manual de instalação sp-4000 - · pdf filetabela de tensões de...

SP - 4000

PROTEGIDO

CONTRA

EMI

MANUAL DE INSTALAÇÃO

MANUAL INSTALAÇÃO SP-4000

I

E.P.M. Tecnologia e Equipamentos Ltda. Avenida Comendador Gumercindo Barranqueiros, 285.

Jardim Samambaia Jundiaí – SP CEP - 13211-410

Telefone: (0xx11) 4582 – 5533 www.epmtec.com.br


DO SISTEMA DE PESAGEM

SP-4000

Data da última revisão: julho / 2007

Autor: Departamento Técnico

EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA

II


III


DO SISTEMA ELETRÔNICO

DE PESAGEM SP – 4000

Copyright

Copyright (c) 2005 by EPM Tecnologia e Equipamentos Ltda

Direitos Reservados.

As informações contidas neste manual têm caráter técnico/informativo e são de

propriedade da EPM Tecnologia e Equipamentos Ltda não podendo ser reproduzida total ou

parcialmente sem autorização por escrito da mesma.

A EPM reserva-se o direto de fazer as alterações no manual e no produto sem qualquer prévio aviso.


IV

ÍNDICE

1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

INTRODUÇÃO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

1.1 – CARACTERÍSTICAS-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

1.2 - DEFINIÇÃO DE TERMOS------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

2 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2

DIAGRAMA EM BLOCOS ----------------------------------------------------------------------------------------------- 2

2.1 - DIAGRAMA EM BLOCOS------------------------------------------------------------------------------------------------- 2

3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

MECÂNICA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

3.1 – DIMENSÕES------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

3.2 – FRONTAL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

3.3 – VISTAS DO EQUIPAMENTO E PLACA DE IDENTIFICAÇÃO ---------------------------------------------- 4

4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

HARDWARE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5

4.1 - FONTE DE ALIMENTAÇÃO ---------------------------------------------------------------------------------------------- 5

4.2 - PLACA PRINCIPAL ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

4.3 - INTERFACE ANALÓGICA ------------------------------------------------------------------------------------------------ 6

4.4 - INTERFACE DE COMUNICAÇÃO SERIAL RS-232-C---------------------------------------------------------- 6

4.5 - INTERFACE PARALELA (IMPRESSORA)--------------------------------------------------------------------------- 7

4.9 - DISPLAY NUMÉRICO ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7

5 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

INSTALAÇÃO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

5.1 - ENERGIA ELÉTRICA-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

5.2 – EXEMPLO DE INSTALAÇÃO-------------------------------------------------------------------------------------------- 8

5.3 - CONEXÃO COM A CÉLULA DE CARGA.--------------------------------------------------------------------------- 9

5.4 - CONEXÃO ENTRE BALANÇA (SP-4000) E COMPUTADOR ---------------------------------------------- 10

6 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11

CONFIGURAÇÃO -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11

6.1 – CONFIGURAÇÃO --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11


V

6.2 - CONFIGURAÇÃO DE BALANÇA-------------------------------------------------------------------------------------11

6.2.1 – Casas Decimais ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

6.2.2 – Fundo de Escala ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

6.2.3 – Menor Divisão------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

6.2.4 – Filtro Digital---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

6.2.5 – Estabilidade 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

6.2.6 – Estabilidade 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13

6.2.7 – Estabilidade Aferição ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 13

6.2.8 – Limite de Zeramento ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 13

6.2.9 – Auto Zero ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13

6.2.10 – Loop de Corrente (opcional)----------------------------------------------------------------------------------------- 13

6.2.11 – Identificação-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13

6.2.12 – Tipo de Envio ao Microcomputador-------------------------------------------------------------------------------- 14

6.2.13 – Habilitação da porta de Impressora--------------------------------------------------------------------------------- 14

6.2.14 – Habilitação do display remoto --------------------------------------------------------------------------------------- 14

6.2.15 – Utilizar DG-1000-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14

6.2.16 – Utilizar fotocéluas ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15

6.2.17 – Peso de acionamento -------------------------------------------------------------------------------------------------- 15

6.2.18 – Estabilidade -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15

6.2.19 – Porta Serial 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15

6.20 – Porta Serial 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16

6.3 – CALIBRAÇÃO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------17

7----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------18

MENSAGENS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------18

7.1 - MENSAGENS NO DISPLAY DE PESO------------------------------------------------------------------------------18


1

INTRODUÇÃO

1.1 – CARACTERÍSTICAS

Desenvolvido para operar em ambientes industriais o SP-4000 é um sistema eletrônico de pesagem compacto e eficiente, comandado através de um microprocessador.

