1

2

3

Guia do EncontristaRRecife2014

4

Desafio aceito, agora vamos lá? Chegou a hora!

Nós, seres sociais, muda-mos nossos pensamentos a todo mo-mento. Somos o que acumulamos das nossas relações e conhecimentos ad-quiridos durante toda a vida. A maior missão do R Recife 2014 é proporcio-nar a você encontrista, experiências que não sejam limitadas ao campo do design, formando assim uma nova ma-neira de perceber o mundo ao final do encontro. Na busca por novas formas de ser e sentir, construiremos concei-tos através de nossas diferenças, mu-dando tudo à nossa volta. Buscamos mais que um encontro de estudantes, mas um encontro de pessoas. Diversi-fique-se, esse é o desejo da CORDe Re-cife que te espera de braços abertos. Seja bem-vindo, caro encontrista!

5

RecifeA maior, melhor cidade

em linha reta do universo

e mais!

O Recife como local onde a cultura e a diversidade são exploradas a todo tempo, tem o poder de fomen-tar o lado criativo do ser que vivencia a cidade. Por conter um dos maiores polos da América Latina de turismo e o maior parque de tecnologia, a “Vene-za brasileira” tem reputação de maior metrópole da região Norte/Nordeste. Por sua abertura à inovação e multi-culturalidade, aspectos fundamentais às inspirações do designer, que ela se torna essencial ao evento. Este en-contro de pessoas não poderia ser em outro local!

Minha cidademenina dos olhos do mardos mascates, dos mercadosdas pontes dos tempos de Holandaoh, Conceição, senhora, abençoaio meu Recife que só quer crescere ser feliz

é por você que eu peço na minha loapor essa gente tão boaabre um sorriso e canta

Minha CidadeLenine

6

Principais Locais do R RecifePerder-se na terra dos altos coqueiros?

Local do alojamento

Círculo Militar do Recife Av. Governador Agamenon Magalhães, 2807 - Boa Vista, Recife - PE Data e horário de entrada: 07 de novembro - 8h Data e horário de saída: 10 de novembro - 12h

Local de Conteúdo

Oi Kabum! R. do Bom Jesus, 147

Torre Malakoff Praça do Arsenal da Mari nha, s/n

Softex R. da Guia, 142

Roda Café Rua Madre de Deus, 66

Saga Av. Cons. Aguiar, 2333 M1 Boa Viagem

Local de Alimentação Burburinho Rua da Tomazina, 106 Datas e horário de almo ços: 08 e 09 de novembro 12h às 13h.

Locais de Festas

Vapor 48 Cais das Cinco Pontas, 195 Horário: dias 07 e 08 de novembro - 22h30 às 5h

Sétima Arte Rua Capitão Lima, 195 Data e horário: 09 de novembro - 22h30 às 5h

Mais Conteúdo no Antigo?

MAMAM R. da Aurora, 265 Caixa Cultural Praçã marco Zero Paço do Frevo Praça do Arcenal Cais do Sertão Av. Alfredo Lisboa, s/n Museu da Cidade do Recife Rua do Forte, s/n

7

Esperamos que nosso amigo CORDe tenha te recebido com uma largo sorriso! Confirmadas suas informações e pacotes selecionados, você recebe uma pulseira que será sua identificação, a chave que te possibi-lita circular nos locais do evento. Por-tanto, não estrague ou arranque, cuide bem dela;

Não espere muito não, cor-re para o alojamento! Monte sua bar-raca no local adequado, organize suas coisas, tranque-a e vá ajudar o colega;

Bom dia, por favor e obri-gado são muito mais que bem vindos, use-os sempre. Respeite os colegas, monitores e a CORDe;

O alojamento e os outros locais do evento possuem lixeiros. Não precisamos recomendar mais nada não é? Mas se não encontrar um lixei-ro por perto, guarde numa sacolinha e jogue assim que o encontrar;

Lugar de bebidinhas é na festa, na festa e também na festa. Po-rém você pode beber aquela cachaci-nha somente nas festas;

Não é permitido o uso de drogas ilícitas no alojamento ou em

Orientações ImportantesUfa, credê feito

qualquer local de atividade do encon-tro;

Sempre que tiver dúvidas, consulte este guia. Nada resolvido? Dá uma olhada na sinalização dos locais. Nada ainda? Procure um monitor;

Preserve os locais destina-dos ao evento. Eles foram cedidos para que possamos aproveitar incrivelmen-te o encontro; Fique bastante atento aos horários dos ônibus e atividades. Per-deu o busão? Calma, terá outro!

