manual de instruções - drucos.com.br · 2 paraÉns você comprou um amplificador de sinal celular...

1

Manual de Instruções

Amplificador / Repetidor de Radiofrequência - Classe II

Uso Profissional

DRT 911

DRT 912

DRT 913

DRT 914

DRT 921

DRT 922

DRT 923

DRT 924

DRT 931

DRT 932

DRT 933

DRT 934

2

PARABÉNS

Você comprou um amplificador de sinal celular Drucos. Para obter o me-

lhor do seu aparelho leia atentamente este manual antes de instalar e

ligar seu novo amplificador. Guarde cuidadosamente este manual para

consultas futuras.

Não se esqueça, este aparelho é de uso profissional e deve ser instalado

por técnicos qualificados para o serviço.

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

Modelo DRT 911

Este manual oferece um guia operacional ao

usuário. As informações técnicas e notificações

contidas aqui podem ser mudadas a qualquer

momento, desde que novas tecnologias sejam

incorporadas ao produto. Foto meramente ilus-

trativa.

• 01 Unidade de Amplificador de Sinal de Celular

• 01 Chave

• 01 Cabo para conector RS232

• 02 / 04 Suportes Metálicos

3

Aplicação

Indicado para expandir a cobertura do sinal de celular em áreas internas e externas , onde o sinal é fraco ou indisponível. Ideal

para instalações residenciais, sítios, fazendas , empresas , comunidades e distritos .

O amplificador de sinal é um equipamento bastante efetivo para compensar a curta cobertura das estações radio base das

operadoras de celular, expandindo o seu alcance e atendendo localidades com sinal fraco ou Indisponível. Garantindo uma

melhor comunicação em áreas até então não atendidas pela cobertura de sinal celular.

Características

• Design resistente a água para instalação em qualquer tipo de clima

• Alta linearidade com melhora substancial do sistema de comunicação celular

• Operação automática ou manual

• Aumento do sinal em ambas as conexões (uplink e downlink)

• Tecnologia modular integrada com performance confiável e fácil manutenção

• Monitoração local ou remota com sistema de alarme automático e controle remoto (opcional);

• Painel de controle com LED para maior facilidade na configuração do aparelho

• Potência de saída de 02 Watts (33dBm) / 05 Watts (37dBm) / 10 Watts (40dBm)

• Potência de entrada de 02 Watts (33 dBm)

• Ganho de 85dB / 90dB / 95dB

O princípio de funcionamento do amplificador de sinal é captar o sinal celular da ERB da operadora escolhida através da

antena doadora da estação base. O sinal será recebido pelo filtro de banda do aparelho para ser filtrado e amplificado em

um nível apropriado para posterior captação deste sinal. Após o ajuste do nível de amplificação do sinal, a antena de cober-

tura (emissora) irá emitir um sinal de downlink, similar ao recebido pela antena de retransmissão (ERB).

Para um bom funcionamento do sistema, o sinal captado pela antena coletora deve ser superior a – 65 dBm.

Quando a unidade apresentar sinal de entrada com potência entre –65db e—70dB, já permitirá a utilização do produto,

porém com um resultado de cobertura menor. O aparelho não ira funcionar com sinal inferior a - 75dB.

ERB

Du

ple

xa

do

r

Antena Coletora

Módulo de Monitoramento

LNA BSA PA

Du

ple

xa

do

r

PA BSA LNA

Antena Servidora

Telefone Celular

O princípio de funcionamento do aparelho pode variar de acordo com o modelo adquirido e poderá ser modificado sem aviso prévio.

4

Seu Aparelho

Os amplificadores profissionais DRUCOS são construídos de forma modular, possibilitando um processo de manutenção fácil

e barata para o cliente.

* Os amplificadores DRT 911, 912 e 914 não possuem hardware de filtro de cavidade ou duplexadores.

Painel Operacional

UL: Checagem e informações de Uplink.

LED1: Informações de atenuação e ALC

UL/DL: Botão para alteração de operação UL (Uplink) e DL

(Downlink )

Rxlev: Botão de verificação de sinal RX (Receive)

Alarm: Botão de verificação de alarme.

ATT+: Botão de aumento de atenuação de UL/DL (Uplink/

Downlink).

DL: Checagem e informações de Downlink.

