MANUAL DE INSTRUESSG500 Tipo 2 -Grill / SanduicheiraLeia estas instrues antes de usar o produtoMODELO SG500 - TIPO 2HIPTESES QUE ACARRETAM PERDA DE GARANTIAO consumidor perder totalmente a garantia prevista neste certificado nas seguintes hipteses:1.Utilizar o produto em desacordo, sem estrita observncia das especificaes tcnicas constantes deste manual ou fornecida por escrito pela Black&Decker.2.Mau uso. 3.Seficarconstatadoqueforamincorporadosaoprodutopeasecomponentesnooriginais,ouacessrios inadequados no recomendados pela Black&Decker4.Peas com desgaste natural5.Reparos efetuados por postos no autorizados da Black&Decker. 6.A Black&Decker declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer dano resultante de acidente, de uso abusivo, 7.Utilizaroprodutoparaumafinalidadeaqualelanofoiprojetada.Usoexcessivoconstatadopelospostosde assistncia tcnica autorizada Black&Decker.8.Por ter sido ligado rede de tenso eltrica imprpria ou sujeita a flutuaes excessivas ou ainda se apresentar sinais de violao, ajuste ou conserto por pessoa no autorizada pela Black&Decker9.Nos demais casos que, de acordo com a lei e com este manual caracterizam desobedincia do consumidor ou usurio s regras de segurana e conservao do produto.10.Agarantiaestendida,sehouver,umaformadeseguro,pagapeloconsumidor,regulamentadapelaSUSEP (SuperintendnciadeSegurosPrivados).Consistenamanutenodoprodutoapsovencimentodagarantia legal (90 dias) ou garantia contratual (prazo estipulado pelo fabricante). O consumidor dever ficar atento, pois ofabricantenorespondeporestagarantiaestendida.Estagarantiaderesponsabilidadeda empresa que contrata o seguro.GARANTIA TOTAL DE UM ANOImportado por:Black & Decker do Brasil LtdaROD. BR 050 s/n KM 167 LO 05, Parte QU 1Bairro Distrito Industrial IICEP 38064-750 - Uberaba MGInscrio sob o n do CNPJ: 53.296.273/0001-91I.E.: 701.948.711.00-98Fabricado na China.Conhea toda a linha de produtosBLACK & DECKER.Visite nosso site:Nota:Paraefeitodaprestaodeservioemgarantia,deverserapresentadaacpialegveldanota fiscal de compra do aparelho a assistncia tcnica autorizada, pois a mesma ser recolhida. Acessrios substituveispeloconsumidorpodemserencontradosnasAssistnciasTcnicasAutorizadas Black&Decker.CONDIES GERAIS DE GARANTIA1-Desdequeobservadasrigorosamenteasinstruesdestemanualerespeitadasasdisposieslegais aplicveis,aBlack&DeckerdoBrasilLtda.Asseguraaoproprietrioconsumidordesteaparelhogarantia contra defeito de peas ou de fabricao que nele se apresentar no perodo de um ano, contados a partir da data de emisso da nota fiscal de compra. 2-ABlack&Deckerrestringesuaresponsabilidadeunicamentenasubstituiogratuitadepeasque apresentaremdefeitodefabricao,excetoasqueestiveremcomdesgastenaturalduranteavignciada garantia.3- A Black&Decker obriga-se a prestar os servios acima referidos, tanto os gratuitos como os remunerados, somente nas localidades onde mantiver postos de assistncias tcnicas autorizadas Black&Decker.3.1PostosdeServiosAutorizadossoaquelescredenciadospelaBlack&Deckereindicadospelo ServiodeAtendimentoaoConsumidor08007034644.Osprofissionaisqueatendemoconsumidor nessespostossotreinadosperiodicamentepelaprpriaBlack&Deckereestoobrigadosautilizarapenas peas originais e a recomendar somente materiais e acessrios aprovados pela prpria Black&Decker. 3.2Postos de Servios no autorizados so os que no esto credenciados pela Black&Decker do Brasil e,portanto,nosoindicadospeloServiode AtendimentoaoConsumidor.Osprofissionaisdestespostos no so treinados, nem fiscalizados pela Black&Decker, que sobre eles no tem nenhuma responsabilidade.4-Ocomprador/consumidor,residenteemoutralocalidade,quenotempostoautorizadoBlack&Decker precisar entrar em contato com a Central de Atendimento atravs do telefone gratuito 0800 7034644 para as devidas orientaes quanto ao envio do produto para um posto autorizado da marca.Atravs deste contato se for determinado o envio do produto via correios, ou transportadora, a Black&Decker no se responsabiliza pelos riscos de transporte. 