Ande sempre acompanha-do e com dinheiro suficiente para pa-gar um táxi caso se perca;

Você é bastante crescidi-nho e sabe cuidar de si. Tenha muito cuidado ao utilizar remédios e bebidas alcoólicas. Se houver caso de emer-gência, procure um monitor;

A CORDe Recife não se res-ponsabilizará por furtos ou perdas de pertences pessoais em qualquer local do evento, seja no alojamento e na ci-dade. Abra o olho!

8

Ônibus07-08-09/11

Sexta 07/11

Alojamento-Centro(credenciamento/repentina)11h às 14h (30 em 30 min)

Alojamento-Centro(plenaria)16h

Centro(plenaria)-Alojamento19h

Alojamento-Festa(vapor 48)22h30 às 00h (30 em 30 min)

Festa(vapor 48)-Alojamento03h às 05h (30 em 30 minutos)

Sábado 08/11

Alojamento-Visita Porto Fit08h30

Alojamento-Centro(atividades)-Alojamento08h às 14h (circular)

Alojamento-Centro-Visita Brennand13h

Centro(atividades)-Alojamento19h às 20h30 (30 em 30 min)

Alojamento-Festa(vapor 48)22h30 às 00h (30 em 30 min)

Festa(vapor 48)-Alojamento03h às 05h (30 em 30 minutos)

9

Domingo 09/11

Alojamento-Saga08h30

Alojamento-Centro(atividades)-Alojamento08h às 14h (circular)

Centro(atividades)-Alojamento21h

Alojamento-Festa(sétima arte)22h30 às 00h (30 em 30 min)

Festa(sétima arte)-Alojamento03h às 05h (30 em 30 minutos)

10

Walking tour A CORDe juntamente com a prefeitura do Recife, oferece esse passeio aos encontristas afim de apre-sentar a cidade de forma mais direta por meio do contato visual e físico dos pontos históricos e culturais.

Repentina É a primeira atividade do evento, seu tema é sempre uma sur-presa. Mas é uma ótima oportunidade para conhecer os outros encontristas, quebrar o gelo e interagir.

Plenária inicial Abertura oficial o R Recife, momento em que a CORDe apresenta e repassa aos encontristas, informa-ções pertinentes à estrutura, conteú-do, locais e festas do evento. Abre-se espaço para apresentação das pré--CORDes inscritas.

Palestra/Mesa Redonda As palestras do R Recife terão profissionais de diversas áre-as do design. A intenção é promover um contato que propicie um espaço para questionamentos e reflexões, as palestras vão ser um misto de pales-tra e mesa, pois todos estarão juntos dialogando sobre os projetos uns dos outros.

AtividadesCorre que tem muita coisa!

Projetos & Processos Consiste em SePA - Semi-nários de produção acadêmica que abrangem trabalhos de conclusão de curso, artigos científicos, projetos de disciplinas que são produzidos na universidade, durante a graduação ou pós-graduação; SePP - Seminários de produção profissional compreendem trabalhos realizados fora do meio aca-dêmico; Case é uma história de suces-so de uma empresa ou profissional.

Vivência Visa ampliar o repertório do encontrista ao proporcionar a ex-perimentação, o contato com a nossa cidade através de passeios por centros culturais, pontos turísticos e visitas técnicas.

Festas Nas festas, o encontrista tem a oportunidade de se jogar! Isso mesmo, nem só de conteúdo vive o encontro. Aproveite as músicas, o es-paço, use a criatividade para se vestir, cante, dance, curta bastante, abuse do bom humor, paquere, beije e claro, beba moderadamente.

11

Oficinas O R Recife 2014 contará com a realização de várias oficinas, sendo elas de caráter construtivo e in-tegrador, visando unir conhecimentos, saberes e a cidade, estando integradas diretamente com a proposta temática do evento: Diversifique-se. As oficinas serão separadas nas clas-ses: Na Cidade | As oficinas Na Cidade usarão o espaço público da ci-dade do Recife como área de ativida-de, podendo ser desde uma oficina de análise e redesenho da sinalização, a uma atividade de análise de moda na cidade e desenvolvimento de propos-ta. Nas Pessoas | Acontece-rá em espaços fechados cedidos por parceiros espalhados pelo centro da cidade e se propõe a desenvolver ati-vidades de cunho mais analítico (mas mesmo assim prático) como técnicas de geração de llternativas para solu-cionar problemas da cidade.