LED2: Informações de potência de sinal e temperatura

ATT-: Botão de diminuição de atenuação de UL/DL

(Uplink/Downlink).

ATT: Botão de ajuste de ganho UL/DL (Uplink/Downlink )

Temp: Botão de verificação de temperatura

5

Configuração do Aparelho

Seu aparelho amplificador de sinal celular pode ser configurado de duas maneiras distintas : Automática , que ira verificar se a

instalação das antenas e componentes foram realizadas corretamente e ao final do processo irá ajustar o aparelho com o

melhor ganho possível ou Manual , indicada apenas para profissionais experientes, que permite ajustes de ganho nos módu-

los uplink e downlink.

Operação Automática

Operação Automática

UL/DL + Rx LEV + ATT

FuncionamentoErro 50: Sem Sinal

Display (90~99)

OPERAÇÃO COMPLETA

Display (70~79)

UL ALARMEAuto Oscilação

Display (60~69)

DL ALARMEAuto Oscilação

Sinal Normal

Sim

Não

Sim

Não

Sim

Sim

1º Passo— Aperte simultaneamente os botões UL/DL + Rx LEV + ATT

2º Passo— O aparelho em cerca de 05 segundos ira iniciar uma contagem progressiva de 01 a 11

3º Passo— Após a contagem, caso apareça no display número de 90 a 99 , o seu aparelho estará funcio-

nando perfeitamente.

4º Passo—Durante a contagem, caso apareça no display a informação ERRO 50 , verifique a antena de en-

trada do sinal e suas conexões, pois não existe sinal de entrada no aparelho.

5º Passo—Durante a contagem, caso apareça no display número de 70 a 79, verifique a sua instalação

pois as condições de UPLINK da instalação estão sofrendo interferência.

6º Passo—Durante a contagem , caso apareça no display número de 60 a 69, verifique a sua instalação

pois as condições de DOWNLINK da instalação estão sofrendo interferência.

Importante—Ajuste a sua instalação e repita a operação até que o display informe número de 90 a 99.

A interferência nas condições de instalação pode ocasionar a queima do aparelho. Não sendo coberto

por garantia.

6

Operação Manual

Operação Manual

Aperte UL/DL e escolha DL

Pressione RxLev (Verifique os dados)

Led 1 mostra « --- --»(DL sem Sinal)

Sem

Dados

Cheque AntenasPressione «ATT» e verifique

os dados do LED 2

Sim

Sim

LED 2 mostra P**(Verifique se a potência de

saída está normal)

Não

Pressione ATT+ até o P** alcançar a posição standart

1. Sistemas GSM/DCS: LED2 (Potência Max de Saída: -4)2. Sistemas CDMA: LED2 (Potência Max de Saída: -6)

3. Sistemas WCDMA: LED2 (Potência Max de Saída: -10)

Grave A++ do LED1 (Dados do Atenuador)

Pressione UL/DL e escolha

UL

Pressione ATT+ ou ATT- para ajustar o atenuador de UL ate A++ igualando o DL.

Pressione ALARM e verifique o seu acionamento.

OPERAÇÃO COMPLETA

Não

Normal

Standart

LED 1 mostra -40 até -70 (Frequência Normal de DL)

Sem Dados

LED 2 mostra P_

(Sem potência de saída)

LED 2 mostra P_

(Sem potência de saída)

Pressione ATT- até que o P**alcançe a posição standart

Sem Dados

Se o LED 1 mostra A0 e o

LED 2 mostra P_

Falha do Equipamento

NormalStandart

Display entre 60~79

Verifique o isolamento dasantenas

1º Passo— Aperte o botão UL/DL e escolha DL (Downlink)

2º Passo— Pressione o botão RxLev e verifique no display de LED os dados. Caso o LED Nº 01 mostre

“________” , o Downlink do aparelho estará sem sinal. Verifique as antenas. Caso o LED Nº 01 mostre

numeral de—40 a –70 , seu aparelho estará em funcionamento normal.

3º Passo— Pressione o botão ATT e verifique os dados no LED Nº 02. Se o LED Nº 02 mostrar P__ , signi-

fica que seu aparelho não possui potência de saída. Pressione o botão ATT– até que o P** alcance a po-

sição normal, com envio de potência de saída. Importante: Caso o LED Nº 1 mostre A0 e o LED Nº 2 mos-

tre P__ , existe uma falha no equipamento. Entre em contato conosco.

