lista de preços 2018 - sofermar · 4 descrição do material €/m2 €/pz descrição do material...

16
Lista de preços 2018

Upload: doancong

Post on 15-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

Lista de preços2018

Page 2: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

Validade Janeiro 8 2018

Preço de venda ao publico em € IVA excluída

Page 3: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

3

CORES

A

ARBOR AVORIO 152,00 14,00

ARBOR EMPERADOR 152,00 14,00

ARBOR GHIACCIO 152,00 14,00

ARBOR GRIGIO 152,00 14,00

ARBOR MARQUINIA 152,00 14,00

ARBOR ROSA 152,00 14,00

ARBOR TERRA 152,00 14,00

ARBOR VISONE 152,00 14,00

ARIEL AVORIO 138,00 14,00

ARIEL BISMARCK 138,00 14,00

ARIEL CORTECCIA 138,00 14,00

ARIEL EMPERADOR 138,00 14,00

ARIEL FROST 138,00 14,00

ARIEL PACIFIC 138,00 14,00

ARIEL URBAN 138,00 14,00

ARIEL VISONE 138,00 14,00

ASTERISQUE ARDOISE 138,00 14,00

ASTERISQUE B&W 138,00 14,00

ASTERISQUE CHIC 138,00 14,00

ASTERISQUE LEGER 138,00 14,00

ASTERISQUE MENTHE 138,00 14,00

ASTERISQUE SATIN 138,00 14,00

ASTERISQUE VELOURS 138,00 14,00

ASTERISQUE VINTAGE 138,00 14,00

ASTRAL ARAGOSTA 152,00 14,00

ASTRAL BAKERY 152,00 14,00

ASTRAL COOKIE 152,00 14,00

ASTRAL GIANDUIA 152,00 14,00

ASTRAL LINO 152,00 14,00

ASTRAL PLATINO 152,00 14,00

ASTRAL PRATO 152,00 14,00

ASTRAL SMERALDO 152,00 14,00

AURA COOKIE 152,00 14,00

AURA GIANDUIA 152,00 14,00

AURA LINO 152,00 14,00

QUADRADO

Q (todas as cores) 98,00 9,00

HEXAGONO

E (todas as cores) 98,00 9,00

AURA PLATINO 152,00 14,00

AURA PRATO 152,00 14,00

AURA RONDINE 152,00 14,00

AURA SUN 152,00 14,00

AURA URBAN 152,00 14,00

B

BANDES ARDOISE 138,00 14,00

BANDES B&W 138,00 14,00

BANDES CHIC 138,00 14,00

BANDES LEGER 138,00 14,00

BANDES MENTHE 138,00 14,00

BANDES SATIN 138,00 14,00

BANDES VELOURS 138,00 14,00

BANDES VINTAGE 138,00 14,00

BLOCK GREEN* 168,00 14,00

BLOCK GREY* 168,00 14,00

BLOCK PINK* 168,00 14,00

BLOCK RED* 168,00 14,00

BLOSSOM COOKIE 152,00 14,00

BLOSSOM FORESTA 152,00 14,00

BLOSSOM LINO 152,00 14,00

BLOSSOM PACIFIC 152,00 14,00

BLOSSOM PLATINO 152,00 14,00

BLOSSOM POMPEI 152,00 14,00

BLOSSOM SUN 152,00 14,00

BLOSSOM URBAN 152,00 14,00

BOW 4 138,00 14,00

BOW 5 138,00 14,00

BOW 9 138,00 14,00

BOW 11 138,00 14,00

BRAZILIAN AGATA BLU 152,00 14,00

BRAZILIAN AGATA GIALLA 152,00 14,00

BRAZILIAN AGATA ROSSA 152,00 14,00

BRAZILIAN AGATA VERDE 152,00 14,00

BROKE DARK GREY* 152,00 14,00

Descrição do material

Descrição do material Descrição do material

Descrição do material€/m2

€/m2 €/m2

€/m2€/pz

€/pz €/pz

€/pz

200x230 mm200x200 mm

200x230 mm200x200 mm

* ver desenho pag. 11-13

