manual usca cumins

CUMMINS BRASIL LTDA.R. Jati, 266 – CumbicaGuarulhos - São Paulo – SPCEP: 07180-900Tel: (11)6465-0195Fax: (11)6465-0120www.cummins.com.br

Disque Energia: 0800 701 4 [email protected]

USCA - Unidade de Supervisão de Corrente Alternada

Cummins Brasil Ltda.

Manual Rev. 1.02 Outubro/2004

http://www.cummins.com.br/

11 INTRODUÇÃOINTRODUÇÃO .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 44

22 IHM (INTERFACE HOMEM MÁQUINA)IHM (INTERFACE HOMEM MÁQUINA) .................................................................................................................................................................................................................................... 55

2.1 VISUALIZAÇÃO DO FRONTAL......................................................................................................................................................52.2 DESCRIÇÃO DAS TECLAS DA IHM..............................................................................................................................................6

33 FUNCIONAMENTO DA USCAFUNCIONAMENTO DA USCA ................................................................................................................................................................................................................................................................ 88

3.1 FUNCIONAMENTO MANUAL........................................................................................................................................................83.2 FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO.................................................................................................................................................83.3 TELESINAIS (ALARMES).......................................................................................................................................................103.4 TELECOMANDOS.........................................................................................................................................................................10

44 EDITANDO VALORESEDITANDO VALORES .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1212

55 TELAS DA INTERFACE HOMEM-MÁQUINATELAS DA INTERFACE HOMEM-MÁQUINA .............................................................................................................................................................................................................. 1313

5.1 TELA INICIAL...........................................................................................................................................................................135.2 TELAS DE CONFIGURAÇÃO DE TP’S E TC’S.............................................................................................................................155.3 TELAS DE PARÂMETROS DA REDE E GMG..............................................................................................................................155.4 TELAS DE PRESET’S DE PARÂMETROS DO SISTEMA HOROSAZONAL.........................................................................................175.5 TELAS DE PRESET’S DE PARÂMETROS DA REDE E GMG.........................................................................................................175.6 TELAS DE PRESET’S DE TEMPOS.............................................................................................................................................195.7 TELAS DE CALIBRAÇÃO...........................................................................................................................................................215.8 TELAS DE ALARMES................................................................................................................................................................225.8.15.8.1 AALARMELARME DEDE R REDEEDE A ANORMALNORMAL..................................................................................................................................................................................................................................................................................................2222

5.8.25.8.2 AALARMELARME DEDE C CONTATORONTATOR DEDE R REDEEDE NÃONÃO F FECHOUECHOU..........................................................................................................................................................................................................................................23235.8.35.8.3 AALARMELARME DEDE C CONTATORONTATOR DEDE R REDEEDE NÃONÃO A ABRIUBRIU................................................................................................................................................................................................................................................23235.8.45.8.4 AALARMELARME DEDE S SOBRECARGAOBRECARGA........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 23235.8.55.8.5 AALARMELARME DEDE T TENSÃOENSÃO DEDE C.C. A C.C. ANORMALNORMAL................................................................................................................................................................................................................................................................23235.8.65.8.6 AALARMELARME DEDE F FALHAALHA NANA P PARTIDAARTIDA........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2323