4º Passo— Após pressionar o botão ATT, mostre a letra P com numeral (P**) , verifique se potencia de

saída está normal (GSM: Até –4 / CDMA: Até –6 / WCDMA: Até—10). Em caso negativo, pressione o bo-

tão ATT+ até alcançar a posição correta.

7

5º Passo—Grave A++ do LED 1 (Dados do Atenuador).

6º Passo—Pressione o botão UL/DL e escolha a opção UL (Uplink).

7º Passo—Pressione o botão ATT+ ou ATT– para ajustar o atenuador de UL até A++ igualar ao DL.

8º Passo—Pressione ALARM e verifique seu acionamento. Caso o display mostre número entre 60-79 ,

verifique o isolamento das antenas e repita a operação. Caso o display não acione o alarme, sua operação

estará completa e o aparelho estará funcionando normalmente.

Especificações Técnicas

Os aparelhos amplificadores de sinal celular Drucos estão disponíveis nos seguintes modelos:

• 02 Watts de potência e ganho de 85dB estão disponíveis em três frequências: 850Mhz, 900Mhz e

2100Mhz.

• 02 Watts de potência e ganho de 90dB está disponível na frequência de 1800Mhz.

• 05 Watts de potência e ganho de 95dB estão disponíveis em quatro frequências: 850Mhz, 900Mhz,

1800Mhz e 2100Mhz

• 10 Watts de potência e ganho de 95dB estão disponíveis em quatro frequências: 850Mhz, 900Mhz,

1800Mhz e 2100Mhz

Modelo: DRT 911 (850Mhz) - KT-CRP-B25-P33-B

Tecnologia GSM

Frequência de Trabalho 824-849MHz UL / 869-894MHz DL

Ganho (dB) - Potência Saída - 5dB 85±3

Potência Saída (dBm) - Up/Downlink 33 / 33

Figura de ruído dB ≤5

Consumo > 100 Watts Hora

Voltagem AC 220V

Tolerância de Frequência (ppm) ≤0.05

Atraso de transmissão (µS) ≤5

Erro de fase de pico (°) ≤ 20

Erro fase RMS ≤ 5

Ganho ajustável (dB): a -5dB 1dB

Faixa de Ganho ajustável (dB): a -5dB ≥30

Ajuste de Ganho Linear 10db: a -5dB ±1.0



Tamanho 44x25x35cm

Peso 8Kg

Modelo: DRT 912 (900Mhz) - KT-GRP-B25-P33-B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 44x25x35cm

Peso 8Kg

Modelos de 02 Watts

8

Modelo: DRT 913 (1800Mhz) - KT-DRP-B75-P33-B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x22x35cm

Peso 13Kg


Tecnologia WCDMA





Voltagem > 120 Watts Hora

Tolerância de Frequência (ppm) AC 220V

Atraso de transmissão (µS) ≤0.05

Erro de fase de pico (°) ≤5

Erro fase RMS ≤ 20

Ganho ajustável (dB): a -5dB ≤ 5

Faixa de Ganho ajustável (dB): a -5dB 1dB

Ajuste de Ganho Linear 10db: a -5dB ≥30



Tamanho ±1.5

Peso 44x25x35cm

8Kg

Modelo: DRT 921 (850Mhz) - KT-CRP-B25-37-B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x25x35cm

Peso 15Kg

Modelo: DRT 922 (900Mhz) - KT-GRP-B25-B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x25x35cm

Peso 15Kg

Modelos de 05 Watts

9

Modelo: DRT 923 (1800Mhz) - KT-DRP-B75-P37B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x25x35cm

Peso 15Kg


Tecnologia WCDMA






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x25x35cm

Peso 15Kg

Modelos de 10 Watts

Modelo: DRT 931 (850Mhz) - KT-CRP-B25-P43-B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x30x45cm

Peso 21Kg

Modelo: DRT 932 (900Mhz) - KT-GRP-B25-B

Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x30x45cm

Peso 21Kg

10


Tecnologia GSM






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x30x45cm

Peso 21Kg

Modelo: DRT 934 (2100Mhz) - KT-DRP-B25-P40—B

Tecnologia WCDMA






Voltagem AC 220V




Erro fase RMS ≤ 5






Tamanho 61x30x45cm

Peso 21Kg

Homologação

A Drucos Comércio e Serviços assegura ao proprietário deste Amplificador / Repetidor de Radiofrequência que todos os seus

aparelhos de radiofrequência são devidamente homologados junto a Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) para

funcionamento em todo o território nacional.

