manual rele siemens

Prefcio Contedo

SIPROTEC Rel de Sobrecorrente Temporizada 7SJ80V4.6

Introduo Funes Montagem e Comissionamento Dados Tcnicos Apndice Literatura

1 2 3 4 A

Manual

Glossrio ndice

E50417-G1179-C343-A1

Nota Por razes de segurana, favor observar as instrues e advertncias no prefcio.

Iseno de Responsabilidade Verificamos o contedo deste manual quanto ao hardware e software aqui descritos. Entretanto, desvios de descrio no podem ser totalmente eliminados, assim, no nos responsabilizamos por erros ou omisses contidos nas informaes fornecidas. As informaes fornecidas neste documento so regularmente revisadas e quaisquer correes necessrias sero incluidas nas edies subsequentes. Apreciamos sugestes para melhorias. Reservamo-nos ao direito de executar melhoramentos tcnicos sem prvio aviso. Verso do documento V04.00.02 Data de publicao 05.2009

Copyright Copyright Siemens AG 2009. Todos os direitos reservados. A disseminao ou reproduo deste documento ou avaliao e comunicao de de seu contedo, no est autorizada, exceto se expressamente permitido. Violaes so passveis de ressarcimento por danos. Todos os direitos reservados, particularmente para propsitos de aplicao de patentes ou marca registrada. Marcas Registradas SIPROTEC, SINAUT, SICAM e DIGSI so marcas registradas da Siemens AG. Outras designaes neste manual podem ser marcas registradas cujo uso por terceiros para propsitos prprios pode infringir direitos do proprietrio.

Siemens Aktiengesellschaft

Nmero de pedido: E50417-G1179-C343-A1

PrefcioPropsito deste Manual Este manual descreve as funes, operao, instalao e comissionamento dos dispositivos 7SJ80. Particularmente voc encontrar: Informaes com respeito configurao do escopo do dispositivo e uma descrio das funes e ajustes do dispositivo Captulo 2; Instrues para Instalao e Comissionamento Captulo 3; Compilao de Dados Tcnicos Captulo 4; Bem como uma compilao dos dados mais significativos para usurios avanados Apndice A. Informaes gerais com respeito ao projeto, configurao e operao dos dispositivos SIPROTEC 4 so fornecidas no SIPROTEC 4 System Description /1/(Descrio do Sistema SIPROTEC 4). Pblico Alvo Engenheiros de proteo, engenheiros de comissionamento, pessoal envolvido com verificao, ajustes e servio em equipamento de proteo seletivo, instalaes de controle e automao e pessoal de instalaes eltricas e usinas de energia. Aplicabilidade deste Manual Este manual vlido para Dispositivos de Proteo Multifuno SIPROTEC 4 7SJ80 ; Verso de Firmware V4.6 Indicaes de Conformidade Este produto atende s normas do Council of the European Communities quanto legislao dos Estados Membros com relao compatibilidade eletromagntica (EMC Council Directive 2004/108/EC) e relativos a equipamento eltrico para uso dentro dos limites de tenso especificados (Norma da Baixa Tenso 2006/95 EC)Low-voltage Directive 2006/95 EC). Essa conformidade foi estabelecida por meio de testes conduzidos pela Siemens AG de acordo com o Council Directive (Conselho Normativo), em concordncia com os padres genricos EN 61000-6-2 e EN 61000-6-4 para norma EMC, e com o padro EN 60255-27 para norma de baixa-tenso. O dispositivo foi projetado e produzido para uso industrial. Este produto atende aos padres internacionais das sries IEC 60255 e padres da Alemanha VDE 0435.

SIPROTEC, 7SJ80, Manual E50417-G1179-C343-A1, Publicao 05.2009

3

Prefcio

Padres Adicionais

IEEE Std C37.90-* (veja Captulo 4 (Dados Tcnicos)

Aprovao UL conforme padro UL 508 est pendente Suporte Adicional Se forem desejadas mais informaes sobre o Sistema SIPROTEC 4 ou se problemas particulares surgirem que no tenham sido suficientemente cobertos para os propsitos do comprador, o assunto dever ser encaminhado para seu representantre Siemens local. Nosso centro de atendimento ao consumidor (Customer Support Center) fornece um servio de 24 horas. Fone: +49 (180) 524-7000 Fax: +49 (180) 524-2471 e-mail: [email protected] Cursos de Treinamento Solicitaes de cursos de treinamento individuais devem ser endereadas ao nosso Centro de Treinamento: Siemens AG Siemens Power Academy TD Humboldt Strasse 59 90459 Nuremberg Telefone: +49 (911) 433-7005 Fax: +49 (911) 433-7929 Internet: www.ptd-training.de

4


Prefcio

Informaes de Segurana Este manual no constitui um ndice completo de todas as medidas de segurana necessrias para operao do equipamento (mdulo, dispositivo), uma vez que condies especiais de operao podem vir a necessitar de medidas adicionais. Entretanto, ele compreende informaes importantes que devero ser observadas para propsitos de segurana pessoal, bem como para evitar danos ao equipamento. Informaes destacadas com um tringulo de advertncia conforme o grau de periculosidade esto ilustradas a seguir.

PERIGO!Perigo indica que morte, severos danos fsicos ou substanciais danos materiais sero resultantes se no forem observadas as medidas de precaues.

ADVERTNCIA!indica que morte, severos danos fsicos ou substanciais danos materiais podem resultar se as medidas de precaues no forem observadas.

Cuidado!Indica que riscos pessoais menores ou danos propriedade podem ocorrer se as precaues adequadas no forem tomadas. Esta particularidade aplica-se a danos para ou no prprio dispositivo.

Nota indica informaes do dispositivo, manuseio do dispositivo ou parte respectiva do manual de instrues, importantes de serem observadas.


5

Prefcio

ADVERTNCIA

Pessoal Qualificado O comissionamento e operao do equipamento (mdulo, dispositivo) como descrito neste manual s pode ser executado por pessoal qualificado. Pessoal qualificado em termos de informaes de segurana aqui descritas, so pessoas que esto autorizadas a comissionar, ativar, aterrar e designar dispositivos, sistemas e circuitos eltricos de acordo com os padres de segurana. Use como prescrito O equipamento operacional (dispositivo, mdulo) s pode ser usado para as aplicaes expostas no catlogo e na descrio tcnica e somente em combinao com equipamentos de terceiros recomendados ou aprovados pela Siemens. A operao segura e bem sucedida do dispositivo depende do manuseio adequado, armazenamento, instalao, operao e manuteno. Ao operar um equipamento eltrico, certas partes do dispositivo esto inevitavelmente sujeitas a tenses perigosas. Severos riscos pessoais ou danos propriedade podem resultar se o dispositivo no for adequadamente manuseado. Antes de efetuar qualquer conexo, o dispositivo deve ser aterrado ao terminal terra. Todos componentes de circuito conectados fonte de alimentao podem estar sujeitos a tenses perigosas. Perigosas tenses podem estar presentes no dispositivo mesmo aps ter sido removida a tenso da fonte de alimentao (capacitores ainda podem estar carregados). Equipamento operacional com circuitos de transformadores de corrente expostos no devem ser operados. Os valores limite como especificados neste manual ou nas instrues de operao no devem ser excedidos. Este aspecto deve tambm ser observado durante teste e comissionamento.