COLEÇÃO CAMPANA / DAL BIANCO / DIXON / HAYON / MAHDAVI / NAVONE / ROCKWELL / BDS

Page 4: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

4

Descrição do material Descrição do material€/m2 €/m2€/pz €/pz

BROKE GREEN* 152,00 14,00

BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00

BROKE PINK* 152,00 14,00

BUTTERFLY 2* 152,00 14,00

BUTTERFLY 3* 152,00 14,00

BUTTERFLY 6* 152,00 14,00

BUTTERFLY 8* 152,00 14,00

C

CARREAU ARDOISE 138,00 14,00

CARREAU B&W 138,00 14,00

CARREAU CHIC 138,00 14,00

CARREAU LEGER 138,00 14,00

CARREAU MENTHE 138,00 14,00

CARREAU SATIN 138,00 14,00

CARREAU VELOURS 138,00 14,00

CARREAU VINTAGE 138,00 14,00

CIRCUS BROWN 138,00 14,00

CIRCUS EMPERADOR 138,00 14,00

CIRCUS FROST 138,00 14,00

CIRCUS GIALLO 138,00 14,00

CIRCUS NERO 138,00 14,00

CIRCUS OLIVA 138,00 14,00

CIRCUS VERONA 138,00 14,00

CIRCUS VISONE 138,00 14,00

CLOCKWORK DEER 168,00 14,00

CLOCKWORK FARD 168,00 14,00

CLOCKWORK FUMÉ 168,00 14,00

CLOCKWORK MERCURIO 168,00 14,00

CLOCKWORK RAIN 168,00 14,00

CLOCKWORK RHINO 168,00 14,00

CLOCKWORK ROSMARINO 168,00 14,00

CLOCKWORK ZAFFIRO 168,00 14,00

COMPAS BILBAO 138,00 14,00

COMPAS GALICIA 138,00 14,00

COMPAS GRANADA 138,00 14,00

COMPAS MALLORCA 138,00 14,00

COMPAS MAR 138,00 14,00

COMPAS PIRINEOS 138,00 14,00

COMPAS SOMBRA 138,00 14,00

COMPAS TOLEDO 138,00 14,00

CONCENTRIC EMPERADOR 138,00 14,00

CONCENTRIC FROST 138,00 14,00

CONCENTRIC PIOMBO 138,00 14,00

CONCENTRIC RUBINO 138,00 14,00

CONCENTRIC STORM 138,00 14,00

CONCENTRIC TORTORA 138,00 14,00

CONCENTRIC VERONA 138,00 14,00

CONCENTRIC VISONE 138,00 14,00

CROCE DARK 138,00 14,00

CROCE GREY 138,00 14,00

CROCE LIGHT 138,00 14,00

CROCE WHITE 138,00 14,00

CUBIC COOKIE 152,00 14,00

CUBIC ICEBERG 152,00 14,00

CUBIC LINO 152,00 14,00

CUBIC PACIFIC 152,00 14,00

CUBIC PLATINO 152,00 14,00

CUBIC SIBERIA 152,00 14,00

CUBIC SUN 152,00 14,00

CUBIC URBAN 152,00 14,00

CUPCAKE ARAGOSTA 152,00 14,00

CUPCAKE BAKERY 152,00 14,00

CUPCAKE COOKIE 152,00 14,00

CUPCAKE JEANS 152,00 14,00

CUPCAKE PLATINO 152,00 14,00

CUPCAKE SABLE 152,00 14,00

CUPCAKE SHARK 152,00 14,00

CUPCAKE SUN 152,00 14,00

CURVA DARK 138,00 14,00

CURVA GREY 138,00 14,00

CURVA LIGHT 138,00 14,00

CURVA WHITE 138,00 14,00

D

DALIDA AZZURRO 152,00 14,00

DALIDA FROST 152,00 14,00

DALIDA GIADA 152,00 14,00

DALIDA GRIGIO 152,00 14,00

DALIDA OLIVA 152,00 14,00

DALIDA RUBINO 152,00 14,00

DALIDA TUNISI 152,00 14,00

DALIDA VISONE 152,00 14,00

DECOUPE ARDOISE 138,00 14,00

DECOUPE B&W 138,00 14,00

DECOUPE CHIC 138,00 14,00

DECOUPE LEGER 138,00 14,00

DECOUPE MENTHE 138,00 14,00

DECOUPE SATIN 138,00 14,00

DECOUPE VELOURS 138,00 14,00

