manual-do-usuário-yamaha-motif es 6-p.pdf

7/25/2019 manual-do-usurio-YAMAHA-MOTIF ES 6-P.pdf

1/56

Voc pode ler as recomendaes contidas no guia do usurio, no guia de tcnico ou no guia de instalao para YAMAHA MOTIF

ES 6 . Voc vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a YAMAHA MOTIF ES 6 no manual do usurio (informao,

especificaes, recomendaes de segurana, tamanho, acessrios, etc). Instrues detalhadas para o uso esto no Guia do Usurio.

Manual do usurio YAMAHA MOTIF ES 6

Guia do usurio YAMAHA MOTIF ES 6

Manual de instrues YAMAHA MOTIF ES 6

Instrues de uso YAMAHA MOTIF ES 6

Instrues de utilizao YAMAHA MOTIF ES 6

Seu manual do usurio

YAMAHA MOTIF ES 6http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562
http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/


2/56

Resumo do manual:

Aviso: No tente desmontar nem coloque para incinerar a bateria. Mantenha-as longe do alcance de crianas. Desfaa-se das baterias usadas conforme osregulamentos da sua cidade. Verifique nas lojas que trabalham com baterias o que fazer para se desfazer delas. Como se desfazer do produto: Caso este

produto O smbolo de exclamao dentro do tringulo tem o objetivo de alertar o usurio que existem instrues importantes de operao e manuteno(reparo) na literatura que acompanha o produto. O smbolo do raio dentro do tringulo tem por objetivo alertar o usurio sobre a presena de voltagens

perigosas no isoladas dentro do equipamento, que podem ter magnitude suficiente para constituir um risco de choque eltrico. se danifique a ponto de noter conserto, ou se por alguma razo sua vida til for considerada expirada, favor observar as leis federais, estaduais e municipais que definem como se

desfazer de produtos que contenham baterias, plsticos, chumbo, etc. Caso a loja no possa lhe informar, favor contatar diretamente a Yamaha. NOTA: Oscustos de servios decorrentes do desconhecimento de como operar uma funo ou efeito (quando o produto est operando como projetado) no estocobertos pela garantia do fabricante, e so, portanto, de responsabilidade do proprietrio. Favor ler este manual com ateno e consultar a loja antes de

solicitar o servio.PLACA DE IDENTIFICAO: AVISO IMPORTANTE: Todos os produtos eletrnicos da Yamaha so testados e aprovados por um laboratrio de teste desegurana para que voc possa estar certo de que todos os riscos previstos esto eliminados, quando o equipamento instalado e usado adequadamente na

forma normal. NO modifique este equipamento nem solicite a terceiros para faz-lo a no ser quando especificamente autorizado pela Yamaha, pois odesempenho e/ou segurana podero ser comprometidos. As condies expressas na garantia do equipamento sero negadas caso o mesmo tenha sido

modificado. As demais garantias tambm podero afetadas. A ilustrao abaixo mostra a localizao da placa de identificao.O nmero do modelo, o nmero de srie, os requisitos de energia, etc, esto nessa placa. Anote o nmero do modelo, o nmero de srie, e a data da compranos campos abaixo e guarde este manual como registro permanente da sua compra. ESPECIFICAES SUJEITAS A ALTERAO: A informao contida

neste manual foi assumida como correta na ocasio da sua publicao. Entretanto, a Yamaha reserva o direito de alterar ou modificar qualquer dasespecificaes, sem obrigao de avisar ou de atualizar as unidades existentes. QUESTES AMBIENTAIS: A Yamaha se empenha em fabricar produtos que

sejam tanto seguros para o usurio quanto adequados ao meio-ambiente.

Ns acreditamos sinceramente que nossos produtos e mtodos de produo atendem a esses objetivos. Em obedincia tanto ao texto quanto s intenes dalei, gostaramos que voc atentasse para o seguinte: Modelo: __________________________ Nmero de Srie: __________________ Data da compra:___________________ 2 INSTRUES IMPORTANTES DE SEGURANA INFORMAES RELATIVAS A ACIDENTES PESSOAIS, CHOQUE

ELTRICO, E POSSIBILIDADES DE ACIDENTES COM FOGO ESTO INCLUDAS NESTA LISTA. ADVERTNCIA: sempre que usar qualquer produtoeltrico ou eletrnico, algumas precaues bsicas precisam sempre ser seguidas. Tais precaues incluem, no sendo porm limitadas, ao seguinte: fontes

quentes como radiadores, registros de aquecimento, etc. 8. Este produto no foi projetado para uso em locais molhados/midos e no deve ser utilizadoprximo a gua nem exposto a chuva. Exemplos de locais molhados/midos so: prximo a piscina, fontes, banheiras, pias, ou poro mido. 1. Leia todas asinstrues sobre segurana, instrues de instalao, itens da seo de mensagens especiais, e as Instrues de Montagem encontradas no manual ANTES de

efetuar qualquer conexo e ligar fonte de energia. 9.

2. No tente fazer reparos neste produto alm daquilo recomendado nas instrues de manuteno para o usurio. Qualquer outro reparo deve ser feito porpessoal autorizado. Este produto deve ser utilizado somente com os componentes que o acompanham ou ento com um carrinho, rack, ou suporte que seja

recomendado pelo fabricante. Se o carrinho, rack, ou suporte for utilizado, observe todas as instrues de segurana que acompanham este produtoacessrio. 3. Verificao da Energia Eltrica: Os produtos Yamaha so fabricados especificamente para a voltagem do local onde so comercializados. Se

voc tiver que se mudar, ou se tem dvidas sobre a voltagem em sua regio, entre em contato com o revendedor. A voltagem requerida est impressa na placade identificao. Para localizao da placa de identificao, verifique o desenho na seo de Mensagens Especiais, neste manual.10. O cabo de alimentao (plug) deve ser desconectado da tomada quando o equipamento eletrnicos for ficar por longo perodo de tempo sem uso. Os

cabos tambm devem ser desconectados quando houver grande possibilidade de ocorrerem raios e/ou tempestade eltrica. 11. 4.PERIGO - Instrues sobre Aterramento: Este produto precisa ser aterrado e portanto est equipado com uma tomada de trs pinos. Se este produto

funcionar mal, o pino terra proporciona um caminho de baixa resistncia para a corrente eltrica, reduzindo o risco de choque eltrico. Se a tomada deenergia onde voc vai ligar o equipamento no aceita este tipo de tomada, procure um eletricista para a substituio desta entrada conforme as normas deeletricidade do local. NO altere o plug nem troque-o por um tipo diferente! Deve-se tomar cuidado para que no caiam objetos em cima do equipamento e

que no seja derramado lquido que possa entrar pelas aberturas existentes.


http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562


3/56

12.5. ADVERTNCIA: No coloque este produto ou qualquer objeto sobre seu cabo de alimentao ou posicione-o num local onde pessoas possam pisar outropear, ou possa ciar algo sobre as conexes ou cabos. O uso de fio ou cabo de extenso no recomendado! Se for necessrio utilizar uma extenso, a

seo mnima para um fio de 7,5m (ou menos) de 18 AWG. Nota: Quanto menor o nmero AWG, maior sua capacidade para corrente. Para fios decomprimentos maiores, consulte um eletricista. O equipamento eletro-eletrnico deve ser consertado por pessoal autorizado quando: a) O cabo de

alimentao tenha sido danificado; ou b) Algum objeto tenha sido introduzido nele ou cado sobre ele, ou algum lquido tenha sido derramado atravs desuas aberturas; ou c) O produto tenha sido exposto chuva; ou d) O produto no funciona, exibe mudana clara de desempenho; ou e) O produto tenha sido

derrubado, ou sua estrutura tenha sido danificada. 13. 6. Ventilao: Produtos eletrnicos, exceto quando especificamente projetados para instalaes

fechadas, devem ser posicionados em locais onde no haja interferncia na ventilao natural. Se no houver instrues para instalao em local fechado, imperativo que no haja obstruo da ventilao.

