Fixação do Módulo:Para uma perfeita fixação evitando problemas futurosdeve-se seguir os procedimentos abaixo:

1° Faça quatro furos de5mm de diâmetro conformedesenho:2° Posicione o módulo nolocal a ser instalado.3° Utilize quatro parafusosde cabeça cilíndrica defenda ou philips M4 (nãoinclusos), para fixar omódulo.Importante! Verifique o correto alinhamento do módulo.

Substituição dos Módulos:Para facilitar a substituição, é possível trocar somente omódulo eletrônico, deixando sua base de conexõesinstalada.

1º - solte os 4 parafusos queprendem o módulo eletrônico acaixa de conexões.

2º - puxe o módulo com a mãopara a desconexão.

3º - observe a polaridade dos fiosnos bornes aparafusáveis

4º - coloque o novo módulo eaperte firmemente os parafusos,afim de evitar a penetração delíquidos.

Conexões:Os módulos utilizam conectorespadrão M12 fêmea 4 pinos, paraas conexões das entradas.

Conector Macho AparafusávelOs conectores M12 macho 4 pinos, desta versão possuembornes aparafusáveis para a conexão dos cabos noselementos de campo e estão disponíveis em duas versões:

Modelo Reto:O modelo PLM-V1AP pode ainda ser fornecido com o cabomontado, acrescentando-se o sufixo “/X”, sendo a letra “X” ametragem do cabo, ex: “/3” para 3m e” /6” para 6m.

Modelo 90o:

Como no anterior o cabo é aparafusado, mas sua saída édisposta em um ângulo de 90o, encomendado pelo códigoPLM-V1BP/X.

NOTA: em ambos conectores são admitidos cabos redondos com diâmetro de 4 a 6mm, através dos prensa cabo PG7.

Montagem:Estes conectores devem ser corretamente montado, vide osdiagramas a seguir, e observe se o cabo não escorrega após o aperto do prensa cabo, pois caso contrário poderá ocorrera penetração de líquidos e provocar um curto circuito.

Procedimento de Montagem dos Conectores:• desmonte o conector conforme indicado na figura acima,• retire 15 a 20 mm da capa do cabo em seguida descasque

5mm da isolação de cada fio, e preferencialmente craveponteiras nas suas pontas,

• agora passe o fio pela porca e arruela do prensa cabo doconector e introduza-o também no corpo do conector,

• identifique o pino que cada fio deve ser ligado, utilize umachave de fenda adequada e aperte-o firmemente norespectivo terminal,

• rosquei primeiro o corpo do conector na base de terminais e por último aperte o prensa cabos, verificando se o cabo nãoescorrega.

Pinagem dos Conectores:

Conector Macho com Cabo Injetado:Indicado para aplicações com maior presença de líquidosonde o cabo injetado com o conector promove maiorproteção contra penetração de líquidos, disponível nasversões:

Modelo: Aparência: Tipo: Comprim.

CM-V1R/2-PUReto

2m

CM-V1R/5-PU 5m

CM-V190/2-PU

90º

2m

CM-V190/5-PU 5m

Pinagem dos Conectores Injetados:

Sensores e InstrumentosRua Tuiuti, 1237 - CEP: 03081-000 - São Paulo

Tel.: 11 2145-0444 - Fax.: 11 2145-0404vendas@sense.com.br - www.sense.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Módulo I/O AS-InterfaceASI3.3-D1-4EP-2SR-V1

Fig. 1

IN1/IN2

ASI3.3-D1-4EP-2SR-V1

1 3

2 4

IN3/IN4

Imax=50mAfor each Input

OUT2

OUT1

Sensores e Instrumentos

I/O=7h

ID=Ah

1 -

Vcc

2 -

In

pu

t 2

3 -

GN

D4

- I

np

ut

1

Inp

uts

32

413

- C

OM

MO

N4

- N

A R

ela

y

Ou

tpu

ts

32

41

Imax=3Afor each Output

Sensores e Instrumentos

ASI NET

Des. 2

5mm5mm

65mm65mm

65mm65mm

o

Des. 3

Fig. 13

Fig. 14

3-BU

4-BK

2-WH

1-BN

51 .

se

D

Tab. 16

1 BN23 BU4 BK

WH

3-BU

4-BK

2-WH

1-BN

71 .

se

D

Entrada 1

Entrada 2

Entrada 3

Entrada 4

Conexão da RedeASI

IndicaçãoLocal

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

Folha 1/4 EA3000876A - 08/10

:s

ob

ac

so

d ro

C

oc

nar

b H

W - luz

a U

B - ot

erp

KB -

morr

am

NB

Fig. 4 Fig. 5

6 .gi

FFig. 7

8 .gi

F

Led de Rede

9 .gi

F

Conectores Fêmea para Cabo de Rede:Assim como nos conectores macho, também possuembornes aparafusáveis para conexão dos cabos e modelosreto e 90º.