Certificados de Homologação : 3490-15-9602 / 3098-13-9602 / 2571-16-9602 / 3493-16-9602

A veracidade desta informação pode ser confirmada no SGCH - Sistema de Gestão de Certificação e Homologação , disponível

no portal da ANATEL (www.anatel.gov.br).

Importante

A instalação de um aparelho amplificador de celular profissional envolve diversos requisitos técnicos para que o aparelho

funcione com elevado grau de eficiência e deve ser realizada por pessoas com o devido conhecimento técnico. A Drucos não

realiza a instalação dos produtos e não se responsabiliza por serviços terceirizados e/ou licenças regulatórias junto a entes

públicos municipais, estaduais e federais, quando estes se fizerem necessários.

11

Garantia

A Drucos Comércio e Serviços assegura ao proprietário deste Amplificador / Repetidor de Radiofrequência garantia contra

qualquer defeito de fabricação, desde que constatado por nossa equipe técnica , pelo prazo de 90 dias , por força de lei, mais

275 dias por liberdade da Drucos. Contados a partir da data de aquisição pelo primeiro comprador - consumidor, aquisição

esta feita diretamente com nossa empresa, e contada a partir da data da nota fiscal de compra.

A Drucos Comércio e Serviços restringe suas responsabilidades a substituição de peças defeituosas, desde que, a critério de

sua equipe técnica , constate falha em condições normais de uso. Esta Garantia cobre apenas defeitos que ocorrerem se o

equipamento estiver instalado de acordo com este Manual de Instruções.

A Drucos Comércio e Serviços declara nula e sem efeito esta garantia se este aparelho sofrer dano provocado por aciden-

tes, insetos, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc.), instalação equivocada de antenas, realimenta-

ção / interferência do sistema por instalação não apropriada, utilização de conectores não apropriados, uso em desacordo

com o Manual de Instruções, por ter sido ligado a rede elétrica de forma impropria ou sujeitas a flutuações excessivas, ou

ainda no caso de apresentar sinais de ter sido violado, ajustado ou consertado por pessoas não autorizadas pela Drucos.

Também será considerada nula a garantia, se este certificado ou nota fiscal de compra apresentar rasuras ou modificações.

A Drucos Comércio e Serviços obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos como os remunerados,

somente em sua oficina técnica voltada para manutenção de aparelhos de uso profissional. O proprietário consumidor resi-

dente em outra localidade será, portando, o único responsável pelas despesas e riscos de transporte de aparelho a nossa

oficina técnica.

A forma e local de utilização da garantia são validos apenas em território brasileiro.

Instalação

Introdução

O primeiro passo a ser dado deverá ser a localização do sinal da antena emissora (usualmente de empresa concessionária

de telefonia celular da região) e identificação de sua frequência.

Após a identificação da frequência a ser utilizada, deve-se verificar a intensidade de sinal em dBm. Esta verificação de banda

e intensidade de sinal deve ser realizada com aparelho celular conectado direto ao cabo da antena coletora ou um analisa-

dor de espectro conectado direto ao cabo da antena coletora. O sinal encontrado, já amplificado, deverá ser superior a -

70dB , caso contrário, procure outro local para realizar a instalação.

12

Para que seu aparelho funcione em plena capacidade e fundamental que o sinal encontrado seja de boa qualidade (Ideal

abaixo de -65dB) e que o local tenha vista para a torre emissora de sinal e para o local a ser atendido.

O aparelho amplificador / repetidor deverá ser adquirido na frequência correta para sua região.

Material Recomendado para Instalação

Após a verificação da viabilidade do sinal e a frequência da localidade, deve-se adquirir aparelhagem adequada para o funci-

onamento correto do sistema.

