manual - pl.sharkoon.com · uma pasta de sua escolha e clique duas vezes em „skiller mech sgk3...
TRANSCRIPT
MANUAL
2
1. Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Propriedades do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Cabo e conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Propriedades do software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Iluminação personalizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Instalação do Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Visão geral do Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Perfis de jogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8. Atribuição de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.1 Designar teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.2 Atribuindo macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.3 Atribuir comandos multimídia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Iluminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
10. Gerenciador de macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
11. Sobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. Taxa de sondagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
13. Restaurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Índice
3
1.1 Geral
Tipo Teclado para jogos
Tecnologia do interruptor Mecânico (Kailh)
Iluminação RGB
Iluminação ajustável 20%, 40%, 60%, 80% 100%, Off
Efeito de iluminação Taxa máx. de sondagem 1,000 Hz
Modo de jogo Bloco 3-Bloco layout
Peso incl. cabo 1.46 kg
Dimensões (C x L x A) 446 x 170 x 45 mm
Sistemas operacionais suportados Windows 7/8/10
1.2 Propriedades do teclado
Função de teclas com ações multimédia predefinida Teclas Anti-Ghosting N-Key Suporte Rollover 6-Key Suporte Rollover Funções da seta da tecla são intercambiáveis com a seção WASD
Força operacional 50 g
Interruptor Linear (Vermelho), Tátil (Marrom/Azul)
Ponto de comutação Indetectável (Vermelho), Detectável (Marrom/Azul)
Ponto de clique Indetectável (Vermelho/Marrom) Precisamente detectável (Azul)
Distância de atuação 1.9 mm
Durabilidade das teclas Mínimo 50 milhões de pressionamentos
1. Especificações
4
1.3 Cabo e Conectores
Conector USB
Cabo têxtil trançado Comprimento do cabo 180 cm
Plug USB banhado a ouro
1.4 Propriedades do software
Software de jogo Funções de teclas configuráveis individualmente Número de perfis 3
Memória onboard para perfis de jogo Capacidade da memória onboard 10 kb
1.5 Conteúdo da embalagem
SKILLER MECH SGK3
Manual
1. Especificações
5
2. Instalação
3. Visão geral
6
4. Iluminação personalizada
Qualquer número de teclas no SKILLER MECH SGK3 pode ser iluminada sem o uso do software. Para fazer isso, primeiro pressione e segure a tecla SKILLER e pressione a tecla SET . O efeito de iluminação „Personalizar“ já está selecionado. Pressione a combinação de teclas novamente para entrar na programação de iluminação. Os LED acima do bloco de número piscarão como um indicador.
Ao pressionar e segurar a tecla SKILLER e depois pressionar o botão de seta para a direita, a cor de iluminação da tecla SET pode ser personalizada durante a programação de iluminação . A combinação de teclas pode ser repetida até oito vezes enquanto seleciona uma cor. Você pode então pressionar qualquer número de teclas que também estão iluminadas na cor selecionada.
Se desejar deletar uma configuração de iluminação, pressione a combinação de teclas anterior até a iluminação da tecla SET apagar. Agora, selecione as teclas cuja iluminação você deseja excluir. Para finalizar a programação de iluminação, pressione a combinação de teclas para iluminar a programação novamente.
7
5. Instalação do Software
Primeiro, baixe o software SKILLER MECH SGK3 da página inicial do Sharkoon. Descompacte o arquivo zip em uma pasta de sua escolha e clique duas vezes em „SKILLER MECH SGK3 Setup.exe“ para iniciar a instalação.
Após setuir as instruções do assistente de instalação, clique em „Concluir“ para concluir a instalação. O soft-ware de jogos será aberto e o ícone SGK3 aparecerá na barra de tarefas. O software foi instalado com sucesso.
8
6. Visão geral do Software
A Perfis de jogos
B Atribuição de teclas
C Iluminação
D Gerenciador de macro
E Sobre
F Taxa de sondagem
G Reiniciar
C D
FG
EBA
9
7. Perfis de jogos
A maioria das configurações dentro do software de jogos podem ser agrupadas em até três perfis de jogos. Isso inclui atribuições de teclas, efeitos de iluminação e a taxa de sondagem.
