lista stock

A FORÇA DE UMFORNECEDOR GLOBAL

CABOS ELÉCTRICOS

MARÇO / 2005

LISTA DE CABOS

CERTIFICADO N. 93/CEP.61

EMITIDO PELO INSTITUTO

PORTUGUÊS DA QUALIDADE ISO

9001

EM STOCK CERTIFICADO 00/AMB,019 ISO

14001

ÍNDICEPágina

Novas Cores de Fases 3

Cabos de CobreGENLIS - F (H05V-K e H07V-K) 4

GENLIS - R (H05V-U, H07V-U e H07V-R) 5

GENLIS - R (V CT1327 ) 6

BIGGFLEX (H05VV-F) e BIGGFLEX PLANO (H05VVH2-F) 7

PHONOCABLE e PARALELO ÁUDIO 8

BIGGRIG (PT-N05VV-U) e BIGGRIG PLANO (PT-N05VVH2-U / VVD) 9

ENERGY RV-K FOC (FXV) 10 - 11

ENERGY RV (RV / XV / U-1000 R2V) 12 - 13

MOVILFLEX 110 (FVV) 14

PLASTIGRON VV-K (0,6/1kV) 15

MOVILFLEX VC4V-K (FVQV) 16

AEROPREX (XS) 17

ARMIGRON PVC (VAV) 18

ARMIGRON - F (RVFV / XAV) 19

ARMIGRON - F Multicondutores (RVFV / XAV) 20

ARMIGRON - M (RVhMVh / FXRV, RVhMAVh / X1RV) Resistente a Hidrocarbonetos e 21 - 22Resistente à Propagação de Incêndio

ARMIGRON - M Multicondutores (RVhMVh / FXRV) Resistente a Hidrocarbonetos 23Resistente à Propagação de Incêndio

FLEXIGRON (DN-F) e (H07RN-F) 24

SOLDANOF (H01N2-D) 25

VULCAN (DN-K 0,6/1kV) 26

1

Página

Notas sobre CABOS NÃO PROPAGADORES DO INCÊNDIO 27

Notas sobre CABOS EXZHELLENT - ALTA SEGURANÇA 28

EXZHELLENT - XXI (05Z1-K e 07Z1-K) 29

EXZHELLENT - D (H07Z-R) 30

EXZHELLENT - XXI 1000V (RZ1-K / FXG) 31 - 32

EXZHELLENT - XXI Multicondutores (RZ1-K / FXG) 33

EXZHELLENT RC4Z1-K (RZ1-K / FXG) 34

ZHALOCEL (XG (zh)) 35

SEGURFOC AS- (Z1-K) 36

VHV REN 37

COBRE DURO e COBRE MULTIFILAR 38

TE1HE 39

TVHV 40

TVV(E), TVD 41

CabICTel Cat.5e e CabICTel Multipar UTP Cat.3 42

JetLan Categoria 5e e JetLan Categoria 6 43

Cabos de AlumínioARMIGRON PVC AL (LVAV, LSVAV) PLASTIGRON AL (LSVV) 44

ENERGY RV AL (LXV) 45

AEROPREX AL (LXS) 46

HERSATENE AL (LXHIOV) 47

Tabela de Bobinas e Paletes - Dimensões e Pesos 48

Simbolos Utilizados nas Designações (Cabos de BT Harmonizados) 49

Simbolos Utilizados nas Designações (Cabos de BT e MT Não Harmonizados) 50

Correspondência entre Designações 51

Notas 52

2

Os novos códigos de cores são:

2x

3x

3G

3,5x

4x

4G

5x

5G

NOTA: A implementação destas alterações implicará uma correcção gradual das

3

Az / Pt / Pt / Ct / AmVd Ct / Pt / Cz / AmVd / Az

tabelas de sinalização de condutores contidas na presente lista

Az / Pt / Ct / AmVd Ct / Pt / Cz / AmVd

Az / Pt / Pt / Pt / Ct Ct / Pt / Cz / Pt / Az

Az / Pt / Pt / Ct Ct / Pt / Cz / Az

Az / Pt / Pt / Ct Ct / Pt / Cz / Az

Az / Pt / Ct Ct / Pt / Cz

Az / Pt / AmVd Ct / Az / AmVd

ALTERAÇÕES NA IDENTIFICAÇÃO DOS CONDUTORES ISOLADOS

ANTIGA NOVA

Az / Pt Ct / Az

A aplicação da nova edição do documento CENELEC HD 308 implicará alterações nas cores dos isolamentos dos cabos de baixa tensão

GENLIS FO cabo mais DESLIZANTE do mercado

Designação Técnica: H05V-K / H07V-K Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)UNFIRE não propagador do incêndio EN 50266-2-4 (IEC 60332-3-24) (Até 6 mm² inclusivé)Condutor de Cobre: Classe 5Isolação: PVC com baixa emissão de HClProcesso de extrusão: Sistema "SPEEDY SKIN" (máximo DESLIZAMENTO - até 6mm² inclusivé) Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNormas de Concepção: NP2356-3 / UNE-21031 / HD 21.3

Caixas / RolosCÓDIGO Secção Embalagem Cores em Stock

GC CelCat mm² Standard Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd PAL1280 PAL6080 Q. Mínima

1171103 0,5

1171104 0,75

1171105 1

1174106 1,5 C-200 24.000 12.000 2.000

1174107 2,5 C-200 X 14.400 7.200 1.800

1174108 4 C-100 X X 12.000 6.000 1.000

1174109 6 C-100 X X 7.200 3.600 600

1174110 10 R-100 X 4.800 200

1174111 16 R-100 X 3.600 200

1174112 25 R-100 X 3.000 200

1174113 35 R-100 X 1.800 100

1174114 50 R-100 X 1.200 100

BobinasCÓDIGO Secção Embalagem Cores em Stock

GC CelCat mm² Standard Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd Tipo Metros

1169110 10 Bobina X 06 1.500

1169111 16 Bobina X X 06 1.000

1169112 25 Bobina 06 500

1169113 35 Bobina 06 500

1169114 50 Bobina 08 500

AV - Amarelo / Verde

- Stock X - Semi-Stock

0,50 a 2,5 mm²4 mm²6 mm²10 mm²16 mm²25 mm²35 mm²50 mm² e superiores

4

3.2001.000

14.4009.6007.2006.000

Secção Quantidade mínima por cor (m)48.00024.000

Fornecimentos Standard (m)

Secções e cores disponíveis em Stock em EXZHELLENT - XXI 500V

Bobina Standard

Quantidades mínimas de fabrico para secções e cores diferentes das de stock:

GENLIS RO cabo mais DESLIZANTE do mercado

Designação Técnica: H05V-U / H07V-U / H07V-RChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)UNFIRE não propagador do incêndio EN 50266-2-4 (IEC 60332-3-24) (Até 6 mm² inclusivé)Condutor de Cobre: Classe 1até 6mm² / Classe 2 restantesIsolação: PVC com baixa emissão de HClProcesso de extrusão: Sistema "SPEEDY SKIN" ( máximo DESLIZAMENTO - até 6mm² inclusivé) Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNormas de Concepção: NP2356-3 / UNE-21031 / HD 21.3

Caixas / RolosCÓDIGO Secção Embalagem Cores em Stock

GC CelCat mm² Standard Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd PAL1280 PAL6080 PAL6080 Q. Mínima

1644106 1,5 R-100 22.500 500

1172106 1,5 C-200 X X X X X X X 24.000 12.000 2.000

1644107 2,5 R-100 22.500 500

1172107 2,5 C-200 X X X X X 14.400 7.200 1.800

1644108 4 R-100 13.500 500

1644109 6 R-100 12.000 500

1173109 (*) 6 C-100 X X X X X X 7.200 600

1173110 10 R-100 X 4.800 100

1173111 16 R-100 3.600 100

1173112 25 R-100 3.000 100

(*) - H07V-R - Classe 2

BobinasCODIGO Secção Embalagem Cores em Stock

GC CelCat mm² Standard Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd Bobina Metros Bobina Metros

1168110 10 Bobina - - - - - - - - 08 3.500 06 1.000

1168111 16 Bobina - - - - - - - - 11 5.000

1168112 25 Bobina - - - - - - - - 11 3.500 07 1.000

1168113 35 Bobina - - - - - - - - 14 5.000

1168114 50 Bobina - - - - - - - - 09 1.200

1168115 70 Bobina - - - - - - - 09 900

1168116 95 Bobina - - - - - - - - 11 1.2001168117 120 Bobina - - - - - - - - 12 1.0001168118 150 Bobina - - - - - - - - 14 1.000

1168119 185 Bobina - - - - - - - - 11 6001168120 240 Bobina - - - - - - - - 18 1.300

AV - Amarelo / Verde


1,5 e 2,5 mm²4 mm²6 mm²10 mm²16 mm²25 e 35 mm²50 mm² e superiores

5

7.2006.0001.000

45.00026.00024.0009.600



Quantidades mínimas de fabrico para cores diferentes das de stock: Secção Quantidade mínima por cor (m)

GENLIS RDesignação Técnica: V CT1327Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Incêndio: Não propagação do incêndio EN 50266-2-4 (IEC 60332-3-24) (até 6mm² inclusivé)Condutor de Cobre: Classe 1 até 6mm² / Classe 2 restantesIsolação: PVC com baixa emissão de HClExtrusão: Sistema " SPEEDY SKIN " (máximo DESLIZAMENTO - até 6mm² inclusivé)Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCEspecificação: ET-4069 (PT Comunicações)

RolosCÓDIGO Secção Cor em Stock Fornecimentos Standard (m) Quantidade

GC CelCat mm² VdVm Mínima

120210781P 2,5 200

120210981P 6 100

BobinasCÓDIGO Secção Cor em Stock

GC CelCat mm² VdVm Tipo Quantidade

120211181P 16 08 2.400

- Stock

6

PAL1280

14.400

7.200

Bobina

BIGGFLEXDesignação Técnica: H05VV-FChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 2x Castanho / Azul

Condutor de Cobre : Classe 5 3G Castanho / Azul / Amarelo Verde

Isolação e Bainha: PVC 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde

Temperatura máxima de utilização: 70 º C 5G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / Azul

Norma de Concepção: NP 2356-5 / UNE-21031 / HD 21.3Aplicação: Instalações móveis interiores

CÓDIGO SecçãoGC CelCat mm² PAL1280 Quant. Mínima Branco Preto Cinzento

1175205 2x1 6.600 800 - -

1175206 2x1,5 5.400 800 - -

1175207 2x2,5 4.800 600 - -

1175208 2x4 3.600 500 X - -

1176304 3G0,75 6.600 800 X - -

1176305 3G1 6.000 800 - -

1176306 3G1,5 4.800 800 X

1176307 3G2,5 3.600 600 X

1176308 3G4 2.400 400 X - -

1176405 4G1 5.400 600 X - -

1176406 4G1,5 4.200 500 -

1176407 4G2,5 3.000 400 -

1176506 5G1,5 3.600 100 - -1176507 5G2,5 2.400 100 - -


BIGGFLEX PLANODesignação Técnica: H05VVH2-F (FVVD)Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 2xCondutor de Cobre: Classe 5Isolação e Bainha: PVCTemperatura máxima de utilização: 70º CNormas de Concepção: NP 2356-5 / UNE 21031Aplicação: Instalações móveis interiores