Bazar Você não pode voltar para casa sem lembrancinhas! É um espaço destinado à venda de produtos criati-vos e bacanas produzidos por profis-sionais e estudantes.

Plenária final Durante a plenária, a COR-De fará considerações finais, apre-sentará resultados alcançados no R Recife. Agradecerá aos responsáveis pela construção do evento e princi-palmente a você pelo desafio aceito. Abriremos espaço para os encontristas darem o feedback dos dias e chega a hora da CORDe Recife passar o bastão para a CORDe 2015.Encerraremos oficialmente o evento com aperto no coração, mas felizes partindo para a última festa com todo o gás.

12

Programação08/11Sábado

Oficinas

9h-12hPara ir além dos Grampos Hannah Sá Barreto de LimaEncadernação para fanzines: para ir além dos grampos, opções de enca-dernação em capas maleáveis para agregar valor aos trabalhos.20 VagasOi Kabum!Auditório 60

9h-12hQuilling, o papel quando toma formaEdenio Camilo da SilvaCom uma expressão lúdica poética possibilita aos participantes uma nova percepção tátil e visual de criação com o papel, enrolando bobinas e criando desenhos, composições e resoluções criativas.15 VagasOi Kabum!Sala Mac

9h-12hMitolambida Luiz MeloUma introdução a Mitologia, agre-gada diretamente a mistica das len-das urbanas recifenses para gerar

intervenções urbanas.20 VagasTorre MalakoffSala

9h-12hFood trucagem: uma introduçãoAndre PaivaMisturando o design com a gastrono-mia, vamos ver no que isso vai dar?!20 VagasRoda CaféRestaurante

14h-18hQuick Start Mobile Design? Eduardo RoxiusAcha que projetar um aplicativo para um smartphone é fácil? Vem ver, vem! Para: quem quer começar e pra quem tá começando.20 VagasOi Kabum!Sala Mac

14h-18hAve Núbis Marcel Pereira FeitosaVenha experimentar as possibilida-des da moulage, através da técnica da “múmia” e a da criativação com for-mas geométricas.15 VagasTorre Malakoff

14h-18hTeoria das cores | MaquiagemAdam NunesEstudo das cores aplicada na maquia-gem para um melhor resultado final.10 Vagas

13

SofTexSala15

14h-18hJota Azevedo | RED BULLArte e Educação Ambiental25 VagasTorre MalakofSala15

14h-18hParklet RedeCaroline Lima e André MoraisOs participantes do encontro terão a oportunidade de intervir no parklet instalado em frente o ateliê do Pro-jeto Parque Capibaribe propondo e executando um artefato inspirado no mobiliário Rede. A Rede faz parte do catálogo conceitual do mobiliário do Parque Capibaribe, desenvolvido pelos pesquisadores do Projeto com a consultoria de Leonardo Castilho (Designer e coordenador da pós gra-duação do curso de Design da UFPE), conceitos estes que serão apresenta-dos aos participantes no ateliê no iní-cio da atividade.25 VagasParque Linear do Capibaribe

15h30h-18hFlávia BrétasEsse workshop se propõe a mostrar como arquétipos são usados no pla-nejamento de uma marca. Usados por

planners na criação do storytelling das marcas os arquétipos são uma ferra-menta fundamental a construção de narrativas. O workshop irá apresentar seus significados, ramificações e asso-ciações. Ele inclui um exercício onde os alunos serão motivados descobrir o arquétipo de diversas marcas para que aprendam como podem selecionar os arquétipos mais adequados para as marcas que criarem.20 VagasCentro de Artesanato | PEAuditório

Projetos & Processos

14h-17hOi Kabum!Auditório 6014h-15h

S Design BrasíliaVictor Cláudio Santos Semana Acadêmica é um evento local focado na integração dos estudantes. Veja como fortalecemos o movimento estudantil e integramos a cidade!

15h-16hUrinola-Mictório FemininoThaís Heringer da SilvaUm banheiro feito especialmente para a mulher, nunca mais tocar em nada, tremer as pernas para usar e fazer ma-labarismo de bolsa!

