MANUAL KIT CIRÚRGICO

cód. EKCD-4490

0300 777 8900 (Brasil)+ 55 (11) 4813.8900+351 22 832 3845

Central ItuPedidos

Portugal

www.emfils.com.br

REV02 20/07/2018

KIT CIRÚRGICO NOVO COLOSSO

O Kit Cirúrgico Novo Colosso contempla os clientes Em�ls com o instrumental mais completo e coerente do mercado.

Cirúrgico e protético permite instalar a linha Novo Colosso Cone Morse e Hexágono Externo assim como a linha Colosso Evolution: Hexágono Interno e Corpo Único. Além disso, é o único que tem apenas uma chave hexagonal 1,2mm, para apertar os parafusos*, rosca padrão M1.6 (Linha Novo Colosso) e Rosca padrão M2 (Colosso Evolution).

Com instrumentos essenciais para a execução do primeiro tempo cirúrgico, agora vem acompanhado de Chaves e Intermediários Curto, Médio e Longo para a inserção dos implantes do Sistema.

Para maiores informações de higienização e limpeza, consultar o manual de limpeza disponível no site: www.em�ls.com.br

1800

ENGRENAGEM/CHAVE BIDIGITALMelhor lavagem / Manutenção do torquímetro.Mais versátil possiblitando encaixes de Contra-ângulo e Quadrado padrão de Ø3,9mm.

Para encaixar a engrenagem no torquímetro puxe a haste do inversor e posicione a engrenagem no encaixe da cabeça do torquímetro até sentir o “click”.

A engrenagem/chave bidigital permite encaixe de acordo com o intermediário a ser utilizado(vide ilustração UTILIZAÇÃO DOS INTERMEDIÁRIOS)

CABEÇA

HASTE COM GRADUAÇÃO DE TORQUECom marcações de 10 a 80 N.cm, que facilitam a mensuração do torque.

INVERSOR DE AÇÃOO seu inversor de ação é indicado por setas e está posicionado na parte terminal do cabo.

Para acionar o inversor rotacione em 1800 apontando a seta para a direção que desejar aperto.

Sempre segure o torquímetro e a engrenagem para acionar o inversor.

• TORQUÍMETRO CIRÚRGICO E PROTÉTICO

MARCAÇÕESAs marcações em ângulo facilitam a leitura do torque.

CORPO

HASTE DE NITINOL

Direção de Aperto Horário

Direção de soltura Anti- horário

COMPOSIÇÃO KIT CIRÚRGICO NOVO COLOSSO

Broca Lança Ø2,0 - cód. BALD-2021Broca Helicoidal Escalonada Ø2,0/2,5 - cód. BHED-2025Broca Helicoidal Escalonada Ø2,5/2,8 - cód. BHED-2528 Broca Helicoidal Escalonada Ø2,8/3,2 - cód. BHED-2832Broca Helicoidal Escalonada Ø3,2/3,5 - cód. BHED-3235Broca Helicoidal Escalonada Ø3,5/3,8 - cód. BHED-3538Broca Helicoidal Escalonada Ø3,8/4,5 - cód. BHED-3845Broca Helicoidal Escalonada Ø4,5/4,8 - cód. BHED-4548

1

2

3

4

5

6

7

8

• BROCAS

Curto - cód. IHC-1214Médio - cód. IMCA-1221Longo - cód. ILCA-1226

14

15

16

• INTERMEDIÁRIO HEXAGONAL 1,2MM

Curto - cód. IHC-2014Médio - cód. IMCA-2021Longo - cód. LCA-2026

17

18

19

• INTERMEDIÁRIO CM 2,0MM

Curto - cód. IHC-2114Médio - cód. IMCA-2121Longo - cód. ILCA-2126

20

21

22

• INTERMEDIÁRIO HE 2,1MM

Curto - cód. IHC-2414Médio - cód. IMCA-2421Longo - cód. ILCA-2426

23

24

25

• INTERMEDIÁRIO HI 2,4MM

Curto - cód. IQC-2014Médio - cód. IQMCA-2021Longo - cód. IQLCA-2026

26

27

28

• INTERMEDIÁRIO QUADRADO*

cód. PP-25059 10

• PARALELÔMETRO/PROFUNDÍMETRO

11 cód. PB-2905

• PROLONGADOR DE BROCA

12 cód. TQ-0480

• TORQUÍMETRO

13 cód. TQ-0480

• ENGRENAGEM/CHAVE BIDIGITAL

implantes de 3,5mm

implantes de 4,0mm

implantes de 5,0mmPROTOCOLO: IMPLANTE NOVO COLOSSO + BROCAS NOVO COLOSSO

BALD-2021Ø2,0

Broc

a La

nça

implantes 2,5mm

BHED-2025Ø2,0/2,5

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

implantes 3mm

BHED-2528Ø2,5/2,8

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

BHED-2832Ø2,8/3,2

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

BHED-3235Ø3,2/3,5

BHED-3538Ø3,5/3,8 Ø3,8/4,5

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

BHED-3845

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

BHED-4548Ø4,5/4,8

Broc

a He

licoi

dal E

scal

onad

a

1

9

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1110

12

13

23

45

67

8

*Utilização dos Intermediários de Corpo Único: Instalação do Implante Pilar Corpo Único Instalação do Implante Corpo Único O´ring Instalação do Pilar de Retenção O´ring

Long

o

Méd

io

Curt

o

27Lote de Fabricação

• PROLONGADOR DE BROCA

• BROCAS

Sistema de engate rápido

Obs.: No ato da perfuração a broca acoplada deve ser re�rada do alvéolo em rotação.

Re�ranto a broca do prolongadorRe�rar a broca com movimentos circulares.

Encaixe para contra-ângulo conf. norma BS EN ISO 1797-1 : 2011 (Dentistry – Shanks for Rotary Instruments)

6 7 8,5 10

11,5 13 14,5 16

broca piloto e está diretamente ligado ao desenho do implante facilitando a instalação

Gravação do diâmetro da broca

Gravação do lote de fabricação

9

• PARALELÔMETRO/PROFUNDÍMETRO

25mm Ø2

Ø2,5Lote de Fabricação

Ø2,8

Marcações de referência para auxilio da perfuração

TÉCNICA CIRÚRGICA / INSTALAÇÃO

Cone Morse

Instalaçãodo Implante1.0mm infra-ósseo no nível ósseo

Hex. Interno

Instalaçãodo Implante

Hex. Externo

Instalaçãodo Implanteno nível ósseo

Os implantes NOVO COLOSSO possuem solução protética Cone Morse e Hexágono Interno para o mesmo implante.

Marcação a Laser Indicação de Altura para protocolo cirúrgico 1mm infra-ósseo

2mm 1mm

“Bolinha” Identi�ca a face do Hexágono

• INTERMEDIÁRIOS

20

21

22

14

1516

23

24

25

26

27

28

17

18

19

CM CHAVE HEXAGONAL HE HI QUADRADO

UTILIZAÇÃO DOS INTERMEDIÁRIOS

ENCAIXES ENGRENAGEM/CHAVE BIDIGITAL

Contra-ângulo encaixe quadrado 3,9mm