Ol, caro autor. um prazer receb-lo nesta editora.

Este pequeno manual tem o objetivo de sanar eventuais dvidas e oferecer um

guia prtico de procedimentos para que a publicao possa ocorrer da melhor

forma possvel para ambas as partes.

1) sobre a entrega do material

importante que todo o material, incluindo prefcio e textos de capa,

sejam entregues dentro do prazo estabelecido, para evitar correrias desne-

cessrias quando o livro estiver quase pra sair.

Mais importante: entregue o material com uma primeira reviso sua. O

texto passar sim por mudanas, pois ter uma reviso da editora. Entre-

tanto, no sero permitidas mudanas muito drsticas, como remoo de

captulos ou reelaborao de trechos muito longos. Se tiver que fazer gran-

des mudanas no texto, faa ANTES de enviar o material editora.

Isso vale sobretudo para o ttulo. No podemos fazer alteraes de ttulo

depois que o livro entrar em diagramao, pois temos que pedir ISBN e ficha

catalogrfica junto aos rgos competentes. Por sinal, o ttulo da disser-

tao ou da tese no precisa ser o mesmo que o do livro. Pense num ttulo

interessante que chame a ateno e evite subttulos interminveis.

O texto para o livro tambm no precisa ser necessariamente igual tese

ou dissertao. Anexos, apndices, ndices de tabelas so elementos que so-

brecarregam muito o livro e pode-se pensar em reduzi-los ou elimin-los.

Os documentos devem ser enviados obrigatoriamente em formato doc

ou docx do Word.

Se o texto contiver imagens, elas devem ser enviadas parte, em for-

mato jpeg ou psd. Preferencialmente numeradas na ordem em que apare-

cem no livro e divididas em pastas por captulo.

manUal do aUtor

1

Se o texto contiver grficos, eles devem ser enviados parte, em Excel,

preferencialmente.

IMPOrTANTE: o livro deve vir inteiramente em portugus. Se houver

citaes em lngua estrangeira, devem ser traduzidas (pode colocar o trecho

original, se julgar necessrio, numa nota de rodap). Para livros organiza-

dos, eventuais artigos em outro idioma devem vir traduzidos.

a) Livros organizados

de responsabilidade do organizador do livro, e no da editora, padro-

nizar os artigos do livro, de modo que todos possuam a mesma forma de

citao e de referncia. Todos os artigos devem ser entregues de uma vez,

de maneira clara e organizada.

b) Padronizao bsica

A editora tem seus prprios padres editoriais, sobretudo no que se re-

fere a notas e bibliografia. Estamos amparados naquilo que segue a maior

parte das grandes editoras do mercado. A ABNT nos fornece sim uma base,

porm a editora tem seu padro prprio, que deve ser respeitado.

Pedimos que leia atentamente o item 6, Padronizao bsica Alameda,

procurando adequar seu livro a esses padres antes do envio do material.

2) sobre a diagramao do livro

Uma vez entregue todo o material, o livro ser encaminhado diagrama-

o. Cabe ao profissional da editora a escolha do formato e das fontes tipo-

grficas mais adequadas. Se o autor eventualmente tiver alguma sugesto de

fonte ou de diagramao, que o faa antes de iniciarmos este processo. Uma

vez diagramado, o livro no pode sofrer grandes alteraes de projeto grfico.

Aps a concluso da diagramao, um PDF ser enviado, ainda sem

reviso, somente para que o autor tenha cincia de como est ficando o

projeto grfico e de como ficar o livro. No deve ser feita uma leitura des-

se PDF, no por enquanto.

A editora, portanto, tem autonomia na realizao do projeto grfi-

co, que feito por profissionais bem qualificados. Eventuais sugestes de

2

alterao dadas pelos autores s sero feitas se julgadas pertinentes pelo

editor assistente.

IMPOrTANTE: em algumas fontes, por ser um tanto desproporcional a

diferena entre a letra maiscula e a minscula, adotamos o versalete, que

nada mais do que uma letra maiscula mais delicada, do tamanho da mi-

nscula. Fazemos essa adaptao para todas as siglas e para sculos tambm.

Por exemplo:

Sem versalete: sculo XVIII

Com versalete: sculo xviii

Trata-se de um padro bastante difundido e fica a critrio da editora a ne-

cessidade de sua utilizao.

3) sobre a capa

Cabe tambm editora a elaborao de capa, tendo know-how nesse

processo. Aqui temos que ter muito cuidado: s vezes a idealizao do autor

para a capa no o melhor para o livro enquanto produto, que estar numa

vitrine, que ser vendido. s vezes uma imagem que o autor julga perfeita

para a capa no tem resoluo suficiente e pode comprometer todo o livro.

Sugestes de imagens podem ser feitas, devendo o autor estar ciente da

possvel inviabilidade de seu requerimento ser aceito. Estamos numa parceria,

querendo o melhor tanto para a editora quanto para o autor, em busca de um

produto atraente e satisfatrio para o leitor, que a razo do nosso trabalho.

No procedimento corriqueiro, mas se o autor desejar fazer a capa fora

da editora, com outro profissional, eles ficaro responsveis por todo o pro-

cesso (inserir cdigo de barras, logo da editora, clculo de lombada etc.),

isentando a editora de quaisquer responsabilidades em sua confeco.

Enfim, a ltima palavra sobre a capa ser da editora.

4) sobre a reviso

Uma vez terminada a diagramao, o livro ser impresso e entrar numa

fila para reviso, de responsabilidade da editora. Essa reviso ser ortogrfi-

ca, gramatical e de padronizao.