CÓDIGO SecçãoGC CelCat mm² PAL1280 Quant. Mínima

1177204BLP 2x0,75 5.400 8001177205BLP 2x1 5.400 800

X - Semi-Stock

7

XX

Castanho / Azul

Fornecimentos Standard (m) Cor em StockBranco

Sinalização

Fornecimentos Standard (m) Cores em Stock

Sinalização

PHONOCABLEResistência: 82 Ohm/km Isolação e Bainha: PVCChama: Não propagação de chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) Temperatura máxima de utilização: 70 º CUtilização: Em instalações interiores entubado, destinado Condutor de Cobre: Flexívela intercomunicadores, alarmes e sinalização em geral

CÓDIGO Secção Cor em stockGC CelCat mm² PAL6080 Quant. Mínima Branco

C001326 4X0,22 3.500 1.000

C001327 5X0,22 4.000 1.000

C001328 6X0,22 3.000 1.000

C001329 8X0,22 2.400 1.000

C001330 10X0,22 2.000 1.000

C001331 12X0,22 2.000 1.000

C001333 16X0,22 1.500 600

CORES: 1 Vm, 2 Br, 3 Vd, 4 Am, 5 Az, 6 Cz, 7 Pt, 8 Ct, 9 Lj, 10 Vl, 11 Br/Vm, 12 Cz/Vm, 13 Am/Vm, 14 Az/Vm, 15 Lj/Vm, 16 Br/Pt

PARALELO ÁUDIODenominação Técnica : Cabo Áudio Temperatura máxima de utilização: 60º CCondutor de Cobre : Classe 5 Norma de Concepção: Baseado na UNE-21031Isolação: PVC Utilização: Ligação de Colunas

NÃO ADEQUADO PARA INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS

CÓDIGO Secção Cores em StockGC CelCat mm² PAL1280 Quant. Mínima Vm - Pt Br - Br/Cz

1148203 2x0,50 14.400 1.800 X

1148204 2x0,75 14.400 1.800 X

1148205 2x1 14.400 1.800 X X

1148206 2X1,5 12.000 1.800 X X

1148207 2X2,5 12.000 1.800 X

X - Semi-Stock

8

Fornecimento em Rolos 100m

X

X

X

X


X

X

X

BIGGRIGDesignação Técnica: PT-N05VV-UTensão Estipulada: 300/500V 2 x Azul / PretoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 3 G Azul / Preto / Amarelo VerdeCondutor de Cobre : Classe 1 4 G Azul / Preto / Castanho /Isolação: PVC Amarelo VerdeEnchimento: Composto de PVC desagregável 5 G Azul / Preto / Preto / Castanho /Bainha Exterior: PVC Amarelo VerdeTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNormas de Concepção: NP 2356-4 / HD 21.4Aplicação: Instalações fixasCor normal de fabrico: Creme

BobinasCÓDIGO Secção Disponibilidade

GC CelCat mm² Bobina Quantidade Bobina Quantidade em Stock1204206CRP 2x1,5 09 3.000 07 1.500

1204306CRP 3G1,5 11 5.000 08 2.0001204307CRP 3G2,5 11 4.000 09 2.000

1204406CRP 4G1,5 11 3.000 08 1.5001204407CRP 4G2,5 10 2.500 08 1.200

1204506CRP 5G1,5 12 3.800 09 2.0001204507CRP 5G2,5 12 3.000 10 1.5001204508CRP 5G4 09 1.0001204509CRP 5G6 09 1.000

RolosCÓDIGO Secção Embalagem Quantidade Disponibilidade

GC CelCat mm² Standard PAL1280 PAL6080 Mínima em Stock1201206CRP 2x1,5 R 100 4.200 2.100 100

1201306CRP 3G1,5 R 100 4.200 2.100 1001201307CRP 3G2,5 R 100 3.000 1.500 1001201308CRP 3G4 R 100 3.000 1001201309CRP 3G6 R 100 2.400 100



BIGGRIG PLANODesignação Técnica: PT-N05VVH2-U (VVD)Tensão Estipulada: 300/500V 2 x Azul / PretoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 3 G Azul / Preto / Amarelo VerdeConductor de Cu : Classe 1Isolação e bainha: PVCTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNormas de Concepção: NP 3324Aplicação: Instalações fixasCor normal de fabrico: Creme

CÓDIGO Secção Embalagem Quantidade DisponibilidadeGC CelCat mm² Standard Mínima em Stock

3143206CRP 2x1,5 R 50 503143207CRP 2x2,5 R 50 50

3143306CRPA 3G1,5 R 50 503143307CRPA 3G2,5 R 50 50

- Stock9

9.0007.500

6.7505.400


Sinalização

Fornecimento Standard em RolosPAL1280

Sinalização


ENERGY RV-K FOCDesignação Técnica: RV-K 0,6/1 kV

2 x

Condutor de Cobre: Classe 5 3 x

Isolação: PEX 3G

Bainha: PVC 3,5 x Castanho / Preto / Cinzento / AzulTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºC 4 x Castanho / Preto / Cinzento / AzulNormas de Concepção: UNE-21123 (P-2) 4 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo VerdeBaixa emissão de HCl ( inferior a 14 % ) 5 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / Azul

Outras características: Alta maneabilidadeAplicação: Distribuição de Energia em B.T.. Interior e exterior em instalações fixas


GC CelCat mm² Bobina Quantidade Bobina Quantidade em Stock

1994107NGP 1x2,5 07 3.000 X

1994108NGP 1x4 07 2.600 X

1994109NGP 1x6 9 4.200 X

1994110NGP 1x10 09 3.200 07 1.600 X

1994111NGP 1x16 09 2.400 07 1.200 X

1994112NGP 1x25 09 1.800 07 900 X

1994113NGP 1x35 09 1.400 07 700 X

1994114NGP 1x50 11 2.000 09 1.000 X

1994115NGP 1x70 11 1.600 09 800 X

1994116NGP 1x95 11 1.000 09 500

1994117NGP 1x120 11 1.000 09 500

1994118NGP 1x150 12 1.000 10 5001994119NGP 1x185 14 1.000 11 500 X

1994120NGP 1x240 14 800 12 500 X

1994121NGP 1x300 18 1.000 X

1994122NGP 1x400 20 1.000 X

1994206NGP 2x1,5 11 5.800 09 2.900

1994207NGP 2x2,5 09 2.400 07 1.200

1994208NGP 2x4 09 1.800 07 900

1994209NGP 2x6 09 1.600 07 800

1994210NGP 2x10 11 2.200 09 1.100

1994211NGP 2x16 11 1.700

1994306NGP 3G1,5 11 5.200 09 2.600

1994307NGP 3G2,5 11 4.200 09 2.100

1994308NGP 3G4 11 3.400 09 1.700

1994309NGP 3G6 11 2.600 09 1.300

1994310NGP 3G10 11 2.000 09 1.000

1994311NGP 3G16 11 1.400 09 7001994311NGPX 3x16 11 1.400 09 700 X

1994312NGP 3x25 11 900 - -

- StockX - Semi-Stock

10

Castanho / Azul / Amarelo Verde


SinalizaçãoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) Castanho / Azul

Castanho / Preto / Cinzento

ENERGY RV-K FOCDesignação Técnica: RV-K 0,6/1 KV

2 x

Condutor de Cobre: Classe 5 3 x

Isolação: PEX 3G

Bainha: PVC 3,5 x Castanho / Preto / Cinzento / AzulTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºC 4 x Castanho / Preto / Cinzento / AzulNormas de Concepção: UNE-21123 (P-2) 4 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo VerdeBaixa emisão de HCL ( inferior a 14 % ) 5 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / AzulOutras características: Alta maneabilidadeAplicação: Distribuição de Energia em B.T.. Interior e exterior em instalações fixas


GC CelCat mm² Bobina Bobina Quantidade em Stock

1994406NGP 4G1,5 11 4.400 09 2.200

1994407NGP 4G2,5 11 3.600 09 1.800

1994408NGP 4G4 09 1.400 07 700

1994409NGP 4G6 11 2.200 09 1.100

1994409NGPX 4x6 11 2.200 09 1.100 X

1994410NGP 4G10 11 1.600 09 800

1994410NGPX 4x10 11 1.600 09 800 X

1994411NGP 4G16 11 1.200 09 600 X

1994411NGPX 4x16 11 1.200 09 600

1994412NGP 4x25 11 800

1994413NGP 4x35 11 600

1994414NGP 4x50 12 500

1994415NGP 4x70 18 1.000

1994416NGP 4x95 20 1.000

1994417NGP 4x120 22 1.000

1994418NGP 4x150 22 1.000

1994506NGP 5G1,5 11 3.600 09 1.800

1994507NGP 5G2,5 11 3.200 09 1.600

1994508NGP 5G4 11 2.400 09 1.200

1994509NGP 5G6 11 2.000 09 1.000

1994510NGP 5G10 11 1.400 09 700

1994511NGP 5G16 11 1.000

1994512NGP 5G25 11 600 X

1994513NGP 5G35 12 500 X

Rolos

CÓDIGO Sección Preto Disponibilidade Branco DisponibilidadeGeneral Cable mm² PAL1280 em Stock PAL1280 em Stock

1996206 2x1,5 4.800 4.800 X

1996207 2x2,5 3.600 3.600 X

1996208 2x4 3.000

1996209 2x6 2.400

1996306 3G1,5 4.200 4.200 X

1996307 3G2,5 3.600 3.600 X

1996308 3G4 2.400 -

1996309 3G6 2.400 -

1996406 4G1,5 3.600 3.600 X

1996407 4G2,5 3.000 3.000 X

1996408 4G4 2.400 -

1996409 4G6 1.800 -

1996506 5G1,5 2.400 -

1996507 5G2,5 2.400 -

1996508 5G4 1.800 -

1996509 5G6 1.200 -


11

Fornecimentos Standard (m) Fornecimentos Standard (m)

Castanho / Azul / Amarelo Verde

Fornecimentos Standard (m)Quantidade

SinalizaçãoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) Castanho / Azul

Castanho / Preto / Cinzento

ENERGY RV / XV / U-1000 R2VDesignação Técnica: RV / XV / U-1000 R2V 0,6/1 kV

1G Amarelo Verde

Condutor de Cobre : Classe 1 até 4mm² e Classe 2 restantes 1x Natural

Isolação: PEX 2 x Castanho / Azul

Bainha: PVC 3 x Castanho / Preto / Cinzento

Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºC 3G Castanho / Azul / Amarelo verde

Normas de Concepção: IEC 60502-1 3,5 x Castanho / Preto / Cinzento / Azul

Aplicação: Distribuição de Energia em B.T.. Interior ou exterior, 4 x Castanho / Preto / Cinzento / Azul

em instalações fixas 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde5x Castanho / Preto / Cinzento / Preto / Azul5G

CÓDIGO SecçãoGC CelCat mm² Bobina Quantidade Bobina Quantidade Bobina Quantidade Bobina Quantidade Preto Creme

1060107NGP 1x2,5 09 6.000 X

1060109NGP 1x6 11 8.200 09 4.200 X

1060110NGP 1x10 11 6.000 09 3.200 X

1060111NGP 1x16 11 4.700 09 2.5001060112NGP 1x25 11 3.400 09 1.800

1060113NGP 1x35 14 4.0001060113NGPL 1x35 Az+Pt 14 4.0001060113NGPG 1G35 14 4.000

1060114NGP 1x50 11 2.000 09 1.0001060115NGP 1x70 18 4.000 11 1.5001060116NGP 1x95 21 4.000 11 1.1001060117NGP 1x120 20 3.000 11 900

1060118NGP 1x150 18 2.000 14 1.1001060119NGP 1x185 20 1.700 16 1.0001060120NGP 1x240 20 1.600 16 8501060121NGP 1x300 18 1.000