DECOUPE VINTAGE 138,00 14,00

DOMINO 5 152,00 14,00

DOMINO 10 152,00 14,00

DOMINO 12 152,00 14,00

DOMINO 19 152,00 14,00

DOT 2 138,00 14,00

DOT 3 138,00 14,00

DOT 5 138,00 14,00

DOT 14 138,00 14,00

DUCT GREEN* 152,00 14,00

DUCT GREY* 152,00 14,00

DUCT PINK* 152,00 14,00

DUCT YELLOW* 152,00 14,00

E

ECLIPSE 23 152,00 14,00

ECLIPSE 25 152,00 14,00

ECLIPSE 26 152,00 14,00

200x230 mm200x200 mm

* ver desenho pag. 11-13

COLEÇÃO CAMPANA / DAL BIANCO / DIXON / HAYON / MAHDAVI / NAVONE / ROCKWELL / BDS

Page 5: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

5

ECLIPSE 28 152,00 14,00

EDEN BISTRO 152,00 14,00

EDEN FUMÉ 152,00 14,00

EDEN PACIFIC 152,00 14,00

EDEN PRATO 152,00 14,00

EDEN SEATTLE 152,00 14,00

EDEN TENERIFE 152,00 14,00

EDEN URBAN 152,00 14,00

EDEN WINTER 152,00 14,00

EMPIRE ATTICA 138,00 14,00

EMPIRE EMPERADOR 138,00 14,00

EMPIRE GHIACCIO 138,00 14,00

EMPIRE GHISA 138,00 14,00

EMPIRE LIMONE 138,00 14,00

EMPIRE MARQUINIA 138,00 14,00

EMPIRE TANGERINE 138,00 14,00

EMPIRE VISONE 138,00 14,00

END GRAIN B&W* 152,00 14,00

END GRAIN CLOUD* 152,00 14,00

END GRAIN OCEAN* 152,00 14,00

END GRAIN SAND* 152,00 14,00

F

FLAKES BAROLO 138,00 14,00

FLAKES EMPERADOR 138,00 14,00

FLAKES GHIACCIO 138,00 14,00

FLAKES GIALLO 138,00 14,00

FLAKES GRIGIO 138,00 14,00

FLAKES MARQUINIA 138,00 14,00

FLAKES SCARLATTO 138,00 14,00

FLAKES VISONE 138,00 14,00

FLIP GREEN* 168,00 14,00

FLIP GREY* 168,00 14,00

FLIP PINK* 168,00 14,00

FLIP RED* 168,00 14,00

FREEZE CILE 152,00 14,00

FREEZE GRANADA 152,00 14,00

FREEZE LIPS 152,00 14,00

FREEZE MELOGRANO 152,00 14,00

FREEZE MOUSE 152,00 14,00

FREEZE PERÙ 152,00 14,00

FREEZE SIENA 152,00 14,00

FREEZE TITANIO 152,00 14,00

G

GOTHIC BETON 138,00 14,00

GOTHIC BLU 138,00 14,00

GOTHIC CENERE 138,00 14,00

GOTHIC EMPERADOR 138,00 14,00

GOTHIC MANDORLA 138,00 14,00

GOTHIC NERO 138,00 14,00

GOTHIC VANIGLIA 138,00 14,00

GOTHIC VISONE 138,00 14,00

GRIT BLUE 152,00 14,00

GRIT DARK GREY 152,00 14,00

GRIT LIGHT GREY 152,00 14,00

GRIT PINK 152,00 14,00

GUSTAV AVORIO 138,00 14,00

GUSTAV EMPERADOR 138,00 14,00

GUSTAV FROST 138,00 14,00

GUSTAV GIADA 138,00 14,00

GUSTAV GRIGIO 138,00 14,00

GUSTAV MARQUINIA 138,00 14,00

GUSTAV ROSSO 138,00 14,00

GUSTAV VISONE 138,00 14,00

H

HALF B&W 138,00 14,00

HALF LIGHT 138,00 14,00

HALF NIGHT 138,00 14,00

HALF POWDER 138,00 14,00

HALF SHADOW 138,00 14,00

HALF SMOKED 138,00 14,00

HALF TEAL 138,00 14,00

HALF VINTAGE 138,00 14,00

HEM ALLUMINIO 138,00 14,00

HEM BETON 138,00 14,00

HEM CENERE 138,00 14,00

HEM EMPERADOR 138,00 14,00

HEM MARQUINIA 138,00 14,00

HEM MOGANO 138,00 14,00

HEM TERRA 138,00 14,00