1) Amplificador / Repetidor de Sinal: Caso o local a ser atendido esteja a uma distância não superior a 3 quilômetros

do aparelho, com área de abrangência inferior a 30.000m2 e sem obstáculos físicos (Ex: Paredes de concreto) deve

ser utilizado aparelho de 2 Watts. Em caso de local com distancia entre 3 a 6 quilômetros do aparelho, e/ou com

área de abrangência superior a 30.000m2 e sem obstáculos físicos significativos, deve ser utilizado aparelho de 5

Watts. Em caso de local com distância superior a 5 quilômetros do aparelho, e/ou com área de abrangência superior

a 30.000m2 e /ou com obstáculos significativos para propagação do sinal, deve ser utilizado aparelho de 10 watts.

2) Cabo RF: Recomenda-se a utilização de cabos 7/8” Cellflex ou 1/2” Superflex . Não é recomendado o uso de cabos

de menos espessura, como RGC 213.

3) Antena Coletora: Recomenda-se o uso de antena parabólica de alto ganho. Mínimo de 20dB. Não é recomendado o

uso de antenas de baixo ganho.

4) Antena Servidora: Recomenda-se o uso de antena painel setorial de alto ganho. Mínimo de 15dB. Não é recomenda-

do o uso de antenas de baixo ganho.

5) Torres: Recomenda-se o uso de torres triangulares com estaio ou postes para instalação do produto.

6) Proteção Elétrica: Recomenda-se o uso de No break e supressores de surto.

7) Balizamento: Recomenda-se o uso de balizamento aéreo para torres ou postes conforme normas da ANATEL e

ANAC.

13

Procedimentos de Instalação

Após a definição do local para instalação , deve-se iniciar a montagem do sistema. O processo abaixo tem

como objetivo orientar o cliente quanto a estes procedimentos.

O processo deve ser realizado por profissional qualificado e experiente na montagem de amplificadores

de alta potência. Não deve ser realizado por pessoas não habilitadas a instalação de equipamentos de

telefonia profissional.

A Drucos não se responsabiliza pela montagem errada do sistema. Os procedimentos abaixo relacionados

são apenas uma indicação de instalação e devem ser confirmadas no local por profissional qualificado.

Importante: Caso o local a ser atendido tenha verificado uma redução da qualidade de sinal, verifique se a

antena coletora teve alguma alteração em seu posicionamento e/ou se houve alguma alteração por parte

da operadora de celular local do posicionamento de suas antenas na estação rádio base.

Instalação em Torres ou Postes

Recomenda-se que o sistema seja instalado em duas torres distintas, a primeira, torre coletora, para cap-

tação do sinal da estação rádio base e a segunda, torre servidora, para envio do sinal para o local a ser

atendido.

O aparelho amplificador de sinal deverá ser instalado entre a torre coletora e a torre servidora. Reco-

menda-se a construção de abrigo para o aparelho amplificador de sinal.

Na torre coletora, deverá ser instalada antena coletora de sinal, recomenda-se o uso de antena parabóli-

ca de no mínimo 20dB de ganho real. Não recomendamos o uso de antenas coletoras de baixo ganho.

Na torre servidora, deverá ser instalada antena doadora de sinal, recomenda-se o uso de antena painel

setorial de no mínimo 15dB de ganho real. Não recomendamos o uso de antenas servidoras de baixo ga-

nho.

Em caso de locais a mais de 3Km de distância da torre servidora, utilize antena painel setorial de 17 ou

18dB de ganho real para uma melhor performance do sistema.

Preferencialmente a antena coletora deverá ficar de costas para a antena servidora e a uma distância

mínima de 30 metros entre as torres. Tal procedimento tem como objetivo evitar a interferência de uma

antena pela outra.

14

Instalação de Antenas

Antena Coletora: A antena coletora deverá estar apontada para a estação rádio base da operadora. E fun-

damental que seja realizado ajuste “fino” para buscar a melhor qualidade possível de sinal. Tal procedi-

mento é fundamental para o bom funcionamento do sistema. Caso o sinal não atinja -70dB ou superior,

busque outro local para instalação da torre. Sempre utilize antenas de alto ganho (mínimo de 20dB), pre-

ferencialmente do tipo parabólica.

Antena Servidora: A antena servidora deverá estar apontada para o local a ser beneficiado com o sinal

celular. Utilize sempre antenas painel setorial. Verifique a amplitude de sua antena (Usualmente de 65º a

90º) para definir o melhor local de instalação.