Montagem:Estes conectores devem ser corretamente montados, videos diagramas a seguir, e observe se o cabo não escorregaapós o aperto do prensa cabo, pois caso contrário poderáocorrer a penetração de líquidos e provocar um curtocircuito.

Procedimento de Montagem dos Conectores:• desmonte o conector conforme indicado na figura acima,• retire 15 a 20 mm da capa do cabo em seguida descasque

5mm da isolação de cada fio, epreferencialmente crave ponteiras nassuas pontas,

• agora passe o fio pela porca e arruela doprensa cabo do conector e introduza-otambém no corpo do conector,

• identifique o pino que cada fio deve serligado, utilize uma chave de fendaadequada e aperte-o firmemente norespectivo terminal,

• rosquei primeiro o corpo do conector nabase de terminais e por último aperte oprensa cabos, verificando se o cabo nãoescorrega.

Conectores Fêmea com Cabo Injetado:

Modelo: Aparência: Tipo: Comprim.

CF-V1R/2PUReto

2m

CF-V1R/5PU 5m

CF-V190/2PU

90º

2m

CF-V190/5PU5m

Leds de Diagnóstico:A tabela abaixo ilustra os diagnósticos via leds do módulo:

Dimensões Mecânicas:

Conector M12 das Entradas:A conexão de entrada disponibiliza alimentação em correntecontínua para o elemento de campo e recebe seu retorno de acionamento da entrada.

Conexão das Entradas

1 - Alimentação (+)

2 - Entrada Positiva 2

3 - Alimentação (-)

4 - Entrada Positiva 1

Nota 1: os pinos 2 e 4 do conector estão interligadosinternamente no módulo.IMPORTANTE: Não utilizar sensores com 2 saídas A e A2.

Entradas Discretas:As entradas discretas do módulo podem ser acionadas porsensores de proximidade (indutivo, fotoelétricos, capacitivos, etc) bem como contatos secos (botoeiras, botões decomando, comutadores, chaves fim-de-curso, etc) e levamos estados destes elementos para o PLC através da redeASI.

Conexão com Contato Seco:O módulo admite a conexão de contatos secos como, botões de comando, comutadores, chaves fim-de-curso, etc.

Diagrama de Conexões para Contato Seco:

Conexão com Sensor a 3 Fios:O módulo permite a conexão de sensores de correntecontínua a 3 fios, de chaveamento positivo tipo PNP.

O que é Sensor de Corrente Contínua a 3 Fios:Os sensores de proximidade em corrente contínua sãoalimentados em 24 Vcc através dos fios positivo marrom (+)e negativo azul (-) do sensor.Possuem no estágio de saída um transistor que tem comofunção chavear (ligar ou desligar) a carga conectada aosensor, fornecendo um sinal positivo no fio de saída preto.

Diagrama de Conexão Sensor a 3 Fios:

Diagrama de Conexão para Sensor a 3 Fios:

Conexão Sensor 2 Fios:O módulo admite a conexão de sensores de correntecontínua a dois fios, modelos N4 (NA) e N5 (NF).

O que é sensor de Corrente Contínua a 2 Fios:São sensores em corrente contínua similares ao PNP,porém sem o terceiro fio utilizado na alimentar o sensor.Nesta versão o sensor é ligado em série com a carga e sealimenta através de uma pequena corrente de fuga quecircula pela carga.

Diagrama de Conexão Sensor N4 ou N5:

Diagrama de Conexão para Sensor a 2 fios:

4-BK

3-BU

1-BN

2-WH

Chave Campo

4

3(-)

1(+)

2 entrada

Conector Módulo

AS - Interface

Folha 2/4

:s

ob

ac

so

d ro

C

oc

nar

b H

W - luz

a U

B - ot

erp

KB -

morr

am

NB

EA3000876A - 08/10

4

3-ASI-

1-ASI+

2

Tab. 22

Leds Condição Descrição

Entradasaceso amarelo entrada acionada

aceso vermelho entrada em curto

Saídaaceso amarelo saída acionada

aceso vermelho saída em cuto ou aberta

Rede

aceso verdecomunicando com a rede e fonte sem

problemas

aceso vermelho sem comunicação ou fonte fora da faixa

pisca VM/ VD curto circuito nas entradas ou saídas

Bits de dados de entrada: bit 0: entrada 1...bit 3: entrada 4

Bits de dados de saída: bit 0: saída 1, bit 1: saída 2

4 entrada

3 (-)

1(+)

2 entrada

Conector MóduloSensor CampoBN(1)

BK(4)

BU(3)

E2 (NA)Pinagem do conector no sensor, quando houver.