Este produto isoladamente ou em combinao com um amplificador e fones de ouvido ou microfone (s), pode ser capaz de produzir um nvel de som que podecausar perda permanente de audio. NO opere por perodos prolongados com nvel alto de volume ou com um nvel desconfortvel. Se voc perceber

perda de audio ou rudos no ouvido, consulte um audilogo. IMPORTANTE: Quanto mais alto o som, mais rpido ocorrem os danos. 14. 7. Consideraessobre temperatura: Produtos eletrnicos devem ser instalados em locais que no contribuam seriamente para sua temperatura de operao. Evite posicionar

este produto prximo a Alguns produtos da Yamaha podem ter bancos ou estruturas fornecidas com o produto ou oferecidas como acessrios opcionais.Alguns desses itens foram projetados para serem montados ou instalados pela loja. Favor certificar-se de que os bancos esto firmes e estveis e que

qualquer estrutura opcional (quando for o caso) est segura ANTES de usar.Os bancos fornecidos pela Yamaha so projetados somente para se sentar. No use-os para outros fins. FAVOR GUARDAR ESTE MANUAL 3

PRECAUES FAVOR LER COM ATENO ANTES DE PROSSEGUIR Guarde este manual em lugar seguro para o caso de necessitar no futuro. AVISOSiga sempre as precaues bsicas listadas abaixo para evitar a possibilidade de prejuzos srios ou mesmo morte por choque eltrico, curto-circuito, danos,

incndio, ou outros riscos. Estas precaues incluem, mas no se limitam, ao seguinte: Fonte de alimentao / adaptador AC Use somente a voltagem

especificada como correta para o equipamento.A voltagem requerida est impressa na placa de identificao do equipamento. Verifique periodicamente a tomada e remova sujeira ou p que possa estaracumulada nela. Use somente o cabo de alimentao fornecido com o equipamento. No deixe o cabo de alimentao prximo a fontes de calor, comoaquecedores ou radiadores. No dobre-o excessivamente, no coloque objetos pesados sobre ele, nem deixe-o em posio que possa ser pisado ou que

algum possa tropear.No abra No abra o equipamento, nem tente desmontar as partes internas ou modific-las de qualquer maneira. Advertncia sobre gua No exponha o

equipamento chuva, nem use-o prximo gua ou em condies de umidade. No coloque recipientes com lquido que possa ser derramado sobre suasaberturas. Nunca insira ou remova a tomada de energia com as mos molhadas. Advertncia sobre fogo No coloque produtos incandescentes, tais como

velas, sobre o equipamento, pois isso pode causar incndio. Se perceber alguma anormalidade Se o cabo e a tomada de energia estiverem gastos oudanificados, ou se repentinamente ocorrer perda de som durante o uso do equipamento, ou se surgir algum odor diferente ou fumaa, desligue o

equipameento imediatamente, retire a tomada da rede eltrica e leve o equipamento assistncia tcnica autorizada Yamaha. No coloque objetos de vinil,plstico ou borracha sobre o equipamento, pois isso pode descolorir o painel ou o teclado. No coloque seu peso ou objetos pesados sobre o equipamento, e

no use fora excessiva nos botes, chaves e conectores. No use o equipamento com volume alto ou desconfortvel durante longo perodo de tempo, poisisso pode causar perda permanente da audio. Caso voc perceba perda de audio ou zumbido nos ouvidos, consulte um audilogo.

A Yamaha no se responsabiliza por danos decorrentes do uso imprprio ou de modificaes efetuadas no equipamento, nem pela perda ou destruio dedados. Sempre desligue o equipamento quando no o estiver usando. 5 Introduo Parabns e obrigado por adquirir o Sintetizador para Produo Musical

Yamaha MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8! Voc agora possui o sintetizador que provavelmente tem a melhor sonoridade, maior versatilidade, ecertamente o mais poderoso instrumento para produo musical do planeta. Ns nos empenhamos para colocar em um s instrumento toda nossa tecnologiade sintetizadores e nosso conhecimento em fazer msica - e tivemos sucesso. O novo MOTIF ES no s lhe traz os mais modernos e melhores timbres e ritmos

(bem como a capacidade para voc criar e samplear os seus), mas tambm lhe oferece ferramentas poderosas e fceis de usar para tocar, combinar econtrolar esses sons/ritmos dinmicos - em tempo-real, enquanto voc est tocando! Leia este manual cuidadosamente. Ele contm informaes importantes

sobre como obter o mximo deste fascinante instrumento.




4/56

Leia os detalhes agora e divirta-se! Acessrios Os seguintes itens acompanham o seu MOTIF ES 6/MOTIF ES 7/MOTIF ES 8. Verifique se voc tem tudo oque est listado aqui: Cabo de alimentao de energia 3 CD-ROMs Manual do Proprietrio (este manual) Tabela de dados (Data List) Guia deInstalao (Installation Guide) Sobre os CD-ROMs inclusos Os seguintes CD-ROMs vm includos no pacote do MOTIF ES: TOOLS for MOTIF

ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Este CD-ROM contm um software especial para ser usado com o instrumento. Ele inclui a ltima verso do SQ01 (V2), umcompleto seqenciador e mixer de udio/MIDI para produo musical, o Voice Editor, com ferramentas completas e intuitivas para edio de timbres, e o

Multi Part Editor, para editar os parmetros de mixagem de msicas e padres. Para detalhes, veja o Guia de Instalao (Installation Guide) a parte, ou osmanuais online dentro dos softwares.

Sound Library for MOTIF ES6/MOTIF ES7/MOTIF ES8 Este CD-ROM contm vrios tipos de dados para serem usados com o MOTIF ES. Para

informaes sobre o contedo, consulte o arquivo List no CD-ROM. Voc pode usar os dados carregando-os atravs do modo File. Insira o CD-ROM emuma unidade de CD-ROM* conectada tomada USB TO DEVICE e execute a operao de Load. Opcionalmente, voc pode acessar os dados a partir de umdispositivo de armazenamento USB (ex: disco rgido) ou um carto SmartMedia (inserido na entrada CARD) para o qual os dados tenham sido copiados.Para detalhes sobre como carregar cada tipo de dado, consulte as seguintes pginas: arquivos de timbres (Voices) arquivos de padres (Patterns)

arquivos de udio (WAV) extenso W7V extenso W7P extenso WAV pgina 87 pgina 132 pginas 100 e 109 * Veja pgina 29 para informaes sobrequal dispositivo USB (modelo, etc) pode ser usado com o MOTIF ES. NOTA: Se voc for carregar arquivos de udio WAV, certifique-se de que os mdulosde memria DIMM esto instalados no instrumento (para informaes sobre compatibilidade de mdulos DIMM, veja pgina 289). Alm disso, quando forcarregar dados de timbres (Voice) a partir do CD-ROM, certifique-se de que instalou os mdulos de memria DIMM, porque os dados de timbres (Voice)

contm formas-deonda do usurio. Se os mdulos DIMM no estiverem instalados, aparecer uma mensagem de erro quando voc tentar carregar arquivosWAV ou Voice do CD-ROM. TOOLS for Modular Synthesis Plug-in System Este CD-ROM contm uma variedade de aplicativos para computador, incluindo

o Voice Editor para edio de timbres das placas Plug-in opcionais.Para mais informaes, consulte o arquivo "Readme" no CD-ROM. estritamente proibido copiar os dados de seqncia musical e/ou arquivos de udiodigital disponveis comercialmente, a no ser que seja para uso pessoal. 6 Recursos Principais Grande variedade de timbres dinmicos e autnticos. Use afuno Category Search para selecionar rapidamente os timbres que voc deseja, baseado nos tipos de instrumentos. Pgina 60 Modo Performance, que

permite que voc use quatro timbres (Voices) diferentes juntos -- superpostos ou divididos. Pgina 67 Integrated Sampling Sequencer -- combina comfacilidade gravaes de udio e de MIDI. Pgina 172 Recursos completos para gravao e edio de amostras, e at 512 MB de memria de amostras (commdulos de DIMM opcionais). Pgina 289 Ampla compatibilidade de dados, permitindo carregar arquivos AIFF e WAV, assim como amostras e dados de

programas e timbres de outros samplers populares, como a srie "A" da Yamaha. Pginas 100, 270 Funo Resampling, que permite que voc faaamostras diretamente dos prprios sons do MOTIF. Toque suas prprias melodias, riffs e ritmos -- e use-os como samples.

Pgina 99 Recurso Slice, que corta automaticamente em fatias os ritmos e riffs nos tempos e notas individuais. Isso possibilita que voc manipule as partesque compem os loops como se fossem dados MIDI, permitindo alterar facilmente o andamento e mesmo a "levada" do ritmo, sem prejudicar a afinao e aqualidade do som. Pgina 107 Eficiente processamento de efeitos, com Reverbs (20 tipos), Chorus (49 tipos), oito blocos separados de Inserts cada um comdois blocos (total de 116 tipos), Efeito Master (8 tipos), e um equalizador digital (com 3 bandas no equalizador da parte e 5 bandas no equalizador Master).