6


Prefcio

Convenes Tipogrficas e Smbolos Os seguintes formatos de textos so usados quando informaes literais do dispositivo ou para o dispositivo aparecem no curso do texto: Nomes de Parmetros Designadores de parmetros de configurao ou de funo que podem aparecer palavra por palavra no display do dispositivo ou na tela de um computador pessoal (com software de operao DIGSI), esto marcados em negrito em estilo tipo monoespao. O mesmo se aplica para os ttulos dos menus. 1234A Endereos de parmetros tem o mesmo estilo de carctere que os nomes dos parmetros. Endereos de parmetros contm o sufixo A nas tabelas de visualizao se o parmetro s puder ser ajustado em DIGSI pela opo Display additional settings (Mostrar ajustes adicionais). Opes de Parmetros Possveis ajustes de parmetros de textos, que podem aparecer palavra por palavra no display do dispositivo ou na tela de um computador pessoal (com software de operao DIGSI), so, adicionalmente, escritos em itlico. O mesmo se aplica para as opes dos menus. Mensagens Designadores para informaes, que podem ser emitidas pelo rel ou solicitados de outros dispositivos ou dos equipamentos de chaveamento, esto marcados no estilo monoespao entre aspas. Desvios podem ser permitidos nos desenhos e tabelas quando o tipo de designador pode ser obviamente derivado da ilustrao. Os seguintes smbolos so usados nos desenhos: Sinal de entrada lgica interno do dispositivo Sinal de sada lgica interno do dispositivo Sinal de entrada interno de uma grandeza analgica Sinal de entrada binria externo com nmero (entrada binria, indicao de entrada) Sinal de entrada binria externo com nmero (exemplo de uma indicao de valor) Sinal de sada binria externo com nmero (indicao do dispositivo) usado como sinal de entrada Exemplo de uma chave de parmetro designada FUNO com endereo 1234 e os ajustes possveis ON e OFF


7

Prefcio

Alm desses, smbolos grficos so usados de acordo com IEC 60617-12 e IEC 60617-13 ou similar. Alguns dos mais freqentes esto listados abaixo:

Sinal de entrada de grandeza analgica

Porta AND de operao de valores de entrada

Porta OR de operao de valores de entrada Porta OR exclusiva (antivalncia): sada est ativa, somente se uma das entradas est ativa Porta de coincidncia (eqivalncia):sada est ativa, se ambas entradas esto ativas ou inativas ao mesmo tempo Entradas dinmicas (com borda de disparo) acima com borda positiva, abaixo com borda negativa Formao de um sinal de sada analgica de um nmero de sinais de entrada analgica

Estgio limite com endereo de ajuste e designador de parmetro (nome)

Temporizador (temporizao de pickup T, exemplo ajustvel) com endereo de ajuste e designador de parmetro (nome)

Temporizador (rel de dropout T, exemplo no ajustvel)

Temporizador T de pulso de disparo dinmico (monoflop) Memria esttica (RS-flipflop) com entrada de ajuste (S), entrada de reset (R), sada (Q) e sada invertida (Q)

8


Contedo1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 1.1 1.2 1.3 2 Viso Geral da Operao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Escopo da Aplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Caractersticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Funes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.2 2.1.1.3 2.1.2 2.1.2.1 2.1.2.2 2.1.2.3 2.1.2.4 2.1.3 2.1.3.1 2.1.3.2 2.1.3.3 2.1.3.4 2.1.4 2.1.4.1 2.1.4.2 2.1.4.3 2.1.4.4 2.1.5 2.1.5.1 2.1.5.2 2.1.5.3 2.1.5.4 2.1.6 2.1.6.1 2.1.6.2 2.1.6.3 2.1.6.4 2.1.7 2.1.7.1 2.1.7.2 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Escopo Funcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Dispositivo, Ajustes Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Dados do Sistema de Potncia 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Registros Grficos de Faltas (oscilografias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Grupos de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Dados do Sistema de Potncia 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Mdulo EN100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Descrio Funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62


9

Contedo

2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7 2.2.8 2.2.9 2.2.10 2.2.11 2.2.12 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.3.9 2.3.10 2.3.11 2.3.12 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5 2.5.6

Proteo de Sobrecorrente 50, 51, 50N, 51N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Elementos de Corrente Alta de Tempo Definido 50-3, 50-2, 50N-3, 50N-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Elementos de Sobrecorrente de tempo Definido 50-1, 50N-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Elementos de Sobrecorrente de Tempo Inverso 51, 51N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Funo de Pickup de Carga Fria Dinmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Restrio de inrush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Lgica de Pickup e Lgica de Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Proteo de Sobrecorrente Temporizada Bifsica (somente no direcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Proteo de Barramento Rpida Usando Intertravamento Reverso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Proteo de Sobrecorrente Direcional 67, 67N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Elementos de Corrente Alta Direcional, Tempo Definido 67-2, 67N-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Elementos de Sobrecorrente Direcional, Tempo Definido 67-1, 67N-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Elementos de Sobrecorrente Direcional, Tempo Inverso 67-TOC, 67N-TOC . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Interao com Monitoramento de Falha do Fusvel (FFM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Pickup de Carga Fria Dinmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Restrio de Inrush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Determinao da Direo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Intertravamento Reverso para Linhas Alimentadas pelas Duas Extremidades . . . . . . . . . . . . . . 103 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Pickup de Carga Fria Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Proteo de Sobrecorrente Monofsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Descrio Funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Proteo de Unidade de Falta Terra de Alta Impedncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Proteo de Vazamento de Tanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

10


Contedo

2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 2.6.5 2.6.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.9 2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4 2.10 2.10.1 2.10.1.1 2.10.1.2 2.10.1.3 2.10.1.4 2.10.1.5 2.10.1.6 2.10.1.7 2.10.1.8 2.10.1.9 2.10.2 2.10.2.1 2.10.2.2 2.10.2.3 2.10.2.4 2.10.3 2.10.3.1

