1

Manual do Usuário -TED1000 versão TW100 WIFI

Indice:

Apresentação ....................................................................................................................................................................2

Ligando o terminal ...........................................................................................................................................................3

Configurações iniciais.......................................................................................................................................................3

Configuração de IP e Wifi................................................................................................................................................3

Teclas especiais ................................................................................................................................................................8

Leitor externo....................................................................................................................................................................8

Impressora serial...............................................................................................................................................................8

Balança serial....................................................................................................................................................................8

Pinagem serial...................................................................................................................................................................9

Características técnicas.....................................................................................................................................................9

Características funcionais................................................................................................................................................10

Facilidades de programação............................................................................................................................................10

id277540234 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

2

Apresentação

Prezado cliente ,

Parabéns por adquirir um Terminal modelo TW-100 / TW-200 padrão Ethernet TCP/IP Colleter. Este manual

irá ajudá-lo a compreender mais as características técnicas do equipamento bem como detalhar sua configuração

inicial .

Os microterminais da linha TED Colleter são bastante versáteis em suas características básicas e opcionais.

Mesmo tendo uma ampla gama de características customizáveis, todos os microterminais Colleter podem ser

programados de forma compatível, sendo portanto muito simples para o desenvolvedor migrar de uma versão

para outra.

Em sua versão WIFI, a configuração do terminal é semelhante à configuração de um roteador Wireless. O

terminal pode ser usado com dhcp e IP dinâmico ou então com IP fixo. De ambas as formas, o terminal

consegue localizar o IP do microcomputador servidor automaticamente, o que já elimina a necessidade de uma

configuração adicional específica para isto.

A sintaxe das funções de programação é também muito simples e intuitiva, não sendo necessário para o

programador montar strings com bytes de dados complexos para se comunicar com o equipamento.

Vamos agora entrar na descrição do produto. Agradecemos sua escolha por nossos produtos e esperamos poder

fornecer todo o suporte necessário no apoio desta parceira de desenvolvimento.

3

Ligando o terminal:

Para ligar o terminal, mova para a direita a chavinha liga/desliga localizada no painel traseiro do equipamento.

Importante: Quando adquirido, o terminal é enviado com uma fonte chaveada 5V / 1A automática 110/200V original.

Nunca utilize fontes não autorizadas com a este equipamento.

Configurações iniciais: Configuração de IP do terminal: Primeiramente você deve configurar o enderço IP do microterminal colocando um valor que esteja dentro da faixa de

IPs de sua rede local.

Para gravar o IP do TED1000 através do teclado, ligue o microterminal mantendo a tecla �1� pressionada. Fazendo isto,

vai aparecer no display uma mensagem do tipo : �Digite o IP:�

Você deve então digitar o novo endereço IP a ser gravado no terminal, separando os grupos por pontos e sempre

digitando 3 dígitos. Por exemplo, para gravar o IP 192.168.0.51 você deverá digitar o seguinte:

192.168.000.051 e pressionar <E>.

Se tiver um servidor DHCP e desejar usar um IP dinâmico, digite 000.000.000.000 no lugar do IP.

Configuração de IP do cliente WIFI:

O TED Wifi vem equipado de um micro roteador interno que precisa ser configurado como cliente de sua rede Wifi. A

configuração é feita seguindo os passos abaixo:

4

Resetar os dados WIFI para o padrão de fábrica:

A primeira coisa que precisa ser feita é resetar o Wifi do terminal. Para fazer isso, encaixe no painel traseiro o conector

avulso que vem marcado com a palavra RESET. Deixe o conector de reset encaixado, ligue o terminal e aguarde 30

segundos. Depois disso, retire o conector de RESET. Pronto, o seu terminal está com o Wifi resetado.

Configurar o roteador interno do TED Wifi como cliente da sua rede:

Você precisará de um micro ou laptop que entre na rede via Wireless para poder fazer esta configuração. Inicialmente,

configure o IP do seu micro com um valor de IP estático. Procure utilizar um IP que esteja na faixa da rede que você irá

utilizar realmente (com IP dinâmico no micro, a configuração do TED não pode ser feita). Se você utiliza o micro com

IP dinâmico, mude para estático só para fazer as configurações dos terminais e depois volte para dinâmico novamente.

Feito isso, ligue o TED. No o micro com placa wireless (ou laptop) , entre nas configurações wireless e peça para o

micro exibir as redes Wifi disponíveis. Entre as redes disponíveis, deverá aparecer uma com um nome parecido com

este:

TP-LINK_9C167A. Na verdade, o código numérico que aparece depois da palavra TP-LINK (no caso o _9C167A)

varia de TED para TED, então a configuração deve ser feita em 1 TED por vez. O número correto está impresso na

etiqueta verde contendo o número de série do equipamento, na parte de baixo do TED. Então, faça o micro se conectar à

esta rede WIFI. Quando fizer isto, o micro vai pedir uma senha de criptografia wireless.

=> A senha correta está sempre impressa na etiqueta verde, junto ao número de série, na parte de baixo do TED.

Uma vez conectado à rede do TED, abra o Internet Explorer e navegue na seguinte página : http://192.168.0.254

Para entrar na página, utilize : usuário = admin e senha = admin. Então , siga as orientações das telas abaixo

indicadas:

Nesta tela, você escolhe um IP para o roteador interno do TED, que deve ser diferente do IP do micro e diferente do IP

do terminal:

5

Uma vez alterado o IP, entre em Quick Setup e siga os passos marcados em vermelho abaixo:

Depois de Quick Setup, clique em �next�:

6

Selecione a opção �Cliente�:

Na tela seguinte, clique em �survey� para localizar as redes WIFI das proximidades:

7

Localize o nome da sua rede na tabela que vai aparecer após o survey.