Pgina 177 Extenso controle em tempo-real com quatro botes rotativos e quatro deslizantes -- permitindo ajustar filtros, nveis, efeitos, EG, e outros,enquanto voc toca. Pgina 50 As funes do modo Pattern permitem que voc molde riffs e sees rtmicas diferentes como elementos individuais -- que

podem ser facilmente combinadas de forma intuitiva em tempo-real para criar trilhas inteiras de ritmo. Pgina 106 Alm de poder criar timbrespersonalizados (User) no modo Voice, voc pode criar timbres mixados para msicas e padres. Esses timbres podem ser editados e armazenados no modo

Song/Pattern, facilitando bastante a criao de timbres para uso em msicas e padres. Pgina 105 O recurso verstil de Arpeggio executaautomaticamente uma variedade de frases seqenciadas em resposta s teclas que voc toca. Essa funo especialmente poderosa com timbres de bateria --permitindo a voc chamar facilmente vrios padres de ritmos com uma nica tecla, e oferecendo inspirao imediata para a criao de msicas e

execues. Quando usado com timbres comuns, a frase do Arpeggio modificada harmnica e melodicamente junto com os acordes que voc toca, dando-lhecontrole intuitivo sobre os padres enquanto compe ou executa ao vivo.

Os arpejos podem ser disparados no apenas pelas teclas que voc toca, mas tambm de acordo com a fora que voc as toca -- um potencial enorme parauso ao vivo.




5/56

Pgina 66 0 Depois de escolher todas as amostras e loops de udio, dados MIDI e padres que deseja para sua msica, voc pode usar o Pattern Chainpara arranjar as partes em tempo-real. Esse recurso facilita ainda mais conseguir grandes idias e msicas impressionantes. Pgina 115 A Song Scene

outra ferramenta poderosa que permite que voc pegue configuraes instantneas das pistas do seqenciador (tais como pan, volume, mute, etc.).Depois, durante a execuo ou gravao, voc simplesmente escolhe dentre as cenas (Scenes) para obter as mudanas dinmicas que preferir. Pgina 123

modo Master -- para usar o MOTIF ES como um teclado controlador (com regies independentes), e para reconfigurar facilmente o instrumento entre osmodos Voice/Performance e Song/Pattern em aplicaes ao vivo. Pgina 136 Interface fcil de usar, com dois conjuntos de botes de operao: [F1] a [F6]

e [SF1] a [SF5]. Pgina 47 Controle Remoto -- para operar com seu software favorito de seqenciamento a partir dos controles do painel. Voc podeaplicar Mute nas pistas, controlar transporte (Play, Stop, Record, etc), mixar pistas de MIDI e de udio (at 16) com estes botes rotativos e deslizantes,

alm de ajustar pan, controlar EQ, e alterar mandadas de efeito -- tudo sem ter que tocar no mouse do computador.Pgina 147 Trs slots para placas do tipo Modular Synthesis Plug-in System permitem que voc adicione ao MOTIF ES um novo sintetizador ouprocessador de som. Essa srie de placas pode lhe oferecer mais timbres, mais efeitos, mais polifonia e mais partes instrumentais. Alm disso, timbres

especiais de Plug-ins j foram programados e armazenados no MOTIF ES, prontos para serem executados assim que voc instalar uma placa apropriada.Pgina 79 Um painel traseiro completo com conexes de entrada e sada que oferecem o mximo de flexibilidade. Elas incluem sadas endereveis,

entradas com converso A/D, MIDI, duas conexes USB e uma entrada para carto de memria. Alm disso, pode-se instalar uma placa opcional AIEB2 oumLAN16E. A interface mLAN particularmente poderosa -- possibilitando transferir tanto dados de udio digital quanto de MIDI atravs de um nico cabo.

Pgina 39 O instrumento possui duas conexes USB -- USB TO HOST para conectar a um computador, e USB TO DEVICE para conectar a dispositivos dearmazenamento, tais como unidade de disco rgido ou flash disk. Pgina 29 Software incluso -- o CD-ROM que acompanham seu instrumento (Tools for

MOTIF ES) contm uma variedade de programas poderosos para usar o MOTIF ES com um computador. Eles incluem o Voice Editor que oferece recursosfceis de edio de parmetros, e o Multi Part Editor para edio de parmetros de mixagem de msicas/padres pela tela do computador.

Pgina 142 a p 7 Como usar este manual Controles e Conectores ...............

...............

....................

..........

....................

..........

..........

........ Pg. 16 Use esta seo para saber tudo sobre os botes, controles e conectores deste instrumento.Iniciando ..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

... Pg. 26 Antes de passar para qualquer outra parte do manual, sugerimos que voc primeiro leia esta seo. Ela lhe mostra como comear a tocar e usarseu novo instrumento. ndice de Aplicaes ....

.....

.....

..........

..........


6/56

.....

...............

....................

..........

....................

..........

.. Pg. 9 Este ndice especial est organizado no por palavras, mas por funes e aplicaes -- possibilitando a voc rpida e facilmente descobrir comoefetuar uma determinada operao ou explorar um tpico de seu interesse. Estrutura Bsica ......

.....

...............

...............

...............

....................

..........

....................

..........

.. Pg. 154 Esta seo fornece uma viso geral detalhada de todas as funes e recursos deste instrumento, e mostra como elas se ajustam em conjunto. Esta

seo apresenta as operaes bsicas do instrumento, tais como editar valores e alterar ajustes. Operao Bsica ...............

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

.... Pg. 45 Guia Rpido ...............

..........

....................

..........

..........


7/56

.....

...............

....................

..........

............. Pg. 55 Nesta seo tutorial, voc ser guiado atravs de vrias funes do instrumento, e obter alguma experincia prtica em como toc-lo ou us-lo.

Referncia ...............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

.... Pg. 188 a enciclopdia do MOTIF ES. Esta seo explica com detalhes todos os parmetros, ajustes, funes, modos e operaes. Soluo deProblemas ...

..........

....................

....................

..........

....................

..........

.............. Pg.279 Se o instrumento no funcionar como esperado, ou voc tiver algum problema com o som ou a operao, consulte esta seo antes de procurar aassistncia tcnica. A maioria dos problemas comuns e suas solues esto cobertas aqui de uma forma muito simples e fcil de entender. Apndice ...

..........

....................

..........

....................

..........

..........


8/56

.....

...............

....................

........ Pg. 275 Esta seo contm informao detalhada do instrumento, como as especificaes e uma lista de mensagens de alerta, assim como instrues

sobre instalao de equipamento opcional (ex: mdulos DIMM, interfaces AIEB2 e mLAN16E, e placas Plug-in).

Listas de Dados (Data List - livreto separado) Contm vrias listas importantes, como lista de timbres (Voice List), lista de frases de padres pr-programados (Preset Pattern Phrase List), lista de efeitos (Effect List), formatos dos dados MIDI (MIDI Data Format), e a tabela de implementao MIDI(MIDI Implementation Chart). Guia de Instalao (Installation Guide - livreto separado) Consulte este livreto para instrues sobre instalao do software

que acompanha o instrumento (no CD-ROM "TOOLS for MOTIF ES6/MOTIF ES7/ MOTIF ES8"). Vrias pginas e menus aparecem no visor LCD doinstrumento, dependendo do modo ou funo selecionada. No decorrer deste manual, so usadas setas nas instrues, indicando resumidamente o processo

de selecionar determinadas telas e funes. As instrues exemplificadas abaixo indicam para: 1) pressionar o boto VOICE; 2) selecionar Voice normal; 3)pressionar o boto [EDIT]; 4) selecionar um elemento, 5) pressionar o boto [F1] OSC; e 6) pressionar o boto [SF2] OUTPUT. [VOICE] selecionar Voice

normal [EDIT] selecionar elemento [F1] OSC [SF2] OUTPUT NOTA: Quando uma mensagem de confirmao (pg.




9/56

52) ou uma janela de Control Function (pg. 50) mostrada no visor, pressione o boto [EXIT] para sair (cancelar) daquela condio, e ento execute asinstrues como no exemplo acima. Da mesma forma, pressione o boto REMOTE [ON/OFF] para sair do modo Remote Control, e ento execute as

instrues como no exemplo acima quando o MOTIF ES estiver no modo Remote Control. * * * * age 29 Apple e Macintosh so marcas da Apple Computer,Inc.

Windows marca registrada da Microsoft Corporation. Todas as demais marcas so propriedade de suas respectivas empresas. As ilustraes e telas dovisor LCD mostrados neste manual tm objetivo meramente didtico, e podem aparecer um pouco diferente do que aparece no instrumento. 8 ndice de

Aplicaes Ouvindo o MOTIF ES Ouvindo msicas e padres de demonstrao.......

..........

....................

..........

....................

..........

...............

.. Pg. 55 Ouvindo encadeamentos de msicas (Song Chain) ............

....................

..........

....................

..........

..........

... Pg. 59 Ouvindo encadeamentos de padro (Pattern Chain) ................

....................

..........

....................

..........

........ Pg. 115 Ouvindo Arpeggios ...........

..........

............. Pgs 66 (modo Voice), 70 (modo Performance), 105 (modo Song/Pattern) Tocando o teclado Selecionando um timbre (Voice) e tocando no

teclado .......