14

16h-17hApropriando-se das bases da Seg-mentação de Mercado para a criação de Personas em DesignAmanda Gabriella Andrade MendesTrabalho que descreve a criação de uma nova e REVOLUCIONÁRIA ficha de Personas, baseadas em conhecimen-tos já afirmados do Marketing.

17h-18hCriação de moldes de gesso para pro-dução de peças e modelosNathalia RossettiTrabalho que apresenta técnicas para se criar moldes e a partir deles pro-duzir potes de cerâmicas utilizando a técnica da barbotina.

13h-16hCentro de Artesanato | PEAuditório

13h-14hDesign Thinking para inovação socio-culturalArthur BragaAfinal, o que é design thinking? Como o designer pode influenciar nas expe-riências das pessoas em produtos e serviços? Qual a importancia da cultu-ra para o nosso bem estar social? Essa palestra transita dentro desses uni-versos na intenção de elucidar esses questionamentos e provocar alguns novos.

14h-16hCHOICE designDébora DuqueO Movimento CHOICE é a maior rede

de universitários engajados em negó-cios de impacto social do Brasil. Cria-do para disseminar a discussão sobre o tema nas universidades, o Movimen-to faz um convite para universitários inquietos, inovadores e empreende-dores fazerem parte da nova geração que está mudando a forma de fazer negócios.

Vivência

9h-11hPortoFitMarca de Moda Fitness Pernanbucana que atua fortemente em todo Norte e Nordeste a mais de 10 anos.30 VagasSaída da Oi Kabum

14h-18hOficina Francisco BrennandA Oficina de Francisco Brennand sur-giu das ruínas da antiga fábrica Ce-râmica São João. O acervo conta com mais 2.000 peças, entre esculturas e pinturas, espalhadas pelos 15 mil m² de área construída.40 VagasSaída da Oi Kabum

Palestras

9h-12hCentro de Artesanato | PEAuditório

9h-10hNara de CastroProjeto da Sinalização da Fábrica da Hemobrás.

15

10h-12hTeresa LopesProjetos de design como projetos de moda.A proposta é entender como estrutu-rar um projeto de design quando o que se precisa produzir ao final é um pro-duto para o mercado de moda. Quais os principais entraves e vantagens? Marca autoral ou Multimarca? E muitas outras questões que surgem quando se está querendo dominar o mundo pela moda.

9h-12h Recife InxeridoCésar BarrosIdeias para o Recife abordando os te-mas de inclusão social, meio ambien-te, mobilidade e patrimônio.Roda CaféEstar

13h-16hBurburinhoAuditório Bar

13h-14h2abadO Eu Capibaribe é um livro sobre o mais pernambucano dos rios. Capibaribar é a ação de fazer parte de um livro de fi-nanciamento colaborativo.14h-15h

BuggyFundador da primeira digital type fou-ndry nordestina, a Tipos do aCASO, e dos cursos de design gráfico e design de produto da AESO.

15h-16hCoriscoO Corisco é um estúdio de design e ilus-tração, com sede em Recife, que atua no setor desde 2000.

16h-17hBateu CasteloUma produtora diferente, onde todo mundo se envolve tanto nos trabalhos que acaba virando parte daquilo.

18h-19hMoozApós um período de imersão no merca-do publicitário, desenvolvendo projetos de propaganda, planejamento e promo, o estúdio decidiu mudar sua atuação e entra em 2012 com foco em branding e trazendo o design thinking como fer-ramenta para encontrar soluções de co-municação criativas e inovadoras.

19h-20hGuilherme LuigiO DINGBAT COBOGÓ é um fonte digital criada pelo designer e produtor cultural Guilherme Luigi baseado na pesquisa Cobogó de Pernambuco do designer, fotógrafo e pesquisador Josivan Rodri-gues.

16

Programação09/11DomingoOficinas

9h-12hFanzine e Design Editorial. Que tal? Ayrla de Farias e MeloChame seus coleguinhas, forme um grupinho e venha ouvir uma histori-nha, aprender um pouco de design editorial e fazer um fanzine maroto!20 VagasOi Kabum!Auditório 60

9h-12hDesign Culture + MarcoZeroOs participantes do desafio, deverão elaborar uma solução para problemas de sinalização do local de onde a pa-lestra estiver sendo ministrada, ou em algum lugar específico da cidade.20 VagasOi Kabum!SalaMac

