LÍNGUAESPANHOLA 3º ANO PROF.ª AREANE KANAWATI

PROF. FRANCISCO RENÊ MOREIRAENSINO MÉDIO

Unidade III¡ A cantar!

CONTEÚDOS E HABILIDADES

2

Aula 8.1Conteúdo

• Preposiciones y locuciones

CONTEÚDOS E HABILIDADES

3

Habilidade • Usar preposições e locuções para produzir textos orais e

escritos.

CONTEÚDOS E HABILIDADES

4

HeterosemánticosSão palavras em espanhol muito semelhantes ao português em sua grafia e pronúncia, mas que possuem significados diferentes em cada língua.

¡La cena estaba muy exquisita!

REVISÃO

5

Heterotónicos

Portugués Español

cérebro cerebro magia magia nível nivel

AULA

6

As palavras que o Gaturro pronuncia pertencem a qual classe gramatical?

A, ANTE, BAJO, CABE, CON, CONTRA, DE, DESDE...

... EN, ENTRE, HACIA, HASTA, PARA, POR, SEGÚN,

SIN, SOBRE, TRAS...

NO, GATURRO... ¡¡ PROPOSICIÓN !! ¡¡ TE PEDÍ QUE ME HAGAS UNA

PROPOSICIÓN !!

DESAFIO DO DIA

7

Preposiciones A preposição é uma palavra invariável que é um tipo de nexo, já que une os termos de uma oração, estabelecendo uma relação entre duas palavras, sejam elas verbos, advérbios, pronomes, substantivos ou adjetivos.

AULA

8

A lista atual de preposições segundo a RAE (Real Academia Española), órgão que rege a língua espanhola, é de 23 preposições, a saber: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, tras, versus, vía.

AULA

9

– A: expressa direção, lugar, modo, finalidade, movimento e tempo. Exemplos: Vamos a Manacapuru. Conozco a la novia de Juan.

AULA

10

– Ante: refere-se a uma situação definida, também usado em sentido figurado. Exemplos: Apareció ante todos. (Apareceu diante de todos.) Ante la evidencia me callo. (Perante a evidência, me calo.)

AULA

11

Bajo / So: expressa dependência, situação inferior. Exemplo: Hice la tarea bajo su orientación. (Fiz a tarefa sob sua orientação.)

AULA

12

Cabe: significa perto de, junto a. Atualmente é usado apenas em poesia. Exemplo: Nos sentamos cabe la chimenea. (Nos sentamos perto da lareira.)

AULA

13

Con: expressa companhia, conteúdo, maneira, meio ou instrumento. Exemplos: Salí con Pedro. (Saí com Pedro.) Lo hizo con ganas. (O fez com vontade.)

AULA

14

Contra/Versus: denota limite, oposição, contrariedade. Versus é de uso culto. Exemplo: Compré los vestidos contra su voluntad. (Comprei os vestidos contra sua vontade);

AULA

15

De: expressa movimento, origem, permanência, propriedade. Exemplo: Vengo de Paris.Esta falda es de Ana.

AULA

16

Desde: indica procedência, lugar, distância, tempo. Exemplo: Vinimos desde lejos. (Viemos de longe)

AULA

17

Durante: significa um determinado tempo ou época. Exemplo: ¿Viajaste durante tus vacaciones? (Viajou durante suas férias?)

AULA

18

En: expressa lugar, modo e tempo.Exemplo: Vivo en Argentina. (Moro na Argentina).

ATENÇÃO: com meios de transporte ou movimento se usa EN, e não DE como no português. Exemplos: voy en avión, en coche, en moto, en tren.

AULA

19

Entre: situação no meio de duas coisas ou pessoas e dúvidas. Exemplo: Estábamos entre ir a la fiesta y no ir. (Estávamos entre ir à festa e não ir.)

AULA

20

Entre: situação no meio de duas coisas ou pessoas e dúvidas. Exemplo: Estábamos entre ir a la fiesta y no ir. (Estávamos entre ir à festa e não ir.)Hacia: indica direção. Exemplo: Vamos hacia el sur de España. (Vamos em direção ao / para o sul da Espanha.)

AULA

21

Hasta: indica limite. Exemplo: Trabajaré hasta las siete. (Trabalharei até às sete.)

AULA

22

Mediante: equivale a CON e POR MEDIO DE. Exemplo: Lo compraron mediante tarjeta de crédito. (Compraram-no mediante cartão de crédito.)

AULA

23

Para: expressa finalidade, movimento. Exemplo: Voy para São Paulo.

AULA

24

Para: expressa finalidade, movimento. Exemplo: Voy para São Paulo.

Por: indica lugar, tempo vago, objetivo. Exemplo: La foto está por ahí.

AULA

25

Según: indica conformidade. Exemplo: Hazlo según te parezca mejor. (Faça-o segundo te pareça melhor).

AULA

26

Sin: indica falta, negação. Exemplo: ¿Estás sin dinero? (Estás sem dinheiro?)

AULA

27

Sobre: indica apoio, proximidade, altura e assunto. Exemplo: El libro está sobre la mesa.

AULA

28

Tras: indica posterioridade. Exemplo: Tras la lluvia, salió el sol. (Depois da chuva, saiu o sol.)

AULA

29

Vía: significa PASANDO POR ou indicação de meio. Exemplos: Voló hacia EEUU vía Londres. (Voou para os EUA passando por Londres.) La distribución vía internet es muy segura. (A distribuição utilizando a internet é muito segura.)

AULA

30

¡A practicar!1. (UECE/2016) Según el uso de la preposición, la frase CORRECTA es:a) Se fue a París de avión.b) Vamos hasta pasear los dos.c) Hablo con ella hacia teléfono.d) Soy responsable por este museo.

AULA

31

2. (UECE/2014) En cuanto al uso de la preposición destacada, la frase INCORRECTA es:

a) Voy a viajar con mis abuelos.b) Me comunico con Isabel por teléfono.c) Carmen prefiere descansar leyendo a un buen libro.d) Todos los alumnos participaron en la huelga.

AULA

32

Para tu amor - Juanes

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

33

Leia o trecho da música “Para tu amor” do cantor Juanes e identifique as preposições que a compõem.

“Para tu amor lo tengo todo

Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser

Y para tu amor que es mi tesoro

Tengo mi vida toda entera a tus pies

Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar…”

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

34

Gabarito da DLI

“Para tu amor lo tengo todo

Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser

Y para tu amor que es mi tesoro

Tengo mi vida toda entera a tus pies

Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar…”

INTERATIVIDADE

35