Selecione um perfil de jogo clicando em Perfil 1, Perfil 2 ou Perfil 3. O perfil atual selecionado será destacado em azul.
Observação: Ao alternar entre os perfis do jogo, a iluminação SKILLER MECH SGK3 pode ocilar enquanto as configurações são atualizadas.
10
8. Atribuição de teclas
Para reatribuir as teclas do seu SKILLER MECH SGK3, primeiro selecione um perfil de jogo para o qual a nova atribuição de tecla será armazenada.
Em seguida, clique na tecla que deseja alterar dentro do software. Agora você pode escolher se deseja atribuir uma nova atribuição, um comando de macro ou multimídia. Todas as teclas alteradas serão realçadas em azul. Para aplicar as alterações, clique em „Aplicar“ no menu principal.
Para restaurar as teclas individuais para a configuração padrão, clique na tecla para atribuir na seguinte janela ao símbolo P, em seguida, clique em „Aplicar“. Para restaurar a atribuição de tecla de segurança de um perfil selecionado de volta para a configuração padrão, clique na tecla „Restaurar“ no menu principal do software.
11
8.1 Designar teclas
Para atribuir uma nova configuração a uma tecla, selecione a opção „Designar tecla“ e digite uma nova tecla no campo de texto.
8.2 Atribuindo macros
Para atribuir uma macro a uma tecla, abra a opção „Macro“ no Gerenciador de Macro, existe uma macro já criada que pode ser sele-cionada ou uma nova macro pode ser confi-gurada. Para obter mais informações, consul-te „Gerenciador de macro“.
8.3 Atribuir comandos multimídia
A opção „Comandos multimédia“ permite que você atribua comandos, como o controle do media player, para várias teclas. Para fazer isso, selecione o comando multimédia dese-jado no menu.
ObservaçãoAs teclas de função podem iniciar programas dentro do sistema operacional, como media player, e-mail e navegador web.
8. Atribuição de teclas
12
9. Iluminação
Para ajustar a iluminação do teclado, clique na guia do menu „Iluminação“. Uma janela separada aparecerá na tela à esquerda do teclado exibido.
Selecione um efeito de iluminação predefinido ou uma iluminação personalizada na lista. Dependendo do efeito de iluminação, a intensidade, frequência, cor e direção do efeito de iluminação podem ser personalizados. Ao verificar a caixa „RGB“, um efeito de iluminação multi-colorido é ativado - se disponível - em vez de iluminar em uma única cor.
Todas as configurações de iluminação são aplicadas em tempo real e não precisam ser confirmadas clicando no botão „Aplicar“ no menu principal.
13
Selecione a opção de efeito de iluminação „Personalizar“ se desejar iluminar teclas individuais. você pode sele-cionar e editar até quatro perfis de iluminação predefinidos por gênero e até seis perfis de iluminação persona-lizados.
Primeiro, selecione a cor desejada na lista „Cores“. Em seguida, clique no ícone em forma de caneta. Agora você pode selecionar qualquer número de teclas que serão iluminadas na cor selecionada. A ferramenta com o ícone em forma de apagador apagará a seleção de cores selecionada antes de clicar na respectiva tecla.
Usando a lista „Cor básica“, você pode definir uma cor uniforme para todas as teclas que não foram personali-zadas com iluminação individual.
9. Iluminação
14
10. Gerenciador de macros
O Gerenciador de Macros permite que você grave, modifique e exclua até 100 macros, cada uma com mais de 250 seqüências de teclas, incluindo atrasos. As macros são in-dependentes dos três perfis de jogos.
Para criar uma nova macro, primeiro clique no ícone com sinal de + à direita da lista. Novas macros, quando criadas, são numeradas con-secutivamente dentro do software. Clique no nome da macro para alterá-la a qualquer momento. Para excluir uma macro, clique no ícone do símbolo com o sinal de - .
Para iniciar a gravação de macro, clique em „Iniciar gravação“ e, em seguida, insira a se-
quência de tecla desejada para a macro. Para parar a gravação de macro, clique em „Parar Gravação“. Clique em „OK“ no Gerenciador de Macro e clique em „Aplicar“ no Menu Principal para salvar a macro.