9h-12hPersistence of Vision Raytracer Nathalia RossettiIntrodução a um aplicativo de Ray Tra-cing chamado Pov Ray, utilizado para criação de imagens foto-realista e ani-mações.15 VagasSagaSala1

9h-12hCriaçao de um jogo 3dBruno limaUdk desenvolvomento de jogos 3d24 vagasSagaSala2

9h-12hMesh arte realistaHellenoPintura realista, feita no illustrator.20vagasSagaSala2

10h-12hBussines Model CanvasMarina MotaEssa oficina é orientada para entender o conceito de negócios de impacto so-cial e pensar em modelos de negócio utilizando o BUSINESS MODEL CANVAS (www.businessmodelgeneration.com/canvas), ferramenta que visa facilitar a criação de modelos de negócios.15 VagasSoftexAuditório 45

17

14h-18hIntrodução ao Mo.Graph Gabi ValluO que é Mo.Graph? O que preciso aprender? Por onde eu começo?20 VagasOi Kabum!Sala Mac

14h-18hNão há mensagem sem movimento Arthur Moreira MenezesUsando um Arduino vamos construir um painel LED que só pode ser visto em movimento. Críticas ou pedreira-gens digitais e interativas!15 VagasOi Kabum!Sala 4Mac

14h-18hDiversifique seu olharRúbia Beray ArmondDiversifique seu olhar - Oficina de ske-tch de paisagens a carvão!20 VagasOi Kabum!Ponto de Encontro

Palestras

14h-17hSofTexAuditório 45

14h-15hPati QuelA moda por dentro de uma empresa de moda.

15h-16hBartira CoutinhoO Atelier BR 101 é a realização de um sonho que surgiu na Universidade du-rante o curso de Design. Trabalhar com desenvolvimento de produtos sempre foi uma certeza, uma paixão e como consequência do trabalho de gradua-ção surgiram convites para exposições e execução de trabalhos personaliza-dos para alguns espaços, stands em feiras e clientes em geral, daí a neces-sidade de ter um espaço de trabalho adequado.

18

16h-17hThiago LiberdadeO Grupo Magiluth, surgido em 2004 no curso de Licenciatura em Artes Cê-nicas da UFPE, trilha um trabalho de pesquisa continuadae experimentação constante na cena teatral recifense, sendo apontado como um dos principais grupos de Pernambuco e circulando com seu conjunto de atores criadores por im-portantes festivais do país.

17h-18hCláudia Aires | RED BULLA Nuvem se instala entre duas ativida-des distintas, mas inteiramente entre-laçadas: Cultura e Comunicação.

9h-12hMesa de EstadosEntenda, compartilhe e diversifique seus conhecimentos para com o cená-rio de design da nossa regional.Obs: Cumprimento do encaminha-mento 07 do CoNE Design Inverno 2014.Centro de Artesanato | PEAuditório

13h-16hBurburinhoAuditório

13h-14hAndré NevesAndré Neves, Designer, Doutor em Ci-ência da Computação. Coordenador do Game and Design Research lab da UFPE. Autor do Design Thinking Can-vas, Metodologia de Design de Artefa-

tos Inovadores. Professor de Design da UFPE e Pesquisador do CNPq.

14h-15hInterativoDesignPEConheça o mais novo evento pernam-bucano de Design e Moda, o Interati-voDesignPE (nome provisório), que tem como objetivo, criar um ambiente estratégico para o encontro de pro-fessores, estudantes e profissionais para um momento de troca de expe-riências, reflexões e debates sobre o ensino, mercado, políticas públicas e modelos de interação entre elas, com a participação de expoentes nacionais e internacionais.

15h-16hClara SimasClara Simas tem se destacado na criação de pôsteres para filmes que simbolizam bem o novo momento da produção audiovisual pernambuca-na, como, A Onda Traz, o Vento Leva (Gabriel Mascaro), Bajado (Marcelo Pi-nheiro), Sexta Série (Cecilia da Fonte) e Destinos (Tiago Leitão), esses dois últimos desenvolvidos em parceria com Isabella Alves.

16h-17hMarcos LimaMustache Produtora

17h-18hFlávia BrétasCriação da “Plataforma On-line de Criação Colaborativa do Bonde do Role”. Projeto de crowdsourcing de-senvolvido pelo escritório Hitsy D&E

19

que gerou uma solução exclusiva para que o trio pudesse criar suas músicas junto com seus fans.