HEM VISONE 138,00 14,00

HONEY AVIO 138,00 14,00

HONEY BETON 138,00 14,00

HONEY BISMARCK 138,00 14,00

HONEY CENERE 138,00 14,00

HONEY EMPERADOR 138,00 14,00

HONEY VANIGLIA 138,00 14,00

HONEY VERONA 138,00 14,00

HONEY VISONE 138,00 14,00

HOP CHARCOAL • 152,00 14,00

HOP INDIGO • 152,00 14,00

HOP RUST • 152,00 14,00

HOP SEPIA • 152,00 14,00

I

IN THE SKY 6 138,00 14,00

IN THE SKY 9 138,00 14,00

IN THE SKY 10 138,00 14,00

IN THE SKY 11 138,00 14,00

IRON ARDESIA 138,00 14,00

IRON AZZURRO 138,00 14,00

IRON FROST 138,00 14,00

IRON GRIGIO 138,00 14,00

IRON RUGIADA 138,00 14,00

IRON TERRA 138,00 14,00

IRON TUNISI 138,00 14,00

200x230 mm200x200 mm

Descrição do material Descrição do material€/m2 €/m2€/pz €/pz

* ver desenho pag. 11-13* ver desenho pag. 11-13

• unidade de encomenda = 0,72 m2 (2 caixas = 18 peças). Ver desenho pag. 13

COLEÇÃO CAMPANA / DAL BIANCO / DIXON / HAYON / MAHDAVI / NAVONE / ROCKWELL / BDS

Page 6: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

6

IRON VISONE 138,00 14,00

J

JUMP CHARCOAL** 152,00 14,00

JUMP INDIGO** 152,00 14,00

JUMP RUST** 152,00 14,00

JUMP SEPIA** 152,00 14,00

K

KARL ANTRACITE 138,00 14,00

KARL EMPERADOR 138,00 14,00

KARL FROST 138,00 14,00

KARL GRIGIO 138,00 14,00

KARL MARQUINIA 138,00 14,00

KARL NOTTE 138,00 14,00

KARL TORTORA 138,00 14,00

KARL VISONE 138,00 14,00

L

LACE BAROLO 138,00 14,00

LACE EMPERADOR 138,00 14,00

LACE FROST 138,00 14,00

LACE GIADA 138,00 14,00

LACE GRIGIO 138,00 14,00

LACE MARQUINIA 138,00 14,00

LACE TORTORA 138,00 14,00

LACE VISONE 138,00 14,00

LEAP CHARCOAL 152,00 14,00

LEAP INDIGO 152,00 14,00

LEAP RUST 152,00 14,00

LEAP SEPIA 152,00 14,00

LENS EMPERADOR 138,00 14,00

LENS FROST 138,00 14,00

LENS NERO 138,00 14,00

LENS NOTTE 138,00 14,00

LENS PIOMBO 138,00 14,00

LENS ROSSO 138,00 14,00

LENS TERRA 138,00 14,00

LENS VISONE 138,00 14,00

LIME 10 138,00 14,00

LIME 12 138,00 14,00

LIME 24 138,00 14,00

LIME 50 138,00 14,00

LINEA DARK 138,00 14,00

LINEA GREY 138,00 14,00

LINEA LIGHT 138,00 14,00

LINEA WHITE 138,00 14,00

LUCY 5 138,00 14,00

LUCY 7 138,00 14,00

LUCY 12 138,00 14,00

LUCY 14 138,00 14,00

LUNAS AMBAR 138,00 14,00

LUNAS BILBAO 138,00 14,00

LUNAS GALICIA 138,00 14,00

LUNAS MAR 138,00 14,00

LUNAS NEPTUNO 138,00 14,00

LUNAS SOMBRA 138,00 14,00

LUNAS URANO 138,00 14,00

LUNAS VALENCIA 138,00 14,00

M

MAZE CHARCOAL** 152,00 14,00

MAZE INDIGO** 152,00 14,00

MAZE RUST** 152,00 14,00

MAZE SEPIA** 152,00 14,00

MOULD CASTAGNO 138,00 14,00

MOULD EMPERADOR 138,00 14,00

MOULD FROST 138,00 14,00

MOULD GIALLO 138,00 14,00

MOULD GRIGIO 138,00 14,00

MOULD ROSA 138,00 14,00