........ Pgs 60 (modo Voice), 102 (modo Song/Pattern) Selecionando um timbre (Voice) da placa Plug-in e tocando no teclado ..

.... Pgs 75 (Voice), 121 (Song/Pattern) Selecionando uma performance e tocando no teclado ................

..........

..........


10/56

.....

...............

....................

.. Pg. 67 Usando o instrumento como teclado controlador .......

....................

..........

....................

..........

...............

.... Pg.

136 Ouvindo o metrnomo [SONG] ou [PATTERN] [UTILITY] [F3] SEQ [SF1] CLICK Mode = all ..........

.... Pg. 262 Dividindo o teclado - configurando as regies dos timbres ......Pgs 70 (modo Performance), 141 (modo Master) Superposio de dois timbres (ou partes) juntos ....

...............

....Pgs 70 (modo Performance), 141 (modo Master) Selecionando programas e fazendo ajustes no MOTIF ES Selecionando um timbre (Voice) ... .............

..........

...............

.......... Pgs 60 (modo Voice), 102 (modo Song/Pattern) Usando a funo Category Search .....

....................

..........

....................

..........

..........

....................

....................

.. Pg. 62 Selecionando uma Performance .......

....................

..........

....................


11/56

..........

....................

..........

..........

........ Pg. 67 Selecionando uma msica (Song) ...........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

........... Pg. 56 Selecionando um padro (Pattern) ...

...............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...Pg. 57 Selecionando uma seo ................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

...............


12/56

..........Pg. 57 Selecionando uma frase (Phrase) e endereando-a a uma pista de padro (Pattern)....

...............

..........Pg. 113 Selecionando um modelo de mixagem para a msica ou padro ....

.....

..........

....................

..........

........... Pg. 103 Selecionando um Master ...

...............

...............

...............

....................

..........

....................

..........

..........

..........Pg. 136 Selecionando um tipo de Arpeggio ...... Pgs 66 (modo Voice), 70 (modo Performance), 105 (modo Song/Pattern) Selecionando uma forma-de-onda

...

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

....Pg.174 Selecionando um tipo de filtro ..........

....................

..........

..........


13/56

.....

...............

....................

..........

...............

.. Pg. 209 Selecionando um tipo de efeito Selecionando um tipo de Reverb /Chorus /Insert [VOICE] seleciona Voice [F3] EFFECT ............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

.... Pg. 194 [PERFORM] seleciona Performance [F3] EFFECT [SF1] CONNECT ...............

..........

...............

...............

..... Pg. 215 [SONG] ou [PATTERN] seleciona Song/Pattern [MIXING] [F3] EFFECT [SF1] CONNECT ..............

..........

.. Pg. 235 Selecionando um tipo de efeito Master [VOICE] [UTILITY] [F3] VOICE [SF2] MEF .................

..........

..........

....................

....................

..........

..........Pg. 262 [PERFORM] selec. Performance [EDIT] [COMMON] [F2] OUT/MEF [SF3] MEF ...

...............

....................


14/56

Pg. 214 [SONG] ou [PATTERN] sel. Song/Pattern [MIXING] [EDIT] [COMMON] [F2] MEQ/MEF [SF2] MEF .......Pg.

234 Selecionando um tipo de Master EQ [VOICE] [UTILITY] [F3] VOICE [SF1] MEQ ....................

..........

..........

....................

....................

..........

...... Pg. 262 [PERFORM] seleciona Performance [EDIT] [COMMON] [F2] OUT/MEF [SF2] MEQ .............

..........

........ Pg. 214 [SONG] ou [PATTERN] sel.Song/Pattern [MIXING] [EDIT] [COMMON] [F2] OUT/MEF [SF1] MEQ .......Pg. 234 Usando controles ..

..........

........ Pgs 66 (modo Voice), 69 (modo Performance), 104 (modo Song/Pattern) Entendendo a organizao e estrutura dos controles ............

..........

....................

..........

....................

....... Pg. 154 Endereando funes e controles para cada timbre (Controller Set) ..

....................

..........

....................

.. Pg. 155 Endereando nmeros de Control Change para cada controle .......

....................

..........

....................

........Pg. 156 Ajustando a faixa do Pitch Bend [VOICE] seleciona Voice [EDIT] [COMMON] [F1] GENERAL [SF5] OTHER PB Upper/PB Lower .

........ Pg. 190 [SONG] ou [PATTERN] Song/Pattern [MIXING] [EDIT] Parte [F1] VOICE [SF5] OTHER PB Up/PB Low ..Pg. 235 Verificando os parmetros do boto rotativo ...

...............


15/56

Pgs. 81 (Voice), 90 (Performance), 129 (Song/Pattern) Verificando os parmetros do controle deslizante (Slider - CS) ...................

..........

....................

..........

......Pg. 140 Usando o pedal como sustain .............

..........

....................

..........

...............

...............

....................

..........

......Pg. 42 Iniciando/Parando a msica ou padro com o pedal [UTILITY] [F4] CTL ASN [SF3] FT SW .............

...Pg. 263 Mudando timbre ou Performance com o pedal [UTILITY] [F4] CTL ASN [SF3] FT SW ......

..........

........ Pg. 263 Ativando a execuo do Arpeggio com o pedal [UTILITY] [F4] CTL ASN [SF3] FT SW ...........

.............Pg. 263 9 Determinando como o som responde ao controle por sopro (Breath Controller) [UTILITY] [F1] GENERAL [SF1] TG BCCurve .

...............

....................

..........

....................

..........

...............

. Pg. 260 Preservando o efeito de um controle (Modulation, etc.), ao mudar de timbre [UTILITY] [F1] GENERAL [SF4] OTHER CtrlReset = hold ............

....................

..........

...............


16/56

...............

.... Pg. 261 Ouvindo somente a parte ou o timbre especificado Ligando/desligando cada elemento no modo Voice Edit ...............

..........

....................

..........

...............

.... Pg.79 Determinando se cada elemento usado ou no no modo Voice Edit [VOICE] [EDIT] seleciona Element [F1] OSC [SF1] WAVE ElementSw = on/off

..........

....................

........ Pg. 195 Determinando se cada parte usada ou no no modo Performance [PERFORM] seleciona Performance [EDIT] selec.

Part [F1] VOICE [SF1] VOICE PartSw = on/off ........Pg. 216 Ligando e desligando cada pista (parte) de uma msica ou padro ...........

..........

....................

..........

..... Pg. 58 Desligando a execuo de uma parte da msica ou padro, configurando o canal para Off [SONG] ou [PATTERN] Song/Pattern [MIXING][EDIT] parte [F1] VOICE [SF2] MODE ReceiveCh ....

Pg. 235 Ajustando o volume ou nvel de sada Geral Ajustando o volume Master de sada [MASTER VOLUME] ...................

....................

..........

....................

..........

.. Pg. 18 Ajustando o volume geral do bloco interno de gerao de som do instrumento [UTILITY] [F1] GENERAL [SF1] TG Volume .................

..........

....................

..........

....................

..........

....... Pg. 260 Ajustando o ganho de sada de cada conector [UTILITY] [F2] I/O [SF2] OUTPUT .......


17/56

...............

....................

.Pg. 261 Ajustando o equilbrio de volume dos elementos de um timbre normal com os controles deslizantes (sliders) [VOICE] seleciona Normal Voice[EDIT] selec. Element [F4] AMP [SF1] LVL/PAN Level .......

...............

Pg. 81 Ajustando o volume geral do timbre selecionado (comum a todos os elementos/teclas) [VOICE] seleciona Voice [EDIT] [COMMON] [F2] OUTPUTVolume .




18/56

.............

....................

..........

...........Pg. 190 Ajustando o equilbrio de volume das partes de uma Performance com os sliders [PERFORM] selec. Performance [EDIT] selec. Part [F2]OUTPUT [SF1] VOL/PAN Volume .

...............

..Pg. 81 Ajustando o volume geral de uma Performance selecionada (comum a todas as partes) [PERFORM] selec. Performance [EDIT] [COMMON] [F2]OUT/MEQ [SF1] OUT Volume ......

.....

......... Pg. 213 Ajustando o volume da entrada de udio (de um microfone ou equipamento externo) [PERFORM] selec. Performance [EDIT] [COMMON] [F5]

AUDIO IN [SF1] OUTPUT Volume ....

..........

...Pg. 215 Ajustando o equilbrio de volume das partes de uma msica com os sliders [SONG] ou [PATTERN] selec.Song/Pattern [MIXING] selec. Part [F1] VOL/PAN VOLUME ..............

........Pg. 130 Ajustando o volume da entrada de udio (de um microfone ou equipamento externo) [SONG] ou [PATTERN]Song/Pattern[MIXING][EDIT][COMMON] [F5] AUDIOIN [SF1] OUTPUTVolume .