Dentro do campo indicando os detalhes da macro gravada, as teclas gravadas estão listadas dentro da coluna „Tecla“, enquanto a coluna „Ação“ indica se a tecla respecti-va foi pressionada ou liberada. Depois que a macro é gravada, é possível ajustar a macro usando o menu suspenso e clicando nas teclas gravadas da ação gravada.
A coluna „Atraso“ exibe o atraso padrão de 50 ms ou o atraso real entre as duas batidas de tecla. Para gravar o atraso real entre duas batidas de tecla, marque uma marca de seleção para a opção correspondente abaixo da caixa para a macro gravada. O va-lor também pode ser inserido manualmente.
No campo „Número de Loops“ adjacente, até 255 loops podem ser configurados para a respectiva macro. Exemplo: Uma macro contendo a seqüência de teclas „F6 F2 478“ com três loops; a saída da macro será a seguinte: F6 F2 478 F6 F2 478 F6 F2 478.
15
11. Sobre
Você pode mover as teclas individuais gra-vadas clicando em „Iniciar gravação“ no início da macro ou clicando em „Parar gra-vação“ no final das macros.
As abas „Up“ e „Down“ movem as batidas de teclas gravadas na respectiva direção dentro das macros gravadas.
„Excluir“ irá excluir as batidas de teclas re-gistradas individuais da macro, enquanto „Excluir tudo“ irá excluir todas as batidas de teclas gravadas, mas deixará a macro.
Ao clicar no símbolo em forma de ponto de interrogação no canto superior direito do software, a janela „Sobre“ exibirá a versão atual do software.
Existe também a possibilidade de exportar ou importar macros gravadas e teclas ajustadas do software para o seu PC
Para exportar, clique em „Exportar“ e selecione o diretório para onde as configurações devem ser salvas. Em seguida, atribua um nome e clique em „Salvar“. Clique em „Importar“ para gerar configurações já salvas de um diretório para o software.
10. Gerenciador de macros
16
12. Taxa de sondagem
A taxa de sondagem especifica a taxa de sondagem entre o computador e o SKILLER MECH SGK3. Quanto maior o valor de Hz, menor o tempo entre as duas taxas.
A taxa de sondagem pode ser definida em quatro etapas: 125 Hz (8 ms), 250 Hz (4 ms), 500 Hz (2 ms), 1000 Hz (1 ms).
A taxa de sondagem é aplicada em tempo real e não precisa ser confirmada clicando no botão „Aplicar“ dentro do menu principal.
17
13. Restaurar
Ao clicar em „Restaurar“, as atribuições das teclas alteradas e os efeitos de iluminação selecionados para o per-fil atual retornam ao padrão de fábrica. Não são afetadas as macros gravadas e as configurações salvas no PC.
18
Aviso Lega
A empresa SHARKOON não assume qualquer responsabilidade por uso inapropriado ou perda de dados.
Todos os produtos e descrições são marcas comerciais e/ou marcas registradas dos respectivos fabricantes.
Como uma continuação da política de melhoria do produto em SHARKOON, o design e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Especificações de produtos nacionais podem variar.
Os direitos legais do software incluído pertencem ao respectivo proprietário. Favor observar os termos da licença do fabricante antes de usar o software.
Todos os direitos reservados (aplicável também aos extractos) para tradução, reimpressão, reprodução pela cópia ou outros meios técnicos. Qualquer Infrações dão direito a compensação Todos os direitos reservados especialmente em caso de atribuição de patente ou utilidade do patente. Meios de distribuição e modificações técnicas reservados.
Descarte do seu produto antigo
O seu produto foi fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reuti-lizados.
Caso um símbolo de lata de lixo cruzado por duas linhas na forma de x estiver anexado a um produto, significa que o produto é coberto pela diretiva europeia 2012/19/EU.
Por favor se informe sobre o sistema de coleta local para produtos eletrônicos.
Proceda de acordó com as regras locais e não elimine os seus antigos produtos com lixo doméstico. A elimi-nação correta do seu antigo produto ajuda a evitar consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana.
SHARKOON Technologies GmbHSiemensstraße 3835440 Linden Germany
© SHARKOON Technologies 2017