1870206NGP 2x1,5 09 3.000 86 1.000 85 5001870207NGP 2x2,5 09 2.50018702VINGP 2x6 11 3.000 08 1.000

1870210NGP 2x10 11 2.1001060211NGP 2x16 11 1.500 09 700 X

1060212NGP 2x25 11 1.000 09 500 X

1060213NGP 2x35 12 1.000 X

1060214NGP 2x50 14 1.000 X

1870306NGP 3G1,5 12 4.500 09 2.700 86 1.000 85 5001870306CRP 3G1,5 12 4.500

1870306NGPX 3x1,5 09 2.700 X

1870307NGP 3G2,5 11 3.500 86 1.0001870307CRP 3G2,5 11 3.500

1870307NGPX 3x2,5 11 3.500 X

1870308NGP 3G4 08 1.0001870308CRP 3G4 08 1.000 07 500

18703VINGP 3G6 11 2.70018703VICRP 3G6 11 2.700

1870309NGPX 3x6 09 1.000 X

1870310NGP 3G10 09 1.0001870310NGPX 3x10 09 1.000 X

1060311NGP 3G16 11 1.000 09 5001060311NGPX 3x16 10 1.000 X

1060312NGP 3x25 12 1.000 10 500 X

1060312NGPG 3G25 12 1.000 10 500 X


12

Fornecimentos Standard (m) Disponibilidade

SinalizaçãoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / Azul

Bobinas

ENERGY RV / XV / U-1000 R2VDesignação Técnica: RV / XV / U-1000 R2V 0,6/1 kV

1G Amarelo Verde

Condutor de Cobre : Classe 1 até 4mm² e Classe 2 restantes 1x Natural

Isolação: PEX 2 x Castanho / Azul

Bainha: PVC 3 x Castanho / Preto / Cinzento

Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºC 3G Castanho / Azul / Amarelo verde

Normas de Concepção: IEC 60502-1 3,5 x Castanho / Preto / Cinzento / Azul

Aplicação: Distribuição de Energia em B.T.. Interior ou exterior, 4 x Castanho / Preto / Cinzento / Azul

instalações fixas 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde5x Castanho / Preto / Cinzento / Preto / Azul5G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / Azul

CÓDIGO SecçãoGC CelCat mm² Bobina Quantidade Bobina Quantidade Bobina Quantidade Preto Creme

1060011NGP 3x16+10 14 2.0001060011CRP 3x16+10 14 2.000 11 1.0001060012NGP 3x25+16 20 2.500 14 1.0001678013NGP 3x35+16 18 2.100

1678014NGP 3x50+25 20 2.1001678015NGP 3x70+35 22 2.0001678016NGP 3x95+50 22 1.5001678017NGP 3x120+70 22 1.100

1060611 3x16+2G10 12 1.1001060612 3x25+2G16 16 1.4001060613 3x35+2G16 16 1.100

1060614 3x50+2G25 18 1.2001060615 3x70+2G35 22 1.400

1060616NGP 3x95+2G50 18 500

1870406NGP 4G1,5 11 4.500 86 1.000 85 5001870406CRP 4G1,5 11 4.500

1870406NGPX 4x1,5 11 4.500 X1870407NGP 4G2,5 12 3.9001870407CRP 4G2,5 11 3.600 09 1.800

1870408NGP 4G4 11 2.5001870408NGPX 4x4 09 1.000 X

18704VINGP 4G6 11 2.300 09 1.1001870409NGPX 4x6 11 2.200 X1870410NGP 4G10 14 2.500 11 1.000 09 8001840410CRP 4G10 14 2.500 11 1.000

1870410NGPX 4x10 11 1.500 08 500

1060411NGP 4G16 11 1.000 X1060411NGPX 4x16 11 1.000 09 500 X1060412NGPG 4G25 12 1.000 10 500 X1060412NGP 4x25 12 1.000 10 500 X

1870506NGP 5G1,5 11 3.500 09 3.000 06 5001870506CRP 5G1,5 11 3.500 09 3.000

1870507 5G2,5 11 2.500 09 1.000 07 5001870508 5G4 09 1.000

18705VINGP 5G6 09 1.000 08 600

1870510 5G10 10 1.000 08 5001060511NGP 5G16 12 1.000 10 500 X1060512NGP 5G25 14 1.000 11 500 X1060513NGP 5G35 18 1.000 X

CÓDIGO Sección Disponibilidade DisponibilidadeGeneral Cable mm² PAL 1280 PAL 6080 em Stock PAL 1280 PAL 6080 em Stock

1871206 2x1,5 4.8001871207 2x2,5 4.200 X18712VI 2x6 2.400

1871306 3G1,5 4.200 1.800 4.2001871307 3G2,5 3.600 1.500 3.6001871308 3G4 2.400 2.40018713VI 3G6 2.400 2.400

1871406 4G1,5 3.600 3.6001871407 4G2,5 3.000 3.00018714VI 4G6 1.800 -

1871506 5G1,5 3.000 3.0001871507 5G2,5 2.400 2.4001871508 5G4 1.800 1.80018715VI 5G6 1.800 1.800


13

RolosFornecimentos Standard (m) Fornecimentos Standard (m)

Preto Creme

SinalizaçãoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

BobinasFornecimentos Standard (m) Disponibilidade

MOVILFLEX - 110

Designação Técnica: VV-F 300/500VChama: Não propagação da chama EN50265-2-1 ( IEC 60332-1 ) 2x Castanho / Azul

Condutor de Cobre: Classe 5 3G Castanho / Azul / Amarelo Verde

Isolação: PVC 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde

Bainha Exterior: PVC Resistente a hidrocarbonetos 5G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / AzulTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºC Superiores

Normas de Concepção: UNE-21031 (P-13) / NF C 32-206Utilização: Instalações móveis interiores

CÓDIGO Secção Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros Bobina Metros em Stock

1634205NGP 2x1 09 5.500 07 2.5001634305NGP 3G1 09 5.000 07 2.5001634405NGP 4G1 09 4.000 07 2.000

1634505NGP 5G1 09 3.000 07 1.500C011065NGP 6G1 07 1.000 X

C011085NGP 8G1 09 2.000 XC011105NGP 10G1 09 1.500 XC011125NGP 12G1 09 1.500 X

C011165NGP 16G1 09 1.200 XC011195NGP 19G1 09 1.000 XC011245NGP 24G1 11 1.000 X

CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² PAL1280 Quant.Minima em Stock

1635205NGP 2x1 6.600 8001635305NGP 3G1 6.000 8001635405NGP 4G1 5.400 600

1635505NGP 5G1 4.800 400C013065NGP 6G1 4.200 400 X


14

RolosFornecimentos Standard (m)

Sinalização

Condutores Pretos numerados + Amarelo Verde

Bobinas

PLASTIGRON VV-KDesignação Técnica: VV-K

Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1 )Condutor de Cobre : Classe 5Isolamento: PVCBainha: PVCTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCCaracterísticas constructivas: UNE-21123 (P1)Utilização: Instalações fixas em interior e exterior

CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros em Stock

2147066NGP 6G1,5 10 1.600 X2147076NGP 7G1,5 10 1.6002147086NGP 8G1,5 10 1.200 X

2147106NGP 10G1,5 12 2.000 X2147126NGP 12G1,5 12 2.0002147146NGP 14G1,5 12 1.600 X

2147166NGP 16G1,5 14 2.000 X2147196NGP 19G1,5 14 1.5002147246NGP 24G1,5 16 2.000


15


Sinalização

Condutores Pretos Numerados + Amarelo Verde

Bobinas

Tensão0,6 / 1 kV

MOVILFLEX VC4V-K

Designação: VC4V-K 300/500 V (FVQV) SinalizaçãoCondutor de Cobre: Classe 5 2x Castanho / Azul

Isolação: PVC 3G Castanho / Azul / Amarelo Verde

Blindagem: Trança de Cobre 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde

Bainha: PVC 5G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / Azul

Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºC A partir de 6G

Norma de Concepção: Baseado na UNE 21031Utilização: Para sinalização e medida em zonas com altonível de interferências, devido a campos eléctricos ouelectromagnéticos, com boa resistência a hidrocarbonetos,óleos, agentes atmosféricos e agentes químicos

Código Secção Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros em Stock

C002205NGP 2x1 07 2.000

C002206NGP 2x1,5 07 1.500

C002207NGP 2x2,5 09 2.000

C002305NGP 3G1 07 1.600

C002306NGP 3G1,5 07 1.400

C002307NGP 3G2,5 09 2.000

C002405NGP 4G1 07 1.400

C002406NGP 4G1,5 09 2.000

C002407NGP 4G2,5 09 1.500

C003065NGP 6G1 09 2.000

C003066NGP 6G1,5 09 1.500

C003085NGP 8G1 09 1.500

C003086NGP 8G1,5 09 1.200

C003126NGP 12G1,5 11 1.300

- Stock

16


Bobinas

AEROPREX XSDesignação Técnica: XS 0,6/1 kVCondutor de Cobre: Classe 2Isolação: PEXTemperatura máxima de utilização: 90 º CNormas de concepção: NP 3528 / DMA C33-209 (EDP)Aplicação: Redes aéreas de distribuição em B.T.

CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² Tipo Metros em Stock

11212B6NGPA 2x4 08 1.500

11212B4NGPA 2x6 09 1.500

11214B7NGPA 4x6 10 1.500

11214B8NGPA 4x10 11 1.500

17

Bobina Standard

ARMIGRON PVC

Designação: VAVTensão estipulada: 0,6/1 kV 2x Castanho / AzulChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 3,5x Castanho / Preto / Cinzento / AzulCondutor de Cobre: Classe 1 até 6mm² Classe 2 restantes 4x Castanho / Preto / Cinzento / AzulIsolação: PVCBainhas de cama e exterior: PVCArmadura: Fitas de AçoTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNormas de Concepção: IEC 60502-1

Utilização: Instalações fixas, enterradas ou nãoCor normal de fabrico: PretoOutras características: Elevada protecção mecânica e anti-roedores

CÓDIGO Secção Fornecimentos Standard (m) Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros Bobina Metros em Stock

1035210NGP 2x10 14 2.000 11 1.0001035211NGP 2x16 11 1.000 - -

1035410NGP 4x10 16 2.000 12 1.000

1035011NGP 3x16+10 16 2.000 - -1035012NGP 3x25+16 20 2.000 - -

18

Sinalização

ARMIGRON - F

Designação: XAV / RVFV

Tensão estipulada: 0,6/1 kV 2x Azul / PretoChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 3x Azul / Preto / CastanhoCondutor de Cobre: Classe 1 até 4mm² Classe 2 restantes 3G Azul / Preto / Amarelo VerdeIsolação: PEX 3,5x Azul / Preto / Preto / CastanhoBainhas de cama e exterior: PVC 4x Azul / Preto / Preto / CastanhoArmadura: Fitas de Aço 5G Azul / Preto / Preto / Castanho / Amarelo VerdeTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNormas de Concepção: IEC 60502-1

Utilização: Instalações fixas, enterradas ou nãoCor normal de fabrico: PretoOutras características: Elevada protecção mecânica e anti-roedores

CÓDIGO Secção Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGC CelCat mm² em Stock

1085206NGP 2x1,51085207NGP 2x2,51085208NGP 2x41085209NGP 2x61085210NGP 2x10 X1085211NGP 2x16 X1085212NGP 2x25

1085306NGP 3x1,51085306NGPG 3G1,51085307NGP 3x2,5

1085307NGPE 3G2,51085308NGP 3x41085309NGP 3x61085310NGP 3x101085311NGP 3x16

1085406NGP 4x1,51085407NGP 4x2,51085408NGP 4x41085409NGP 4x61085410NGP 4x10 X1085411NGP 4x16 X

