01 - Introdução................................................................................................03

02 - Instalação................................................................................................03

03 - Operação do Receptor............................................................................03

3.1 - Início de Operação.................................................................................03

3.2 - Sintonia dos Canais...............................................................................03

3.3 - Lista de Canais......................................................................................04

3.3.1 - Canais Favoritos.................................................................................04

3.3.2 - Bloquear Canais.................................................................................04

3.4 - Configurações do Receptor...................................................................05

3.5 - Controle dos Pais..................................................................................05

3.6 - Dados de Fábrica..................................................................................06

3.7 - Jogos.....................................................................................................06

3.8 - Ver Fotos ..............................................................................................06

3.9 - Teclas de Atalhos...................................................................................07

04 - Painel Traseiro........... ............................................................................07

05 - Painel Frontal.........................................................................................08

06 - Conexões de Instalação do Receptor....................................................08

6.1 - Conexão de Vídeo/Áudio Digital em Alta Definição (HDMI).................08

6.2 - Conexão de Áudio/Vídeo......................................................................09

6.3 - Conexão em Vídeo Componente.........................................................09

07 - Atualização de Software........................................................................09

08 - Controle Remoto...................................................................................10

09 - Termo de Garantia................................................................................10

10 - Especificação Técnica..........................................................................11

02

1- INTRODUÇÃOEstamos entrando na era dos sinais digitais de alta definição e a Century, fazendoparte desta tecnologia, apresenta seu mais moderno Receptor de Sinais Digitais Terrestrepara que você desfrute de imagens e sons de altíssima qualidade. Insistimos para que seleia atentamente este manual e siga corretamente as instruções nele contidas.

2 - INSTALAÇÃOAtualmente existem duas faixas de freqüências disponíveis para transmissão de sinaisde TV. Uma de VHF e outra de UHF. O sistema de TV Digital Terrestre utiliza a faixa deUHF para suas transmissões, portanto, será necessária a instalação de uma antenainterna ou externa de UHF para que se tenha uma ótima recepção.

Na recepção digital não existe imagem com “chuvisco” ou “sinal fraco”; temos somenteduas possibilidades, o sinal digital está ótimo ou não é recebido. Portanto, se você nãotem imagem em seu televisor, ou a imagem “congela” algumas vezes, verifique se aantena está corretamente instalada e apontada e se os cabos que interligam a antenaao televisor estão conforme nossas instruções.

Antena externa Antena interna

3 – OPERAÇÃO DO RECEPTOR 3.1- Início de OperaçãoAntes de iniciar a operação do receptor certifique que este esteja conectado corretamente aantena e ao televisor. Vide Página 08 e 09 em conexões e instalação do receptor.

3.2- Sintonia dos CanaisO Receptor Digital DTH 1900 vem equipado com um sistema de sintonia automática doscanais facilitando sua instalação. Siga os passos abaixo para sintonia dos canais.

• Ligue o receptor à tomada, em seguida, ligue a chave principal localizada no painel traseiro. Aguarde alguns instantes até que apareça o menu de instalação na tela do televisor.

• Através das teclas “? ? ” escolha a opção “INSTALAÇÃO”.

• Através das teclas PR+ e PR- escolha a opção “PESQUISAR CANAIS” e pressione a tecla“OK” no controle remoto. Utilize novamente as teclas PR+ e PR- e escolha a opção“BUSCA DE CANAIS” e pressione a tecla “OK”. Uma nova tela irá aparecer indicando queo processo de sintonia está em andamento, aguarde até que todos os canais disponíveis emsua cidade sejam sintonizados.

• Terminada a sintonia escolha a opção “VER”, e pressione a tecla “OK”. Aguarde até queos dados sejam gravados.

OBS.: Para acrescentar novos canais siga o procedimento acima novamente.

3.3 – Lista de CanaisPermite compor uma Lista de canais Favoritos, Bloquear e Mover canais. Para ter acesso a estas opções siga os passos abaixo:

3.3.1 - Canais Favoritos:• Pressione a tecla “MENU” no controle remoto.

• Através das teclas ? ? ” escolha a opção “LISTA DE CANAIS” e pressione “OK”.

• Pressione a tecla “VERDE” no cont. remoto. Utilize as teclas PR+ e PR- e escolhauma lista de favoritos. Exemplo “Favorito 1 ou 2” e pressione a tecla “OK”.

• Utilize as tecla PR+ e PR- para escolher um canal que irá compor a lista e pressionea tecla “OK”. O canal será marcado com um símbolo indicando que ele agora faz partede uma lista de favorito.

• Repita o procedimento anterior até que toda lista de favoritos esteja composta deacordo com sua escolha.

• Pressione a tecla “EXIT” duas vezes e aguarde até que os dados sejam gravados.

• Para cessar a lista de canais favoritos, pressione a tecla “FAV” no controle remoto.

• Utilize as teclas ? ? , navegue até a opção “FAVORITO” e pressione a tecla “EXIT”.

ATENÇÃO: Somente os canais que compõe a lista de favoritos serão sintonizados.

