MANUAL DEMONTAGEMMANUAL DE

INSTALACIÓN

SISTEMA DESLIZANTEPARA ARMÁRIOSSISTEMA CORREDIZOPARA CLOSET/PLACARD

SUPREMO

COMPONENTES DO SISTEMA/COMPONENTES DEL SISTEMA

SUPREMO

1 Carro Superior Esquerdo1 Carro Superior Direito

4 Dobradiças Centrais

2 Amortecedores

1 Dobradiça Superior Esquerdo1 Dobradiça Superior Direito

1 Carro Inferior Esquerdo1 Carro Inferior Direito

1 Dobradiça Inferior Esquerdo1 Dobradiça Inferior Direito

Largura mínima da folha/Ancho mínimo de la hoja 300 mmLargura máxima da folha/Ancho máximo de la hoja 600 mmEspessuras de/Espesores de 15 a 25 mmPortas de madeira/Puertas de madera

PRECAUÇÕES/ATENCIÓN

1 Carro Superior Izquierdo1 Carro Superior Derecho

1 Bisagra Superior Izquierda1 Bisagra Superior Derecha

4 Bisagras Centrales

1 Carro Inferior Izquierdo1 Carro Inferior Derecho

1 Bisagra Inferior Izquierda1 Bisagra Inferior Derecha

1 Gabarito1 Plantilla

Chave 8mmLlave 8mm 2 Amortiguadores

1 Chave Allen1 Llave Allen

Trilho/Riel InferiorRM-270

Trilho/Riel SuperiorRM-269

35

Peso máximo: 35 kg( 17,5 kg por folha)

( 17,5 kg por hoja)

PRECAUÇÕES/ATENCIÓN

Nivelado

Nivelação do móvel

Mín. 100mm

A2

Mín

. 80m

mM

ín. 7

0mm

Mín. 55mm

Mín. 13mm

A

Larg. da folha/Ancho de la hoja

Largura do móvel/Ancho del mueble

2

Quant. de folhas/Cant. de hojas

Cálculo para alargura de portas

Cálculo paraancho de puertas

Largura da porta = (Larg. do móvel / Quant. de Folhas)- 2

Exemplo para móvel de 4 folhas e com 2000mm de largura:(2000/4) - 2 = 498mm

Ancho de puerta = (Ancho. del mueble / Cantidad de hojas) - 2

Ejemplo para mueble de 4 hojas con 2000mm de ancho:(2000/4) - 2 = 498mm

Nivelación del mueble O móvel precisa estar nivelado, e as portasnão devem estar empenadas.

El mueble necesita estar nivelado, y laspuertas no deben estar pandeadas.

Lateral do móvel deve ser de 18mmLateral del mueble debe ser de 18mm

Folha/Hoja

Porta/Puerta

2

500

A + 100

150

500

Altura da porta=Altura de la puerta =

A2 + A + 55

Diâm. Ø 35Prof. 12

30

23,5

23,5

A- 80

Faça as furações para as dobradiças centrais, utilizando as marcações B no gabarito.

Distâncias das furações/Distancia de las perforaciones

Soltar os carros das dobradiças/Liberar los carros de las bisagrasPara os carros superiores, solte as

porcas e desencaixe as partes.Para os carros inferiores, aperte o

botão inferior e desencaixe as partes.

3022

1

Faça as furações paraas dobradiças laterais

utilizando as marcações A no gabarito.

Haga las perforacionespara las bisagras lateralesutilizando las marcaciones

A en la plantilla.

Haga las perforaciones para las bisagras centrales, utilizando las marcaciones B en la plantilla.

Para los carros superiores, desatornillelas tuercas y desconecta las partes.

Para los carros inferiores, apretar elbotón inferior y desacoplar las partes.

Medidas em mm/Medidas en mm

4

3 Instale as dobradiças centrais e laterais, tomando cuidado para nãoinverter as dobradiças esquerda e direita./Instale las bisagras centrales ylaterales, con atención para no cambiar las bisagras izquierdas y derechas.

CB A

A B C

Vista lateral doposicionamento dos carros:

Sentido de instalação doamortecedor no trilho superior:

Posicione os carros superiores e amortecedores no trilho superior

Dobradiça Superior

Dobradiça Central

Dobradiça Inferior

OBS: Todas as dobradiças centraisdevem estar na mesma direção.

Bisagra Superior Bisagra Inferior

Bisagra Central

OBS: Todas las bisagas centralesdeben estar en el mismo sentido.

Posicione los carros superiores y amortiguadores en el riel superior

Vista lateral delposicionamiento de los carros:

Sentido de instalación delamortiguador en el riel superior:

O amortecedor deve estar acionado.El amortiguador debe estar accionado.

6

5 Posicione os carros inferiores e amortecedores no trilho inferiorC B A

A B CSentido de instalação do

amortecedor no trilho inferior:Vista lateral do

posicionamento dos carros:

Instalação dos trilhos/Instalación de los rieles

Fixação externa/Fijación externaRealizar os furos no trilho seguindo as medidas abaixo:Hacer las perforaciones en el riel como las medidas indicadas:

50mm

400mm

Posicione los carros inferiores y amortiguadores en el riel inferior

Vista lateral delposicionamiento de los carros:

Sentido de instalación delamortiguador en el riel inferior:

O amortecedor deve estar acionado.El amortiguador debe estar accionado.

7

Fixação interna/Fijación InternaUtilizar o gabarito/Utilizar la plantila:

50mm

400mm

IndicaçãoTrilho SuperiorRiel Superior

Instale as portas/Instale las puertas

Encaixe os carros superiores nas dobradiças superiores e aperte as porcas:

Encaixe os carros inferiores nas dobradiças inferiores através do sistema click:

IndicaçãoTrilho InferiorRiel Inferior

Click

Encaje los carros superiores en las bisagras superiores y aprete las tuercas:

Encaje los carros inferiores en las bisagras inferiores a través del sistema click:

10

9

8 Regule a altura das portas

Regule a posição do amortecedor

Si necesario, haga una tapa.

ROMETAL COMPONENTES PARA MÓVEIS LTDA.

Rodovia BR 470 - km 174,5 - nº 4075 | Bairro Universal - CEP 95330-000Veranópolis - RS - Brasil | Fone +55 54 3441.3100

www.rometal.com.br

Desinstalação das portas/Retirada de las puertas

1º: Solte o sistema inferior pelobotão de desencaixe

2º: Solte o sistema superiorpelas porcas de fixação

3º: Erga um pouco aporta para desencaixá-la

do sistema superior

Regule la altura de las puertas

Regule la posición del amortiguador

Caso seja necessário, faça o tamponamento.

1º: Liberar el sistema inferiora través del botón

2º: Liberar el sistema superiora través de las tuercas

3º: Levantar la puerta paradesacoplarla del sistema