1085506NGP 5G1,51085507NGP 5G2,51085508NGP 5G41085509NGP 5G61085510NGP 5G10

1085012NGP 3x25+161084013NGP 3x35+161084014NGP 3x50+251084015NGP 3x70+351084016NGP 3x95+501084017NGP 3x120+701084018NGP 3x150+701084019NGP 3x185+951084020NGP 3x240+1201085611NGP 3x16+2G10

19

18 2.000

25 65025 510

22 1.00022 750

20 1.00022 1.000

18 1.50020 1.500

16 2.000

16 1.500

12 1.60016 3.000

14 4.00014 3.400

14 2.00016 2.000

14 3.00016 3.500

14 4.50014 4.000

16 3.50014 2.000

14 5.00014 3.000

14 4.50014 4.500

12 4.50012 4.500

14 2.000

16 2.000

12 2.50016 4.000

14 5.00014 4.000

Sinalização

Bobina Metros14 5.000

ARMIGRON - F MulticondutoresDesignação Técnica: RVFV / XAV 0,6/1 kV.Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) Cond. Pretos numerados + Amarelo Verde (G)Condutor de Cobre: Classe 1Isolação: PEX Cond. Pretos numerados (x)Bainhas de cama e exterior: PVCArmadura: Fitas de AçoTemperatura máxima de utilização: 90 º CCaracterísticas constructivas: UNE-21123-P2 / NF C 32-322 / IEC 60502-1Outras características: Alta protecção mecânica e anti-roedores

CODIGO Secção Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGeneral Cable mm² Bobina Metros em Stock

2183077NGP 7G2,5 14 3.000 X

2183126NGP 12G1,5 16 3.000 X2183127NGP 12G2,5 16 3.000 X

2183197NGP 19G2,5 16 2.000 X2183247NGPX 24x2,5 18 2.000 X

X - Semi-Stock

20

Sinalização

Tensão0,6 / 1 kV

ARMIGRON - MResistentes a Hidrocarbonetos e à Propagação do IncêndioDesignação: RVhMVh (FXRV) e RVhMAVh (FX1RV)Tensão estipulada: 0,6/1 kV 2x Castanho / AzulCondutor de Cobre: Classe 5 3x Castanho / Preto / CinzentoIsolação: PEX 3G Castanho / Azul / Amarelo VerdeBainhas de cama e exterior: PVC (segundo ED-P16)Armadura: Fios de Aço galvanizado com contraespiraTemperatura máxima de utilização: 90 º CNormas de Concepção: Segundo ED-P16 (Revisão Março/99)Utilização: Refinarias, industrias petroquimicas, locais classificados como potencialmente explosivos ou húmidos, postos de abastecimento de combustiveis, etc.

CÓDIGO Secção Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGC CelCat mm² Tipo Metros em Stock

1714116NGP 1x95 18 2.000 X1714118NGP 1x150 18 1.500 X1714119NGP 1x185 20 1.500 X1714120NGP 1x240 18 1.000 X1714121NGP 1x300 20 1.000 X

1714207NGP 2x2,5 14 4.000 X1714209NGP 2x6 14 3.000 X1714210NGP 2x10 14 2.000 X

1714307NGP 3x2,5 14 3.500 X1714307NGPG 3G2,5 14 3.500 X1714308NGP 3x4 14 3.000 X

1714308NGPG 3G4 14 3.000 X

1714309NGP 3x6 14 2.500 X1714309NGPG 3G6 14 2.500 X1714310NGP 3x10 14 2.000 X

1714310NGPG 3G10 14 2.000 X

1714311NGP 3x16 16 2.000 X1714311NGPG 3G16 16 2.000 X1714312NGP 3x25 20 2.000 X1714313NGP 3x35 16 1.000 X

1714314NGP 3x50 18 1.000 X1717315NGP 3x70 20 1.000 X1717316NGP 3x95 22 1.000 X

X - Semi-Stock

21

Sinalização

ARMIGRON - MResistentes a Hidrocarbonetos e à Propagação do IncêndioDesignação: RVhMVh (FXRV) e RVhMAVh (FX1RV)Tensão estipulada: 0,6/1 kV 4x Castanho / Preto / Cinzento / AzulCondutor de Cobre: Classe 5 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo VerdeIsolação: PEX 5G Castanho / Preto / Cinzento / Azul / Amarelo VerdeBainhas de cama e exterior: PVC (segundo ED-P16)Armadura: Fios de Aço galvanizado com contraespiraTemperatura máxima de utilização: 90 º CNormas de Concepção: Segundo ED-P16 (Revisão Março/99)Utilização: Refinarias, industrias petroquimicas, locais classificados como potencialmente explosivos ou húmidos,

postos de abastecimento de combustiveis, etc.

CÓDIGO Secção Bobina Standard DisponibilidadeGC CelCat mm² Tipo Metros em Stock

1714407NGP 4x2,5 14 3.000 X

1714408NGP 4x4 14 2.500 X

1714408NGPG 4G4 14 2.500 X

1714409NGP 4x6 16 3.000 X

1714409NGPG 4G6 16 3.000 X

1714410NGP 4x10 16 2.000 X

1714410NGPG 4G10 16 2.000 X

1714411NGP 4x16 18 2.000 X

1714411NGPG 4G16 18 2.000 X

1714412NGP 4x25 20 2.000 X

1714413NGP 4x35 20 1.500 X

1714414NGP 4x50 20 1.000 X

1714415NGP 4x70 21 1.000 X

1714416NGP 4x95 22 1.000 X

1714417NGP 4x120 20 500 X

1714418NGP 4x150 22 500 X

1714507NGP 5G2,5 14 2.800 X

1714508NGP 5G4 14 2.400 X

1714509NGP 5G6 14 2.000 X

1714510NGP 5G10 14 1.200 X

1714511NGP 5G16 14 1.000 X

X - Semi-Stock

22

Sinalização

ARMIGRON - M MulticondutoresResistentes a Hidrocarbonetos e à Propagação do Incêndio

MulticondutoresDesignação: RVhMVh / FXRVTensão estipulada: 0,6/1kV

Condutor de Cobre: Classe 5

Isolação: PEX

Bainhas de cama e exterior: PVC segundo ED-P16Armadura: Fios de aço galvanizado com contraespira de fitaTemperatura máxima de utilização: 90 º CNormas de Concepção: Segundo ED-P16 (Revisão Março/99)Utilização: Refinarias, industrias petroquimicas, locais classificados como potencialmente explosivos ou húmidos, postos de abastecimento de combustiveis, etc.


2043057NGP 5G2,5 14 3.000 X

2043077NGP 7G2,5 14 2.500 X

2043107NGP 10G2,5 16 2.500 X

2043127NGP 12G2,5 16 2.000 X

2043197NGP 19G2,5 16 1.500 X

2043247NGP 24G2,5 16 1.000 X

X - Semi-Stock

23

Sinalização

Condutores Pretos numerados + Amarelo Verde

FLEXIGRON DN-FDesignação Técnica: DN-F 0,6/1kVChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1(IEC 60332-1) 4x Preto / Castanho / Cinzento / Azul

Condutor de Cobre : Classe 5Isolação: EPRBainha: PolicloroprenoTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: UNE-21150Aplicação: Cabo flexível para alimentação de equipamentosde elevação etransporte, instalações provisórias e temporárias de obras, feiras e stands ,instalações em caravanas e parques de campismo, instalações eléctricasem portos e marinas para barcos de recreio


1805412NGPX 4x25 16 1.000 X1085414NGPX 4x50 21 1.000 X

FLEXIGRON H07RN-FDesignação Técnica: H07RN-F 450/750 V (Designação anterior FBBN)Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1(IEC 60332-1) 2x Castanho / Azul

Condutor de Cobre : Classe 5 3G Castanho / Azul / Amarelo Verde

Isolação: EPR 4G Preto / Castanho / Cinzento / Amarelo Verde

Bainha: PolicloroprenoTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: HD 22.4Aplicação: Cabo flexível harmonizado para alimentação de equipamentos industriais em serviços móveis

CÓDIGO Secção Fornecimentos Standard (m) DisponibilidadeGC CelCat mm² Tipo Metros em Stock1805206 2x1,5 10 3.000 X1805207 2x2,5 10 2.500 X

1805306 3G1,5 11 4.000 X1805307 3G2,5 11 3.000 X

1805406 4G1,5 11 3.000 X1805407 4G2,5 12 3.000 X

X - Semi-Stock

24

Sinalização

Sinalização

SOLDANOFDesignação Técnica: H01N2-DCondutor de Cu : Classe 6Isolação: Borracha vulcanizadaChama: Não propagação de chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Resistência a óleos: BoaNorma de Concepção: HD 22.6Aplicação: Equipamentos de soldadura


7282112NGP 1x25 08 1.000 X7282113NGP 1x35 09 1.000 X7282114NGP 1x50 09 1.000 X

CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² PAL8080 Quant.Minima em Stock

7282112NGP 1x25 3.000 200 X7282113NGP 1x35 1.800 100 X7282114NGP 1x50 1.200 100 X

X - Semi-Stock

25


Bobinas

Rolos

VULCAN DN-KDesignação Técnica: DN-K 0,6/1 kVChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Condutor de Cobre: Classe 5Isolação: EPRBainha: PolicloroprenoTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: IEC 60502-1Utilização: Cabo flexível para instalações fixas, de distribuiçãode energía em B.T. em interior e exterior


1162109NGP 1x6 11 6.000 X

1162110NGP 1x10 11 5.000 X

1162111NGP 1x16 11 4.000 X

1162112NGP 1x25 11 2.400 X

1162113NGP 1x35 12 2.400 X

1162114NGP 1x50 11 1.200 X

1162115NGP 1x70 12 1.200 X

1162116NGP 1x95 12 1.200 X

1162117NGP 1x120 14 1.200 X

1162118NGP 1x150 14 1.200 X

1162119NGP 1x185 16 1.200 X

1162120NGP 1x240 16 1.200 X

X - Semi-Stock

26

Notas sobre Cabos NÃO PROPAGADORES DO INCÊNDIOFaculdade que têm cabos especiais emrelação ao seu comportamento quandoagrupados em conjunto.

A norma que define diferentes níveis com base no tipo de instalaçãoé a norma IEC 60332-3

Aplicável a pequenos agrupamentos de cabos de < 12mm(Ensaio segundo IEC 60332-3-25)

Aplicável a pequenas concentrações de cabos de energia, de pequena secção,de control, de instrumentação, etc.(Ensaio segundo IEC 60332-3-24)

Aplicável a agrupamentos do tipo médio(Ensaio segundo IEC 60332-3-23)

Aplicável a agrupamentos de grandes conjuntos de cabos(Ensaio segundo IEC 60332-3-22 ou IEC 60332-3-21 para a Cat. A F/R)

Existem outras normas que definem métodos diferentes assim comoresultados distintos dos indicados pela norma IEC.A GENERAL CABLE CelCat dispõe também de concepções de cabos UNFIREque cumprem igualmente essas normas.

NF C 32-070 C1 Não apresentam diferenças em função da concentração de cabos naUNE 20427 P1 instalação

IEEE 383 Também não apresenta diferença por categorias. A própria construção dacâmara de ensaio é menos exigente que outros ensaios.