Proteo de Tenso 27, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Princpio de Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Proteo de Sobretenso 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Proteo de Subtenso 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Proteo de Sequncia Negativa 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Caracterstica de Tempo Definido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Caracterstica de Tempo Inverso 46-TOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Proteo de Frequncia 81 O/U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Proteo de Sobrecarga Trmica 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Funes de Monitoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Superviso de Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Monitramento de Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Monitoramento de Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Monitoramento dos Circuitos do Transformador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Deteco de Falha da Tenso de Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Monitoramento de Fio Interrompido para Circuitos do Transformador de Potencial . . . . . . . .177 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Superviso do Circuito de Trip 74TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Respostas ao Mal Funcionamento das Funes de monitoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187


11

Contedo

2.11 2.11.1 2.11.2 2.11.3 2.11.4 2.11.5 2.11.6 2.12 2.12.1 2.12.2 2.12.3 2.12.4 2.12.5 2.12.6 2.12.7 2.12.8 2.13 2.13.1 2.13.2 2.13.3 2.13.4 2.14 2.14.1 2.14.2 2.14.3 2.14.4 2.15 2.15.1 2.15.2 2.15.3 2.15.4 2.16 2.16.1 2.16.2 2.16.3 2.17 2.17.1 2.17.2 2.17.3 2.17.4 2.17.5 2.17.6 2.17.7 2.17.8

Proteo de Falta Terra 64, 67N(s), 50N(s), 51N(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Deteco de Falta Terra para Medio de cos- / sin- (Mtodo Padro) . . . . . . . . . . . . . . . 189 Deteco de Falta Terra para Medio de U0/I0- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Localizao de Falta Terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Sistema de Religamento Automtico 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Execuo do Programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Bloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Reconhecimento do Satus e Monitoramento do Disjuntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Controlando Elementos de Proteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Sequnciamento de Zona (no disponvel para os modelos 7SJ8***-**A**-) . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Localizador de Falta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Proteo de Falha do Disjuntor 50BF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Funes de Proteo Flexveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Aplicao de Proteo de Potncia Reversa com Funo de Proteo Flexvel . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Implementao da Proteo de Potncia Reversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Configurando a Proteo de Potncia Reversa no DIGSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 SYNCHROCHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Sequncia Funcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Chaveamento Desenergizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Comando Direto/Bloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Interao com controle, Religamento Automtico e Controle Externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

12


Contedo

2.18 2.18.1 2.18.2 2.19 2.19.1 2.19.2 2.19.3 2.20 2.20.1 2.20.1.1 2.20.1.2 2.20.1.3 2.20.2 2.20.2.1 2.20.2.2 2.20.2.3 2.20.2.4 2.20.3 2.20.3.1 2.20.3.2 2.20.3.3 2.20.4 2.20.4.1 2.20.4.2 2.20.4.3 2.20.4.4 2.20.5 2.20.5.1 2.20.5.2 2.20.5.3 2.20.5.4 2.20.6 2.20.6.1 2.20.7 2.20.7.1 2.20.7.2 2.20.7.3 2.20.8 2.20.8.1 2.20.8.2 2.20.8.3 2.20.8.4 2.20.9 2.20.9.1

Rotao de Fase Reversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288 Lgica de Funo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Lgica de Pickup de Todo o Dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Lgica de Trip de Todo o Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290 Funes Auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 Processamento de Mensagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 LEDs e Sadas binrias (Rels de Sada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 Informao Via Campo de Display ou PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292 Informao para um Centro de Controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293 Estatsticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294 Manuteno do Disjuntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303 Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304 Display de Valores Medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304 Transmitindo Valores Medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307 Medies de Mdias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Ajuste de medio Min/Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Set Points para Valores Medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Set Points para Estatstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Medio de Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Notas de Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314 Ajudas de Comissionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315 Descrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315


13

Contedo

2.21 2.21.1 2.21.1.1 2.21.1.2 2.21.2 2.21.2.1 2.21.3 2.21.3.1 2.21.4 2.21.4.1 2.21.5 2.21.5.1 2.22 2.22.1 3

Controle do Disjuntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Dispositivo de Controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Descrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Lista de Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Tipos de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Descrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Sequncia de Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Descrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Intertravamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Descrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Registrando Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Descrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Notas na Operao do Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Operao Diferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Montagem e Comissionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.2.1 3.1.2.2 3.1.2.3 3.1.2.4 3.1.2.5 3.1.3 3.1.3.1 3.1.3.2 3.1.3.3 3.1.3.4 3.2 3.2.1 3.2.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.3.7 3.3.8 3.3.9 3.3.10 3.3.11 3.3.12 3.3.13 3.3.14 3.3.15 Montagem e Conexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Informaes de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Modificaes do Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Conexes dos Terminais de Corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Conexes dos Terminais de Tenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Mdulos Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Remontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Montagem Semi-embutida em Painel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Montagem em Cubculo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Montagem Sobreposta em Painel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Verficao de Conexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Verificao de Conexes de Dados das Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Verificao das Conexes do Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Comissionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Modo de Teste e Bloqueio de Transmisso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Teste da Interface do Sistema (na Porta B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Configurando Mdulos de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Verificao do Satus das Entradas e Sadas Binrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Testes para proteo de Falha do Disjuntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 Testando Funes Definidas pelo Usurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Teste de Corrente, Tenso e Rotao de Fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Teste para Proteo de Alta Impedncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Testando o Esquema de Intertravamento Reverso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Verificao de Direo com Corrente de Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Verificao de Polaridade para Entrada de Tenso V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Verificao de Falta Terra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Verificao de Polaridade para Entrada de Corrente IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Testes de Trip/Fechamento para os Dispositivos em Operao Configurados . . . . . . . . . . . . . . 376 Criao de Registros Grficos (Oscilografias) para Testes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

14


Contedo

3.4 4

Preparao Final do Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379

Dados Tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8 4.1.9 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.22.1 4.22.2 4.22.3 4.22.4 Dados Gerais do Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 Entradas Analgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382 Tenso Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 Entradas e Sadas Binrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 Interfaces de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 Testes Eltricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388 Testes de Fadiga Mecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390 Testes de Fadiga Climtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 Condies de Servio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 Projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392 Proteo de Sobrecorrente de Tempo Definido 50(N) Proteo de Sobrecorrente de Tempo Inverso 51(N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407

Proteo de Sobrecorrente Direcional Temporizada 67, 67N

Restrio de Inrush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 Pickup de Carga Fria Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 Proteo de Sobrecorrente Monofsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 Proteo de Tenso 27, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429 Proteo de Sequncia Negativa 46-1, 46-2 Proteo de Sequncia Negativa 46-TOC Proteo de Frequncia 81 O/U Proteo de Sobrecarga Trmica 49 Sistema de Religamento Automtico 79 Proteo de Falha do Disjuntor 50BF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Proteo de Falta Terra 64, 67N(s), 50N(s), 51N(s)