• Para sintonizar todos os canais novamente pressione a tecla “FAV” no controle remoto;

• Utilize as teclas ? ? ” e navegue até a opção “TODOS” e pressione a tecla “OK” trêsvezes. Agora seu receptor passa a sintonizar todos os canais da lista novamente.

“

“

3.3.2 - Bloquear Canais: Esta opção bloqueia um ou mais canais permitindo sua visualização somente através dadigitação de uma senha. Veja abaixo como configurar esta opção:

• Pressione a tecla “MENU” para entrar no menu principal• Através das teclas “? ? ” escolha a opção “INSTALAÇÃO”;• Utilize as tecla PR+ e PR-, escolha a opção “CONTROLE DOS PAIS” e pressione a tecla “OK”;• No campo “Senha Válida”, digite a senha original de fábrica “0000”;• No campo “Controle dos Pais”, utilize as teclas “? ? ” e escolha a opção: “LIGADO”.• Pressione a tecla “EXIT” no controle remoto até sair deste MENU.

• Pressione novamente a tecla “MENU” para entrar no menu principal;

• Através das teclas “? ? ” escolha a opção “LISTA DE CANAIS” e pressione a tecla “OK”;

• Pressione a tecla “AZUL” no controle remoto e informe a senha. A senha é 0000.

Fig.04 - Interligação Receptor/TV usando a conexão de Vídeo/ Áudio

AUDIO IN VIDEO IN

PAINEL TRASEIRO DO TELEVISOR

ANTENADE UHF

6.2 - Conexão em Áudio/Vídeo

Para esta conexão deve-se utilizar os cabos de áudio/vídeo. Este tipo de conexão reduz a qualidade de vídeo/áudio não permitindo a exibição de conteúdos em alta definição.

6.3 - Conexão em Vídeo Componente

Para a conexão em Vídeo Componente deve-se utilizar o cabo de vídeo componenteque acompanha o receptor. Este tipo de conexão também é uma conexão de altadefinição, mas não no formato digital.

7 - ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE

A Century manterá disponível em seu site www.centurybr.com.br sempre a ultima versão de software. Para fazer a atualização siga corretamente às instruções que acompanham o software.

Fig.05 - Interligação Receptor/TV usando a conexão de Vídeo Componente

8 - CONTROLE REMOTO

1- Liga e desliga o receptor.

2 - Interrompe o som.

3 - Teclado numérico.

4 - Entra nas telas do Menu de Navegação.

5 - Mostra as informações do canal.

6 - Retorna ao menu anterior.

7 - Próximo canal e canal Anterior.

8 - Aumenta / Diminui o volume de Áudio.

9 - Confirma operações no menu.

10 - Mostra na tela os canais Favoritos.

11 - Teclas de Atalho (vide manual - item 3.9)

9 - TERMO DE GARANTIA

A Century garante seu Receptor Digital de Sinais de TV via Terrestre (DTH1900) por um período de um ano a partir da data de aquisição. A garantia não se aplica aos seguintes casos:

• Uso indevido, fenômenos da natureza (enchentes, raios), quedas, alteração do númerode série e a não observação das informações contidas no Manual de Instruções.

• Durante o período de vigência da garantia, a Century irá reparar (ou trocar a critériopróprio) sem nenhum ônus para o comprador, qualquer componente que eventualmenteapresente defeito.

• Somente serão cobradas despesas de frete e embalagem, quando necessário.

Para utilizar a garantia, leve o produto ao local de compra juntamente com a Nota Fiscal,ou entre em contato com o “Fale Conosco” em nosso site: www.centurybr.com.br.Você também pode escrever para o endereço abaixo:

Century do Brasil Indústria Eletro Eletrônica Ltda.Rod. Presidente Dutra, Km 156 CEP 12238-390 São José dos Campos SP Brasil

10 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

1- SISTEMASistema de Recepção.........................ISDBTbCompressão de Vídeo........................MPEG 4 – H264Compressão de Áudio........................HE - AACDemodulador......................................COFDM

2- ESPECIFICAÇÕES GERAISDimensões do Receptor.....................180(L)x274(C)x67(A) (mm)Peso do Receptor...............................0,78KgTemperatura de Operação..................0°C ~ 40°CDimensões da Caixa..........................198(L) x 302(C)x70(A) (mm)Peso da Caixa....................................0,96 Kg

3- TUNERConector de Entrada..........................Tipo F com loopthroughFrequência de Entrada.......................VHF alto / UHFImpedância de Entrada.......................75 ?

4- TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO DO RECEPTORTensão de Entrada..............................90 ~ 240 Vac - 60 Hz

6- SAÍDA DE VÍDEOConector RCA.....................................RCA Phono JackConector HDMI...................................HDMI (Hight Definition Digital Interface)

7- SAÍDA DE ÁUDIOModo de Operação.............................Stereo, Dual Mono Conector de Saída..............................RCA Phono Jack

SATBRAS INDÚSTRIA ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDAEstrada Torquato Tapajós, 8046 - Colônia Santo Antônio

CEP: 69093-018 - Manaus - AMCNPJ.: 03.521.296/0001-84

Ma

nu

al D

TH

19

00

- 0

90

62

3 -

cód

.: 3

0.0

1.0

31