27

CATEGORIA D

CATEGORIA C

CATEGORIA B

CATEGORIA A

CABOS NÃO PROPAGADORESDO INCÊNDIO

Na GENERAL CABLE CelCat os cabos NÃO PROPAGADORES DO INCÊNDIO são denominados por:

U N F I R EQualquer cabo convencional ou standard constante dos nossos catálogos pode ser fornecido, a pedido, na

versão UNFIRE

CATEGORIAS

OUTRAS NORMAS

A valorização do nível de NÃO PROPAGAÇÃO DO INCÊNDIO de um cabo eléctrico deve ser fundamentada com base no tipo de instalação a que se destina.

Notas sobre Cabos EXZHELLENT - ALTA SEGURANÇACabos, que além de serem NÃO PROPAGADORES DO INCÊNDIO,(UNFIRE) , têm a particularidade de, em presença de fogo, não emitiremgases tóxicos ou corrosivos (como os halogenados) nem fumos densosou opacos.

A GENERAL CABLE CelCat garante que os cabos EXZHELLENTcumprem o estipulado nas seguintes normas:

IEC 60332-3 IEC 60754-2UNE-EN 50266 UNE-EN 50267-2-2IEEE 383 UNE-EN 50267-2-3

IEC 60754-1 UNE-EN 50268UNE-EN 50267-2-1 IEC 61034

NES 711RATP K-20

RATP K-20NES 713

Notas sobre Cabos SEGURFOC-331- ALTA SEGURANÇACabos, que além de serem NÃO PROPAGADORES DO INCÊNDIO,(UNFIRE) , não emitem halogéneos e mantêm a integridade doscircuitos em caso de incêndio.Definem-se como CABOS RESISTENTES AO FOGO

A GENERAL CABLE CelCat garante que os cabos SEGURFOC AS+cumprem o estipulado nas seguintes normas:

IEC 60331UNE-EN 50200

UNE-EN 50267UNE-EN 50268IEC 60754-1IEC 60754-2IEC 61034

28

HALOGÉNEOS EFUMOS TÓXICOS

TOXICIDADE

RESISTÊNCIAAO FOGO

EMISSÃO DE

INCÊNDIO CORROSIVIDADE

EMISSÃO DE

OPACIDADEHALOGÉNEOS

CABOS EXZHELLENTe ZHALOCELALTA SEGURANÇA

NORMAS

CABOSSEGURFOC AS+ALTA SEGURANÇA

NORMAS

EXZHELLENT - XXI 500VDesignação Técnica: ES 05Z1-K (AS)ZH Zero Halógenos: IEC 60754-1UNFIRE , Não propagador do incêndio IEC 60332-3 Sem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453Sem libertação de fumos opacos Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172 ou IEC 61034Condutor de Cobre: Classe 5 Isolação: Poliolefina ignífugaTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºC

CÓDIGO Secção Cores em Stock

GC CelCat mm² Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd PAL1280 PAL6080 Quant.Min.

1660103 0,5 X X X X X X X X 24.000 2.000

1660104 0,75 X X X X X X X X 24.000 2.000

1660105 1 X X X X X X X X X 24.000 2.000

EXZHELLENT - XXI 750VDesignação Técnica: ES 07Z1-K (AS)ZH Zero Halógenos: IEC 60754-1UNFIRE , Não propagador do incêndio IEC 60332-3 Sem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453Sem libertação de fumos opacos Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172 ou IEC 61034Condutor de Cobre: Classe 5 Isolação: Poliolefina ignífugaTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºC


GC CelCat mm² Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd PAL1280 PAL6080 Quant.Min.1656106 1,5 X X X X X X X X X 24.000 12.000 2.000

1656107 2,5 X X X X X X 14.400 7.200 1.800

1656108 4 X X X X X X 12.000 6.000 1.000

1656109 6 X X X X X X 7.200 3.600 600

1656110 10 X X X X X 4.800 200

1656111 16 X X X X X 3.600 200

1656112 25 X X X X X 3.000 200

1656113 35 X X X X X 1.800 100

1656114 50 X X X X X 1.200 100


GC CelCat mm² Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd Tipo metros

1657110 10 X X X 06 1.500

1657111 16 X X X 06 1.000

1657112 25 X X X 06 500

1657113 35 X 06 500

1657114 50 X 08 500

1657115 70 X 08 500

1657116 95 X 08 500

28

BobinasFornecimentos Standard (m)



EXZHELLENT - DDesignação Técnica: H07Z-R (AS)ZH Zero Halógenos IEC 60754-1UNFIRE , Não propagador do incêndio IEC 60332-3 Sem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453Sem libertação de fumos opacos Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172 ou IEC 61034Condutor de Cobre: Classe 2 estanhadoIsolação: Poliolefina ignífugaTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCUtilização: Cableagens interiores - Recomendação UNESA 1411 B

CÓDIGO Secção Cores em StockGC CelCat mm² Am AV Az Br Cz Ct Pt Vm Vd PAL1280 Quant.Min.1815106 1,5 X 24.000 2.0001815107 2,5 X X X X X 14.400 1.800

1815110 10 X X X X 4.800 200

1815111 16 X X X X 3.600 200

X - Semi-Stock

30

Embalagem Standard

EXZHELLENT - XXI 1000V

Designação Técnica: RZ1-K (AS) / FXGZH Zero Halogéneos IEC 60754-1 2 x Castanho / Azul UNFIRE Não propagador do incêndio IEC 60332-3 3x Preto / Castanho / CinzentoSem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453 3G Castanho / Azul / Amarelo VerdeSem libertação de fumos opacos (Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172 4x Preto / Castanho / Cinzento / Azue IEC 61034) 4 G Castanho / Preto /Cinzento /Amarelo VerdeCondutor de Cobre: Classe 5 5 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / AzuIsolação: PEXBainha exterior: Poliolefina (Cor VERDE)Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: UNE 21123-4Aplicação: Locais públicos, centros informáticos, clínicas, estúdios de rádio e TV, hospitais, centros comerciais, salões de festa, etc.

CÓDIGO Secção Embalagem Standard DisponibilidadeGC CelCat mm² em Stock

1997206VDP 2x1,5 X

1997207VDP 2x2,5 X

1997208VDP 2x4 X

1997209VDP 2x6 X

1997306VDP 3G1,5 X1997307VDP 3G2,5 X1997308VDP 3G4 X1997309VDP 3G6 X



CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² Tipo Metros Tipo Metros em Stock

1992107VDP 1x2,5 07 3.000 X

1992108VDP 1x4 07 2.600 X

1992109VDP 1x6 09 4.200 X

1992110VDP 1x10 09 3.200 X

1992111VDP 1x16 09 2.400 X

1992112VDP 1x25 09 1.800 X

1992113VDP 1x35 09 1.400 X

1992114VDP 1x50 11 2.000 09 1.000 X

1992115VDP 1x70 11 1.600 09 800

1992116VDP 1x95 11 1.000 09 500

1992117VDP 1x120 11 1.000 09 500

1992118VDP 1x150 12 1.000 09 500

1992119VDP 1x185 14 1.000 11 500

1992120VDP 1x240 14 800 12 500

1992121VDP 1x300 18 1.0001992122VDP 1x400 20 1.000 X

1992206VDP 2x1,5 11 5.800 09 2.900

1992207VDP 2x2,5 09 2.400 07 1.2001992208VDP 2x4 09 1.800 07 900 X

1992209VDP 2x6 09 1.600 07 800 X

1992210VDP 2x10 11 2.200 09 1.100 X

1992211VDP 2x16 11 1.700 X

1992306VDP 3G1,5 09 2.700 11 5.200

1992307VDP 3G2,5 09 2.200 11 4.100

1992308VDP 3G4 09 1.800 11 3.500

1992309VDP 3G6 11 2.600 09 1.3001992309VDPX 3x6 11 2.600 09 1.300 X

1992310VDP 3G10 11 2.000 09 1.0001992310VDPX 3x10 11 2.000 09 1.000 X

1992311VDP 3G16 11 1.400 09 700 X

1992311VDPX 3x16 11 1.400 09 700 X

1992312VDP 3x25 11 900 X

1992313VDP 3x35 11 700 X


31

Bobina Standard

2.4002.4001.8001.200

3.0002.4001.800

Bobinas

3.6002.4002.400

3.600

3.600

3.000

2.400

4.200

Sinalização

Rolos

PAL1280

4.800

EXZHELLENT - XXI 1000V

Designação Técnica: RZ1-K (AS) / FXGZH Zero Halogéneos IEC 60754-1 2 x Castanho / Azul UNFIRE IEC 60332-3 3x Preto / Castanho / CinzentoSem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453 3G Castanho / Azul / Amarelo Verde(Sem libertação de fumos opacos Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172 4x Preto / Castanho / Cinzento / Azule IEC 61034) 4 G Castanho / Preto /Cinzento /Amarelo VerdeCondutor de Cobre: Classe 5 5 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / AzulIsolação: PEXBainha exterior: Poliolefina (Cor VERDE)Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: UNE 21123-4Aplicação: Locais públicos, centros informáticos, clínicas, estúdios de rádio e TV, hospitais, centros comerciais, salões de festa, etc.


1992406VDP 4G1,5 11 4.400 09 2.200

1992407VDP 4G2,5 11 3.600 09 1.800

1992408VDP 4G4 09 1.400 07 700

1992409VDP 4G6 11 2.200 09 1.1001992409VDPX 4x6 11 2.200 09 1.100 X

1992410VDP 4G10 11 1.600 09 800 X

1992410NGPX 4x10 11 1.600 09 800 X

1992411VDP 4G16 11 1.200 09 6001992411VDPX 4x16 11 1.200 09 600 X

1992412VDP 4x25 11 800 X

1992413VDP 4x35 11 600 X

1992414VDP 4x50 12 500 X

1992415VDP 4x70 18 1.000 X

1992416VDP 4x95 20 1.000 X

1992417VDP 4x120 22 1.000 X

1992418VDP 4x150 22 1.000 X

1992419VDP 4x185

1992420VDP 4x240

1992506VDP 5G1,5 11 3.600 09 1.800

1992507VDP 5G2,5 11 3.200 09 1.600

1992508VDP 5G4 11 2.400 09 1.200

1992509VDP 5G6 11 2.000 09 1.000

1992510VDP 5G10 11 1.400 09 7001992511VDP 5G16 11 1.000 X

1992512VDP 5G25 11 600 X

1992513VDP 5G35 12 500 X

1992514VDP 5G50 18 1.000 X


32

Sinalização

BobinasBobina Standard

EXZHELLENT - XXI 1000V Multicondutores

Designação Técnica: RZ1-K (AS) / FXGZH Zero Halogéneos IEC 60754-1UNFIRE Não propagador do incêndio IEC 60332-3 Sem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453Sem libertação de fumos opacos (Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172e IEC 61034) Condutor de Cobre: Classe 5 Isolação: PEXBainha exterior: Poliolefina (Cor VERDE)Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: UNE 21123-4Aplicação: Locais públicos, centros informáticos, clínicas, estúdios de rádio e TV, hospitais, centros comerciais, salões de festa, etc.