5-ABlack&DeckerdoBrasil,reserva-seodireitodealterarasespecificaestcnicaseascaractersticas do produto por desenvolvimento tcnico, sem prvio aviso.6- Produto exclusivo para uso domstico.7- Este aparelho no destinado a ser operado por meio de um dispositivo externo ou sistema de controle remoto separado.SERVIOS OU REPAROSServio quando necessrio, deve ser executado por uma assistncia tcnica autorizada Black&Decker.A Black&Decker possui uma das maiores Redes de Servios do Pas, com tcnicos treinados para manter e reparar toda a l i nha de produtos Bl ack&Decker. Li gue: 0800-7034644 ou consul te nosso si te: www.blackedecker.com.br, para saber qual a mais prxima de sua localidade.ALAANTITRMICAPARA SUA MAIORSEGURANASG500_manual_30-07-2013.pdf 1 30/7/2013 15:18:02DESCRIES GERAIS DO PRODUTOINSTRUES DE USO1.2.3.4.ParaleloTipo de fioParaleloAt 5 metros2 x 1,0 mm2 De 5 a 10 metros2 x 1,5 mm2 Guia para utilizao de fios e extenso nos produtos Black&DeckerPRECAUES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos eltricos, a fim de reduzir o risco de incndio, choque eltrico e/ou ferimentos pessoais, medidas bsicas de segurana devem ser sempre observadas, incluindo o que segue:Leia atentamente todas as instrues.No toque nas superfcies quentes.No permita, em hiptese alguma, que o produto seja manuseado por usurios ou qualquer pessoa que no tenha lido este manual de instrues e no tenha sido orientada sobre o modo correto e seguro de utilizao do produto.Este aparelho no se destina utilizao por pessoas (inclusive crianas) com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experincia e conhecimentos, a menos que tenham recebido instrues referente utilizao do aparelho ou estejam sob a superviso de uma pessoa responsvel pela segurana.No deixe o produto ao alcance de crianas.Recomenda-se que as crianas sejam vigiadas para assegurar que elas no estejam brincando com o aparelho.Antes de ligar o produto na rede eltrica certifique-se de que a tenso eltrica est compatvel com as especificaes do produto.Mantenha o produto sempre desconectado da rede de energia eltrica quando noestiver em uso ou quando estiver recebendo qualquer tipo de reparo ou manuteno.Mantenha o produto sempre limpo e em bom estado de conservao. recomendvel fazer manuteno peridica em uma assistncia tcnica autorizada Black&Decker.Este produto exclusivamente para uso domstico. O uso indevido implica em perda de garantia. No use produtos eltricos prximo a lquidos inflamveis ou em ambientes em que haja gases explosivos. No use o produto para qualquer outra finalidade que no seja a recomendada pela Black&Decker. No use quaisquer peas ou acessrios no recomendados pela Black&Decker. No utilize o aparelho se o mesmo estiver danificado. No utilize o aparelho se o plugue e/ou cabo eltrico estiverem danificados. Para a compra ou substituio do plugue e/ou cabo eltrico, leve o aparelho a uma assistncia tcnica autorizada Black&Decker. Nunca puxe o cabo eltrico para deslig-lo da tomada; segure o plugue e puxe. No carregue o aparelho pelo cabo eltrico. Tenha cuidado para que o cabo eltrico ligado rede eltrica esteja em posio segura, evitando que algum pise ou tropece nele. Para se desfazer do produto fora de uso, jamais jogue-o ao fogo. No inciner-lo. Isto pode causar acidentes srios (incndio, estouro ou liberao de gases). Para evitar sobrecarga na instalao eltrica no utilize outro aparelho de alto consumo de energia no mesmo