Localizador de Falta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428 Funes de Proteo Flexveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430 Synchrocheck 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433 Funes Definidas pelo Usurio (CFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435 Funes Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440 Controle do Disjuntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445 Dimenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446 Montagem Semi-embutida e em Cubculo (Tamanho da Caixa 1/6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446 Montagem Sobreposta de Painel (Tamanho da Caixa 1/6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447 Vista Inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447 Varistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .448

A

Apndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449 A.1 A.1.1 A.1.1.1 A.1.2 Informaes de Pedidos e Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 Informaes de Pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 7SJ80 V4.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454


15

Contedo

A.2 A.2.1 A.3 A.4 A.4.1

Designaes de Terminais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 7SJ80 Caixa para montagem semi-embutida em painel e em cubculo e para montagem de painel sobreposto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Exemplos de Conexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 Necessidades do Transformador de Corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 Fatores de limitao de preciso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 Fator de Limitao de Preciso Nominal e Efetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 Exemplo de Clculo conforme IEC 600441. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 Converso de Classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Cabo de Transformador de Corrente de Ncleo Balanceado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Necessidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Preciso de Classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Ajustes Padro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 Entrada Binria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 Sada Binria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 Teclas de Funes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 Display padro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 Funes Dependentes de Protocolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 Escopo Funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 Lista de Informaes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 Grupo de Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 Valores Medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

A.4.2 A.4.3

A.5 A.5.1 A.5.2 A.5.3 A.5.4 A.5.5 A.6 A.7 A.8 A.9 A.10 A.11

Literatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 Glossrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 ndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

16


IntroduoEste captulo apresenta o SIPROTEC 4 7SJ80 e fornece uma viso geral da aplicao do dispositivo, propriedades e funes.

1

1.1 1.2 1.3

Operao Geral Escopo da Aplicao Caractersticas

18 21 23


17

Introduo 1.1 Operao Geral

1.1

Operao GeralO dispositivo digital SIPROTEC 7SJ80 de proteo de sobrecorrente est equipado com um poderoso microprocessador. Ele permite processar digitalmente todas as tarefas desde a aquisio de grandezas medidas at o envio de comandos aos disjuntores. A Figura 1-1 mostra a estrutura bsica do 7SJ80.

Entradas Analgicas As entradas de medies (MI) convertem as correntes e tenses vindas dos transformadores de medio e as adaptam ao nvel adequado para o processamento interno do dispositivo. O dispositivo fornece 4 transformadores de corrente e - dependendo do modelo- adicionalmente 3 transformadores de potencial. Trs entradas de corrente servem para entrada das correntes de fase, outra entrada de corrente (IN) pode ser usada para medio da corrente de falta terra IN (ponto estrela do transformador de corrente) ou para um transformador de corrente terra separado (para deteco de falta sensitiva terra INs e determinao de direcionalidade para faltas terra) - dependendo do modelo

Figura 1-1

Estrutura de hardware do rel de proteo digital multi funo 7SJ80

Os transformadores de potencial opcionais podem tambm ser usados para entrada de 3 tenses terra ou 2 tenses fase-fase e a tenso residual (tenso delta aberto) ou quaisquer outras tenses. possvel tambm, conectar duas tenses fase-fase em conexo V.

18



As grandezas de entrada analgica passam pelos amplificadores de entrada (IA). O elemento amplificador de entrada IA fornece uma terminao de alta resistncia para as grandezas de entrada.Ele consiste de filtros que esto otimizados para processamento de valor medido com respeito largura de banda e velocidade de processamento. O grupo transformador analgico -digital (AD) consiste de um conversor analgico-digital e componentes de memria para a transmisso de dados para o microcomputador. Sistema Microcomputador Alm do processamento dos valores medidos, o sistema microcomputador (C) tambm executa a proteo real e funes de controle. Elas incluem especialmente: Filtragem e preparao de grandezas medidas Monitoramento contnuo das grandezas medidas Monitoramento das condies de pickup para as funes de proteo individuais Interrogao dos valores limite e seqncias no tempo Controle de sinais para as funes lgicas Sada de comandos de controle para dispositivos de chaveamento Gravao de mensagen, dados de faltas e valores de faltas para anlises Gerenciamento do sistema de operao e funes associadas tais como gravao de dados,relgio em tempo real, comunicaes, interfaces, etc. As informaes so distribuidas via amplificadores de sada (OA). Entradas e Sadas Binrias Entradas e sadas binrias para e do sistema computador so retransmitidas via mdulos de entrada/sada. O sistema computador obtm a informao do sistema (por exemplo, reset remoto) ou equipamento externo (por exemplo, comandos de bloqueio). Sadas so, em particular, comandos para as unidades de chaveamento e anunciaes para sinalizao remota de eventos e status importantes. Painel Frontal Informaes como mensagens relacionadas a eventos, estados, valores medidos e status funcional do dispositivo so visualizadas pelos diodos emissores de luz (LEDs) e uma tela de display (LCD) no painel frontal. Controle integrado e teclas numricas em conjunto com o LCD habilitam a interao com o dispositivo remoto. Atravs desses elementos, todas as informaes do dispositivo como configurao e ajuste de parmetros, operao e mensagens de faltas e valores medidos podem ser acessadas. Os parmetros de ajustes podem ser mudados da mesma maneira. Em adio, o controle dos disjuntores e outros equipamentos possvel pelo painel frontal do dispositivo. Interfaces A comunicao com um PC pode ser implementada via interface USB DIGSI usando o software DIGSI, o que permite manusear confortavelmente todas as funes do dispositivo. A comunicao com um PC tambm possvel via porta A (Interface Ethernet) e porta B (Interface de Sistema EN 100) usando DIGSI. Em adio comunicao com o dispositivo via DIGSI, a porta B pode tambm ser usada para transmitir todos os dados do dispositivo para um avaliador central ou centro de controle. Essa interface pode ser fornecida com vrios protocolos e esquemas de transmisso fsica para adequar-se a uma aplicao particular.


19


Fonte de Alimentao Uma unidade de fonte de alimentao (Vaux ou PS) libera potncia para as unidades funcionais em diferentes nveis de tenso. Quedas de tenso podem ocorrer se o sistema de alimentao de tenso (bateria da subestao) for curto-circuitada. Usualmente so desviadas por um capacitor (veja tambm Dados Tcnicos).

Uma bateria de buffer est localizada sob a aleta na parte inferior da cobertura frontal.