1+1+

44

3-3-

D3D3

D2D2

D1D1

D0D0

Sensores PNPSensores PNP

BUSBUS

V-V-

V+V+

E2E2

E1E1

AmAm

Vd/VmVd/Vm

REDEREDE

I 1I 1AS - Interface

1+1+

1+1+

44

22

3-3-

3-3-

E3E3

E4E4

1+1+

22

3-3-

S2S2

S1S1

AmAm

Conector 1Conector 1

Conector 2Conector 2

++

--

I 2I 2

++

--

I 3I 3

++

--

I 4I 4

++

--

4

3(-)

1(+)

2 entrada

--

++

Conector MóduloSensor CampoBN(1)

BU(2)

N4(NA) ou N5(NF)Pinagem do conector no sensor, quando houver.

Fig. 18

Fig. 19

02 .

se

D

Fig. 21

Tab. 23

Des. 24

1+1+

44

3-3-

D3D3

D2D2

D1D1

D0D0

Sensor CC 2 fiosSensor CC 2 fios

BUSBUS

V-V-

V+V+

E2E2

E1E1

AmAm

Vd/VmVd/Vm

REDEREDE

I 1I 1AS - Interface

1+1+

1+1+

44

22

3-3-

3-3-

E3E3

E4E4

1+1+

22

3-3-

S2S2

S1S1

AmAm

Conector 1Conector 1

Conector 2Conector 2

++

--

I 2I 2

++

--

++

-- I 3I 3

++

-- I 4I 4

Des. 25

Des. 26

Des. 27

Des. 28

Des. 29

Des. 30

Des. 31

Conector M12 das Saídas:Os conectores de saída são do tipo fêmea a pinagem éilustrada na figura abaixo:

Diagrama de Conexão das Saídas:

As saídas do módulo são utilizadas para acionarlâmpadas, sinalizadores luminosos, sirenes, contatores,solenóides, etc. O sinal aplicado à saída é comandado peloCLP e chega ao módulo através da rede AS-Interface.

Alimentação das Saídas:Para a alimentação da saídas é necessário a utlização deuma fonte externa conectada a carga, podendo ser CA ouCC, respeitando a capacidade de chaveamento das saídas.

Capacidade das Saídas:

Tipo de relé SMD 4 pinos

Tipo de contato 1 contato NA

Potência máx. chaveamento 750Wac ou 90Wdc

Tensão máx. chaveamento 250Vac ou 30Vdc

Corrente máx. chaveamento 3Aac / dc

Proteção elétricanão possui (alimentação externa

das saídas)

Alimentação da Rede:Segundo as especificações da rede AS-Interface admite-seuma queda de tensão máxima de 3V ao longo da linha emfunção da corrente transportada pelo cabo.

Cálculo das Quedas de Tensão:Imprescindível na implementação de uma rede AS-Interfaceé a avaliação da queda de tensão ao longo da linha, que éocasionada pela resistência ohmica do cabo submetida acorrente de consumo dos equipamentos alimentados pelarede. Os cálculos das quedas de tensão serão baseados naLei de Ohm, aplicada a cabos onde o valor da resistênciadepende do comprimento do cabo:

U=r x L x I

O cabo ASI Flat (amarelo) possui r=0,03W/m.

Nota: O valor apresentado do consumo dos monitores deválvulas de 0,5A é valor didático para simplificar os cálculos, o valor real de uma placa mais a solenóide “Low Power” é da ordem de 70 mA.

Extensor de Rede:O extensor deve ser utilizado quando o master (controlador)da rede AS-I está distante (até 100 m) do primeiro grupo deescravos, mas não deve ser utilizado nos casos ondeexistem escravos entre o master e o extensor.O uso do expansor torna a instalação mais econômica poisdispensa o uso de duas fontes de alimentação como norepetidor, existem algumas restrições para a utilização desta topologia, para maiores informações consulte nossaengenharia de aplicações.

Expansor de Fonte:O expansor permite que com uma única fonte dealimentação AS-Interface possa servir para todos os trechosda rede onde são utilizados os repetidor de rede, mesmoquando a rede possuir três trechos. Outra grande vantagem do expansor de fonte é permitir queuma única fonte de alimentação em uma rede comrepetidores, possa ser instalada em painel junto com ogateway, facilitando a manutenção pois os equipamentosficam centralizados.