Pág. 2 - Revisão 1.02/Outubro de 2004

5.8.75.8.7 AALARMELARME DEDE GMG A GMG ANORMALNORMAL..................................................................................................................................................................................................................................................................................................24245.8.85.8.8 AALARMELARME DEDE F FALHAALHA DEDE Á ÁGUAGUA I INDUSTRIALNDUSTRIAL............................................................................................................................................................................................................................................................24245.8.95.8.9 AALARMELARME DEDE F FALHAALHA NANA V VENTILAÇÃOENTILAÇÃO..............................................................................................................................................................................................................................................................................24245.8.105.8.10 AALARMELARME DEDE F FALHAALHA NONO P PRÉRÉ-A-AQUECIMENTOQUECIMENTO....................................................................................................................................................................................................................................................24245.8.115.8.11 AALARMELARME DEDE F FALHAALHA NANA P PARADAARADA......................................................................................................................................................................................................................................................................................24245.8.125.8.12 AALARMELARME DEDE C CONTATORONTATOR DODO GMG GMG NÃONÃO F FECHOUECHOU......................................................................................................................................................................................................................................24245.8.135.8.13 AALARMELARME DEDE C CONTATORONTATOR DODO GMG GMG NÃONÃO A ABRIUBRIU............................................................................................................................................................................................................................................25255.8.145.8.14 AALARMELARME DEDE P PRESSÃORESSÃO DODO Ó ÓLEOLEO L LUBRIFICANTEUBRIFICANTE A ANORMALNORMAL........................................................................................................................................................................................................25255.8.155.8.15 AALARMELARME DEDE R ROTAÇÃOOTAÇÃO A ANORMALNORMAL..................................................................................................................................................................................................................................................................................25255.8.165.8.16 AALARMELARME DEDE D DISJUNTORISJUNTOR DADA R REDEEDE A ANORMALNORMAL................................................................................................................................................................................................................................................25255.8.175.8.17 AALARMELARME DEDE S SUBTENSÃOUBTENSÃO DODO G GERADORERADOR..............................................................................................................................................................................................................................................................25255.8.185.8.18 AALARMELARME DEDE S SUBFREQÜÊNCIAUBFREQÜÊNCIA DODO G GERADORERADOR................................................................................................................................................................................................................................................26265.8.195.8.19 AALARMELARME DEDE D DISJUNTORISJUNTOR DODO GMG A GMG ANORMALNORMAL..............................................................................................................................................................................................................................................26265.8.205.8.20 AALARMELARME DEDE T TEMPERATURAEMPERATURA A ALTALTA DADA Á ÁGUAGUA DODO R RADIADORADIADOR......................................................................................................................................................................................................26265.8.215.8.21 AALARMELARME DEDE S SOBREVELOCIDADEOBREVELOCIDADE DODO M MOTOROTOR D DIESELIESEL........................................................................................................................................................................................................................27275.8.225.8.22 AALARMELARME DEDE B BAIXOAIXO N NÍVELÍVEL DEDE Á ÁGUAGUA DODO R RADIADORADIADOR..............................................................................................................................................................................................................................27275.8.235.8.23 AALARMELARME DEDE B BAIXOAIXO N NÍVELÍVEL DEDE C COMBUSTÍVELOMBUSTÍVEL..................................................................................................................................................................................................................................................27275.8.245.8.24 AALARMELARME DEDE D DISJUNTORISJUNTOR DEDE C COMANDOOMANDO A ATUADOTUADO......................................................................................................................................................................................................................................27275.8.255.8.25 AALARMELARME DEDE D DEFEITOEFEITO NANA USCA USCA....................................................................................................................................................................................................................................................................................27275.8.265.8.26 AALARMELARME DEDE USCA USCA EMEM M MANUTENÇÃOANUTENÇÃO....................................................................................................................................................................................................................................................................28285.8.275.8.27 AALARMELARME DEDE S SOBRECORRENTEOBRECORRENTE........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 28285.8.285.8.28 AALARMELARME DEDE S SOBRETENSÃOOBRETENSÃO DODO G GERADORERADOR......................................................................................................................................................................................................................................................28285.8.295.8.29 AALARMELARME DEDE S SOBREFREQÜÊNCIAOBREFREQÜÊNCIA DODO G GERADORERADOR........................................................................................................................................................................................................................................28285.8.305.8.30 AALARMELARME DEDE B BAIXAAIXA P PRESSÃORESSÃO DODO Ó ÓLEOLEO L LUBRIFICANTEUBRIFICANTE....................................................................................................................................................................................................................28285.8.315.8.31 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE U USCASCA EMEM S SERVIÇOERVIÇO........................................................................................................................................................................................................................................................................29295.8.325.8.32 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE R REDEEDE EMEM C CARGAARGA............................................................................................................................................................................................................................................................................29295.8.335.8.33 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE GMG GMG EMEM C CARGAARGA............................................................................................................................................................................................................................................................................29295.8.345.8.34 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE GMG T GMG TELECOMANDADOELECOMANDADO........................................................................................................................................................................................................................................................29295.8.355.8.35 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE USCA I USCA INIBIDANIBIDA....................................................................................................................................................................................................................................................................................29295.8.365.8.36 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE GMG GMG EMEM O OPERAÇÃOPERAÇÃO................................................................................................................................................................................................................................................................30305.8.375.8.37 SSINALIZAÇÃOINALIZAÇÃO DEDE C COMANDOOMANDO PARAPARA A ATIVAÇÃOTIVAÇÃO DEDE QSA QSA....................................................................................................................................................................................................................3030

66 DIAGRAMA DE LIGAÇÕES EXTERNASDIAGRAMA DE LIGAÇÕES EXTERNAS ............................................................................................................................................................................................................................ 3131

6.1 MÓDULO DE ALIMENTAÇÃO (MODELO 4004.40/A )..................................................................................................................316.2 MÓDULO DE PROCESSAMENTO (MODELO 4004.05B):...............................................................................................................326.3 MÓDULO DE EXPANSÃO (4004.51)..........................................................................................................................................336.4 MÓDULO DE EXPANSÃO (4004.62/M)......................................................................................................................................346.5 MÓDULO DE EXPANSÃO (4004.45)..........................................................................................................................................35

77 CARACTERÍSTICAS TÉCNICASCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................................................................................................................................................................................................................................... 3636

7.1 MPC 4004..............................................................................................................................................................................367.1.17.1.1 EENTRADASNTRADAS D DIGITAISIGITAIS (C (CORRENTEORRENTE C CONTÍNUAONTÍNUA))..................................................................................................................................................................................................................................................37377.1.27.1.2 SSAÍDASAÍDAS D DIGITAISIGITAIS (C (CORRENTEORRENTE C CONTÍNUAONTÍNUA))............................................................................................................................................................................................................................................................37377.1.37.1.3 MMÓDULOÓDULO DEDE S SAÍDASAÍDAS A ANALÓGICASNALÓGICAS..................................................................................................................................................................................................................................................................................37377.2 MÓDULO DE ENERGIA 4004.45...............................................................................................................................................37

Revisão 1.02/Outubro de 2004 - Pág. 3

IINTRODUÇÃONTRODUÇÃO

Este sistema se trata de uma USCA - Unidade de Supervisão de Corrente Alternada e utiliza um controlador lógico programável para fazer o controle.

O sistema é dotado de alarmes que indicam ao usuário eventuais falhas no sistema. Quando um alarme é acionado, o sistema toma as devidas precauções além exibir uma tela na IHM indicando qual a anomalia do sistema.


1 IHM (Interface Homem Máquina)

1.1 Visualização do Frontal

Visualização do frontal 4004.G92


1.2 Descrição das teclas da IHM

Habilita Operação Manual.

Habilita Operação Automática.

Partida GMG em Manual.

Parada GMG em Manual.

Chama tela de Configurações de TP’s e TC’s.

Chama tela de Parâmetros da Rede e GMG.

Chama tela de Preset’s de Parâmetros da Rede.

Chama tela de Preset’s de Tempos.

Chama tela de Preset’s do Sistema Horosazonal.

Liga/Desliga Contator da Rede em Manual.

Liga/Desliga Contator do GMG em Manual.

Chama tela de Calibração.