2017066VDP 6G1,5 14 4.000 X

2017067VDP 6G2,5 14 4.000 X

2017076VDP 7G1,5 14 4.000 X

2017077VDP 7G2,5 14 4.000 X

2017086VDP 8G1,5 11 2.000 X

2017087VDP 8G2,5 12 2.000 X

2017106VDP 10G1,5 12 2.000 X

2017126VDP 12G1,5 12 2.000 X

2017127VDP 12G2,5 14 2.000 X

2017166VDP 16G1,5 14 2.000 X

2017196VDP 19G1,5 14 2.000 X

2017246VDP 24G1,5 16 2.000 X

2017306VDP 30G1,5 16 2.000 X

X - Semi-Stock

33

Sinalização


Tensão0,6 / 1 kV

EXZHELLENT RC4Z1-KDesignação Técnica: RC4Z1-K (AS) / FXQG 0,6/1kV (500V nas secções de 1mm2)ZH Zero Halogéneos IEC 60754-1 2 x Castanho / Azul UNFIRE Não propagador do incêndio IEC 60332-3 3G Castanho / Azul / Amarelo VerdeSem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453 4 G Castanho / Preto /Cinzento /Amarelo VerdeSem libertação de fumos opacos (Transmitância superior a 90%, segundo UNE 21172 5 G Castanho / Preto / Cinzento / Azul / Amarelo Verdee IEC 61034) >=6G Condutores numerados + Am/VdCondutor de Cobre: Classe 5 Isolação: PEXBlindagem: Trança de CobreBainha exterior: Poliolefina (Cor VERDE)Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNorma de Concepção: UNE 21123-4Aplicação: Instalações interiores ou alimentações em locais de acesso público e outros locais com risco de segurança. Iluminação exterior e outras instalações especiais.

CÓDIGO Secção Fornecimentos Standard DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros em Stock

C022205VDP 2x1 07 2.000 XC022206VDP 2x1,5 09 2.000 XC022207VDP 2x2,5 09 1.800 XC022209VDP 2x6 09 1.000 X

C022305VDP 3G1 07 1.600 XC022306VDP 3G1,5 09 2.000 XC022307VDP 3G2,5 09 1.700 X

C022405VDP 4G1 07 1.400 XC022406VDP 4G1,5 09 1.800 XC022407VDP 4G2,5 09 1.500 XC022409VDP 4G6 09 1.000 XC022410VDP 4G10 11 1.400 X

C022505VDP 5G1 07 1.200 XC022506VDP 5G1,5 09 1.600 XC022507VDP 5G2,5 09 1.300 X

C023066VDP 6G1,5 09 1.400 XC023086VDP 8G1,5 09 1.200 XC023126VDP 12G1,5 11 1.600 XC023196VDP 19G1,5 13 1.500 XC023246VDP 24G1,5 13 1.200 X

X - Semi-Stock

34

Sinalização

Tensão0,6/1 kV > 1mm2

500V 1mm2

ZHaloCEL - XG(zh)Designação Técnica: XG (zh)ZH Zero Halogéneos IEC 60754-1 3G Castanho / Azul / Amarelo VerdeCHAMA: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1) 5 G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / AzulUNFIRE , IEC 60332-3 (Cat. A, B ou C) e NF C 32-070

Sem Corrosividade IEC 60754-2, NF C 20-453

Sem libertação de fumos opacos (Transmitância superior a 90% segundo

IEC 61034)

Baixo índice de toxicidade NF C 20-454

Condutor de Cobre: Classe 1 até 4mm² Classe 2 restantes

Isolação: PEX

Bainha exterior: Poleolefina (Cor VERDE)

Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºC

Norma de Concepção: IEC 60502-1 na generalidade

Aplicação: Metropolitanos e outros locais públicos, centros informáticos, clínicas, estúdios de rádio e TV, hospitais, centros comerciais, salões de festa, etc.


1988306VDP 3G1,5 12 5.500 10 2.600

1988307VDP 3G2,5 13 6.000 11 2.800

1988507VDP 5G2,5 12 3.000 08 900

1988508VDP 5G4 10 1.300 - -

1988509VDP 5G6 11 1.200 - -

1988510VDP 5G10 11 1.200 - -

1988611VDP 3x16+2G10 12 1.200 - -

1988612VDP 3x25+2G16 14 1.200 - -

1988613VDP 3x35+2G16 14 1.000 - -

1988614VDP 3x50+2G25 18 1.300 - -

1988615VDP 3x70+2G35 18 1.000 - -

- Stock

35

Sinalização

Bobina Standard

Tensão 0,6/1 kV

SEGURFOC AS+Designação Técnica: SZ1-K (AS+)Fogo: Resistente ao fogo UNE EN 50200 e IEC 60331 2x Castanho / Azul Não propagador de incêndio EN 50266-2-4 (IEC 60332-3) 3G Castanho / Azul / Amarelo Verde Livre de Halógeneos EN 50267-2 (IEC 60754) 4G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde Baixa emissão de fumos EN 50268-2 (IEC 61034) 5G Castanho / Preto / Cinzento / Amarelo Verde / AzulCondutor de Cobre: Classe 5Isolação: Composto termoestável especialBainha Exterior: Poliolefina (cor LARANJA)Temperatura máxima do condutor em regime permanente: 180 ºCCaracterísticas construtivas: IEC 60502-1Utilização: Para circuitos que devem manter a sua integridade de serviço em caso de incêndio em locais públicos, hospitais, garagens, Metropolitanos, túneis, centros comerciais, etc


1621106NJP 1x1,5 07 3.000 X

1621107NJP 1x2,5 07 2.000 X

1621108NJP 1x4 09 4.000 X

1621109NJP 1x6 09 3.500 X

1621110NJP 1x10 09 3.000

1621111NJP 1x16 09 2.000

1621112NJP 1x25 11 3.500

1621113NJP 1x35 11 2.500

1621114NJP 1x50 11 2.000

1621115NJP 1x70 14 2.000

1621116NJP 1x95 16 2.000

1621117NJP 1x120 16 2.000

1621118NJP 1x150 18 2.000

1621119NJP 1x185 20 2.000

1621120NJP 1x240 16 1.000

1621206NJP 2x1,5 09 2.000

1621207NJP 2x2,5 11 3.000

1621306NJP 3G1,5 09 2.000

1621307NJP 3G2,5 11 3.000

1621308NJP 3G4 11 2.0001621309NJP 3G6 11 2.000 X

1621406NJP 4G1,5 11 3.000

1621407NJP 4G2,5 11 2.500

1621408NJP 4G4 11 2.000

1621409NJP 4G6 12 2.000

1621506NJP 5G1,5 11 2.500

1621507NJP 5G2,5 11 2.000

1621508NJP 5G4 12 2.000

1621509NJP 5G6 14 2.5001621510NJP 5G10 16 2.500


36

Sinalização

Bobinas

Tensão 0,6/1 kV

VHV REN 0,6/1kVDesignação Técnica: VHV 0,6/1 kVCondutor de Cobre: Classe 2 2xIsolação: PVC 4xBlindagem: Fita de Cobre >=6

Bainha: PVC (cor PRETA)Resistência máxima de blindagem: 4 Ohm/km em c.c. a 20°CTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCCaracterísticas constructivas: Baseado na norma IEC 60502-1 e C.E. REN F-CTCB Rev C 99.03.05Aplicações: Subestações da REN e EDP


3177208NGP 2x4 12 2.000

3177407NGP 4x2,5 11 2.000

3177408NGP 4x4 12 2.000

3177409NGP 4x6 14 2.000

3140077NGP 7x2,5 11 1.500

3140197NGP 19x2,5 13 1.000

3140247NGP 24x2,5 14 1.000

- Stock

37

SinalizaçãoCastanho / AzulCastanho / Preto / Cinzento / AzulCondutores Pretos Numerados

Adequado para circuitos com presença de Campos Eléctricos

ou Electromagnéticos

Tensão0,6/1 kV

Cabos de Cobre DURORECOMENDAÇÃO UNESA 3401 B

Características construtivas: UNE-21012

Aplicação: Para linhas aéreas e condutores de terra

CÓDIGO Secção Pesos DisponibilidadeGC CelCat mm² Composição kg / m m / kg Bobina kg Bobina kg em stock

TC4110099P 1x16 7x1,7 0,144 6,94 T49 500 - - X

TC4120099P 1x25 7x2,14 0,228 4,38 T49 500 - -

TC4130099P 1x35 7x2,53 0,317 3,15 T49 500 T50 1.000

TC4140099P (*) 1x50 19x1,83 0,450 2,20 T49 500 T50 1.000

TC4150099P (*) 1x70 19x2,17 0,640 1,56 T49 500 T50 1.000

TC4160099P (*) 1x95 19x2,52 0,864 1,16 T49 500 T50 1.000

TC4170099P 1x120 19x2,85 1,104 0,91

TC4180099P 1x150 37x2,26 1,344 0,74

TC4190099P 1x185 37x2,53 1,687 0,59

TC4200099P 1x240 37x285 2,157 0,46

TC4210099P 1x300 61x2,53 2,791 0,36

CÓDIGO Secção PesosGC CelCat mm² Composição kg / m m / kg

TC4110199P 1x16 7x1,7 0,144 6,94 R 50 R 100TC4130199P 1x35 7x2,53 0,317 3,15 R 50 R 100

TC4140199P (*) 1x50 19x1,83 0,455 2,20 R 50 R 100

Cabos de Cobre MULTIFILARCaracterísticas construtivas: IEC 60228

Aplicação: Para linhas de terra

CÓDIGO Secção Pesos DisponibilidadeGC CelCat mm² Composição kg / m m / kg Bobina kg Bobina kg em stock

T05130099P 1x35 7x2,60 0,298 3,35 12 1.000 - -

T05140499P 1x50 19x1,84 0,412 2,43 82 2.000 - -

T05150199P 1x70 19x2,22 0,582 1,72 22 4.500 - -

T05160099P 1x95 19x2,60 0,808 1,24 16 2.400 - -


38

(*) Cumpre o DMA-C34-110 da EDP

Fornecimento Standard

XXX

Fornecimentos DisponibilidadeStandard Rolo em stock

BobinasFornecimento Standard

(*) Cumpre o DMA-C34-110 da EDP

Rolos

TE1HE

Agrupamento dos condutores isolados: Em paresAgrupamento dos pares: Cableagem a partir de sub-unidades de 10 pares e unidades múltiplas

Capacidade mútua média: < 55nF/kmNorma de Concepção: ET 2.029 da PT Comunicações Utilização: Em redes telefónicas exteriores para ligações locais

CÓDIGO DisponibilidadeGC CelCat Tipo Metros em Stock

6500102NGPA 10x2x0,6 08 1.0006500202NGPA 20x2x0,6 09 1.0006500302NGPA 30x2x0,6 10 1.0006500502NGPA 50x2x0,6 11 1.000

- Stock

39

Bainha Exterior : Polietileno (cor PRETA)

Construção Bobina Standard

Designação: TE1HECondutores: Cobre nú unifilarIsolação: Polietileno sólido

Blindagem estanque: Fita de Alumínio/Copolímero disposta longitudinalmente com sobreposição

TVHVChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

Nº. do Par Condutor A Condutor B1 Branco Azul

Blindagem: Fita de Alumínio/Poliester 2 Branco Laranja3 Branco Verde

Agrupamento dos condutores isolados: Em pares 4 Branco CastanhoAgrupamento dos pares: Por cableagem em unidades de 10 pares 5 Branco CinzentoCapacidade efectiva: < 132 nF/km até 6 pares e < 120 nF/km 6 Vermelho Azulnas restantes construções 7 Vermelho LaranjaNorma de Concepção: ANACOM 25.03.40.003 / PT Comunicações ET 2.031 8 Vermelho Verde

IEC 189-2 9 Vermelho CastanhoUtilização: Ligações de bastidores em centrais telefónicas e 10 Vermelho Cinzentoredes telefónicas privadasCor normal de fabrico: Cinzento