Folha 3/4

:s

ob

ac

so

d ro

C

oc

nar

b H

W - luz

a U

B - ot

erp

KB -

morr

am

NB

EA3000876A - 08/10

sendo:U = tensão em VoltsI = corrente em Amperesr = resistividade do cabo W/mL = comprimento do cabo (m)

Sensores e Instrumentos

40

m x

0,0

30

W x

1,5

AU

=1

,8 V

40

m

22

m

22

m x

0,0

30

W x

1A

U =

0,6

6 V

30

m x

0,0

30

W x

0,5

AU

= 0

,45

V3

0m

0,5

A

1A

1,5

A

2,7

1 V

0,5

4 V

0,6

6 V

1,8

V

Pra

tica

me

nte

de

spre

síve

l2

x 0

,03

x 0

,5 =

0,0

3V

No entanto cada trecho deve possuir sua fonte de alimentação AS-Interface, pois esta é utilizada para a comunicação ecomo cada um dos trechos precisa repetir a informação recebida do outro trecho são necessários duas fontes.Em uma rede podem ser utilizados até 2 repetidores, extendendo o comprimento máximo da rede para 300m, observe quetodas as derivações (x) devem ser consideradas no cálculo do comprimento máximo de 100M.

Repetidor de Rede:O repetidor de rede ASI viabiliza a implantação da rede com mais 100 metros de comprimento. Permitindo que os escravossejam instalados tanto antes do repetidor (linha 1) como depois do repetidor (linha 2).

MASTERMASTER

Linha 1Linha 1

Linha 2Linha 2

FonteASI

FonteASI

EscravoN+1

EscravoN+1

Escravo31

Escravo31

RepetidorRepetidor

100m100m

100m100m

EscravoN

EscravoN

Escravo1

Escravo1

FonteASI

FonteASI

X

4-BK

3-BU

1-BN

2-WH

4-BK Conexão das Saídas1 - Não conectado2 - Não conectado3 - Comum4 - NA

33

44

D3D3

D2D2

D1D1

D0D0

BUSBUS

V-V-

V+V+

E2E2

E1E1

AmAm

Vd/VmVd/Vm

REDEREDE

O 1O 1AS - Interface

E3E3

E4E4

S2S2

S1S1

AmAm

Conector 1Conector 1

33

44 O 2O 2

Conector 2Conector 2

MASTERMASTER

Linha 1Linha 1

Linha 2Linha 2

FonteASI

FonteASI

Escravo1

Escravo1

Escravo31

Escravo31

ExtensorExtensor

100m100m

100m100m

Des. 32

Des. 33

Tab. 34

Des. 35

Des. 36

Des. 37

Des. 38

Cuidados com a Rede!Prestar muita atenção ao manipular o cabo da rede pois umleve curto-circuito pode causar danos e interromper ofuncionamento da rede inteira.1 - Para facilitar a substituição etiquete os módulos com seurespectivo endereço.2 - Sempre que possível utilize a opção de fonte externa nos módulos de saída, quando chavear correntes altas.3 - Elabore um diagrama esquemático de rede identificandotodos os instrumentos presentes, com seu endereço narede.4 - O desenho esquemático deve prever uma identificação emarcação em todas extremidades dos cabos utilizados.5 - Para facilitar a manutenção aconselha-mos ainda colocar identificações no cabo antes e depois de cada instrumento,onde o Técnico pode identificar com o desenho, o localexato onde esta na rede.6 - Manter atualizado este desenho depois de alterar narede.

Comissionamento:1 - Verifique cuidadosamente a correta conexão da fonteAS-Interface e as fontes auxiliares.2 - Ligue o mestre ASI.3 - Verifique se o mestre reconheceu todos os escravosdurante o Comissionamento.4 - Coloque o PLC em RUN iniciando o aplicativo.

Dicas:1 - Coloque a fonte de alimentação próximo de escravoscom alto consumo.2 - Certifique-se que a rede não excede os 100m,considerando todas as derivações.3 - Não instale o cabo ASI junto com cabos de alta tensãono mesmo bandejamento.4 - Mantenha os cabos de rede distantes de fonte de ruído,por exemplo de inversores de freqüência.

Substituição de Equipamentos:Para a substituição de um equipamento existe a opção deendereçamento automático, neste caso após a troca doequipamento defeituoso o mestre detecta o novo módulo everifica se os parâmetros de configuração são iguais ao doantigo, sendo assim o mestre realiza automaticamente oendereçamento.

Na opção de endereçamento automático é necessário que omestre exista esta opção e que esteja habilitado. Se omestre não possuir a opção de endereçamento automático é necessário realizar o endereçamento manual.O endereçamento do módulo poderá ser feito viaprogramador manual (Hand Held) ASI conectadodiretamente no plug endereçador que é acessado retirandoa tampa do módulo, como standard os módulos vem noendereço 0.

Importante! Antes de configurar o endereçamentocertifique-se que somente este módulo esteja com oendereço escolhido.

Configuração da Rede:Vide em nosso site na internet www.sense.com.brinformações para configuração da rede e mapeamento dememória no Manual de Instruções: AS-Interface Masters

Folha 4/4

:s

ob

ac

so

d ro

C

oc

nar

b H

W - luz

a U

B - ot

erp

KB -

morr

am

NB

EA3000876A - 08/10