Instalação de Cabos

E fundamental que seja utilizado cabos de boa qualidade e homologados pela ANATEL para que a perda

de sinal seja a menor possível. Recomenda-se a utilização de cabos 7/8” ou de 1/2”.

Utilize conectores de boa qualidade e verifique se foram bem fixados ao cabo e com um multímetro, ve-

rifique se a corrente está corretamente fluindo pelo cabo. Em caso negativo, refaça a conexão. Importan-

te: Cabos fixados incorretamente podem ocasionar a queima do aparelho repetidor.

Instalação do Aparelho Repetidor

O aparelho amplificador / repetidor deverá estar instalado preferencial-

mente entre a torre coletora e a torre servidora.

Instalação em Poste ou Torre Auxiliar: O

poste ou torre deve ser fixado fortemente

no chão. O repetidor deve ser instalado a

pelo menos 60cm do chão e a frente do

equipamento deverá ser preferencialmen-

te virada para o norte. Deve ser utilizada

proteção contra surtos elétricos a fim de

minimizar os danos provocados por raios e

variações bruscas de energia na rede elé-

Em caso de instalações externas, e recomendável o uso de caixa estaque ou estrutura de alvenaria ou

aço para proteção do aparelho e aumento de sua vida útil.

15

Instalação em Parede : Para instalação em paredes, deve-se utilizar os suportes

originais fornecidos com o aparelho, conforme o desenho ao lado.

Verificação do Sistema

Antes de ligar o repetidor, teste todos os cabos da antena, veja o protetor de surto

de RF, o aterramento de torres e/ou postes, de protetores e do repetidor.

Ajuste o aparelho de acordo com a instruções de configuração (páginas 06,07 e 08

deste manual). Após a conclusão de ajuste, feche a porta do chassis do aparelho.

Use aparelhos de telefonia móvel para verificar a intensidade do sinal e a qualidade de conexão com pelo

menos 20 pontos selecionados da área coberta.

A intensidade do sinal deve estar completa em pelo menos 90% das áreas testadas. Áreas com intensida-

de de sinal de duas barras ou menos deve ser inferior a 5%.

A conexão deve ser clara, sem interrupções frequentes da ligação (caindo). Se resultado não cumpriu a expectativa, repita os

passos de instalação e realize os ajustes necessários.

Manutenção do Sistema

Os itens descritos abaixo devem ser observados pelo cliente. O aparelho, uma vez instalado, não necessita

de manutenção periódica. Com o intuito de garantir uma comunicação altamente confiável na

área, recomenda-se uma verificação preventiva mensal (30 dias) ou bimestral (60 dias).

• O fornecimento de energia para o aparelho deve ser realizado de fonte segura e estável. Medidas

de proteção de saída devem ser incluídas no projeto para garantir a confiabilidade do equipamento

e minimizar a possibilidade de queima do aparelho.

• Verifique se os cabos estão na posição correta sem sair da posição e se os conectores estão devida-

mente ajustados e conectados.

• Em caso de instalação de fonte de energia alternativa a rede elétrica (Energia Solar, Eólica etc. )

deve se verificar se a instalação foi feita de maneira correta , com o intuito de evitar oscilações da

corrente elétrica que possam danificar o aparelho.

• Confira se o cabo de força AC está conectado corretamente a rede elétrica. Verifique se o aterra-

mento de toda a instalação se encontra de acordas com as normas estabelecidas para prevenção

de descargas elétricas.

• Confira sempre os indicadores do painel repetidor. Verifique se o aparelho está funcionando na po-

tência previamente instalada.

16

Produto homologado

ATENDIMENTO AO CLIENTE

(34) 3255 6000

[email protected]

Homologado e Importado por:

Drucos Comércio e Serviços Ltda. CNPJ: 09.156.185/0001-00

Sede : Rua Cônego Monte Raso 362. Centro. Baependi . MG. 37.443-000.

Filial: Avenida Nicomedes Alves dos Santos 489. Lídice. Uberlândia MG. 38.400-

170. (Atendimento ao Cliente)

www.drucos.com.br

manual de instruções - drucos.com.br · 2 paraÉns você comprou um amplificador de sinal celular...

Documents