Tecla S1 – Para navegação (quando existente).

Tecla S2 – Para navegação (quando existente).

Navega para a tela seguinte.

Navega para a tela anterior.

Quando acionada, disponibiliza funções secundárias das teclas.


Tecla de “Auxilio a Manutenção”.

Bloqueio da edição de valores / Acesso a Receitas.

Tecla ESC - Na edição de valores, anula o valor editado. Botão reposição USCA.

Tecla EDITA - Quando a campo de edição, disponibiliza a edição de valores.

Tecla ENTER – Confirma valor editado ou retorna à tela de apresentação quando nenhum valor foi editado.

K6 e K9 Teclas K6 e K9 – Teclas numéricas.


2 Funcionamento da USCA

2.1 Funcionamento Manual

A rede poderá ser conectada ou desconectada do barramento de carga, a conexão será imediata sem o tempo de retardo para comutação dos dispositivos de conexão ao barramento de carga;

Através de teclas da IHM local pode-se partir ou parar o GMG de forma imediata;

O GMG poderá ser conectado ou desconectado do barramento de carga, a conexão será imediata sem o tempo de retardo para comutação dos dispositivos de conexão ao barramento de carga;

O acionamento instantâneo das teclas da IHM local é suficiente para garantir a execução.

2.2 Funcionamento Automático

Toda vez que houver energização c.c. do equipamento e estando a energia comercial (rede) dentro das características especificadas, será comandada a sua imediata conexão ao barramento de carga;

Quando for detectado pelos respectivos sensores que a tensão e/ou freqüência da energia comercial está (ão) fora da faixa de valores especificada, esta será desconectada do barramento de carga, obedecendo a temporização de rede anormal (TRA), após esta temporização será iniciada a temporização de retardo de partida do GMG (TRP), resultando no comando de partida do GMG.

Caso a energia comercial retorne às condições especificadas (detectadas pelos respectivos sensores) durante a temporização de confirmação de rede anormal (TRA), esta temporização será cancelada e o disjuntor motorizado da rede permanecerá conectado. Para o caso de utilização de contator, será considerado que a temporização de rede anormal será cancelada e haverá o comando para conexão do contator ao barramento de carga;

Nos casos de ocorrência de defeito de contator/disjuntor motorizado (dispositivo não fecha ou não abre) relacionado à rede, será cancelado o comando de carga (haverá o comando de abertura no caso de disjuntores motorizados) da rede. Ocorrerá a correspondente sinalização local e remota da falha e a imediata partida do GMG (sem a ocorrência da temporização, previamente ajustada, de retardo de partida do GMG (TRP)).

Quando ocorrer tensão ou freqüência de rede fora da faixa de valores especificados e o contator/disjuntor motorizado apresentar defeito (dispositivo não abre), não haverá comando de partida do GMG;


Nos casos de ocorrência de sobrecarga no barramento de rede, tensão anormal c.c. da USCA ou defeito na abertura do contator/disjuntor motorizado de rede (dispositivo não abre) não ocorrerá partida do GMG, a sinalização local e remota permanecerá até a normalização do defeito;

A partida sem sucesso do GMG ocorrerá em número ajustável de até três vezes (TAA), havendo um tempo de descanso (TDA) entre cada tentativa. Caso o GMG não parta após a última tentativa, haverá sinalização local e remota de “falha na partida” e será dado o comando de parada do GMG, esta sinalização será mantida até a reposição do defeito;

Caso haja partida do GMG bem-sucedida, haverá sinalização remota de “GMG em operação” vinculada a este evento;

A detecção de defeitos do GMG, de falha de água industrial e de falha na ventilação da sala passará a ser feita a partir da temporização de estabilização do GMG (TEG) e a detecção de falha de pré-aquecimento será inibida neste instante;

A conexão do GMG ao barramento de carga será efetuada na ocorrência de condição verdadeira no “E” lógico dos eventos:

Final de temporização (TEG); Não existência de defeitos ao final desta temporização (TEG).

No caso da ocorrência de falha de água industrial detectada pelos respectivos sensores, haverá a confirmação da falha através da temporização (TCF);

A detecção de sobrevelocidade do GMG será feita contínua e ininterruptamente, sem o retardo para a confirmação do defeito;

Tão logo a rede seja considerada normal, a USCA confirmará a volta à normalidade pelo final da temporização de confirmação de rede normal (TRN). A temporização será reiniciada toda vez que os sensores de tensão ou freqüência de rede acusarem o seu retorno às condições especificadas. Ao fim de (TRN) será comandada a desconexão do GMG e a conexão da rede ao barramento de carga, observando-se a temporização (TRC);

Se durante a temporização de confirmação de rede normal (TRN) vier a ocorrer defeito do GMG, falha de água industrial ou falha na ventilação da sala, haverá comando para desconexão imediata do GMG do barramento de carga e parada do GMG, havendo também o comando para a conexão da rede ao barramento de carga, exceto se houver sobrecarga no barramento, obedecida a temporização (TRC), com o cancelamento da temporização (TRN) em curso;

Após a desconexão do GMG, a USCA colocará o GMG em funcionamento em vazio durante o tempo de arrefecimento (TAG), se durante este tempo (TAG) ocorrer nova falha da rede, será executado o comando para desconexão imediata da rede do barramento de carga, isto será sinalizado local e remotamente e será efetuada a conexão do GMG ao barramento de


carga após a temporização (TRC), cancelando-se o procedimento de arrefecimento em curso. A rede será considerada como anormal, não havendo a temporização (TRA) nesta situação;

Se durante o tempo de arrefecimento do GMG (TAG) ocorrer algum defeito de GMG, será comandada a sua parada imediatamente;