Pg. 235 No modo Voice No modo Performance No modo Song / Pattern Entrando com udio de um microfone, instrumento ou outro dispositivo Organizao das partes de entrada de udio ....

...............

....................

..........

....................

..........

.............. Pg.

165 Conectando um microfone ao conector de entrada A/D INPUT [UTILITY] [F2] I/O [SF1] INPUT Mic/line = mic ...............

...............

...............

....................

..........

...............

...Pg. 72 Conectando um equipamento de udio ao conector A/D INPUT [UTILITY] [F2] I/O [SF1] INPUT Mic/line = line ...........

..........

....................


19/56

....................

..........

...............

...... Pg. 73 Configurando os parmetros relativos a entrada de udio [PERFORM] selec. Performance [EDIT] [COMMON] [F5] AUDIO IN .......

....................

..........

....................

Pg. 214 [SONG] ou [PATTERN] selec. Song/Pattern [MIXING] [EDIT] [COMMON] [F5] AUDIO IN ........

..........

......Pg. 235 Amostrando (gravando) udio com um microfone .............

....................

..........

....................

..........

............. Pg. 94 Amostrando (gravando) udio de um dispositivo de udio ......

..........

....................

..........

....................

...... Pg. 98 Aplicando efeito de harmonizao vocal ao som do microfone usando a placa Plug-in PLG100-VH ...

.. Pg. 78 Usando placas Plug-in Instalando uma placa Plug-in .................

..........

....................

..........

....................

..........

..........


20/56

.....

...............

... Pg. 283 Verificando se a placa Plug-in est devidamente instalada [UTILITY] [F6] PLUG [SF1] STATUS ........ Pg. 75 Verificando a porta de recepo da placa Plug-in instalada [UTILITY] PLUG [SF2] MIDI ..

...............

. Pg. 75 Selecionando e tocando um timbre de uma placa Plug-in de uma s parte (PLG150-AN, PLG-150-PF, PLG150DX, PLG150-VL, etc.) .................

..........

....................

..........

............ Pgs 75 (modo Voice), 121 (modo Song/Pattern) Executando uma msica XG usando uma placa Plug-in PLG100-XG ...

.....

..........

....................

..........

.......Pg. 77 Aplicando efeito de harmonia vocal ao som do microfone usando uma placa Plug-in PLG150-VH .......

Pg. 78 10 Criando Dados Criando um timbre (Voice) Criando um timbre normal no modo Voice Edit ..............

...............

...............

....................

..........

....................

.... Criando um timbre de bateria no modo Voice Edit ......

..........

....................

....................

..........

....................

....... Criando um timbre Plug-in no modo Voice Edit ...

....................


21/56

..........

....................

..........

..........

....................

..... Criando um timbre normal/bateria usando a funo Sampling ...............

..........

....................

..........

....................

. Criando um timbre de amostra usando a funo Sampling .........

....................

..........

....................

..........

............ Criando um timbre normal/bateria importando um arquivo WAV ou AIFF...

...............

....................

..........

............. Criando um timbre de amostra importando um arquivo WAV ou AIFF..

.....

..........

....................

..........

...............

.... Criando um timbre de mixagem especialmente para uma msica ou padro ...........

...............

...............


22/56

.............. Pg.

79 Pg. 82 Pg. 84 Pg. 94 Pg. 107 Pg.100 Pg. 109 Pg. 105 Criando uma Performance........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

............ Pg. 87 Criando uma msica Gravando sua execuo no teclado numa pista da msica -- Realtime Recording ..

....................

..........

.............. Gravando em cima (substituindo) de uma pista existente na msica -- Punch-in Recording [SONG] [O] [F1] SETUP Type = punch .

...............

..........

....................

....................

..........

....................

..... Gravando material adicional na pista da msica (sem apagar o material anterior) -- Overdub Recording [SONG] [O] [F1] SETUP Type = overdub .....

....................

..........

....................

..........

....................

..........

... Ouvindo o metrnomo durante a gravao [SONG] [UTILITY] [F3] SEQ [SF1] CLICK Mode = rec .......... Gravando uma msica usando uma Performance ..


23/56

...............

....................

..........

....................

..........

...............

.. Gravando uma msica com os sons da placa Plug-in .............

....................

..........

....................

..........

...............

. Usando a funo de gravao passo-a-passo [SONG] [O] [F1] SETUP Type = step ..............

....................

Editando eventos MIDI para cada pista de uma msica gravada [SONG] [EDIT] selec. pista .........

.............. Inserindo alteraes de andamento no meio da msica [SONG] [EDIT] [F4] TR SEL .

...............

...............

... Inserindo troca de timbre [SONG] [EDIT] selec. pista insere Bank Select MSB/LSB e Program Change ........ Editando ajustes de mixagem na msica, como volume de uma parte [SONG] [MIXING] ...

...............

.............. Usando "Jobs", tais como Copy, Clear, Quantize [SONG] [JOB] seleciona Job .

....................

..........

............. Pg. 118 Pg.

119 Pg. 119 Pg. 262 Pg. 120 Pg. 121 Pg.238 Pg. 124 Pg. 125 Pg. 225 Pg. 127 Pg. 126 113 107 109 110 112 262 238 124 127 126 115 117 Criando um Padro (Pattern) Endereando uma

frase pr-programada a cada pista de um padro (funo Patch) .....

....................


24/56

..........

........ Pg. Gravando seu ritmo favorito (udio) numa pista do padro para criar uma frase ...........

..........

..........

.................. Pg. Importando arquivos WAV ou AIFF para a pista do padro para criar uma frase .

....................

..........

...............

.... Pg.Gravando sua execuo do teclado numa pista do padro para criar uma frase ..........

....................

..........

..........Pg. Gravando um novo padro rtmico de Arpeggio numa pista do padro ....

...............

....................

..........

.............. Pg.

Ouvindo o metrnomo na gravao [PATTERN] [UTILITY] [F3] SEQ [SF1] CLICK Mode = rec .............. Pg.

Usando a funo de gravao passo-a-passo [PATTERN] [O] [F1] SETUP Type = step ....................

........ Pg. Editando eventos MIDI para cada pista de um padro j gravado [PATTERN] [EDIT] selec.

pista ...............

.. Pg. Editando ajustes de mixagem do padro, tais como volume de cada parte [PATTERN] [MIXING] ..

..........

....... Pg. Usando "Jobs", tais como Copy, Clear, Quantize [SONG] [JOB] seleciona Job ............

..........

....................

. Pg. Programando uma seqncia de uma seo para criar um encadeamento de padro [PATTERN] [F6] CHAIN .. Pg. Convertendo um encad. depadro em msica [PATTERN] selec. Pattern [F6] CHAIN [EDIT] [F3] SONG ...

.. Pg. Criando um Master .......

....................


25/56

....................

..........

...............

...............

....................

..........

....................

Pg. 136 Criando um Arpeggio .........

..........

....................

....................

..........

....................

..........

....................

..........

.... Pg. 130 Criando uma forma-de-onda ...............

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...... Pg. 94 Armazenando/Salvando os dados Armazenando um timbre na memria interna (Flash ROM) e salvando todos os timbres da memria internapara um dispositivo de armazenamento SmartMedia/USB ...

.....

...............


26/56

....................

..........

...............

... Pg. 85 Armazenando uma Performance na interna (Flash ROM) e salvando todas as Performances da memria interna para um dispositivo de

armazenamento SmartMedia/USB ...........

....................

..........

...............

.. Pg. 91 Salvando os dados de msica/padro Armazenando ajustes de mixagem de msica/padro na memria interna (DRAM) .


YAMAHA MOTIF ES 6

http://pt.yourpdfguides.com/dref/3877562


27/56

...........

....................

..........

.... Pg. 131 Armazenando todos os dados de msica/Padro em dispositivo SmartMedia/USB ...............

..........

....................

Pg. 132 Armazenando ajustes de mixagem na memria interna (Flash ROM) como modelo .........

...............

.... Pg.104 Armazenando um Master na memria interna (Flash ROM) e salvando todos os Masters da memria interna para um dispositivo de armazenamento

SmartMedia/USB ..........

....................

..........

....................

..........

. Pg. 137 Salvando todos os Arpeggios da memria interna (Flash ROM) para um dispositivo de armazenamento SmartMedia/USB.............

...............

....................

..........

....................

..........

..........

....................

....................

... Pg. 269 Salvando todas as Samples (criadas com a funo Sampling) da memria interna (DRAM) para um dispositivo de armazenamentoSmartMedia/USB ......

....................

..........

...............


28/56

...............

....................

..........

..........Pg. 97 11 Dando nome aos dados criados .........

..........

....................

..........

....................

..........