Os procedimentos de instalação, configuração e ajuste são muito simples e podem ser executados por qualquer pessoa autorizada, seguindo apenas a orientação deste manual. Todos os dados introduzidos ficam armazenados em memória não volátil.

O SP-4000 possui interface padrão centronics utilizada como saída para uma impressora e duas interfaces de comunicação de dados tipo RS-232 C.

Como opcionais, uma interface de comunicação RS-232 pode ser substituído por RS-485 e a outra porta serial pode ser RS-422.

Uma saída loop de corrente (4 a 20 mA) também pode ser disponibilizado.

Devido a sua versatilidade o SP-4000 pode ser acoplado a qualquer balança nova ou já existente.

1.2 - DEFINIÇÃO DE TERMOS

COUNT OU CONTAGEM: É a resolução do conversor A/D;

GANHO: O sinal da célula de carga é amplificado antes de ser digitalizado. Ao fator de amplificação dá-se o nome de ganho;

PESO MORTO: É o valor correspondente ao peso próprio da balança;

COUNTS CORRIGIDOS: Valor da conversão já descontado o peso morto, cada count corrigido corresponde a um oitavo de divisão;

ACUMULADOR DE ZERO: Valor acumulado de todos os comandos de zero, dado pelo operador;

OVERFLOW: Acima do limite.

1


2

DIAGRAMA EM BLOCOS

2.1 - DIAGRAMA EM BLOCOS

DISPLAY ( 1 x 6 LED )

CÉLULA DE CARGA

OU

CAIXA DE JUNÇÃO

CONVERSOR A / D

RS - 232 - C/

RS - 422

0

PORTA

PARALELA

RS - 232 - C/

RS - 485

1

UNIDADE CENTRAL

DE

PROCESSAMENTO

COMPUTADOR

DISPLAY

REMOTO

TECLADO

MEMBRANA

IMPRESSORA

LOOP DE

CORRENTE

4 A 20 mA

(opcional)

2


3

MECÂNICA

3.1 – DIMENSÕES

O SP-4000 é montado em caixa de aço com pintura eletrostática texturizada na cor creme, com teclado de membrana posicionado na parte frontal.

Dimensões:

Largura.........................................................................: 240 mm

Profundidade................................................................: 180 mm

Altura ...........................................................................: 155 mm

O SP-4000 pode ser instalado sobre uma mesa ou fixado na parede.

A abertura do SP-4000 é feita soltando-se os parafusos posicionados em quatro faces do equipamento.

IMPORTANTE: Todos os parafusos de fechamento devem ser colocados. A falta desses parafusos implica na NÃO EFICIÊNCIA da proteção contra interferência de rádio.

Existem lugares específicos para fixação dos lacres nas faces laterais do equipamento.

Na parte traseira esta a placa de identificação onde constam as informações de instalação (item 3.3) e também na etiqueta frontal existe uma etiqueta de informações.

OBS: Os campos em branco, bem como a etiqueta frontal, devem ser complementados após a instalação. São elas:

Carga máxima (kg)

Carga mínima (kg)

Menor divisão (kg)

Plataforma (m)

3


4

3.2 – FRONTAL

PROTEGIDO

CONTRA

EMI

3.3 – VISTAS DO EQUIPAMENTO E PLACA DE IDENTIFICAÇÃO

IMPRESSORA

RS-2320

RS-2321

EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDAWWW.EPMTEC.COM.BR MADE IN BRAZIL

LOOP /RS-422

PLACA DEIDENTIFICAÇÃO

MODELO N º SÉRIE ANO FABR. PORTARIA

Mín. Máx. CLASSE

IIIe=d

EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA.CNPJ 50.094.036 / 0001-50 JUNDIAÍ - S.P. - BRASIL

n(máx)=10000

PLACA DE IDENTIFICAÇÃO TRASEIRA

Min. Máx. e=d

INTERDITADO PARA VENDA DIRETA AO PÚBLICO

ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO FRONTAL

VISTA TRASEIRA DO EQUIPAMENTO VISTA LATERAL DIREITA DO EQUIPAMENTO


5

HARDWARE

4.1 - FONTE DE ALIMENTAÇÃO

- Tensão de entrada: 90 a 240 VAC automática - Potência consumida: 18 Watts - Inclui filtro de linha tipo RFI e supressor de transientes a semicondutor.