Decorrido o tempo de arrefecimento do GMG (TAG), haverá o comando de parada do GMG, ficando impossibilitado um comando de partida durante o tempo de parada do GMG (TPG);

A detecção de defeitos do GMG, de anormalidade de água industrial e de falha na ventilação da sala será inibida toda vez que houver o comando de parada do GMG, a detecção de falha de pré-aquecimento será desinibida neste instante;

Caso ocorra uma “falha na parada” este defeito será sinalizado local e remotamente, e impedido um novo comando de partida do GMG até a reposição do defeito;

No caso de ocorrência de falha na abertura do contator/disjuntor motorizado do GMG (dispositivo não abre), haverá a sinalização local e remota do defeito, permanecendo o GMG conectado ao barramento de carga até a reposição do defeito. Ocorrendo algum defeito no GMG, será comandada a sua parada imediata, além da respectiva sinalização local e remota;

No caso de ocorrência de falha na ventilação da sala, detectada pelos respectivos sensores, haverá a confirmação da falha através da temporização (TFV).

2.3 TELESINAIS (Alarmes)

1. USCA com defeito ou Anormal.2. GMG com defeito.3. Combustível baixo.4. GMG ligado.5. GMG em carga.6. Rede anormal.7. Rede em carga.8. Manutenção GMG.9. GMG desligado.10.Rede desligada.

OBS: Alarme (8) manutenção GMG deverá ocorrer quando a USCA passar do modo automático para manual e também quando o botão de emergência for acionado.

3.4 Telecomandos

1) Liga GMG:


A USCA antes de partir o GMG, passa de automático para manual e permanece neste estado enquanto o GMG estiver funcionando. Ao ser ligado o GMG parti em vazio sem comandar contator / disjuntor. 2) Desliga GMG:

Ao ser desligada a GMG deve parar e passar de manual para automático sem efetuar nenhum comando de chaves.3) Liga Carga GMG:

Este telecomando fecha o contator / disjuntor do GMG somente quando o GMG estiver funcionando e a USCA estiver em modo manual.4) Desliga carga:

Este telecomando abre o contator / disjuntor do GMG somente quando o GMG estiver funcionando e a USCA estiver em modo manual.5) Liga carga da Rede:

Este telecomando fecha o contator / disjuntor da rede do GMG somente quando o GMG estiver funcionando (resfriamento) e a USCA estiver em modo manual.6) Reposição da USCA:

Este telecomando passa a USCA para modo manual, faz o reset de falhas e volta para o modo automático.


3 Editando Valores

A inserção de valores no programa (tais como Data e Hora) é feita pela edição de valores via Interface Homem Máquina (IHM).

Algumas telas da IHM disponibilizam a edição de valores. Essa edição só se tornará possível quando for acionada a tecla “Edita“. Após ser acionada a tecla “Edita“, necessita-se apenas digitar o valor desejado. Para se editar os campos adicionais da tela, basta acionar a tecla “Edita“ até que o campo desejado fique piscando.

Para confirmar o(s) valor(es) editado(s), basta acionar a tecla “Entra“. Se o valor editado não corresponder ao que se deseja, acione a tecla “Esc“ antes da tecla “Entra“ ; o valor anterior retornará ao visor. Se necessário, repita os passos de edição com o valor correto.


4 Telas da Interface Homem-Máquina

4.1 Tela Inicial

Esta é a tela inicial do sistema, onde é apresentado: um texto com o nome do equipamento e da empresa (USCA - Cummins) e o calendário (hora, data atual e dia da semana).

Pressionando-se a tecla , será mostrada a seguinte tela:

Nesta tela que é feito o acerto de hora e data, para utilização do software do CLP. Para se entrar com os valores nesta tela deve se seguir o procedimento citado no item 4 Editando Valores, logo depois de entrar com os valores, deve se pressionar a tecla S1 para acertar a hora e a tecla S2 para acertar a data, para confirmação do pressionamento das teclas é apresentado a palavra Hora dentro de parênteses se a tecla S1 for pressionada e a palavra Data dentro de parênteses se a tecla S2 for pressionada.


Nesta tela se visualiza as horas e minutos de operação do GMG.


Nesta tela é mostrado o Log de Alarmes do sistema, na mesma se visualiza a data e hora em que o Alarme foi registrado, a Mensagem de Alarme. Com o pressionamento da tecla


USCA - Cummins 14:38:39 07/08/2003

HH:MM:SS -> 17:32:10 DD/MM/AA -> 7/ 8/ 3

---- HORIMETRO ----- 300 HORAS E 27MINUTOS DE OPERAÇÃO

EM 07/08/03 AS 15:30N:01 FOI REGISTRADO:

S1 se tem acesso à próxima tela de Alarmes, pressionando a tecla S2 se tem acesso à tela anterior de Alarmes, ao total são 100 mensagens de Alarmes que podem ser armazenados.



Nesta tela pode se habilitar ou desabilitar as Telas de Sinalização, para isso basta apenas pressionar a tecla Edita e pressionar a tecla S1 para Habilita ou S2 para Desabilitar as Telas de Sinalização.


Nesta tela pode se habilitar ou desabilitar o acionamento dos disjuntores motorizados (um pulso para ligar e um pulso para desligar), para isso basta apenas pressionar a tecla Edita e pressionar a tecla S1 para Habilitar ou S2 para Desabilitar os disjuntores motorizados de Rede e GMG.

Se o item estiver desabilitado o acionamento será indicado para contatores (sinal mantido enquanto contator ligado e sem sinal contator desligado).


Nesta tela pode se habilitar ou desabilitar a Tela de Modo Horosazonal, para isso basta apenas pressionar a tecla Edita e pressionar a tecla S1 para Habilita ou S2 para Desabilitar a Tela de Horosazonal.