.... Pg. 53 Recuperando dados perdidos Voice Comparando um timbre (Voice) original com o editado (funo Compare) ...............

..........

....................

..........

.. Pg. 80 Recuperando um timbre (Voice) recm-editado mas no armazenado (quando outro timbre foi selecionado) -- funo Recall .................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

...............

....................

....... Pg. 82 Performance Comparando a Performance original com a editada (funo Compare) ..

....................

..........

..........

......... Pg.89 Recuperando uma Performance recm-editada mas no armazenada (quando outra Performance foi selecionada) -- funo Recall ..........


29/56

....................

..........

...............

...............

....................

..........

...............

... Pg. 91 Song/Pattern Cancelando as alteraes feitas na ltima sesso, para restaurar os dados ao estado anterior [SONG] ou [PATTERN] [JOB] [F1]UNDO ...........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

.. Pg. 127 Comparando os ajustes originais da mixagem com o que foi editado (funo Compare) .................

..........

..........Pg. 129 Recuperando os ajustes de mixagem recm-editados mas no armazenados (quando outra mixagem foi selecionada) -- funo Recall ....

...............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

...............


30/56

..... Pg. 129 Inicializando Restaurando a memria User para os ajustes originais de fbrica ..............

..........

....................

..........

... Formatando um carto SmartMedia .................

..........

....................

..........

...............

...............

....................

. Inicializando um timbre [VOICE] [JOB] [F1] INIT .........

....................

..........

..........

....................

............. Inicializando uma Performance [PERFORM] [JOB] [F1] INIT ..

...............

....................

..........

................. Inicializando um Master [MASTER] [JOB] [F1] INIT ...

..........

....................

..........

....................

..........

..... Inicializando os ajustes de mixagem [SONG] [MIXING] [JOB] [F1] INIT ..........


31/56

...............

.............. Inicializando os ajustes de mixagem de padro [PATTERN] [MIXING] [JOB] [F1] INIT .

...............

.. Pg. 44 Pg. 268 Pg. 208 Pg. 219 Pg. 273 Pg. 236 Pg. 248 Ajustes referentes a afinao (Tune, Note Shift, etc.) Geral Alterando o ajuste de oitava do teclado [UTILITY] [F1] GENERAL [SF2] KBD Octave ..........

..........

..........Pg. 63 [UTILITY] [F1] GENERAL [SF2] KBD Transpose ....

...............

....................

Pg. 63 Transpondo as notas do teclado Transpondo as notas do gerador de timbres [UTILITY] [F1] GENERAL [SF1] TG NoteShift .........

............. Pg. 260 Ajustando a afinao com outros instrumentos [UTILITY] [F1] GENERAL [SF1] TG Tune .

...............

........ Pg. 260 No modo Voice Configurando o sistema de afinao para o timbre [VOICE] selec.Voice [EDIT] [COMMON] [F1] GENERAL [SF2] PLY MODE M.TuningNo. ...

...............

. Ajustando em semitons a afinao de cada elemento do timbre editado [VOICE] selec. Voice [EDIT] selec. elemento [F2] PITCH [SF1] TUNE Coarse .................

..........

........ Ajustando com preciso a afinao de cada elemento do timbre editado [VOICE] selec. Voice [EDIT] selec.elemento [F2] PITCH [SF1] TUNE Tune .....

...............

...............

... Configurando todas as notas (teclas) para a mesma afinao [VOICE] selec. Voice [EDIT] selec.elemento [F2] PITCH [SF4] KEY FLW PitchSens = 0 ..........

..........Pg. 190 Pg. 196 Pg. 196 Pg. 197 No modo Performance Transpondo as notas de cada parte da Performance editada [PERFORM] selec.

Performance [EDIT] selec. Parte [F4] TONE [SF1] TUNE NoteShift ..............

........ Pg. 218 Ajustando com preciso a afinao de cada parte da Performance editada [PERFORM] selec.Performance [EDIT] selec. Parte [F4] TONE [SF1] TUNE Detune ....

...............

...... Pg. 218 Nos modos Song / Pattern Transpondo as notas de cada parte da msica/padro atual [SONG] ou [PATTERN] Song/Pattern [MIXING][EDIT] Parte [F4] TONE [SF1] TUNE NoteShift ...

.... Pg.236 Ajustando com preciso a afinao de cada parte da msica/padro atual [SONG] ou [PATTERN] Song/Pattern [MIXING] [EDIT] Parte [F4] TONE

[SF1] TUNE Detune .......... Pg. 236 No modo Master Transpondo as notas de cada zona do Master [MASTER] selec. Master [F2] MEMORY ZoneSwitch = on [EDIT] selec. Zone

[F2] NOTE Octave ..

.. Pg. 272 Ajustando com preciso a afinao de cada zona do Master [MASTER] selec. Master [F2] MEMORY ZoneSwitch = on [EDIT] Zone [F2] NOTE


32/56

Transpose ......... Pg. 272 12 Conectando a um computador ou instrumento MIDI externo Determinando o conector a ser usado (MIDI, USB TO HOST ou mLAN)

[UTILITY] [F5] MIDI [SF4] OTHER MIDI IN/OUT ......

..........

...............

...............

....................

..........

............. Usando os sons do MOTIF ES na execuo de um seqenciador MIDI ..

...............

..........

....................

.... Configurando a recepo de dados MIDI em Bulk Dump [UTILITY] [F5] MIDI [SF2] SWITCH RevBulk = on/protect ................

..........

....................

..........

....................

Ouvindo somente o instrumento MIDI externo e desativando o gerador interno de timbres [UTILITY] [F5] MIDI [SF2] SWITCH LocalCtrl = off ..........

....................

..........

....................

..........

...............

. Sincronizando com computador ou instrumento MIDI externo Pg. 265 Pg. 36 Pg. 264 Pg.264 Desabilitando a sincronizao com computador ou instrumento MIDI externo Usando o MOTIF ES como transmissor de sincronismo MIDI [UTILITY]

[F5] MIDI [SF3] SYNC MIDI Sync = internal, ClockOut = on, Seqctrl = out ..........

....................

......... Pg.

36 Usando o MOTIF ES como receptor de sincronismo MIDI [UTILITY] [F5] MIDI [SF3] SYNC MIDI Sync = MIDI, ClockOut = off, Seqctrl = in ...............

...............


33/56

.............. Pg.

36 Usando o MOTIF ES como receptor de sincronismo MTC [UTILITY] [F5] MIDI [SF3] SYNC MIDI Sync = MTC, ClockOut = off, Seqctrl = in ...............

....................

......... Pg.

37 Mantendo a execuo normal de um seqenciador MIDI externo, mesmo ao iniciar/para a execuo de msica/padro no MOTIF ES [UTILITY] [F5]MIDI [SF3] SYNC MIDI Sync = internal, Seqctrl = off ..........

.....

...............

....................

..........

.. Pg. 264 Mantendo a execuo normal de Song/Pattern no MOTIF ES, mesmo ao iniciar/para a execuo de um seqenciador MIDI externo [UTILITY]

[F5] MIDI [SF3] SYNC Seqctrl = off .................

..........

....................

..........

....................

..........

..... Pg. 264 Sincronizando a velocidade do LFO do timbre a um computador ou instrumento MIDI externo [UTILITY] [F5] MIDI [SF3] SYNC MIDI Sync= MIDI ....

.....

...............

....................

..........

...............

...............

Pg. 264 [VOICE] selec. Voice normal [EDIT] [COMMON] [F5] LFO [SF1] WAVE TempoSync = on ..................

Pg. 193 Configurando os eventos MIDI que sero transmitidos ou reconhecidos atravs dos conectores MIDI, USB TO HOST, e mLAN [SONG] ou[PATTERN] [UTILITY] [F3] SEQ [SF2] FILTER .




34/56

........

....................

..........

..........

....................

...... Pg. 262 Configurando o canal de transmisso MIDI Configurando o canal de transmisso MIDI do teclado nos modos Voice/Performance [UTILITY][F5] MIDI [SF1] CH KBDTransCh ...

.....

...............

....................

..........

....................

..........

............ Pg. 64 Configurando o canal de transmisso e a porta MIDI para cada pista de uma msica/padro [SONG] ou [PATTERN] selec. Song/Pattern [F3]

TRACK [SF1] CHANNEL ......

..........

...............

...............

...... Pg. 221 Configurando o canal de transmisso MIDI para execuo de Arpeggio [UTILITY] [F3] VOICE [SF3] ARP CH TransmitCh .............

..........

....................

..........

..........

....................

.... Pg. 262 Configurando o canal de recepo MIDI do teclado nos modos Voice/Performance [UTILITY] [F5] MIDI [SF1] CH BasicRcvCh ...............

..........

....................

..........

....................


35/56

..........