BobinasCÓDIGO Disponibilidade

GC CelCat Bobina Metros Bobina Metros em Stock

6563011GRPA 1x2x0,5 07 5.000 06 3.0006563021GRPA 2x2x0,5 07 5.000 06 3.0006563031GRPA 3x2x0,5 07 5.000 06 2.0006563061GRPA 6x2x0,5 07 3.0006563101GRPA 10x2x0,5 07 2.0006563151GRPA 15x2x0,5 08 2.0006563201GRPA 20x2x0,5 09 2.0006563301GRPA 30x2x0,5 08 1.0006563401GRPA 40x2x0,5 09 1.0006563501GRPA 50x2x0,5 09 1.0006563601GRPA 60x2x0,5 09 1.0006563AA1GRPA 100x2x0,5 11 1.0006563AC1GRPA 200x2x0,5 14 1.200 X6563014GRPA 1x2x0,8 07 2.0006563024GRPA 2x2x0,8 07 2.0006563034GRPA 3x2x0,8 07 2.0006563064GRPA 6x2x0,8 08 2.000

RolosCÓDIGO Disponibilidade

GC CelCat em Stock

6564011GRPA 1x2x0,56564021GRPA 2x2x0,56564031GRPA 3x2x0,56564061GRPA 6x2x0,5

- Stock

40

Construção

Isolação: PVC

Bainha Exterior : PVC

Construção Fornecimento Standard (m)

Embalagem StandardPAL1280 Quant.mínima

Designação: TVHV CÓDIGO DE CORESUnidades de 10 Pares

Condutores: Cobre nú de 0,5 mm e 0,8 mm diâmetro

2002002002008.400

14.40014.40014.400

TVV (E)Chama: Não propagação da chama NP 50265-2-1 (IEC 60332-1) Nº. do Par Condutor A Condutor B

1 Verde Branco2 Azul Laranja

Agrupamento dos condutores isolados: Em pares 3 Vermelho PretoAgrupamento dos pares: Por cableagemCapacidade efectiva: < 132 nF/kmNorma de Concepção: ANACOM 25.03.40.003Utilização: Instalações telefónicas privadasCor normal de fabrico: Cinzento

BobinasCÓDIGO Disponibilidade

GC CelCat Bobina Metros Bobina Metros em Stock

6566031C3PA 3x2x0,5 07 5.000 06 3.000

RolosCÓDIGO Disponibilidade

GC CelCat PAL1280 Quant.mínima em Stock

65663A0C3P 3x2x0,5 16.800 200

TVDChama: Não propagação de chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

Forma: Condutores dispostos paralelamente no mesmo planoNorma de Concepção: ANACOM 25.03.40.003Utilização: Instalações interiores de telefones e intercomunicadoresCor normal de fabrico: Creme

CÓDIGO DisponibilidadeGC CelCat PAL1280 Quant.minima em Stock

6567012CRP 2x0,6 27.000 2006567BO2CRP 3x0,6 21.600 200

- Stock

41

2,8 x 8,0

Construção Dimensões exter. aprox. ( mm ) Embalagem Standard

2,3 x 5,5

Designação: TVD (Telefónico paralelo para interior)

Condutores: Cobre nú de 0,6 mm Camada isolante comum : PVC

Construção Fornecimentos Standard (m)

Construção Fornecimentos Standard (m)

Designação: TVV(E) CÓDIGO DE CORES

Condutores: Cobre nú de 0,5 mm Isolação e Bainha: PVC

CabICTel Categoria 5e

Aplicação: Transmissão de dados até 125 MHzNormas aplicáveis: ISO/IEC 11801, EN 50173, ANSI/TIA/EIA 568-B, IEC 60332-1

Normas aplicáveis: ISO/IEC 11801, EN 50173, IEC 60332-1

Cores do isolamento: Par 1 Br/Az- Az, Par 2 Br/Lj-Lj, Par 3 Br/Vd-Vd e Par 4 Br/Ct-Ct

Cabos com certificação obtida na DELTA (Dinamarca)

BobinasCÓDIGO Quant. Disponibilidade

GC CelCat TIPO Mínima emTipo PAL1280 Tipo PAL1280 Metros Stock

529304CC4P - - AH 1000 4.000 1000

529304CC4PQ AG 500 6.000 - - 50052934A1NGP - - AH 1000 4.000 1000

52934A1NGPQ AG 500 6.000 - - 500

535504CC4P - - AH 1000 4.000 1000

535504CC4PQ AG 500 6.000 - - 500

53554A0NGP CabICTel 5e FTP 4PR24 Exterior - - 07 1.000 1000

Caixas Pull-PacCÓDIGO TIPO Quant. Disponibilidade

GC CelCat Mínima em Stock

529204CC4P CabICTel 5e UTP 4PR24AWG PVC 305

535304CC4P CabICTel 5e FTP 4PR24AWG PVC 305

CabICTel Categoria 3

CÓDIGO TIPOGeneral Cable Bobina Metros

669225CGRPA CabICTel 3 UTP 25x2x24AWG PVC 08 1.000669250CGRPA CabICTel 3 UTP 50x2x24AWG PVC 10 1.0006692AACGRPA CabICTel 3 UTP 100x2x24AWG PVC 12 1.000

669325CGRPA CabICTel 3 UTP 25x2x24AWG ZH-1 08 1.000669350CGRPA CabICTel 3 UTP 50x2x24AWG ZH-1 10 1.0006693AACGRPA CabICTel 3 UTP 100x2x24AWG ZH-1 13 1.000

CÓDIGO TIPOGeneral Cable Bobina Metros

669025BGRP CabICTel 3 FTP 25x2x0,51 PVC 08 1.000669050BGRP CabICTel 3 FTP 50x2x0,51 PVC 10 1.0006690AABGRP CabICTel 3 FTP 100x2x24AWG PVC 11 1.000

669125BGRP CabICTel 3 FTP 25x2x0,51 ZH-1 08 1.000669150BGRP CabICTel 3 FTP 50x2x0,51 ZH-1 10 1.0006691AABGRP CabICTel 3 FTP 100x2x24AWG ZH-1 11 1.000


42

X

em Stock

X

XX

Fornecimento Standard (m) Disponibilidade

XXX

X

Fornecimento Standard (m) Disponibilidadeem Stock

Condutor: Cobre recozido sólido 24 AWG (0,51 mm diâmetro)Isolamento: PoliolefinaBlindagem (só para os FTP) : Fita de Alumínio/Poliester e fio de continuidade de Cobre estanhado 24AWG (0,51mm diâmetro)

Aplicação: Transmissão de voz e dados até 16 MHz (Backbone)Bainha: PVC IEC 60332-1 (Cor CINZENTA) e LSZH IEC 60332-1 (Cor CINZENTA)

6.100

4.270

Denominação Técnica: Cabo UTP Categoria 3 e Cabo FTP Categoria 3Chama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

CabICTel 5e UTP 4PR24 Exterior

CabICTel 5e FTP 4PR24AWG PVC

Fornecimento Standard (m)PAL1280

Fornecimentos Standard (m)Bobina 500 Bobina 1000

CabICTel 5e UTP 4PR24AWG PVC

Bainha: PVC IEC 60332-1 (Cor CINZENTA)Aplicação: Transmissão de dados até 125 MHz

Blindagem : Fita de Alumínio/Poliester e fio de continuidade de Cobre estanhado 24AWG (0,51mm diâmetro)

Denominação Técnica: Cabo de dados UTP Categoria 5eChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Condutor: Cobre recozido sólido 24 AWG (0,51 mm diâmetro)Isolamento: Poliolefina

Isolamento: Poliolefina

Bainha: PVC IEC 60332-1 (Cor CINZENTA)

Denominação Técnica: Cabo de dados FTP Categoria 5eChama: Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Condutor: Cobre recozido sólido 24 AWG (0,51 mm diâmetro)

JetLan Categoria 5e

Aplicação: Transmissão de dados até 200 MHz

Cores do isolamento: Par 1 Br/Az- Az, Par 2 Br/Lj-Lj, Par 3 Br/Vd-Vd e Par 4 Br/Ct-CtNormas aplicáveis: ISO/IEC 11801, EN 50173, ANSI/TIA/EIA 568-B, IEC 60332-1 ou IEC 60332-3-24 (Cat. C)


BobinasCÓDIGO Quant. Disponibilidade

GC CelCat TIPO Mínima emTipo PAL1280 Tipo PAL1280 Metros Stock

529104CC4P - - AJ 12.000 1000

529104CC4PQ AG 6.000 - - 500

530104CC4P JetLan5e+ UTP 4PR24AWG ZH-1 AJ 12.000 1000

553004CC4P JetLan5e+ UTP Flex 4PR24AWG PVC - - AH 4.000 1000

535204CC4P - - AJ 12.000 1000

535204CC4PQ AG 6.000 - - 500

536204CC4P - - AH 4.000 1000

536204CC4PQ AG 6.000 - - 500


General Cable Mínima em Stock

529004CC4P JetLan5e+ UTP 4PR24AWG PVC 305

530004CC4P JetLan5e+ UTP 4PR24AWG ZH-1 305305

535004CC4P JetLan5e+ FTP 4PR24AWG PVC 305

536004CC4P JetLan5e+ FTP 4PR24AWG ZH-1 305

JetLan Categoria 6

Aplicação : Transmissão de dados até 500 MHz

Cores do isolamento: Par 1 Br/Az- Az, Par 2 Br/Lj-Lj, Par 3 Br/Vd-Vd e Par 4 Br/Ct-Ct

Normas aplicáveis: ISO/IEC 11801, EN 50173, ANSI/TIA/EIA 568-B, IEC 60332-1


BobinasCÓDIGO TIPO Quant. Disponibilidade

General Cable Mínima emTipo PAL1280 Tipo PAL1280 Metros Stock

538104CC4P - - AJ 12.000 1000538104CC4PQ AG 6.000 - - 500

539104CC4P - - AH 4.000 1000539104CC4PQ AG 6.000 - - 500


General Cable Mínima em Stock538004CC4P JetLan6+ UTP 4PR24AWG PVC 305539004CC4P JetLan6+ UTP 4PR24AWG ZH-1 305

- StockX - Semi-Stock 43

JetLan6+ UTP 4PR24AWG ZH-1

4.2704.270

PAL1280Embalagem Standard

Fornecimento StandardBobina 500 Bobina 1000

JetLan6+ UTP 4PR24AWG PVC

Condutor: Cobre recozido sólido 24 AWG (0,51mm diâmetro)Isolamento : Poliolefina, Separador central : "Cross-web", Bainha : PVC, LSZH 332-1Separador central : "Cross-web"Bainha: PVC IEC 60332-1 (Cor CINZENTA) e LSZH IEC 60332-1 (Cor CINZENTA)

JetLan5e+ FTP 4PR24AWG PVC

JetLan5e+ FTP 4PR24AWG ZH-1

Denominação Técnica : Cabo de dados UTP Categoria 6

Fornecimento Standard (m)Bobina 500 Bobina 1000

JetLan5e+ UTP 4PR24AWG PVC

Isolamento: PoliolefinaBlindagem: Fita de Alumínio/Poliester e fio de continuidade de Cobre estanhado 24AWG (0,51mm diâmetro)Bainha: PVC IEC 60332-1 (Cor CINZENTA) e LSZH IEC 60332-1 (Cor CINZENTA)Aplicação: Transmissão de dados até 200 MHz

Bainha: PVC IEC 60332-1 (Cor CINZENTA) e LSZH IEC 60332-1 (Cor CINZENTA)

Denominação Técnica: Cabo de dados FTP Categoria 5eChama : Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Condutor: Cobre recozido sólido 24 AWG (0,51mm diâmetro)

Denominação Técnica: Cabo de dados UTP Categoria 5eChama : Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Condutor: Cobre recozido sólido 24 AWG (0,51mm diâmetro - UTP) Isolamento: Poliolefina