TABELA DE TENSÕES DE SAÍDA

Conector Pino Tensão Corrente Nominal

J6 1 Terra analógico J6 2 + 10 Vdc 350 mA J6 3 Terra analógico J6 4 - 10 Vdc 350 mA J6 5 Terra digital J6 6 + 12 Vdc 1500 mA J6 7 + 12Vdc 1500 mA

4.2 - PLACA PRINCIPAL

Microprocessada com os seguintes dispositivos:

• 1 Kbytes de EEPROM;

• 32 Kbytes de RAM estática;

• 01 interface paralela tipo Centronics para impressora;

• 02 interfaces seriais RS-232-C;

• 01 interface para controle de display numérico a LED com 6 dígitos;

• 01 conversor A/D de 24 bits.

4


6

Desenho da placa do SP-4000:

1

RS-1

RS-0

RS-1 - MICRO

RS-0 - DG 1000 DG 6000 E/S

2

4.3 - INTERFACE ANALÓGICA

• Sensibilidade: 0,2 μV / count;

• Excursão mínima da célula de carga: 20 %;

• Excursão máxima da célula de carga: 80%;

• Filtro de entrada: 2 Hz;

• Filtro digital: por software;

• Método de calibração: por software com as constantes gravadas em EEPROM;

• Excitação das células de carga: 13 VDC;

• Capacidade para até 12 células de carga de 700 Ohms.

4.4 - INTERFACE DE COMUNICAÇÃO SERIAL RS-232-C

• Distância máxima 15 metros;

• Assíncrona full-duplex;

• A velocidade de cada RS é programável independentemente por software;

• Ambas seriais trabalham com 8 bits, 1stop e sem paridade;

• Conector tipo trapezoidais de 9 pinos, polarizado, fêmea.


7

Lista de sinais das duas portas seriais:

1- NC 4- NC 7- NC

2- Tx 5- GND 8- NC

3- Rx 6- NC 9- NC

*NC - Não Conectado

4.5 - INTERFACE PARALELA (IMPRESSORA)

• Tipo Centronics;

• Distância máxima 1,5 metros;

• Conector tipo trapezoidal de 25 pinos, polarizado, fêmea;

Lista de sinais da porta paralela:

1-STROBE 6- D4 11- BUSY 16- NC 21- GND

2- D0 7- D5 12- P.E. 17- NC 22- GND

3- D1 8- D6 13- SLCT 18- GND 23- GND

4- D2 9- D7 14- NC 19- GND 24- GND

5- D3 10- NC 15- FAULT 20- GND 25- GND

*NC - Não Conectado

4.9 - DISPLAY NUMÉRICO

Situado no painel frontal, é um display a LED na cor laranja de alto brilho.

Altura dos dígitos............................ 14 mm

Número de dígitos........................... 6

Cor do filtro..................................... Vermelho


8

INSTALAÇÃO

5.1 - ENERGIA ELÉTRICA

O SP-4000 é conectado a rede elétrica por um “plug” com três pinos padrão NEMA (2P+T). As fases são tipo faca e o terceiro, redondo é o aterramento (observe item 5.2).

A tensão de operação deve estar entre 90 VAC e 240 VAC.

O pino terra deve estar interligado a um aterramento local e exclusivo para o SP-4000 (balança), com resistência menor que 5 OHM (O TERRA NÃO PODE ESTAR CONECTADO COM O NEUTRO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO).

A estrutura da balança também deve estar ligada a esse aterramento.

IMPORTANTE:A rede de alimentação não deve ser compartilhada com outros equipamentos, um bom aterramento é imprescindível para um perfeito funcionamento.