TELAS DE SINALIZACAO

DISJUNTOR MOTORIZADO

MODO HOROSAZONAL EM MODO MANUAL

Habilita (Desabil.)

4.2 Telas de Configuração de TP’s e TC’s

Com o pressionamento da tecla , é possível navegar entre as telas de Configuração de TP’s e TC’s, a primeira tela é apresentada abaixo:

Nesta tela são feitas às configurações do TP e do TC da Rede, os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela que são feitas as configurações do TP e do TC da GMG, os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.

4.3 Telas de Parâmetros da Rede e GMG

Com o pressionamento da tecla , é possível navegar entre as telas de Parâmetros da Rede e GMG, a primeira tela é apresentada abaixo:

Nesta tela são apresentadas as tensões e correntes de linha da rede.



CONFIGURACOES REDEPrimario/SecundarioT.P.: 380/220 (VCA)

CONFIGURACOES GMGPrimario/SecundarioT.P.: 380/220 (VCA)

PARAMETROS REDERS: 380(VCA) 150(A)ST: 380(VCA)

PARAMETROS REDER: 220(VCA) 60.1(HZ)S: 220(VCA)

Nesta tela são apresentadas as tensões de fase e freqüências da rede.


Nesta tela são apresentadas as Potências Ativa, Reativa e Aparente da rede.


Nesta tela são apresentados o Fator de Potência e a Energia Ativa da rede.


Nesta tela são apresentadas as tensões e correntes de linha do GMG.


Nesta tela são apresentadas as tensões de fase e freqüências do GMG.



PARAMETROS REDEP.AT. 300(KW)P.RE. 80(KVAR)P.AP. 450(KVA)

PARAMETROS REDEFATOR POTENCIA:0,93ENERGIA ATIVA: 50000.00 (KWh)

PARAMETROS GMGRS: 380(CA) 150(A)ST: 380(VCA)

PARAMETROS GMGP.AT. 300(KW)P.RE. 20(KVAR)P.AP. 450(KVA)

PARAMETROS GMGR: 220(VCA) 60.1(HZ)S: 220(VCA)

Nesta tela são apresentadas as Potências Ativa, Reativa e Aparente do GMG.


Nesta tela são apresentados o Fator de Potência e a Energia Ativa do GMG.

4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros do Sistema Horosazonal

Com o pressionamento da tecla , é possível navegar entre as telas de Preset’s de Parâmetros do Sistema Horosazonal:

Nestas telas são apresentados o dia, hora e o minuto em que a GMG deve partir ou parar. As telas se repetem até a tela de configuração do ultimo dia da semana podendo ser acessadas

pressionando-se a tecla .

4.5 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG

Com o pressionamento da tecla , é possível navegar entre as telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG, a primeira tela é apresentada abaixo:

Nesta tela são parametrizados os valores de Tensão Baixa e Alta da Rede.. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


PARAMETROS GMGFATOR POTENCIA:0,8ENERGIA ATIVA: 800.100 (KWh)

TENSAO BAIXA REDE323 (Vca)(315 a 360) TENSAO ALTA REDE

Horosazonal DomingoParte GMG:___HH:MMPara GMG:___HH:MM(Habilita)


Nesta tela são parametrizados os valores de Tensão Baixa e Alta do GMG.. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores de Freqüência Baixa e Alta da Rede. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores de Freqüência Baixa e Alta do GMG. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores da RPM de Corte do Motor de Arranque e a Sobrevelocidade do motor diesel, além de se visualizar a rotação real. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


TENSAO BAIXA GMG323 (Vca)(315 a 360) TENSAO ALTA GMG

FREQUENC. BAIXA REDE 57.00 (HZ)FREQUENC. ALTA REDE

FREQUENC. BAIXA GMG 56.00 (HZ)FREQUENC. ALTA GMG 64.00 (HZ)

CORTE MOTOR ARRANQUE 600 (RPM)SOBREVELOCIDADE


Nesta tela é parametrizado o valor de pressão do Corte Motor de Arranque, além de se visualizar pressão atual. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores de temperatura para Ligar e Desligar o Pré-Aquecimento, além de mostrar a temperatura atual. Para habilitar ou Desabilitar o Pré-Aquecimento deve se pressionar a tecla S2, com o pressionamento dessa tecla a opção atual é trocada, quando o Pré-Aquecimento está habilitado mostra o texto (HABIL.) e quando está desabilitado mostra (DESAB.).


Nesta tela são parametrizados os valores de Tensão Baixa e Alta da Bateria, além de mostrar a tensão atual. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.

4.6 Telas de Preset’s de Tempos

Com o pressionamento da tecla , é possível navegar entre as telas de Preset’s de Tempos, a primeira tela é apresentada abaixo:


LIGA PRE-AQUECIMENTO45 (oC) 85 RealDESL.PRE-

TENSAO BAIXA BATERIA 16 (Vcc)TENSAO ALTA BATERIA

TEMPO REDE ANORMAL 5.00S . 0s (TRA)TENSAO REDE NORMAL

Pressao de corte do motor de arranque

25(psi) 75(real)

Nesta tela são parametrizados os valores de Tempo de Rede Anormal e Normal, além de visualizar os valores atuais. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores de Retardo de Partida do GMG e Tempo de Arranque Ligado, além de mostrar os tempos atuais. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores de Tempo entre Partidas e o Número de Partidas, além de mostrar o tempo atual e a número de tentativa de partidas. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados os valores de Tempo de Estabilização e Arrefecimento, além de mostrar os tempos atuais. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


Nesta tela são parametrizados o Tempo de Parada e o Retardo para Desconectar GMG, além de mostrar os tempos atuais. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.