3

Aps o retorno da reviso, passamos ao processo conhecido como bater

emendas, que consiste em pegar as correes da reviso impressa e aplicar

ao arquivo eletrnico do livro.

IMPOrTANTE: o revisor no faz alteraes substanciais de contedo.

Havendo necessidade disso, ele pode fazer sugestes de mudanas ou pedir

reformulaes. Para isso, o autor ser consultado.

Concludo esse trabalho de bater emendas, enviaremos um PDF ao autor

e, se necessrio, um relatrio contendo as dvidas apontadas pela reviso.

A partir da, o autor pode fazer uma leitura mais atenta da obra, indi-

cando eventuais mudanas em um arquivo Word: basta indicar o nmero

da pgina e o trecho que sofre alterao. Se voc estiver familiarizado com o

Adobe Acrobat, pode fazer as indicaes no prprio arquivo PDF, na forma

de comentrios (balezinhos amarelos).

5) Finalizao

Concludas estas etapas, o autor precisa enviar um e-mail autorizando

a impresso definitiva do livro. Os procedimentos relativos escolha do

papel e grfica tambm so de competncia exclusiva da editora. Caso

o autor tenha sugestes a respeito, deve combinar previamente, no mo-

mento do contrato.

Importante: por sermos uma editora de pequeno porte e contarmos com

financiamento muitas vezes limitado para o livro, na maior parte das vezes

a impresso toda em preto e branco. H excees, quando as imagens co-

loridas so fundamentais para o entendimento do livro, que pode conter

um caderno de imagens. No entanto, isso deve ser acertado e conversado

com antecedncia com a editora (Joana), logo que for feito o contrato.

6) padronizao bsica alameda

Citao: sem aspas, com recuo e fonte menor que o corpo do texto (no

deve vir em itlico, mesmo que esteja entre aspas no corpo do texto)

No atualizar ortografia dentro de citaes

Tanto para pgina como pginas adotamos a abreviao p.

(sempre dar espao entre o p. e o nmero).

4

O padro de referncia a nota depois do ponto. Por exemplo: Alame-

da.1 ou Alameda,1

Se houver sublinhados ou negritos, substituir para itlico

Atentar para perodos muito longos e tentar desdobr-los em frases

mais curtas.

Ateno tambm para repetio de palavras, cacografias e ecos. Evitar

o abuso da repetio de termos e fonemas.

Notas de rodap

1) Citando referncias:

Nome do autor, Ttulo da obra, edio. Cidade: Editora, ano, p. X.

a) Aqui, o mais importante a reter a ordem das informaes e os dois

pontos aps a cidade. Se o sobrenome vier em maisculas antes do nome,

ou se existir pontos no lugar de vrgulas, no h problema, desde que o

livro como um todo mantenha o mesmo padro;

b) H livros em que as referncias so feitas no formato americano

(SOBrENOME DO AUTOr, ano, pgina). No h problema algum, desde

que em todo o livro se mantenha essa forma de referncia.

2) Caso a referncia aparea uma segunda vez:

Nome do autor, op. cit., p. X.

3) Caso aparea a mesma obra na nota seguinte:

Ibidem, p. X (mesmo autor, mesma obra)

4) Mesmo autor, s mudou a obra:

Idem, Ttulo de outra obra. Cidade: Editora, ano, p. X.

Referncias bibliogrficas

1) Livros

SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo: subttulo. Edio. Cidade: Editora, ano.[Ex.: chalhoub, Sidney. Vises da liberdade: uma histria das ltimas dcadas da escravido na corte. 3 ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1990].

5

2) Artigo ou captulo de livro organizado

SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo do captulo ou artigo. In: SOBRE-NOME, Nome do organizador (org.). Ttulo da obra. Edio. Cidade: Editora, ano, p. XX-XX.[Ex.: bellini, Ligia. Por amor e por interesse: a relao senhor-escravo em cartas de alforria. In: reis, Joo Jos (org.). Escravido e inveno da liberdade: estudos sobre o negro no Brasil. So Paulo: Brasiliense, 1988].

3) Artigos de revistas

SOBRENOME, Nome do Autor. Artigo. Ttulo da revista, cidade, n XX, vol. XX, ms (abreviado) ano, p. XX-XX. Se for digital, acrescentar Dispo-nvel em: . Acesso em: dia ms (abreviado) ano.[Ex.: andrade, rmulo. Famlia escrava e estrutura agrria na Minas Gerais oitocen-tista. Populao e famlia, So Paulo, n 1, vol. 1, jan./jun. 1998, p. 17-36. Disponvel em: . Acesso em: 25 set. 2008].

4) Dissertaes ou teses

SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo. Dissertao ou tese (mestrado ou doutorado) - Faculdade-Instituio, Cidade, ano.[Ex.: amoglia, Ana Maria Faria. Um ar de liberdade: o suicdio de escravos no municpio de Juiz de Fora (1830-1888). Dissertao (mestrado em Histria) fflch-usp, So Paulo, 2006].

7) oUtras orientaes

Vale lembrar que a editora possui uma lista muito grande de autores,

tendo que dedicar ateno a todos e seguir uma ordem de prioridades, ten-

do em conta o prazo em que deve ser entregue cada publicao. Fazer um

livro um processo demorado que requer pacincia.

Tambm pedimos que as dvidas/esclarecimentos sejam feitos exclusi-

vamente via e-mail, para mantermos todo o processo devidamente regis-

trado e evitar morosidade no andamento da publicao.

Aquilo que relativo a lanamento e distribuio no so de compe-

tncia do pessoal da produo. Dvidas a respeito disso devem ser tratadas

com a administrao.

Agradecemos sua preferncia e desejamos uma bela publicao para

voc e para ns.

6