........... Pg. 263 Configurando o canal de recepo MIDI para cada parte da msica/padro [SONG] ou [PATTERN] Song/Pattern [MIXING] [EDIT] Part [F1]

VOICE [SF2] MODE ReceiveCh .... Pg. 235 Habilitando ou no a transmisso de mensagens de Bank Select e Program Change, quando se seleciona um timbre ou Performance [UTILITY]

[F5] MIDI [SF2] SWITCH BankSel, PgmChange .............

....................

..........

....................

..........

. Pg. 264 Habilitando ou no a seleo de timbres/Performances do MOTIF ES a partir de um dispositivo MIDI externo [UTILITY] [F5] MIDI [SF2]SWITCH BankSel, PgmChange ........

.....

...............

....................

..........

...............

. Pg. 264 [SONG] ou [PATTERN] Song/Pattern [MIXING] [EDIT] Part [F5] RCV SW BankSel, PgmChange ........ Pg. 235 Configurando parmetros para que as mensagens MIDI geradas pela execuo da msica/padro no sejam transmitidas via MIDI [SONG] ou

[PATTERN] [UTILITY] [F3] SEQ [SF2] FILTER ....

....................

..........

....................

..........

..........Pg. 262 Configurando o canal de recepo MIDI Configurando parmetros para transmisso/reconhecimento de Program Change Definindo se cada

pista comanda o gerador de timbres interno ou um sintetizador externo [SONG] ou [PATTERN] selec. Song/Pattern [F3] TRACK [SF2] OUT SW ........

..........

....................

..........

...... Pg. 222 Outras dicas Carregando um arquivo do dispositivo de armazenamento SmartMedia/USB automaticamente quando o instrumento ligado .............

..........

...............

...............


36/56

....................

..........

....................

..........

....................

Pg. 135 Configurando qual o modo de operao que ser usado sempre que o instrumento ligado [UTILITY] [F1] GENERAL [SF4] OTHERPowerOnMode .........

....................

..........

..........

....................

......... Pg.261 Configurando um conector individual de sada para cada tecla de timbre de bateria ou para cada parte da Performance/msica/padro .....

...............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

........... Pg. 31 13 Contedo Introduo...

...............

....................

..........

....................

...... Acessrios ....

....................

..........

..........


37/56

.....

...............

........ Recursos Principais ............

..........

....................

..........

..... Como usar este manual ...............

..........

....................

...... 6 6 7 8 Guia Rpido - Tocando o MOTIF ES....

.............. 55 Tocando msicas/padres de demonstrao .

.............. Tocando o teclado (modo Voice Play) .

....................

....... Selecionando um timbre ...

...............

...............

...............

Usando Controles ...............

....................

..........

..........

... Usando o recurso de Arpeggio .................

....................

.. Tocando o teclado (modo Performance Play) ........

....... Selecionando uma Performance .............

..........

............. Usando Controles .......


38/56

..........

....................

..........

..........

.. Usando o recurso de Arpeggio ..................

....................

. Endereando timbres para cada parte .........

...............

... Usando a entrada de udio A/D ............

....................

..... Usando placa Plug-in .....

....................

..........

...............

.... Placas Plug-in disponveis ...........

....................

..........

.... Usando uma placa Plug-in de uma s parte ................

.. Usando uma placa Plug-in de vrias partes ........

............ Usando uma placa Plug-in de efeito ...

.....

..........

............ 55 60 60 64 66 67 67 69 70 70 72 74 74 75 77 78 ndice de Aplicaes ...

...............

....................

..........

9 Controles e Conectores ...............

...............


39/56

....... 16 Painel Frontal .............

..........

....................

..........

............. 16 Painel Traseiro..

...............

....................

..........

...............

... 22 Iniciando ............

....................

..........

.............. 26 Fonte de alimentao .

...............

..........

....................

....... 26 Armazenamento de dados em cartes SmartMediaTM e dispositivos USB .............

..........

........... 27 Perda de dados e dados retidos quando o instrumento desligado ....

...............

....................

....... 27 Usando cartes SmartMediaTM ...

....................

..........

...... 28 Usando dispositivos USB ..............

..........

...............


40/56

......... 29 Conexes ......

....................

..........

....................

..........

....... 31 Conectando a equipamento de udio externo .............

.... 31 Conectando a instrumentos MIDI externos ......

...............

34 Conectando a um computador ...............

....................

.... 38 Conectando vrios controles ......

....................

..........

...... 42 Ligando e desligando o instrumento ..............

..........

..... 43 Procedimento para ligar ...............

..........

....................

..... 43 Ligando e desligando o MOTIF ES .....

...............

.............. 43 Restaurando a memria User para os ajustes originais de fbrica .

....................

..........

.............. 44 Guia Rpido - Curso Avanado .

...............

........ 79 Editando um timbre ..

....................


41/56

....................

..........

.... 79 Editando um timbre normal ...........

...............

...............

... 79 Editando um timbre de bateria ............

....................

....... 82 Editando um timbre Plug-in...

..........

....................

............ 85 Armazenando/salvando o timbre ...

...............

...............

... 85 Editando uma Performance............

....................

..........

... 87 Armazenando/salvando a Performance .................

......... 91 Criando um timbre com a funo Sampling .

...............

... 94 Amostrando sua voz com um microfone e criando um timbre normal ............

....................

..........

....................

..........

.... 94 Amostrando o som de um dispositivo de udio para criar um timbre de bateria ................

..........

..........


42/56

.....

...............

.... 98 Criando uma msica no MOTIF ES................

..........

...... 102 Gravando sua execuo no teclado ..............

..........

...... 102 Criando um padro ..............

..........

....................

..........

.. 106 Criando uma msica ..................

..........

....................

...... 117 Armazenando/salvando a msica/padro ....

...............

.. 131 Usando como teclado controlador .............

...............

.... 136 Selecionando um Master ...........

....................

..........

..... 136 Memorizando um Master .....

....................

....................

. 137 Usando Zonas (regies do teclado) .........

....................

.. 137 Operao Bsica ........

....................


43/56

..........

...... 45 Modos ..............

..........

..........

....................

....................

.... 45 Estrutura dos modos ......

....................

..........

.................. 45 Tabela de modos..

..........

....................

..........

...............

.... 46 Funes e Sub-Funes ...........

....................

..........

........ 47 Selecionando um Programa ............

..........

....................

.. 47 Movendo o cursor e ajustando parmetros........

............ 49 Controles rotativo (knob) e deslizante (slider) . ..

........... 50 Controle rotativo (Knob - KN) ....

....................

..........

........ 50 Controle deslizante (Slider - CS) .......

...............


44/56

.............. 51 Sobre as funes de edio .

...............

....................

....... 51 Indicador de Edio ...

....................

..........

....................

... 51 Funo Compare .......

...............

...............

....................

... 52 Funo Edit Recall .......

....................

..........

..........

..........52 Mensagem de Confirmao ..........

....................

..........

.... 52 Tela de informao ................

..........

....................

..........

... 53 Ajustes de Notas (teclas) .................

..........

....................

. 53 Nomeando .........

...............


45/56

...............

....................

..........

... 53 Guia Rpido - Aplicaes no computador ........ 142 Configurando .........

..........

....................

..........

...............

. 142 Controlando o instrumento pelo computador ............. 143 Usando um seqenciador para executar vrios timbres do MOTIF ES .

....................

..........

....................

. 143 Usando o Multi Part Editor para criar/editar ajustes de mixagem .........

....................

..........

...............

144 Usando o Voice Editor para criar/editar Voices ............. 145 Usando o TWE Wave Editor para editar samples ..

........ 146 Controlando o computador pelo instrumento ............

. 147 Configurando para controle remoto .........

...............

....... 148 Funes endereadas aos botes do painel no modo Remote Control ........

....................

..........

......... 150 14 Estrutura Bsica ...........

..........

..........

............ 154 Estrutura Interna (viso geral do sistema)........


46/56

.............154 Bloco dos controles ..

...............

...............

...............

.........154 Bloco do gerador de sons ...........

..........

....................

.....157 Bloco do seqenciador .....

..........

....................

...............

165 Bloco de amostragem ...............

....................

..........

.......172 Bloco de efeitos .............

..........

....................

..........

........177 Sobre MIDI ............

..........

....................

..........

...............

....181 Canais de MIDI ...........

....................

..........

..........


47/56

.....

......181 Mensagens MIDI transmitidas/reconhecidas por este sintetizador .........

....................

..........

....................

.181 Memria Interna e Gerenciamento de Arquivos .........

...185 Gerenciando dados .................

..........

....................

........185 Apndice ..

....................

..........

....................

... 275 Telas de Informao .......

...............

...............

...............

.. 275 Mensagens no Visor .............

....................

..........

..........

.. 277 Soluo de Problemas ..................

....................

..........