5.2 – EXEMPLO DE INSTALAÇÃO

FASE OUNEUTRO

FASE

TERRA

Ø 3/4”

REDE ELÉTRICAPARA ALIMENTAÇÃO

DA BALANÇAIMPRESSORA

E COMPUTADOR

PADRÃO NEMA(2P + T)

SP-4000IMPRESSORA COMPUTADOR

CONTROLECANCELA E SEMÁFORO

DISPLAY REMOTO

5


9

5.3 - CONEXÃO COM A CÉLULA DE CARGA.

As células de carga necessitam de cabos especiais para conexão com o equipamento SP-4000.

Esquema do cabo utilizado para essa conexão:

Cabo com 4 pólos (20 AWG) + 1 shield (malha trançada)

Vermelho - Alim + (Alimentação positiva)

Preto - Alim - (Alimentação negativa)

Branco - + (Sinal positivo)

Verde - - (Sinal negativo)

Shield - Malha de Terra fixo no passador da entrada do cabo no equipamento eletrônico

O cabo da célula de carga deve ser ligado diretamente ao conector J2 da placa principal.

SIN

AL

DA

CEL

UL

A D

E C

AR

GA

ALI

M. -

ALI

MEN

TAÇ

Ã0

NE

GAT

IVA

DA

CE

LULA

AL

IM. +

ALI

ME

NTA

ÇÃ

O P

OSI

TIV

A D

A C

ELU

LA

J2

SIN

AL

DA

CE

LUL

A D

E C

AR

GA

OBS: Para distâncias inferiores que 50 m utilizar cabo com quatro condutores e bitola de 20 AWG, envolvidos por malha trançada. Para distâncias maiores, solicitamos consultar a EPM.


10

5.4 - CONEXÃO ENTRE BALANÇA (SP-4000) E COMPUTADOR

O SP-4000 pode ser interligado a um computador através de uma das interfaces RS 232-C. O SP-4000 utiliza apenas três sinais para comunicação, RX, TX e o GND.

Diagrama de ligação do cabo para computadores com conector tipo DB-9:

Balança (DB-9 femea) Computador (DB-9)

Sinal Pino

Rx (3)

Tx (2)

GND (5)

Pino

(3) T

(2) R

(5)

Sinal

x

x

GND

O cabo de comunicação deve ter: no lado da balança um conector tipo DB9, macho, com presilha de fixação através de parafusos e um conector apropriado no lado do computador.

Diagramas de ligação do cabo para computadores com DB25:

Sinal Pino

Rx (3)

Tx (2)

GND (5)

Pino

(3)

(2)

(7)

Sinal

Rx

Tx

GND

DSR

(8) DCD

(5) CTS

(6)

(20) DTR

Computador (DB-25)Balança (DB-9 femea)

Nota: Alguns computadores apresentam os sinais Tx e Rx invertidos, necessitando a inversão dos pinos 2 e 3 na confecção do cabo.

Quando a distância entre a balança e o computador for superior a 15 metros, há necessidade da colocação de conversores RS-232 para RS-485 ou outro dispositivo para comunicação a longa distância.


11

CONFIGURAÇÃO

6.1 – CONFIGURAÇÃO – FUNÇÃO DAS TECLAS

Funções das teclas

FUNÇÃO

Aceita (altera o valor atual e passa para o próximo);

IMPRIME

Cancela a configuração;

ZERO

Sem função;

TARA

Sem função;

Quando o título do item está no display passa para o item anterior sem alterar o atual. Quando o valor do item está no display incrementa o digito que estiver piscando;

Quando o título do item está no display passa para o item seguinte sem alterar o atual. Quando o valor do item está no display decrementa o digito que estiver piscando;

Durante a alteração de um item, passa para o próximo digito.

Para alterar o valor de um item, digite uma tecla (exceto seta para cima e seta para baixo),

quando o título estiver no display, isso faz o SP-4000 apresentar o valor do item e permite sua alteração.

6.2 - CONFIGURAÇÃO DE BALANÇA

Há duas configurações que devem ser feitas: configuração de balança e calibração. Na configuração da balança informam-se parâmetros que adaptam o SP-4000 à balança.

