3
1.72.0
2.32.7
3.03.3
3.74.2
5.36.7
8.310.5
13.316.7
20.826.7
33.341.7
ES
PE
SO
R
0.5mm
5.24.5
2.8
0.6mm
6.04.2
3.33.2
0.8mm
8.07.2
5.64.4
1.0mm
11.010.0
9.07.0
5.5
1.2mm
14.013.2
10.88.4
7.56.6
1.4mm
15.414.0
12.69.8
8.87.7
1.6mm
17.616.0
14.411.2
10.08.8
2.0mm
T22.0
20.018.0
16.014.0
12.511.0
2.3mm
O25.3
23.020.7
18.416.1
14.412.7
2.6mm
N28.6
26.023.4
20.818.2
14.3
3.0mm
S33.0
30.028.53
27.021.0
16.5
3.2mm
35.231.9
28.822.4
17.614.4
3.5mm
P38.5
35.028.0
21.915.8
14.0
4.0mm
O44.0
36.028.0
22.018.0
4.5mm
R45.0
36.028.1
20.3
5.0mm
55.045.0
35.026.3
22.5
6.0mm
M60.0
54.037.5
31.524.0
7.0mm
E56.0
43.831.5
28.0
9.0mm
T72.0
56.340.5
10.0mm
R90.0
70.052.5
45.0
12.0mm
O108.0
84.063.0
54.0
16.0mm
144.0112.0
84.072.0
19.0mm
152.0118.8
99.8
22.0mm
176.0137.5
25.0mm
225.0175.0
30.0mm
270.0
Llamadas sin cargoEstados Unidos y CanadáTel: 800-328-9646
Fax: 800-222-0002
Llamadas sin cargodesde MexicoTel: 001-800-741-2510
Fax: 001-800-544-2096
Sitio Web / e-mailwww.wilsontool.com
Llamadas localesen ArgentinaTel: 4792-0056
Fax: 4792-0056
28CONDIÇÕES DE VENDA
PEDIDOS Pedidos mínimos de $50.
FRETE Os pedidos são enviados por conta do cliente (F.O.B.) desde a planta do fabricante. (Os envíos ao exterior são
Incoterms: Ex Works ou na fábrica).
CANCELAÇÃO DE PEDIDOS No caso de cancelação de um pedido, será cobrada uma quantidade a determinar para cubrir os gastos de trabalho e de
material.
RECLAMAÇÕESTodos os reclamos ou queixas pelo mal funcionamento dos productos deverão ser apresentados dentro dos 30 dias
da data da Nota Fiscal.
División Ferramental para Dobradeiras
Tel (Free): 800-
FERRAMENTAL DE PRECISÃO RENDIMIENTO INSUPERÁVEL.
inovadores de alta qualidade que duram mais e tem melhor
WILSON TOOL INTERNATIONAL
© 202 Wilson Tool International®
B305C
Wilson Tool International, Inc. - Estados Unidos
Tel (Free): 800-328-9646 | Tel: 651-286-6001
Fax (Free): 800-222-0002 | Fax: 651-286-5959
Email: [email protected]
Wilson Tool International, Ltd. - Reino Unido
Tel (Free): 0800-373748 | Tel: +44 1793 831818
Fax (Free): 0800-373758 | Fax: +44 1793 831945 or 46
Email: [email protected]
Wilson Tool International - China
Tel: +86 21 51089638 | Fax: +86 21 64422195
Email: [email protected]
Wilson Tool International - Alemanha
Tel (Free): 00800-9457668665 | Tel: +49 5723 747 0
Fax (Free): 00800-945766329 | Fax: +49 5723 747 10
Email: [email protected]
Wilson Tool International A/S - Dinamarca
Tel (Free): 80 20 20 24 | Tel: +45 44 53 1699
Fax (Free): 80 20 20 26 | Fax: +45 44 53 0607
Email: [email protected]
Wilson Tool International - França
Tel: +33 (0) 164 13 47 80 | Fax: +33 (0) 164 13 47 81
Email: [email protected]
Wilson Tool International - Argentina
Tel: +54 11 4792 0056 | Fax: +54 11 4792 0056
Email: [email protected]
Wilson Tool - South Africa (Pty) Limited
Tel: +27 877 217 875 | Fax: 086 657 8629
Email: [email protected]
The Wilson Tool Company S. de R.L. de C.V. - Mexico
Tel: 52 (81) 8865-4820 | Fax: 52 (81) 8865-4599
Email: [email protected]
Exacta Precision Products - Ontario
Tel: 800-268-5573 | Fax: 800-668-9314
Email: [email protected]
Exacta FabTool - Ontario
Tel: 905-840-2240 | Fax: 905-840-1032
Email: [email protected]
Milling Puncionadeiras - Brazil
Tel/Fax: 55 11 5621-2100
Email: [email protected]