14h-15.30hRaul CórdulaPintor, artista gráfico, cenógrafo, pro-fessor, crítico de arte.Qual o limite da arte e do design?Centro de Artesanato | PEAuditório

15,30h-16hFabríco de IdeiasEscritório de design caruaruense*AGUARDEM*Centro de Artesanato | PEAuditório

Projetos & Processos

14h-18hOi Kabum!Auditório 60

14h-15hAntropicália: Transformando o movi-mento tropicalista em estampas para moda masculinaRafaella D’OliveiraAntropicália: o homem que entra den-tro de uma das fases mais criativas

país, expondo suas ideias sobre liber-dade através de estampas.

15h-16hAs influências espanholas na pollera panamenhaMelanie MarieQuando os espanhóis colonizam as terras panamenhas (1501-1821), tra-zem consigo as suas costumes, cultura, religião, tradições e as suas famílias.

16h-17hConstrução da narrativa gráfica “A Aventura da Gota Serena” para crian-ças TDAHsDébora Santos SantanaO processo de construção de um livro infantil apropriado principalmente para crianças com TDAH na faixa etária entre 8 e 11 anos.

17h-18hA produção de roupas populares: Um estudo sobre a qualidade dos pro-dutos desenvolvidos desenvolvidos para a feira José Avelino em FortalezaAna Keures Carvalho PereiraDescrever o processo de produção de blusas femininas confeccionadas em tecido plano vendidas na Feira José Avelino.

20

CORDe RecifeDescendentes de Conde Maurício de Nassau

21

Um encontro só é possível quando há pessoas. Pessoas que acreditam na proposta de um grupo de estudantes chamado CORDe, uma comissão que se lança no desafio de investir tempo, dedicação e dinheiro para construir e proporcionar um evento que exalte o design e as referências do seu estado. São necessários meses e até anos para que pouco a pouco, o evento se torne real, se torne palpável. Porém esse encontro não se limita a estes poucos dias que passamos, essa experiência começa com a vontade de fazer, começa quando reuniões são feitas todo final de semana, quando deixamos pessoas queridas um pouco de lado e partimos para discutir, pla-nejar e organizar. Isso também aconte-ce quando brigamos com o colega por conta de posicionamentos distintos, mas depois já estamos rindo e nos abraçando. Para tudo isso, uma CORDe não bas-ta. Todo o resultado foi obtido pelo imensurável apoio de nossos fami-liares, dos pais que cederam espaço em casa para as reuniões, dos amigos que nos entenderam nos momentos de dedicação. Nós agradecemos aos parceiros, profissionais, professores e colaboradores pela força e contribui-ção. Agradecemos a você encontrista

que é o motivo principal de todo o tra-balho, seu voto de confiança na nossa proposta foi o combustível para essa chegada. Nós esperamos fortemente que esses dias e esse contato tenha favorecido o “diversifique-se” de ma-neira inigualável. Não é fácil dizer todos os “obrigados” que desejamos àqueles que fizeram o R Recife 2014 acontecer. Do coração, nosso muito obrigado!

CORDe Recife 2014

Aline PimentelCamilla RodriguesJoabson AzevedoLais QueirozLídia XavierMarina LopesMariana DuartePedro Alb XavierVinícius Vieira Victor LyraConde NassauMauritiopolis

Agradecimentos

22

AnotaçõesPara não esquecer nada!

23

24

25

26

27

28

29

Táxis app 99Taxis Easy TaxiDelivery Mc Donald’s (81) 3423- 3791 Laça Burguer (81) 2125-0025 Koni Mix (81) 3032-0444 Pizzaria do Gordo (81) 3444-2222 Le Olive (81) 3117-3030Hospitais Pariculares Hospital Português (81) 3416-1122 Hospital Santa Joana (81) 3216-6666 Hospital Esperança (81) 3131-7878Hospitais Públicos Hospital da Restauração (81) 3181-4400 Hospital Agamenon Maga lhães - (81) 3184-1600 Hospital Oswaldo Cruz (81) 3184-1200 UPA Caxangá (81) 3184-4353 UPA Torrões (81) 3184-4440

Telefones úteis

Telefones emergenciais SAMU - 192 Corpo de Bombeiros - 193 Defesa Civil - 199 Polícia Civil - 197 Polícia Federal - 194 Polícia Militar - 190Aeroporto Aeroporto Internacional do Recife (81) 3322-4188

30