RETARDO PARTIDA GMG 5S 0S (TRP)TEMP.ARRANQUE LIGADO

TEMPO ENTRE PARTIDAS10,0S . 0S (TDA)NUMERO DE PARTIDAS

TEMPO ESTABILIZACAO 30.00S . 0S (TEG)180sTEMPO ARREFECIMENTO

TEMPO DE PARADA GMG 25.00S . 0S (TPG)RET.DESCONECTAR GMG


Nesta tela é ajustado o tempo para confirmação de falha na ventilação da sala do GMG, caso exista a necessidade de um sistema de ventilação no local de instalação do GMG. Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores.

4.7 Telas de Calibração

É possível navegar entre as telas de Calibração, a primeira tela é apresentada abaixo:

Nesta tela é feita a calibração da pressão do óleo. O sinal esperado na entrada analógica deve ser de 4 a 20 mA, portanto até 4 mA será mostrado o valor 0.0 psi, para calibrar é necessário editar o valor do fundo de escala da pressão do óleo (valor encontrado no transdutor/sensor de pressão) e em seguida pressionar a tecla S2 (Calibrar). Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores. (Por exemplo se o fundo de escala do transdutor é 10 bar devemos digitar 145.0 psi).


Nesta tela é feita a calibração da temperatura da água de arrefecimento. O sinal esperado na entrada analógica deve ser de 4 a 20 mA, portanto até 4 mA será mostrado o valor 0 C, para calibrar é necessário editar o valor do fundo de escala da temperatura (valor encontrado no transmissor de temperatura) e em seguida pressionar a tecla S2 (Calibrar). Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores. (Por exemplo se o fundo de escala do transmissor é 100 C devemos digitar 100).


TEMPO CONFIRMA FALHAVENTILACAO SALA GMG 30.00S . 0S

CALIBRA PRESSAO OLEO 75.0 (psi)

CALIBRA TEMPERATURA 85 (oC)FUNDO ESCALA: 120


Nesta tela é feita a calibração da tensão da bateria de partida. O sinal esperado na entrada analógica deve ser de 4 a 20 mA, portanto até 4 mA será mostrado o valor 0.0 Vcc, para calibrar é necessário editar o valor do fundo de escala da tensão da bateria (valor encontrado no transdutor/sensor de tensão da bateria) e em seguida pressionar a tecla S2 (Calibrar). Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores. (Por exemplo se o fundo de escala do transdutor é 30.0 Vcc devemos digitar 30.0).


Nesta tela é feita a calibração da rotação do motor diesel. O sinal esperado na entrada analógica deve ser de 4 a 20 mA, portanto até 4 mA será mostrado o valor 0 RPM, para calibrar é necessário editar o valor do fundo de escala da rotação do motor diesel (valor encontrado no transdutor/sensor de rotação) e em seguida pressionar a tecla S2 (Calibrar). Os valores são editados como é citado no item 4 Editando Valores. (Por exemplo se o fundo de escala do transdutor é 10 KHz devemos digitar 3000 RPM se a cremalheira do motor possui 200 dentes).


Nesta tela é feita a calibração dos valores de sobrecorrente e retardo para atuar, além da visualização do retardo.

4.8 Telas de Alarmes

Existem telas de alarmes, para ocorrências diversas no sistema, assim o operador ficará informado sobre a situação de funcionamento do sistema.

Ocorrido algum tipo de alarme, ele ficará visível (se houver mais de um, as mensagens irão ficar intercalando-se entre si) até que o(s) problema(s) seja(m) resolvido(s). E após o


CALIBRA TENSAO C.C. 26,3 (Vcc)FUNDO ESCALA: 30.0

CALIBRA ROTACAO MOT. 1800(RPM)CALIBRA ROTAÇAO MOT

Valor Sobrecorrente770(A)

Retardo para Atuar5s 0s

equipamento estar em situação normal de funcionamento, o operador deverá pressionar a tecla

(Reposição), para que a indicação do problema, já solucionado, possa deixar de ser emitida na tela.

4.8.1 Alarme de Rede Anormal

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorrer qualquer anormalidade na rede. Estas telas estão sendo apresentadas no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.2 Alarme de Contator de Rede não Fechou

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que não existe a confirmação do fechamento do contator da rede.

4.8.3 Alarme de Contator de Rede não Abriu

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que não existe a confirmação da abertura do contator da rede.

4.8.4 Alarme de Sobrecarga

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorre um excesso de corrente e existe a confirmação de sobrecarga da rede.


----- ATENCAO ------

REDE ANORMAL

----- ATENCAO ------

CTTR NAO FECHOU

----- ATENCAO ------

CTTR NAO ABRIU

----- ATENCAO ------

SOBRECARGA

4.8.5 Alarme de Tensão de C.C. Anormal

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorre a falta de tensão de alimentação ou quando o valor da tensão C.C. está fora dos limites estabelecidos na tela de Parâmetros da Rede. Esta tela está sendo apresentada no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.6 Alarme de Falha na Partida

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que o GMG não atinge as condições de rotação mínima ou pressão mínima e existe a confirmação da falha na partida do GMG, existe uma tela de configuração da partida do GMG, apresentada no item 4.5 Telas de Preset’s de Tempos.

4.8.7 Alarme de GMG Anormal

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorre uma anormalidade no GMG. Estas telas estão sendo apresentadas no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.8 Alarme de Falha de Água Industrial

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorre interrupção do fluxo de água e/ou existe uma temperatura elevada na linha de água industrial.

4.8.9 Alarme de Falha na Ventilação


----- ATENCAO ------

TENSAO DE BATERIA

----- ATENCAO ------

FALHA NA PARTIDA

----- ATENCAO ------

GMG ANORMAL

----- ATENCAO ------

FALHA DE AGUA

----- ATENCAO ------

FALHA NA VENTILACAO

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorre falta de ventilação na sala do GMG e existe a confirmação de falta de fluxo de ar.