20


Introduo 1.2 Escopo da Aplicao

1.2

Escopo da AplicaoA proteo de sobrecorrente digital SIPROTEC 4 7SJ80 usada como uma proteo, unidade de controle e monitoramento para alimentadores de barramento. Para proteo de linha, o dispositivo pode ser usado em redes com aterramento, aterramento de baixa resistncia, estrutura de ponto estrela compensado ou isolado. adequada para redes que so radiais e alimentadas de uma nica fonte, redes em loop aberto ou fechado e para linhas com fontes em ambos os terminais. O dispositivo inclui funes que so usualmente necessrias para proteo, monitoramento das posies do disjuntor e controle dos disjuntores em barramentos simples e duplo; sendo assim, o dispositivo pode ser universalmente empregado. O dispositivo fornece excelente proteo de backup de esquemas de proteo diferencial de qualquer tipo para linhas, transformadores e barramentos de todas as sries eletromotrizes.

Funes de Proteo Proteo de sobrecorrente no direcional (50, 50N, 51, 51N) a funo bsica do dispositivo. Existem trs elementos de tempo definido e um de tempo inverso para as correntes de fase e corrente terra. Para os Elementos de tempo inverso, vrias caractersticas de diferentes padres so fornecidas. Alternativamente, uma Curva definida pelo usurio pode ser usada para deteco de falta sensitiva terra. Outras funes de proteo incluidas so a proteo de seqncia negativa, proteo de sobrecarga, proteo de falha do disjuntor e proteo de falta terra. Dependendo da variante encomendada, outras funes de proteo esto incluidas, tais como proteo de freqncia, proteo de subtenso e de sobretenso e proteo de falta terra para faltas terra de altaresistncia (direcional ou no direcional). Alm das funes de proteo de curto circuito acima mencionadas, existem outras funes de proteo possveis como variantes encomendadas. A proteo de sobrecorrente pode, por exemplo, ser suplementada por uma proteo de sobrecorrente direcional. Uma funo de religamento automtico com a qual so possveis vrios ciclos de religamento diferentes para linhas areas. Um sistema de religamento automtico externo pode tambm ser conectado. Para assegurar a rpida deteco da localizao da falta aps um curto circuito, o dispositivo est equipado com um localizador de falta. Antes do religamento, aps um trip tripolar, o dispositivo pode verificar a validade do religamento via uma verificao da tenso e/ou um check de sincronismo. A funo de check de sincronismo tambm pode ser controlada externamente. Funes de Controle O dispositivo fornece uma funo de controle que pode ser conseguida pela ativao e desativao da subestao ou equipamentos de chaveamento via botes operadores, porta B, entradas binrias e - usando um PC e o software DIGSI - via interface frontal. O status do equipamento primrio pode ser transmitido para o dispositivo via contatos auxiliares conectados s entradas binrias. O status presente (ou posio) do equipamento primrio pode ser mostrado no dispositivo e usado para intertravamento ou monitoramento de plausibilidade. O nmero de equipamentos a serem chaveados limitado pelas entradas e sadas binrias disponveis no dispositivo ou entradas e sadas binrias alocadas para as indicaes de posicionamento da chave. Dependendo do equipamento primrio controlado, uma entrada binria (indicao de ponto simples) ou duas entradas binrias ( indicao de ponto dupla) podem ser usadas para esse processo. A capacidade de comutao do equipamento primrio pode ser restringida por um ajuste associado com a autoridade de chaveamento (Remota ou Local) e pelo modo de operao (intertravado/no intertravado, com ou sem solicitao de senha).


21

Introduo 1.2 Escopo da Aplicao

O processamento de condies de intertravamento para chaveamento (por exemplo, intertravamento da subestao) pode ser estabelecido com a ajuda de funes lgicas integradas, configurveis pelo usurio. Mensagens e Valores Medidos; Gravao de Evento e Dados de Falta As indicaes operacionais fornecem informaes sobre as condies no sistema de potncia e dispositivo. Grandezas e valores medidos que so calculados podem ser mostrados localmente e comunicados por meio de interfaces seriais. Mensagens do dispositivo podem ser designadas para um nmero de LEDs na cobertura frontal (alocveis), podem ser processadas externamente via contatos de sada (alocveis), ligadas com funes de lgica definida pelo usurio e/ou emitidas via interfaces seriais. Durante uma falta (falta no sistema) eventos importantes e mudanas nas condies so salvas nos protocolos de falta (Registro de Evento ou Registro de Trip). Valores de falta instantneos tambm so salvos e podem ser analizados posteriormente. Comunicao Esto disponveis as seguintes interfaces para comunicao com operao externa, controle e sistemas de memria. A interface DIGSI USB na parte frontal serve para comunicao local com um PC. Por meio do Software de operao DIGSI do SIPROTEC 4 , todas as tarefas operacionais e de avaliao podem ser executadas via essa interface de operao, assim como a especificao ou modificao de parmetros de configurao e ajustes, configurao de funes lgicas especficas do usurio, leitura de mensagens de falta e operacionais, valores medidos, leitura e display de gravaes de faltas, questionamento das condies do dispositivo e valores medidos, com emisso de comandos de controle. Dependendo da variante encomendada, interfaces adicionais esto localizadas na parte inferior do dispositivo. Elas servem para estabelecer extensa comunicao com outros componentes de memria controle e operao digital: Porta A serve para comunicao diretamente com DIGSI no dispositivo ou via rede. Porta B serve para comunicao central entre o dispositivo e um centro de controle. Ela pode ser operada via linha de dados ou cabos de fibra tica. Para transferncia de dados, existem protocolos padro disponveis, de acordo com IEC 60870-5-103. A integrao dos dispositivos nos sistemas de automao SINAUT LSA e SICAM podem tambm ser implementada com esse perfil. Alternativamente, existem outras opes de acoplamento possveis comprotocolos PROFIBUS DP, DNP3.0 e MODBUS. Se estiver disponvel um mdulo EN100, tambm possvel usar o protocolo IEC61850.