... 279 Instalando Hardware Opcional .................

..........

..........282 Dispositivos disponveis ..........


48/56


49/56

.....

.....

...............

289 Glossrio ....................

..........

....................

..........

............ 290 Especificaes ...

...............

...............

...............

...............

292 Referncia...............

....................

..........

......... 188 Modo Voice .

....................

....................

..........

...............

....188 Modo Voice Play ...........

....................

..........

...............

....188 Modo Voice Edit ...........

....................

..........

...............


50/56

....189 Modo Voice Store ...........

....................

..........

.................208 Modo Voice Job ...

..........

....................

..........

...............

...208 Modo Performance ............

....................

..........

...............

212 Modo Performance Play ...............

....................

..........

...212 Modo Performance Edit .................

..........

....................

..213 Modo Performance Job ........

...............

...............

...........219 Modo Performance Store ....

...............

....................

........220 Modo Song ..

..........

....................


51/56

....................

..........

........221 Modo Song Play .......

...............

....................

..........

.........221 Modo Song Record ...........

..........

..........

....................

.....222 Modo Song Edit ...............

..........

....................

..........

......225 Modo Song Job ..............

..........

....................

..........

.......226 Modo Song Mixing .............

..........

....................

..........

....233 Modo Song Mixing Edit ................

..........

....................

....234 Modo Song Mixing Job ......

..........


52/56

.....

...............

..............236 Modo Song Mixing Store .

...............

....................

..........

..237 Modo Pattern ..................

..........

....................

..........

........241 Modo Pattern Play ............

..........

....................

..........

.....241 Modo Pattern Record ..........

...............

....................

........243 Modo Pattern Edit ..

....................

..........

..........

................244 Modo Pattern Job ....

....................

..........

....................

....244 Modo Pattern Mixing ......

....................


53/56

..........

...............

...248 Modo Pattern Mixing Edit ............

..........

....................

.....248 Modo Pattern Mixing Job ...............

..........

....................

..248 Modo Pattern Mixing Store ........

....................

..........

......248 Modo Mixing Voice ..............

..........

....................

..........

...249 Modo Mixing Voice Edit .................

..........

....................

..249 Modo Mixing Voice Store ........

....................

..........

.........250 Modo Mixing Voice Job ...........

..........

....................

.........250 Modo Sampling .

...............

...............


54/56

....................

..........

..251 Modo Sampling Record ..................

..........

....................

.251 Modo Sampling Edit .........

....................

..........

...............

255 Modo Sampling Job ...............

....................

..........

..........256 Modo Utility .....

...............

..........

....................

....................

260 Modo Utility ..........

....................

..........

....................

.......260 Modo Utility Job ...

....................

..........

....................

........265 Modo File ..

...............


55/56

...............

....................

..........

..........266 Modo File ..........

..........

....................

..........

....................

.266 Modo Master .........

....................

..........

....................

........271 Modo Master Play ..

....................

..........

....................

......271 Modo Master Edit ....

....................

..........

...............

.........271 Modo Master Job ......

....................

..........

....................

...273 Modo Master Store .......

..........

....................


56/56

...............

....274 ndice ...........

...............

...............

....................

294 15 Controle e Conectores Painel Frontal MOTIF ES6 MOTIF ES7 16 NOTA: Quando ambos os botes [OCTAVE] esto desligados, cada teclacorresponde nota cujo nome mostrado nas ilustraes. Consulte estas ilustraes ao ajustar parmetros que tenham nome de nota (ex: Note Limit). 17

MOTIF ES8 1. Teclado O MOTIF ES6 possui um teclado de 61 teclas, enquanto o MOTIF ES7 possui 76 teclas e o MOTIF ES8 possui 88 teclas. Todos sodotados de recurso de resposta ao toque (inicial e aftertouch). No toque inicial, o instrumento detecta a fora com que voc toca as teclas, e pode usar essafora de toque para afetar o som de vrias maneiras, dependendo do timbre que est selecionado. Com o aftertouch, o instrumento detecta a presso quevoc faz sobre as teclas enquanto voc as est tocando, e usa essa presso para afetar o som de vrias formas, dependendo do timbre que est selecionado.Alm disso, muitas funes podem ser associadas ao aftertouch para cada timbre. Use estes botes para alterar a extenso do teclado. Para restaurar o

ajuste normal, pressione ambos os botes simultaneamente.

NOTA: Pelo fato de j possuir um teclado de grande extenso, o MOTIF ES8 no possui os botes OCTAVE. 6. MASTER VOLUME Ajusta o volume geral dosom que sai pelos conectores OUTPUT L/MONO e R do painel traseiro e pelo conector PHONES. 7. Quatro teclas KNOB CONTROL FUNCTION e quatro

botes - Pg.50 Esses quatro botes rotativos permitem a voc ajustar vrios aspectos ou parmetros do timbre em execuo. Use as teclas [KNOBCONTROL FUNCTION] para alterar o conjunto de parmetros associados aos botes. A luz correspondente acende indicando qual grupo de parmetros

est ativo. 2. Botes OCTAVE [UP] / [DOWN] - Pg.63 3. Roda de Pitch bend Controla o efeito de pitchbend (alterao da afinao). Voc tambm pode associar outras funes a este controle. - Pg. 64 4.Roda de Modulao Controla o efeito de modulao. Voc tambm pode associar outras funes a este controle. Este controle sensvel ao toque, e

controlado passando o dedo levemente sobre sua superfcie. Voc tambm pode associar vrias funes a este controle. - Pg.64 5. Fita de controle - Pg.65 18 8. [CS1] a [CS4] (Control Slider) Estes controles deslizantes (sliders) controlam o volume dos 4 elementos de um timbrenormal no modo Voice, o volume de 4 partes no modo Performance, o volume de 4 partes incluindo a parte atual no modo Song/Pattern, ou o volume de 4zonas no modo Master. NOTA: Se todos os Sliders estiverem no mnimo, voc poder no ouvir som no instrumento, mesmo quando tocando o teclado ou

msica/ padro. Se for o caso, aumente os sliders para um nvel apropriado. NOTA: O slider de [MASTER VOLUME] ajusta o nvel de sada do instrumento.Por outro lado, o Control Slider ajusta o valor do volume MIDI para o elemento ou parte correspondente. - Pg.51 10.

Teclas EFFECT 9. Teclas REMOTE O modo Remote permite que voc controle um software seqenciador no computador a partir dos controles doinstrumento. Aperte a tecla [ON/OFF] para entrar no modo Remote. Voc pode usar a tecla [R-AUDIO/G-MIDI] para escolher o controle de pistas de udio

(luz vermelha) ou pistas de MIDI (luz verde), quando o Modo A ou B est em "General" ([UTILITY] [F4] CTL ASN [SF4] REMOTE). NOTA: Ao ajustar oparmetro MIDI IN/OUT para "MIDI" ([UTILITY] [F5] MIDI [SF4] OTHER) ou ajustar os Modo A e Mode B para "off" ([UTILITY] [F4] CTL ASN [SF4]REMOTE), voc no pode entrar no modo Remote mesmo pressionando a tecla REMOTE [ON/OFF]. Ajuste esses parmetros para os valores apropriados(pg.148) e ento entre no modo Remote. - Pg.147 A seo de efeitos do instrumento oferece efeitos de Insert (oito conjuntos, com duas unidades de efeitos

por conjunto), efeitos de sistema (Reverb e Chorus), e efeitos globais. Os efeitos podem ser aplicados ao timbres executados no teclado e aos timbresexecutados na msica/padro.

Trs dessas teclas permitem ligar/desligar com um nico toque os blocos de efeitos correspondentes (conforme impresso no painel). Lembre-se de que asteclas [INSERTION] e [SYSTEM] atuam como "bypass", enquanto a tecla [MASTER EFFECT] do tipo liga/desliga. A distino importante -- quando aluz das teclas [INSERTION] ou [SYSTEM] est acesa, o efeito est desativado ("bypassado"). A tecla [MASTER EFFECT] atua de forma oposta: quando a

luz est acesa, significa que o efeito global est ativado. Alm disso, para acessar a tela de configurao do efeito global, mantenha pressionada a tecla[MASTER EFFECT] por cerca de dois segundos.

Pressione esta tecla para habilitar ou desabilitar a execuo do Arpeggio para cada timbre, Performance, msica, ou padro. No entanto, se o parmetroArpeggio Switch da parte selecionada estiver ajustado para "off" no modo Performance/ Song/Pattern, esta tecla no ter qualquer atuao. - Pg.17711.Tecla [ARPEGGIO ON/OFF] - Pg.

66 19 12.Teclas SEQ TRANSPORT Esses botes controlam a gravao e reproduo de msica/padro.



manual-do-usuário-yamaha-motif es 6-p.pdf

Documents