circuito. Nunca mergulhe qualquer parte do aparelho em gua ou outro lquido. No deixe o cabo eltrico dependurado sobre a borda da mesa ou balco, nem sobre superfcies quentes. Verifique se a sanduicheira est desligada, antes de colocar ou retirar o cabo eltrico da tomada. Pode ocorrer um incndio se a sanduicheira estiver coberta ou tocando um material inflamvel, como cortina, parede, ou algo semelhante no momento de ser usada. Deixe a sanduicheira esfriar antes de manusear suas superfcies antiaderentes e antes de proceder com sua limpeza. No use o aparelho ao ar livre. No h peas aproveitveis pelo usurio dentro do aparelho. Este aparelho tem acabamento antiaderente para facilitar a confeco de lanches, sanduches e a limpeza. Este aparelho possui internamente um controle de temperatura para melhores resultados.Objetos metlicos, como facas, garfos, colheres e tampas no devem ser colocadas sobre a superfcie antiaderente, uma vez que pode ficar quente.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.Seu novo grill - sanduicheira foi desenvolvida para fazer lanches e grelhados e no deve ser utilizado para nenhuma outra finalidade.ATENO: Antes do primeiro uso limpe a superfcie interna com um pano mido e sabo neutro e seque com um pano seco ou papel toalha. Passe um pouco de azeite de cozinha, margarina ou manteiga sobre as superfcies antiaderente. Limpe-as com um papel toalha. No pr i mei r o uso nor mal sai r um pouco de f umaa do apar el ho. I st o se deve ao aquecimento inicial dos componentes internos do aparelho. Coloque o grill - sanduicheira horizontalmente numa superfcie plana. Coloque o plugue na tomada. O aparelho j est ligado. Feche o grill - sanduicheira durante o ciclo de aquecimento. A luz indica o aparelho ligado ou desligado. Quando a luz se apagar, entre 3 e 5 minutos aps o aparelho ser ligado, o aparelho estar pronto para receber os lanches e sanduches que sero preparados. Abra a tampa e coloque os lanches e sanduches. Feche a tampa com cuidado e verifique o encaixe. Opere somente com a trava de segurana travada.Durante a operao de tostar, a luz se acender e apagar enquanto o termostato mantm o grill - sanduicheira temperatura correta.1. 2.3.4.5.6.7.1- Trava de fechamento esegurana2- Alas trmicas3- Superfcie interior antiaderente4- Lmpada pilotoAcesa indica grill - sanduicheira conectada e ligada. Permaneceracesa enquanto a unidade estiverem funcionamentoLimpe o interior e as bordas das chapas de cozimento com papel toalha ou um pano macio umedecido.GUIA DE CUIDADOS123241Limpe a parte externa com um pano ligeiramente umedecido assegurando-se que nenhuma umidade ou gordura penetre nos orifcios do produto. No limpe as superfcies internas ou externas com produtos abrasivos ou esponjas de ao porque isto danificar o acabamento do produto e a superfcie antiaderente. Para guardar seu grill - sanduicheira maneje o cabo eltrico com cuidado, evite pux-lo ou fora-lo ao tirar da tomada. No enrole o cabo eltrico ao redor do grill - sanduicheira.IMPORTANTE: Se houver dificuldade em remover resduos, jogue um pouco de leo de cozinha na chapa e limpe aps 5 minutos.Voc pode deixar seu lanche e sanduches tostar um pouco mais, de acordo com sua preferncia. Abra o grill - sanduicheira e remova os sanduches com uma esptula de plstico ou de madeira. Nunca use faca ou garfo de metal porque isto pode danificar a superfcie antiaderente. A operao de tostar deve levar de 3 a 5 minutos. O tempo exato para tostar depender do tipo de po e recheio usados. Feche a tampa para preservar o calor, caso queira utilizar o aparelho logo em seguida para novo preparo. Aps o uso,remova o plugue da tomada.8.9.10.11.12.SG500_manual_30-07-2013.pdf 2 30/7/2013 15:18:05