4.8.10 Alarme de Falha no Pré-Aquecimento

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorre uma anormalidade no sistema de Pré-Aquecimento do motor diesel.

4.8.11 Alarme de Falha na Parada

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que o GMG continua em operação, depois de decorrida a temporização.

4.8.12 Alarme de Contator do GMG não Fechou

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que não existe a confirmação do fechamento do contator do GMG.

4.8.13 Alarme de Contator do GMG não Abriu

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que não existe a confirmação da abertura do contator do GMG.

4.8.14 Alarme de Pressão do Óleo Lubrificante Anormal


----- ATENCAO ------

FALHA NO

----- ATENCAO ------

FALHA NA PARADA

----- ATENCAO ------

CTTG NAO FECHOU

----- ATENCAO ------

CTTG NAO ABRIU

----- ATENCAO ------

BAIXA PRESSÃO

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorrer durante a operação do GMG, uma indicação de pressão baixa do óleo lubrificante. Existe uma tela onde se preseta a pressão mínima de óleo, essa tela está sendo apresentada no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.15 Alarme de Rotação Anormal

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorrer uma anormalidade na rotação do motor durante a operação do GMG.

4.8.16 Alarme de Disjuntor da Rede Anormal

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que o dispositivo não obedecer ao comando para ligar ou desligar ou se ele atuar sem ser comandado.

4.8.17 Alarme de Subtensão do Gerador

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que a Tensão atual estiver fora dos valores de tensão baixa e alta configurados, existe uma tela para configuração que está sendo apresentadas no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.18 Alarme de Subfreqüência do Gerador

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que a Freqüência atual estiver fora dos valores de freqüência baixa e alta configurados, existe uma tela para configuração que está sendo apresentadas no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.19 Alarme de Disjuntor do GMG Anormal


----- ATENCAO ------

ROTACAO ANORMAL

----- ATENCAO ------

DISJUNTOR DA REDE

----- ATENCAO ------

SUBTENSAO DO

----- ATENCAO ------

SUBFREQUENCIA

----- ATENCAO ------

DISJUNTOR DO

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que o dispositivo não obedecer ao comando para ligar ou desligar ou se ele atuar sem ser comandado.

4.8.20 Alarme de Temperatura Alta da Água do Radiador

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que a temperatura da linha de água de arrefecimento do motor diesel ultrapassar o limite estabelecido, existe uma tela para configuração que está sendo apresentadas no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.


----- ATENCAO ------

TEMPERATURA ALTA DA

4.8.21 Alarme de Sobrevelocidade do Motor Diesel

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que a rotação do motor ultrapassar o limite estabelecido, existe uma tela para configuração que está sendo apresentadas no item 4.4 Telas de Preset’s de Parâmetros da Rede e GMG.

4.8.22 Alarme de Baixo Nível de Água do Radiador

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que é detectado um nível baixo de água do sistema de refrigeração.

4.8.23 Alarme de Baixo Nível de Combustível

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que for detectado um valor baixo do nível de combustível.

4.8.24 Alarme de Disjuntor de Comando Atuado

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que o disjuntor de comando estiver atuado.

4.8.25 Alarme de Defeito na USCA

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que ocorrer algum defeito na USCA.


----- ATENCAO ------

SOBREVELOCIDADE DO

----- ATENCAO ------

BAIXO NIVEL DE AGUA

----- ATENCAO ------

BAIXO NIVEL DE

----- ATENCAO ------

DEFEITO NA USCA

----- ATENCAO ------

DISJUNTOR DE

4.8.26 Alarme de USCA em Manutenção

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que o botão de emergência ou de manutenção estiver acionado.

4.8.27 Alarme de Sobrecorrente

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que for detectado um valor de sobrecorrente no GMG, logo após um retardo.

4.8.28 Alarme de Sobretensão do Gerador

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que for detectado um valor de sobretensão do gerador.

4.8.29 Alarme de Sobrefreqüência do Gerador

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que for detectado um valor de sobrefrequencia do gerador.

4.8.30 Alarme de Baixa Pressão do Óleo Lubrificante


----- ATENCAO ------

USCA EM MANUTENCAO

----- ATENCAO ------

SOBRECORRENTE NO

----- ATENCAO ------

SOBRETENSAO DO

----- ATENCAO ------

SOBREFREQUENCIA DO

----- ATENCAO ------

BAIXA PRESSÃO DO

Esta mensagem de alarme é apresentada, toda vez que for detectado um valor de baixa pressão no óleo lubrificante.


Telas de Sinalização

4.8.31 Sinalização de Usca em Serviço

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que a USCA estiver em funcionamento.

4.8.32 Sinalização de Rede em Carga

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que a rede estiver alimentando a carga.

4.8.33 Sinalização de GMG em Carga

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que o GMG estiver alimentando a carga.

4.8.34 Sinalização de GMG Telecomandado

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que o GMG estiver sendo telecomandado.

4.8.35 Sinalização de USCA Inibida

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que a USCA estiver inibida para não entrar em serviço.


----- ATENCAO ------

USCA EM SERVICO

----- ATENCAO ------

REDE EM CARGA

----- ATENCAO ------

GMG EM CARGA

----- ATENCAO ------

GMG TELECOMANDADO

----- ATENCAO ------

USCA INIBIDA

4.8.36 Sinalização de GMG em Operação

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que o GMG estiver em operação.

4.8.37 Sinalização de Comando para Ativação de QSA

Esta mensagem de sinalização é apresentada, toda vez que o comando para ativação do QSA estiver acionado.