22


Introduo 1.3 Caractersticas

1.3

Caractersticas

Caractersticas Gerais Poderoso sistema microprocessador de 32-bit. Processamento e controle digital completo de valores medidos,desde a amostragem das grandezas de entrada analgica at a inicializao de sada, por exemplo, trip ou fechamento de disjuntores ou outros dispositivos de chaveamento. Separao eltrica total entre os estgios de processamento internos do dispositivo e o transformnador externo, controle e circuito de alimentao DC do sistema devido ao projeto das entradas e sadas binrias e os conversores DC ou AC. Conjunto completo de funes necessrias para a adequada proteo de linhas, alimentadores, motores e barramentos. Facilidade de operao do dispositivo atravs de um painel de operao integrado ou por meio de um computador pessoal conectado, via DIGSI. Clculo contnuo e display de valores medidos na frente do dispositivo. Armazenamento de valores medidos min/max (funo apontadora escrava)e armazenamento de valores mdios de longo-prazo. Gravaes de mensagens de faltas para as ltimas 8 interferncias no sistema (faltas do sistema) com informaes em tempo real assim como valores instantneos para gravao de falta para uma faixa de tempo mxima de aproximadamente 18 s. Monitoramento constante das grandezas medidas, bem como contnuo auto-diagnstico do hardware e do software. Comunicao com SCADA ou equipamento controlador da subestao via interfaces seriais atravs da escolha de cabo de dados, modem ou fibras ticas. Relgio com bateria de buffer que pode ser sincronizado via um sinal de sincronizao na entrada binria ou por um protocolo. Estatsticas de chaveamento: Gravao do nmero de sinais de trip provocados pelo dispositivo e registro de correntes desligadas pelo dispositivo bem como correntes de curto-circuito acumuladas de cada polo do disjuntor. Contador de Horas Operacionais: Acompanhamento das horas de operao do equipamento que est sendo protegido. Ajudas de comissionamento tais como verificaes de conexo e direo, indicao de status de todas as entradas e sadas binrias, facilidade de teste da porta B e influncia das informaes na porta B durante operao de teste. Proteo de Sobrecorrente Temporizada 50, 51, 50N, 51N Trs elementos de proteo de sobrecorrente de tempo definido e um elemento de proteo de sobrecorrente de tempo inverso para corrente de fase e corrente terra IN ou corrente de soma 3I0; Possibilidade de operao da proteo de sobrecorrente temporizada bifsica (IA, IC); Para proteo de sobrecorrente de tempo inverso a seleo de vrias caractersticas de diferentes padres possvel. Capacidade de bloqueio, por exemplo, para intertravamento reverso com qualquer Elemento; Possvel trip instantneo por qualquer Elemento de sobrecorrente no chaveamento para falta; Restrio de inrush com oscilao do segundo harmnico.


23


Proteo de Falta Terra 50N, 51N Trs Elementos de proteo de sobrecorrente de tempo definido e um elemento de sobrecorrente de tempo inverso para faltas terra de alta resistncia em sistemas aterrados; Para proteo de sobrecorrente de tempo inverso, seleo de vrias caractersticas de diferentes padres. Restrio de inrush com oscilao de segundo harmnico; Trip instantneo possvel por qualquer Elemento de sobrecorrente chaveado para falta. Proteo de Sobrecorrente Temporizada Direcional 67, 67N Dois elementos de tempo inverso e um elemento de tempo definido para a fase operar em paralelo aos elementos de sobrecorrente no direcionais. Seus valores de pickup e temporizaes podem ser ajustados independentemente desses elementos. Direo de falta com tenses polarizadas cruzadas e memria de tenso. Sensitividade de direo ilimitada dinmicamente. A direo de falta calculada fase seletivamente e separadamente para faltas de fase, faltas terra e corrente de soma. Funo de Pickup de Carga Fria Dinmico 50C, 50NC, 51C, 51NC, 67C, 67NC Mudana dinmica dos ajustes da proteo de sobrecorrente temporizada, por exemplo, quando as condies de carga frio so esperadas; Deteco da condio de carga fria via posio do disjuntor ou limite de corrente; Possvel ativao via religamento automtico (AR); Possvel partida tambm por entrada binria. Proteo de Sobrecorrente Monofsica Avaliao da corrente medida via transformador de corrente terra sensitiva. Adequado como proteo diferencial que inclua corrente de ponto neutro em um lado do transformador, um lado do gerador ou um lado do motor ou para um conjunto reator aterrado; Como proteo de vazamento de tanque contra correntes de vazamento no permitidos entre a carcaa do transformador e terra. Proteo de Tenso 27, 59 Deteco de dois elementos de subtenso via sistema de sequncia positiva das tenses, tenses fasefase ou fase-terra; Escolha de superviso de corrente para 27-1 e 27-2; Deteco de sobretenso separada de dois elementos das tenses mais altas aplicadas ou deteco do componente de sequncia positiva ou negativa das tenses. Relao de dropout ajustvel para todos os elementos da proteo de sobretenso e de subtenso. Proteo de Sequncia Negativa 46 Avaliao do componente de sequncia negativa das correntes; Dois elementos de tempo definido 46-1 e 46-2 e um elemento de tempo inverso 46-TOC; curvas de padro comum esto disponveis para 46-TOC.

24



Proteo de Frequncia 81 O/U Monitoramento no subalcance (f) com 4 limites de frequncia e temporizaes que so ajustveis independentemente; Insensitividade a harmnicos e mudanas abruptas de ngulo de fase; Limite de subtenso ajustvel. Proteo de Sobrecarga Trmica 49 Perfil trmico de perdas de energia (proteo de sobrecarga tem capacidade de memria total); Clculo de r.m.s. real; Nvel de alarme trmico ajustvel; Nvel de alarme ajustvel baseado na magnitude de corrente; Funes de Monitoramento Confiabilidade do dispositivo muito aumentada devido ao auto-monitoramento dos circuitos de medio internos assim como do hardware e software. Monitoramento de falha do fusvel com bloqueio da funo de proteo. Monitoramento dos circuitos secundrios dos transformadores de corrente e de potencial usando monitoramento de soma e de simetria com bloqueio opcional da funo de proteo. Monitoramento do circuito de trip; Verificao de rotao de fase. Deteco de Falta Terra 50N(s), 51N(s), 67N(s), 59N/64 Tenso residual medida ou calculada das trs tenses de fase; Determinao da fase defeituosa em redes aterradas ou no aterrada; Dois Elementos de Deteco de Falta Terra: Elemento ajustado em alta 50Ns-2 e elemento de sobrecorrente 50Ns-1. Alta sensitividade (cerca de 1 mA); Elemento de sobrecorrente com tempo definido ou temporizao inversa; Para proteo de sobrecorrente de tempo inverso, uma caracterstica definida pelo usurio est disponvel. Determinao da direo com grandezas de sequncia zero (I0, V0), determinao de direo de falta terra wattmtrica; Uma caracterstica de setor pode ser ajustada como caracterstica direcional. Qualquer Elemento pode ser ajustado como direcional ou no direcional direcional no sentido para frente ou reverso no sentido direcional; Opcionalmente aplicvel como proteo de falta terra adicional.