Para habilitar essa configuração, é necessário que o “strap S1” esteja na posição “AF.”.

Digite FUNÇÃO e SETA PARA CIMA. O display passa a mostrar a mensagem “dec”

6


12

(CASAS DECIMAIS) e acende o LED configuração.

Se durante a configuração surgir à mensagem “ERRO”, significa que o valor escolhido não está compatível com o item em configuração. Verifique os limites deste item.

6.2.1 – Casas Decimais

Número que determina com quantas casas decimais será apresentado o peso. Valor máximo 5.

6.2.2 – Fundo de Escala

Determina a capacidade máxima da balança. Se o peso ultrapassar esse valor, será apresentada a mensagem de sobrecarga (9.9.9.9.9.9). De acordo com as normas do INMETRO o equipamento deve apresentar nove divisões além do fundo de escala configurado.

Esse valor deve estar em conformidade com a capacidade máxima balança. Por exemplo: 100,00; 1120; 5500; 10500 etc.

6.2.3 – Menor Divisão

É o incremento mínimo da medida mostrada pelo display. Por exemplo: 0,01; 0,25; 1,0; significam respectivamente incrementos de 10 em 10 g; 250 em 250 g ou 1 em 1 kg.

O valor do fundo de escala dividido pela divisão mínima não deve exceder 10000, caso contrário o equipamento apresenta a mensagem erro.

6.2.4 – Filtro Digital

Filtro digital do equipamento. Valores permitidos de 0 até 6. O valor 0 desliga o filtro e o valor 6 é o filtro mais forte.

6.2.5 – Estabilidade 1

Tempo em segundos onde a medida deve ficar dentro do limite de variação permitida (veja item 6.2.2) para que o peso seja considerado estável.


13

6.2.6 – Estabilidade 2

Limite de variação permitida para que o peso ainda seja considerado estável, em oitavos de divisão.

6.2.7 – Estabilidade Aferição

Limite de variação permitida para que o peso ainda seja considerado estável, em counts. Esse valor é usado apenas durante a aferição.

6.2.8 – Limite de Zeramento

Determina o limite para o zeramento do sistema configurado em kg. O limite máximo para o zeramento é a metade do valor configurado no item 6.2.2.

Obs.: Se for colocado 0(zero), o acumulador de zero não atuará.

6.2.9 – Auto Zero

Valor máximo em kg para atuação do auto zero. 0 desliga o auto zero. Valor máximo 20 vezes a menor divisão (ver item 6.2.3).

6.2.10 – Loop de corrente (opcional)

0 – loop de corrente desligado;

1 – envio do peso liquido (Bruto - Tara);

2 – envio do peso Bruto.

6.2.11 – Identificação

Endereço do equipamento em uma rede de comunicação RS - 485. Este número também é utilizado no envio do peso (lepeso).


14

6.2.12 – Tipo de Envio ao Microcomputador

Esse item configura qual será o modo de envio de informações para o computador. Há seis maneiras de fazer este envio de informações.

0 – protocolo remoto utilizando Ethernet box;

1 – protocolo remoto utilizando RS-485 ou RS-232;

2 – lepeso estável;

3 – lepeso instável;

4 – Unix apenas Bruto;

5 – Unix com Bruto e Tara.

6.2.13 – Habilitação da porta de Impressora

1 - comanda a impressão quando for pressionado o botão imprime;

0 - o equipamento não imprime.

6.2.14 – Habilitação do display remoto

Esse item configura se haverá display remoto ou não:

0 - não utiliza display remoto;

1 - utiliza display remoto.

6.2.15 – Utilizar DG-1000

Quando se utiliza o DG-1000, não é possível utilizar o módulo (E/S). A velocidade da

porta serial deve ser de 4800 bps.

Esse item configura qual o display remoto é utilizado:

0 - utiliza DG-6000 ou DG-600;

1 - utiliza DG-1000 ou DG-500.

Aplicações onde o módulo de (E/S) é utilizado, deve-se usar o DG-600 ou DG-6000.


15

6.2.16 – Utilizar fotocéluas

Esse item configura o uso do módulo de (E/S):

0 - não utiliza o módulo de (E/S);

1 - utiliza o módulo de (E/S).