Na linha em que aparecer sua rede WIFI, clique em �connect�:

Se sua rede for protegida, escolha �WPA-PSK� e digite a sua senha no campo de baixo e clique em �Next�

8

Na última tela de configuração , clique em Reboot. Depois, volte seu micro para IP dinâmico e conecte o micro

novamente na rede Wifi que você utiliza.

Feitas as configurações acima, você já pode testar a comunicação do microterminal em sua rede com o programa de

testes da Colleter. Para fazer isto, execute o programa Tstetcol.exe, forneça o IP do TED no campo de texto e clique em

�Abre endereço IP�. Depois, se você digitar um número qualquer e pressionar <E> no microterminal, o dado digitado

vai aparecer no formulário do programa e será retornada a mensagem �Recebido-Canal0� no display do TED.

Teclas especiais: O teclado possui 3 teclas de função (F1, F2 e F3) que podem ser configuradas via software.

Além das teclas de função, a tecla �C� tem a função de backspace // delete, e serve para deletar teclas digitadas , com a

finalidade de corrigir erros de digitação antes da transmissão.

A tecla Enter tem a função de transmitir os dados digitados para o computador.

Ligação do leitor de código de barras externo: Você pode ligar um leitor de código de barras externo modelo PS2 no microterminal Colleter. Para isso, encaixe o leitor

no conector do painel traseiro, onde está escrito PS2.

Ligação de uma impressora de cupom serial ou Balança

É possível ligar uma impressora serial ao conector DB9 traseiro do microterminal Colleter. Para fazer isto, conecte a

impressora ao terminal usando o mesmo cabo que você utiliza para ligar a impressora serial no computador.

O conector DB9 serial do painel traseiro do microterminal tem pinagem compatível com a porta serial do PC.

9

Pinagem serial - DB9 Macho (painel traseiro)

2---------------------------------------------RX (entrada para balanças)

3---------------------------------------------TX1 (saída para impressora)

5---------------------------------------------CTS (entrada)

8---------------------------------------------TX2 (saída para balanças)

Configurações default da porta serial:

Baud Rate = 9600

Bits de dados = 8

Paridade = nenhuma

Stop bits = 1

Protocolo da balança :

Compatível com protocolo �ENQ�.

Características técnicas:

_ PESO _ 700 gr. _ TECLADO - Tipo chave padrão PC 16 teclas numéricas mais funções Funções Relegendáveis - caracter impresso mais capa para nova identificação. _ DISPLAY _ Tipo LCD (cristal líquido) verde ou azul 2 linhas por 16 caracteres c/ back light ( opcional ) 4 linhas por 16 caracteres c/ back light 8 linhas por 20 caracteres c/ back light ( opcional ) _ CÓDIGO DE BARRAS / CARTÃO MAGNÉTICO Duas interfaces para código de barras com decodificação interna: Interface wedge ( via teclado )_ para leitor externo qualquer; caneta, laser, CCD, etc. Interface para slot-reader incorporado ao gabinete Decodificação dos principais padrões de código de barras: Cód. 39, Cód. 39 Full ASCII, UPC, EAN, UPC / EAN com comps., JAN, Codabar, 2 de 5 Intercalado, 2 de 5 Industrial, Cód. 128 Uma interface para slot-reader de cartão magnético incorporado ao gabinete - trilha 2 _ INTERFACES DE COMUNICAÇÃO - Interface TCP / IP para rede Ethernet ou wireless Wi-Fi; - Interface para balança / sistema de pesagem - Interface serial RS 232C para propósito geral; - Interface PS-2 para leitor cód. barras ou teclado externo - Interface com operador / sinalização _ Sinal auditivo tipo "beep

10

Características funcionais: Cada microterminal poderá:

- consultar dados do sistema;

- enviar dados colhidos em campo ao sistema, através da leitura de código de barras e por digitação;

- imprimir listas, cupons e outros documentos em impressoras locais;

- efetuar leitura de matrículas e crachás localmente;

- coletar e contar sinais de máquinas e eventos;

- acionar sinalizadores e contatos;

- escrever dados em displays seriais externos;

- efetuar leitura de balança ( OPCIONAL ).

Características e facilidades de de programação : Todas as formas de comunicação disponíveis podem executar os comandos abaixo:

Configuração de parâmetros de comunicação

Parâmetros de comportamento

Recepção de dados coletados (teclado e leitor)

Envio de mensagens ao display

Envio de texto a impressora do terminal

Envio de sinalização sonora (beep) e led�s

Captura de dados de balança digital

- Comunicação por bibliotecas DLLs para Windows (XP, Win7 e Win8)

Compatíveis com linguagens: Visual Basic, Delphi, Visual C, C#, VB.NET, Foxpro, Clarion, Visual Dataflex entre

outras, demais de mercado.

- Comunicação via Webserver (XP, Win7 e Win8)

Programa auxiliar (ColleterSVR) para desenvolvimento da comunicação através de requisição http (Webserver)

Programa auxiliar (CPM) para programação através de scripts xml com transmissão dos dados via requisição http

- Comunicação Telnet / VT100 (XP, Win7 e Win8)

Comunicação alternativa via comunicação direta VT100/Telnet