25


Religamento Automtico 79 Disparo simples ou multi-disparo; Com tempos mortos separados para os primeiros trs e todos os disparos sucessivos. Elementos de proteo que iniciam religamento automtico so selecionveis. A escolha pode ser diferente para faltas de fase e faltas terra; Programas diferentes para faltas de fase e terra; Interao ao elemento de proteo de sobrecorrente temporizada e elementos de falta terra. Podem ser bloqueados em dependncia do ciclo de religamento ou liberados instantneamente; possvel religamento sincronizado em combinao com a funo de check de sincronismo integrada. Localizao da Falta Inicializao por comando de trip, comando externo ou dropout do pickup; Configurao de at trs sees de linha possvel. A distncia da falta calculada e a localizao da falta fornecida em ohms (primrio e secundrio) e em kilometros ou milhas; Proteo de Falha do Disjuntor 50 BF Verificando fluxo de corrente e/ou avaliando os contatos auxiliares do disjuntor; Iniciada pelo trip de qualquer elemento de proteo integrado que fornea trip ao disjuntor; Possvel inicializao via entrada binria de um dispositivo de proteo externo. Funes de Proteo Flexveis At 20 funes de proteo que podem ser ajustadas individualmente para operar no modo trifsico ou monofsico; Qualquer valor calculado ou medido diretamente pode em princpio, ser avaliado; Lgica de proteo padro com uma curva caracterstica constante (isto , independente). Temporizao de dropout e de pickup configurvel e interna; Textos de mensagens modificveis Synchrocheck Verificao das condies de sincronismo antes do religamento aps trip tripolar; Medio rpida da diferena de tenso V, e diferena do ngulo de fase e diferena de frequncia f; Alternativamente, verificao do estado desenergizado antes do religamento; Tenso mnima e mxima ajustvel; Verificao das condies sncronas ou estado desenergizado tambm possvel antes do fechamento manual do disjuntor, com valores limite separados; Medio tambm possvel via transformador sem transformador casador intermedirio externo; Tenses de medio opcionalmente fase-fase ou fase-terra.

26



Rotao de Fase Selecionvel ABC ou ACB pelo ajuste (esttico) ou entrada binria (dinmico). Manuteno do Disjuntor Mtodos estatsticos para ajudar a manuteno dos intervalos de ajustes para os contatos do disjuntor de acordo com seu desgaste real; Vrias subfunes independentes foram implementadas (procedimento I , procedimento Ix , procedimento 2P e procedimento I2t ). Aquisio e condicionamento de valores medidos para todas as subfunes operam em fase seletiva usando um limite de procedimento especfico por subfuno. Funes Definidas pelo Usurio Sinais internos e externos podem ser combinados logicamente para estabelecer funes de lgica definida pelo usurio; Todas as operaes Booleanas comuns esto disponveis para programao (AND, OR, NOT, Exclusive OR, etc.) (E; OU; NO; Exclusivo OU, etc); Interrogao de temporizaes e valor limite; Processamento de valores medidos, incluindo supresso de zero, adicionando uma curva joelho para uma entrada de transdutor e monitoramento de zero vivo (live-zero); Controle do Disjuntor Disjuntores podem ser abertos ou fechados manualmente via teclas de controle especficas, teclas de funes programveis, porta B (por exemplo, por SICAM ou LSA), ou via interface do operador (usando um PC e o software DIGSI). Disjuntores so monitorados via contatos auxiliares do disjuntor; Monitoramento de plausibilidade da posio do disjuntor e verificao de condies de intertravamento.


27


28


Funes

2

Este captulo descreve as numerosas funes disponveis no dispositivo SIPROTEC 4 7SJ80. Mostra os ajustes possveis para cada funo na configurao mxima. Informaes com respeito determinao de valores de ajustes, bem como frmulas, quando necessrias, so tambm apresentadas. Baseado nas seguintes informaes, pode-se tambm determinar quais das funes fornecidas sero usadas.

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22

Geral Proteo de Sobrecorrente 50, 51, 50N, 51N Proteo direcional de sobrecorrente 67, 67N Pickup Dinmico de Carga Fria Proteo Monofsica de Sobrecorrente Proteo de Tenso 27, 59 Proteo de Sequncia Negativa 46 Proteo de Frequncia 81 O/U Proteo de Sobrecarga Trmica 49 Funes de Monitoramento Proteo de Falta Terra 64, 67N(s), 50N(s), 51N(s) Sistema de Religamento Automtico 79 Localizador de Falta Proteo de Falha do Disjuntor 50BF Funes Flexveis de Proteo Aplicao de Proteo de Potncia Reversa com Funo Flexvel de Proteo Grupo 1 de Funo SYNC Rotao de Fase Reversa Lgica de Funo Funes Auxiliares Controle do Disjuntor Notas na Operao do Dispositivo

30 63 90 116 124 134 147 155 160 167 189 214 241 245 251 265 273 287 289 291 317 330


29

Funes 2.1 Geral

2.1

GeralOs ajustes associados com as vrias funes do dispositivo podem ser mudados usando a interface de operao ou de servio em DIGSI, em conjunto com um computador pessoal. Alguns parmetros tambm podem ser mudados usando os controles do painel frontal do dispositivo. O procedimento demonstrado em detalhes em SIPROTEC System Description /1/(Descrio do Sistema SIPROTEC/1/).

2.1.1

Escopo FuncionalO rel 7SJ80 compreende funes de proteo e funes adicionais. O hardware e o firmware so projetados para esse escopo de funes. Adicionalmente, as funes de controle podem ser casadas com as necessidades do sistema. Funes individuais podem ser ativadas ou desativadas durante o procedimento de configurao ou a interao de funes pode ser modificada.

2.1.1.1 DescrioAjustando o Escopo das Funes Exemplo para a configurao do escopo de funes: Um sistema consiste de linhas areas e cabos subterrneos. Como o religamento automtico s necessrio para linhas areas, a funo de religamento automtico est desativada para os rels que protegem cabos subterrneos. As funes de proteo disponveis e as funes adicionais podem ser configuradas como Enabled(Ativadas) ou Disabled(Desativadas). Para algumas funes, existe uma escolha entre vrias alternativas possveis, como descrito abaixo. Funes configuradas como Disabled(Desativadas) no so processadas no 7SJ80. No existem mensagens emitidas e as funes de ajustes correspondentes (funes, limites) no so solicitadas durante a configurao. Nota Funes disponveis e ajustes padro dependem da variante encomendada do rel (veja A.1 para detalhes).

2.1.1.2 Notas de AjustesAjustando o Escopo Funcional Seu dispositivo de proteo configurado usando o software DIGSI. Conecte seu computador pessoal ou na porta USB da frente do dispositivo ou na porta A ou porta B na parte inferior do dispositivo dependendo da verso do dispositivo (cdigo de pedido). A operao via DIGSI est explicada em Descrio do Sistema SIPROTEC 4 (SIPROTEC 4 System Description). A caixa de dilogo Device Configuration permite que voc ajuste seu dispositivo s condies predominantes do sistema. necessria a senha no. 7 (para ajuste de parmetro) para mudana de parmetros de configurao no dispositivo. Sem esta senha, os ajustes s podem ser lidos mas no editados e transmitidos ao dispositivo.