Embalagem StandardPAL1280

6.100

6.100

4.270

4.270

Chama : Não propagação da chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

ARMIGRON ALDesignação Técnica: LSVAV / LVAVTensão Estipulada: 0,6/1 kV

Condutor de Alumínio: Classe 2 para LVAV e Classe 1 para LSVAVIsolação: PVCArmadura: 2 fitas de açoBainha de Cama e Exterior: PVCTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNorma de Concepção: IEC 60502-1 / DMA-C33-200/NAplicação: Instalações fixasCor normal de fabrico: Preto

CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros Bobina Metros em Stock

1039211NGP 2x16 14 2000 11 1000

1039411NGP 4x16 16 2000 12 1000

1039413NGP 4x35 13 1000

1039414NGP 4x50 16 1000

1039416NGP 4x95 22 1000

1040018NGP 3x150+70 25 1000

1040019NGP 3x185+95 25 1000 22 500

PLASTIGRON ALDesignação Técnica: LSVVTensão Estipulada: 0,6/1 kV

Condutor de Alumínio: Maciço multi-sectorialIsolação: PVCBainha Exterior: PVCTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 70 ºCNorma de Concepção: IEC 60502-1 / DMA-C33-200/NAplicação: Instalações fixasCor normal de fabrico: Preto


10141A0NGP 1x380 18 1000

- Stock

44

Fornecimento Standard (m)

Chama: Não propagação de chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

Fornecimento Standard (m) Fornecimento Standard (m)

Chama: Não propagação de chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)

ENERGY ALDesignação Técnica: RV(AL) / LXV 0,6/1 kV Sinalização

1x NaturalConductor de Alumínio: Classe 2 3,5xIsolação: PEXBainha: PVCTemperatura máxima de utilização: 90 º CCaracterísticas construtivas: UNE-21123 / IEC 60502-1Utilização: Distribuição de Energia em B.T. para instalações ao ar entubadas ou enterradas

CÓDIGO Secção DisponibilidadeGC CelCat mm² Bobina Metros Bobina Metros em Stock1068111 1x16 11 5.000 09 2.800 X

1068112 1x25 11 3.800 X

1068113 1x35 11 3.000 X

1068114 1x50 11 2.5001068115 1x70 11 1.900 X

1068116 1x95 11 1.500

1068117 1x120 13 1.900 X

1068118 1x150 13 1.600 X

1068119 1x185 13 1.300

1068120 1x240 13 1.000 X

1068121 1x300 16 1.000 X

1679014 3x50+25 14 1.000

1679016 3x95+50 14 550

1679019 3x185+95 22 650


45

Chama: Não propagação de chama EN 50265-2-1 (IEC 60332-1)Castanho / Preto / Cinzento / Azul


AEROPREX ALDesignaçâo Técnica: LXS 0,6/1 kV.Condutor de Alumínio: Classe 2Isolação: PEXTemperatura máxima de utilização: 90 º CNormas de concepção: NP 3528 / DMA C33-209 (EDP)Aplicação: Redes aéreas de distribuição em B.T.


3174211NGP 2x16 09 1.000

3174411NGP 4x16 11 1.000

3174412NGP 4x25 12 1.000

3174413NGP 4x35 14 1.000

3174414NGP 4x50 12 500

31745JINGP 4x25+16 13 1.000

31745LINGP 4x50+16 12 500

31745MINGP 4x70+16 14 500

31745NINGP 4x95+16 16 500

- Stock

46


HERSATENE ALDesignação Técnica: LXHIOV 6/10 kV, 8,7/15 kV, 18/30 kVCondutor de Alumínio: Classe 2Tripla Extrusão Simultânea: Semicondutor interior, isolação em PEX

e semicondutor exterior pelávelBlindagem: Fios de Cobre nú dispostos em espiral e contra espira de fita de CobreSecção da blindagem: 16mm², 28 mm² e 35mm²Bainha exterior: PVCTemperatura máxima do condutor em regime permanente: 90 ºCNormas de concepção: IEC 60502-2 / DMA C33-251 (EDP)Aplicação: Redes de transporte e distribuição de energia em M.T.

CÓDIGO Secção Blindagem Tensão DisponibilidadeGC CelCat mm² mm² kV Bobina Metros Bobina Metros em Stock

7435117NGP 1x120 28 6 / 10

7435120NGP 1x240 28 6 / 10 22 1.700 20 1.000

7436117NGP 1x120 16 8,7 / 15 16 1.000

7436120NGP 1x240 16 8,7 / 15 6M 1.700 20 1.000

7438117NGP 1x120 16 18 / 30

7438120NGP 1x240 16 18 / 30

74381A0NGP 1x120 35 18 / 30 22 1.000

74381A1NGP 1x240 35 18 / 30 22 1.000

- Stock

47


Tabela de Dimensões e Pesos

PESO CARGAMÁXIMA

D1 D2 A B (aproximado) (aproximada)

06 630 315 370 450 17 20007 700 350 520 600 26 30008 800 400 520 600 28 40009 900 350 520 600 36 60010 1000 500 610 710 56 80011 1100 400 510 710 79 110012 1250 630 710 810 85 120013 1350 500 680 780 100 100014 1400 700 810 930 154 170015 1550 900 900 1000 225 170016 1600 900 980 1100 225 210017 1700 1120 710 830 225 210018 1800 1120 960 1100 261 300019 2100 1150 980 1100 400 250020 2000 1250 960 1100 389 380021 2000 1250 960 1100 560 450022 2240 1400 1190 1350 490 500024 2400 1400 1120 1280 556 550025 2500 1500 1190 1350 631 550026 2600 1600 1120 1280 785 600028 2800 1600 1500 1680 965 7000

PESO CARGAMÁXIMA

(aproximado) (aproximada)

PAL1280 17 600PAL6080 11 300

48

1200 x 800600 x 800

TIPO DIMENSÕES

TIPO DIMENSÕES

BOBINAS

PALETES

Símbolos utilizados nas designações

Designação CENELEC

No quadro abaixo apresentam-se símbolos utilizados nas designações internacionais de cabos eléctricos.Estes símbolos obedecem ao Documento de Harminização HD-361 do CENELEC, que foi adaptado como NormaPortuguesa com o número NP - 2361.

Exemplo (1) PT-N 05 V V -U 5 G 2,5SÍMBOLO

Harmonizado H Tipo Nacional reconhecido A Tipo Nacional não reconhecido PT-N <100/100V 00 >100/100V; <300/300V 01 300/300V 03 300/500V 05 450/750V 07 0,6/1kV 1 Borracha R Policloreto de Vinilo (PVC) V Polietileno Reticulado (PEX) X Condutor concêntrico de cobre C Bainha de alumínio extrudido ou soldado A2 Condutor concêntrico de alumínio A2 Blindagem de alumínio A7 Armadura em fita de aço galvanizado ou não Z4 Armadura em fita de alumínio Y3 Blindagem de cobre C7 Policloropreno N Borracha R Policloreto de vinilo V Cabo circular Cabo plano: Condutores separáveis H Condutores não separáveis H2 Natureza: Cobre Alumínio A Flexibilidade: Condutor flexível classe 5 -F Condutor flexível classe 6 -H Condutor ou cabo flexível para instalação fixa -K Condutor rígido circular cableado -R Condutor rígido sectorial cableado -S Condutor rígido maciço circular -U Condutor rígido maciço sectorial -W Número de condutores Ausência de condutor amarelo/verde x Existência de condutor amarelo/verde G Secção do condutor (mm²) Identificação por coloração Identificação por algarismo N

(1) Cabo de tipo nacional não reconhecido de tensão 300/500V com isolamento e bainha de policloreto de vinilo com condutores rígidosmaciços circulares, constituído por cinco condutores de cobre de 2,5mm², sendo um o de protecção.Designação: PT-N05VV-U 5G2,5

49

CONSTRUÇÃO

FORMA

CONDUTOR

COMPOSIÇÃO

CONSTITUÍNTES

ISOLAMENTO

REVESTIMENTOMETÁLICOS / /

ARMADURA

BAINHA

CABOS DE BAIXA TENSÃO HARMONIZADOS

NORMALIZAÇÃO

TIPO

TENSÃO ESTIPIULADA

Símbolos utilizados nas designações

Exemplo (1) L X HI O V 1x120/16 8,7/15 (17,5)SÍMBOLO

Rígido Flexível F Cobre macio Alumínio multifilar L Alumínio maciço LS Policloreto de vinilo (PVC) V Polietileno reticulado (PEX) X De conjunto H Individual HI Condutor concêntrico de fios de cobre O Fitas de aço A Fitas de material não magnético 1A

BAINHA EXTERIOR Policloreto de vinilo (PVC) VAUTO-SUPORTE Tensor de aço S

Número de condutores x secção/secção do ecrã (mm²) Tensão estipulada (kV)

(1) Cabo monocondutor de 120mm² de secção, em alumínio multifilar isolado a polietileno reticulado, dotadode ecrã individual por condutor concêntrico de fios de cobre e bainha exterior de PVC.Tensão estipulada: 8,7/15 (17,5kV).Designação: LXHIOV 1x120/16 8,7/15 (17,5kV)

50

ECRÃ

ARMADURA

CABOS DE MÉDIA TENSÃO E CABOS DE BAIXA TENSÃO NÃO HARMONIZADOS

FLEXIBILIDADE

ALMA CONDUTORA

ISOLAMENTO

SISTEMA DEFINIDO PELA NP-665

Correspondência entre designaçõesDesignação NormaCENELEC CENELEC

H07V-U HD-21 (Parte 3.2) 450/750 V V (Unifilar)

H07V-R HD-21 (Parte 3.2) 450/750 V V (Multifilar)

H07V-K HD-21 (Parte 3.3) 450/750 V VF

H05V-U HD-21 (Parte 3.4) 300/500 V PU

H05V-K HD-21 (Parte 3.5) 300/500 V FV

Sem equivalentePT-N05VV-U HD-21 (Parte 4.2) 300/500 V (VV "aligeirado"

condutores unifilares)Sem equivalente

PT-N05VV-R HD-21 (Parte 4.2) 300/500 V (VV "aligeirado"condutores multifilares)

H03VH-H HD-21 (Parte 5.3) 300/300 V FFVD

Sem equivalenteH03VV-F HD-21 (Parte 5.4) 300/300 V (FVV "aligeirado")

Não tem correspondênciaH03VVH2-F HD-21 (Parte 5.4) 300/300 V (FVVD de dimensões

aligeiradas)

H05VV-F HD-21 (Parte 5.5) 300/500 V FVV

H05VVH2-F HD-21 (Parte 5.5) 300/500 V FVVD

H05RR-F HD-22 (Parte 4.3) 300/500 V FBB

H05RN-F HD-22 (Parte 4.4) 300/500 V FBN

H07RN-F HD-22 (Parte 4.5) 450/750 V FBBN

NOTA: As Normas CENELEC HD-21 e HD-22 foram adoptadas como Norpas Portuguesascom os números NP-2356 e NP-2357 respectivamente.

51

Tensão estipulada Designação anterior

Notas

52

http://www.generalcablecelcat.com

E-mail: [email protected]

SEDE: Av. Marquês de Pombal, 36/38Morelena2715-055 PÊRO PINHEIROPORTUGAL

Telefone 21 967 85 00Fax Comercial 21 927 91 37Fax Geral 21 927 19 42

DELEGAÇÃO: Rua Gonçalo Cristóvão, 312 - 4º.B e C4200-266 PORTO

Telefone 22 339 23 50Fax 22 332 38 78

lista stock

Documents