6.2.17 – Peso de acionamento

Deve ser configurado nesse item um valor de peso em kg, dessa maneira quando equipamento eletrônico estiver mostrando um valor de peso menor que o configurado, será acionada a saída 0(zero) do controle de E/S. Essa saída pode fazer o acionamento de um semáforo ou uma cancela, por exemplo, liberando a entrada de um caminhão na balança.

6.2.18 – Estabilidade

Esse item configura se o valor do peso configurado no item anterior deve estar estável ou não para que a saída seja acionada:

0 – o valor do peso deve apenas estar abaixo do configurado;

1 – o valor do peso deve estar abaixo e estável do configurado para acionar a saída.

6.2.19 – Porta Serial 0

Esse item configura a velocidade da porta de comunicação serial 0, essa porta é utilizada para a comunicação com display remoto e o controle de E/S.

0 – 2400 bps;

1 – 4800 bps;

2 – 9600 bps;

3 – 19200 bps;

4 – 38400 bps;

5 – 57600 bps;

6 – 115200 bps.


16

6.20 – Porta Serial 1

Esse item configura a velocidade da porta de comunicação serial 1, essa porta é utilizada para a comunicação com um computador.

0 – 2400 bps;

1 – 4800 bps;

2 – 9600 bps;

3 – 19200 bps;

4 – 38400 bps;

5 – 57600 bps;

6 – 115200 bps.

Quando há o controle de (E/S), o envio do valor do peso é controlado pela entrada 0 (ZERO).

O envio do valor do peso pode ser de duas maneiras de acordo com o configurado no item 6.2.12:

1 - lê peso estável, onde o valor do peso é enviado ao computador somente quando está estável e a entrada 0 (zero) está acionada pela fotocélula.

2 - lê peso instável, é modificado apenas o byte que indica o estado da fotocélula.

A seguir são mostrados os campos enviados ao computador.

7 2 1 7 1 6

Bruto Nº equip. Estável Líquido Fotocélula Zeros

O byte estável tem o valor 0 (zero) quando o peso está instável e 1 (um) quando o peso está estável.

O byte fotocélula tem o valor 0 (zero) quando o caminhão está bem posicionado e 1 (um) quando o caminhão está mal posicionado na plataforma.


17

6.3 – CALIBRAÇÃO

1. Após ligar o equipamento, aguarde pelo menos 15 minutos para iniciar a calibração.

2. Coloque o “strap S1” na posição “AF.”.

3. Digite FUNÇÃO e SETA PARA FRENTE. O equipamento passa a mostrar o valor de counts corrigidos e acende o LED de configuração.

4. Com a balança vazia, pressione a tecla ZERO para zerar o valor que está sendo mostrado.

5. Pressione a tecla TARA e o equipamento mostrará a mensagem PES. A, pressione qualquer tecla e digite o valor do peso que será utilizado para a calibração.

6. Coloque o peso sobre a balança aguarde o LED de estável ascender e digite a tecla FUNÇÃO. O display apagará e pouco depois voltará a apresentar os counts corrigidos com a calibração terminada.

7. Pressione IMPRIME para sair da função de calibração, e o equipamento passa a mostrar o valor do peso que esta na balança.

8. Caso o valor do peso não esteja correto, repita o processo de aferição, iniciando pelo item 3.

9. Terminada a calibração, volte o “strap S1” para a posição “OP.”, para que a calibração não seja perdida.

18

MENSAGENS

7.1 - MENSAGENS NO DISPLAY DE PESO

Mensagem de sobrecarga ou overflow;

Erro no conversor A/D;

Significa que o sinal da célula de carga tem que ser amplificado com um ganho superior ao máximo admitido pelo SP-4000;

Mensagem de overflow durante a calibração;

Significa que o sinal da célula de carga tem que ser amplificado com um ganho inferior ao mínimo admitido pelo SP-4000;

Foi abortada a calibração digitando a tecla CANCELA;

Ocorreu algum erro no A/D durante o processo de calibração;

Indica erro na memória que armazena a configuração do equipamento;

Durante o preenchimento de algum item foi digitado um valor inválido. Tecle FUNÇÃO e digite o valor correto.

7

manual de instalação sp-4000 - · pdf filetabela de tensões de...

Documents