30


Funes 2.1 Geral

Recursos Especiais A maioria dos ajustes auto-explicativa. Os casos especiais so descritos a seguir. Se voc quer usar a funo de mudana de grupo de ajuste, ento ajuste o endereo 103 Grp Chge OPTION para Enabled (Habilitada). Neste caso, voc pode selecionar at quatro grupos diferentes de parmetros de funes entre os quais voc mudar rapidamente e convenientemente durante a operao. Somente um grupo de ajuste pode ser usado ao selecionar a opo Disabled (Desabilitada). Para os elementos associados com a proteo de sobrecorrente no-direcional 50(N), 51(N) (fase e terra), vrias caractersticas de trip podem ser selecionadas nos endereos 112 Charac. Phase e 113 Charac. Ground. Se for desejada apenas uma Curva, selecione Definite Time (Tempo Definido). Alternativamente, voc pode selecionar entre curvas de tempo inverso conforme o padro IEC (TOC IEC) ou padro ANSI (TOC ANSI).O comportamento de dropout das curvas IEC e ANSI est especificado no endereo 1210 ou 1310 ao configurar a proteo de sobrecorrente temporizada. Ajuste para Disabled (Desabilitada), e a proteo de sobrecorrente temporizada pode ser desabilitada completamente. A proteo direcional de sobrecorrente 67(N) ajustada no endereo 115 67/67-TOC e 116 67N/67N-TOC. Aqui, as mesmas opes esto disponveis assim como para a proteo no-direcional de sobrecorrente (exceto o elemento 50-3). Para deteco de falta terra (sensitiva) o endereo 130 S.Gnd.F.Dir.Ch permite que voce especifique a caracterstica direcional da deteco de falta terra sensitiva. Voc pode selecionar entre cos / sin e V0/I0 mea. como procedimento de medio. O procedimento cos / sin (via deteco de corrente wattmtrica residual) est ajustado como padro (default). Se configurado cos / sin como procedimento de medio, voc pode selecionar entre uma curva de tempo definido (Definite Time) e uma Definida pelo Usurio (User Defined) PU no endereo 131 Sens. Gnd Fault. O ajuste V0/I0 mea. fornece uma caracterstica de tempo definido. Ao ajustar para Disabled, toda a funo desabilitada. Para proteo de carga desbalanceada, o endereo 140 46 permite que voc especifique qual caracterstica de trip a ser usada. Voc pode selecionar entre Definite Time (Tempo Definido), TOC ANSI ou TOC IEC. Se essa funo no for necessria, ajuste para Disabled. A proteo de sobrecarga ativada no endereo 142 49 pela seleo do ajuste sem temperatura ambiente. No ambient temp ou ajustada para Disabled. A funo sincronizao ativada no endereo 161 25 Function 1 pelo ajuste de SYNCHROCHECK ou ajustada para Disabled. No endereo 170 voc pode ajustar a proteo de falha do disjuntor para Habilitada ou Desabilitada (Enabled ou Disabled). A opo de ajuste enabled w/ 3I0> sujeita a corrente terra e a corrente de sequncia negativa a uma verificao de plausibilidade. Para funes de manuteno do disjuntor, vrias opes esto disponveis no endereo 172 52 B.WEAR MONIT. Sem levar isso em considerao, a funcionalidade bsica da formao de corrente de soma (procedimentoI) est sempre ativa. Ela no requer nenhuma outra configurao e inclui as correntes de trip dos trips iniciados pelas funes de proteo. Ao selecionar Ix-Procedure, a soma da potncia de todas as correntes de trip formada e mostrada como valor de referncia. O Procedimento 2P ( 2P Procedure) calcula continuamente a vida til remanescente do disjuntor. Com o I2t Procedure as integrais do quadrado da corrente de falta so formados pelo tempo de arco e mostrado como valor de referncia. Outras informaes com respeito aos procedimentos individuais da manuteno do disjuntor so fornecidas na Seo 2.20.2. Voc pode, tambm, desabilitar essa funo pelo ajuste para Disabled. No endereo 181 voc pode parametrizar quantas sees de linha (trs no mximo) forem consideradas pelo localizador de falta.


31

Funes 2.1 Geral

No endereo 182 74 Trip Ct Supv pode ser selecionado se a superviso do circuito de trip trabalha com duas (2Binary Imput) ou somente uma entrada binria (1 Binary Imput), ou se a funo configurada para Disabled. No endereo 192 Cap. Volt.Meas. voc pode especificar se voc quer empregar medio de tenso capacitiva. Ao selecionar YES, voc tem que especificar a capacitncia da bucha, a linha e capacitncia de interferncia para os divisores de tenso capacitiva nas entradas de tenso nos endereos 241 a 246 (veja 2.1.3.2). Com medio de tenso capacitiva vrias funes no esto disponveis ou apenas parcialmente. Veja a tabela 2-2 na seo 2.1.3.2 para mais informaes sobre este assunto. No endereo 617 ServiProt (CM) voc pode especificar para que propsito a porta B usada. T103 significa que o dispositivo est conectado a uma instalao de proteo e controle via porta serial, DIGSI significa que voc est usando a porta conectada ao DIGSI ou voc no est usando a porta B (Disabled)(Desativada). As funes de proteo flexveis podem ser configuradas via parmetro FLEXIBLE FUNC.. Voc pode criar at 20 funes flexveis ajustando uma marca de verificao frente da funo desejada (um exemplo fornecido na seo 2.16). Se a marca de verificao da funo removida, todos os ajustes e configuraes prviamente executados sero perdidos. Aps re-selecionar a funo, todos os ajustes e configuraes estaro em ajuste padro (default). O ajuste da funo flexvel feito em DIGSI em Settings, Additional Functions e Settings. A configurao feita , como usual, em Settings e Masking I/O (Configuration Matrix).

2.1.1.3 AjustesEnd. 103 104 112 Parmetro Grp Chge OPTION OSC. FAULT REC. Charac. Phase Opes de Ajustes Disabled Enabled Disabled Enabled Disabled Definite Time TOC IEC TOC ANSI Disabled Definite Time TOC IEC TOC ANSI Disabled Definite Time TOC IEC TOC ANSI Disabled Definite Time TOC IEC TOC ANSI Disabled Enabled Disabled Enabled Disabled Enabled cos / sin V0/I0 mea. Ajuste Padro Disabled Enabled Definite Time Comentrios Opo de Mudana de Grupo de Ajuste Registro Grfico de Fa

manual rele siemens

Documents