----- ATENCAO ------

GMG EM OPERACAO

----- ATENCAO ------

COMANDO P/ ATIVACAO

5 Diagrama de Ligações Externas

5.1 Módulo de alimentação (Modelo 4004.40/A )

O módulo de alimentação utilizada nesta aplicação é o 4004.40/A, que contém as seguintes características:

alimentação de 9 a 36 Vcc;

Módulo de Alimentação – 4004.40/A


5.2 Módulo de processamento (modelo 4004.05B):

O Módulo de processamento utilizado nesta aplicação é o 4004.05B, que contém as seguintes características:

canal serial A/B (A RS232 / B RS485); conector para IHM (Interface Homem Máquina); entradas e saídas digitais;

RUN PROG

4004.XX

RS485

GND

DORI

DORI

+5Vcc

RS232

STSE7

E3

E4

E5

E6

E0

E1

E2

0VE

24VE

0VS

24VS

S3

S2

S0

S1

S5

S4

S6

S7

E3E2E1E0

E4 E5 E6 E7

S7S6S5S4

S3S2S1S0

+5Vdc

DO RI

DO\ RI\

3

2

1

CN38

CABO RECOMENDADO:C4004AXXX

4 GND

CRS232415CABO RECOMENDADO:

+24Vcc0Vcc

0Vcc+24Vcc

NC

RX

TX

GND

NC

NC

1

2

3

5

6

4

RJ11

IHM

Módulo de Processamento – 4004.05B


5.3 Módulo de Expansão (4004.51)

Módulo de 8 entradas e 8 N digitais tipo N.

Módulo de Expansão digitais 4004.51


5.4 Módulo de Expansão (4004.62/M)

Módulo de 4 entradas analógicas.

Módulo Analógico Compacto 4004.62/M


5.5 Módulo de Expansão (4004.45)

Nessa aplicação estão sendo utilizados 2 módulos de energia.

Fig. 1 - Módulo de Energia 4004.45 Módulo de Energia 4004.45Esquema de ligação com transformador de corrente maior que 5 A Esquema de ligação para sistemas com corrente menor que 5A


6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

6.1 MPC 4004

O Controlador é constituído por uma família de microcontroladores programáveis incorporando além das tradicionais funções de relés, temporizadores e contadores, um avançado conjunto de instruções tais

como operações aritméticas (+, -, x, ÷), comparações, transferência de dados, transferências de blocos de dados, conversões BCD para binário, binário para BCD, calendário, impressão de dados, Jump, Call, etc.

Os módulos de processamento incorporam dois canais seriais de comunicação, sendo um no padrão RS232 e o outro no padrão RS485, tanto para comunicação local para troca de dados como para

programação de usuário.

Tensão de alimentação nominal : 30 a 60 Vcc

Falta momentânea de energia permissível : máximo 50 ms

Isolação Óptica : 1.500 Vca entre alimentação ou terminal de E/S e terra

Temperatura de Armazenagem : -20 a +70 °C

Temperatura de Operação : 0 a +55 °C

Umidade : 0 a 95% (sem condensação)

Vibração : 5 a 50 Hz / 0,625 G (0,1 mm pico a pico)

Imunidade a ruído : Conforme Norma Standard ICS2-230

Indicadores LED : entradas (verde); saídas (vermelho): STS (vermelho);

Método de Programação : Diagrama de relés (ladder)

Conjunto de Instruções : DWARE

Capacidade de Programação : 12 K bytes

Tempo de Varredura : 5 ms/K (típico)

Estados Internos : 1.024

Registros Internos : 1.536

Interface de Comunicação : Padrão RS232 / RS485

Proteção contra queda de energia : 10 anos com memória NVRAM.


Autodiagnóstico : Erro de programa de usuário e falha na memória RAM/NVRAM


6.1.1 Entradas Digitais (Corrente Contínua)

Tipo NTensão de trabalho 24 Vcc (-20% / +40%)

Nível de comutação "ON" < 7 VccNível de comutação "OFF" > 15 Vcc

Tempo de comutação "ON" para "OFF" < 1 msTempo de comutação "OFF" para "ON" < 1 ms

Corrente de entrada < 10 mA por entradaIsolação ótica do sistema 1.500 V

Entrada tipo N: a comutação é executada quando um dispositivo externo fornece 0 Vcc à entrada digital.

6.1.2 Saídas Digitais (Corrente Contínua)

Tipo NTensão de trabalho 24 Vcc (-30% / +40%)

Máxima corrente de carga 2 AMáxima corrente de pico 10 A (t <0,3ms)Corrente de fuga "OFF" < 700 µA

Tensão máxima "ON" 1,5 Vcc

Tempo de comutação "ON" para "OFF" < 1 ms

Tempo de comutação "OFF" para "ON" < 1 ms

Isolação ótica do sistema 1.500 V

Importante:Usar no máximo 04 saídas ligadas simultaneamente para cada grupo de 08 saídas.

6.1.3 Módulo de Saídas Analógicas

Sinal de entrada em tensão 0 a +10 VccImpedância de entrada em tensão > 40 k

Sinal de entrada em corrente 0 a 20 mAImpedância de entrada em corrente 250/500

Resolução12 bits sendo:

2,5 mV para tensão5,0 A para corrente

Tempo de Resposta uma varreduraFonte de Alimentação através do barramento (interno)

6.2 Módulo de Energia 4004.45

Tensão nominal17 ~ 280V entre Fase x Fase

10 ~ 160V entre Fase x NeutroFreqüência 47 ~ 65Hz

Corrente nominal 0,1 ~ 5 ACorrente máxima de pico 10A

Precisão 0,5 % do fundo de escalaIsolação galvânica 2500V


Esquema de ligação Estrela a quatro fios


manual usca cumins

Documents