MOULD SCARLATTO 138,00 14,00

MOULD VISONE 138,00 14,00

N

NOUVEAU BETON 138,00 14,00

NOUVEAU BLU 138,00 14,00

NOUVEAU CACAO 138,00 14,00

NOUVEAU FROST 138,00 14,00

NOUVEAU GLACÉ 138,00 14,00

NOUVEAU NERO 138,00 14,00

NOUVEAU SIERRA 138,00 14,00

NOUVEAU VERONA 138,00 14,00

O

OAK COOKIE 168,00 14,00

OAK DESERT 168,00 14,00

OAK ICEBERG 168,00 14,00

OAK LAVA 168,00 14,00

OAK LINO 168,00 14,00

OAK PACIFIC 168,00 14,00

OAK POMPEI 168,00 14,00

OAK URBAN 168,00 14,00

ON / OFF B&W* 138,00 14,00

ON / OFF LIGHT* 138,00 14,00

ON / OFF NIGHT* 138,00 14,00

ON / OFF POWDER* 138,00 14,00

ON / OFF SHADOW* 138,00 14,00

ON / OFF SMOKED* 138,00 14,00

ON / OFF TEAL* 138,00 14,00

ON / OFF VINTAGE* 138,00 14,00

OVER 10 138,00 14,00

OVER 15 138,00 14,00

OVER 16 138,00 14,00

OVER 20 138,00 14,00

200x230 mm200x200 mm

Descrição do material Descrição do material€/m2 €/m2€/pz €/pz

COLEÇÃO CAMPANA / DAL BIANCO / DIXON / HAYON / MAHDAVI / NAVONE / ROCKWELL / BDS

* ver desenho pag. 11-13** unidade de encomenda = 0,36 m2 (9 peças). Ver desenho pag. 13

Page 7: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

7

COLEÇÃO CAMPANA / DAL BIANCO / DIXON / HAYON / MAHDAVI / NAVONE / ROCKWELL / BDS

P

PAPER BLU 138,00 14,00

PAPER CASTAGNO 138,00 14,00

PAPER EMPERADOR 138,00 14,00

PAPER FROST 138,00 14,00

PAPER GIALLO 138,00 14,00

PAPER GRIGIO 138,00 14,00

PAPER NICKEL 138,00 14,00

PAPER VISONE 138,00 14,00

PASS DESERT* 152,00 14,00

PASS HORIZON* 152,00 14,00

PASS LAKES* 152,00 14,00

PASS MOUNTAIN* 152,00 14,00

PERLAS BOSQUE 138,00 14,00

PERLAS GALICIA 138,00 14,00

PERLAS GLACIAR 138,00 14,00

PERLAS HUMO 138,00 14,00

PERLAS MAR 138,00 14,00

PERLAS NIEVES 138,00 14,00

PERLAS ROCIO 138,00 14,00

PERLAS TIERRA 138,00 14,00

PIENO DARK 138,00 14,00

PIENO GREY 138,00 14,00

PIENO LIGHT 138,00 14,00

PIENO WHITE 138,00 14,00

PILL COCKTAIL 21▲ 152,00 14,00

PILL COCKTAIL 22▲ 152,00 14,00

PILL COCKTAIL 30▲ 152,00 14,00

PILL COCKTAIL 33▲ 152,00 14,00

PIPE CORNER GREEN 152,00 14,00

PIPE CORNER GREY 152,00 14,00

PIPE CORNER PINK 152,00 14,00

PIPE CORNER YELLOW 152,00 14,00

PIPE CURVE GREEN 152,00 14,00

PIPE CURVE GREY 152,00 14,00

PIPE CURVE PINK 152,00 14,00

PIPE CURVE YELLOW 152,00 14,00

PIPE STRAIGHT GREEN 152,00 14,00

PIPE STRAIGHT GREY 152,00 14,00

PIPE STRAIGHT PINK 152,00 14,00

PIPE STRAIGHT YELLOW 152,00 14,00

PLISADOS AMBAR 138,00 14,00

PLISADOS BOSQUE 138,00 14,00

PLISADOS DIAMANTE 138,00 14,00

PLISADOS JADE 138,00 14,00

PLISADOS MAR 138,00 14,00

PLISADOS ONYX 138,00 14,00

PLISADOS RUBI 138,00 14,00

PLISADOS TOPACIO 138,00 14,00

POPPY ARDESIA 138,00 14,00

POPPY AVIO 138,00 14,00

POPPY BROWN 138,00 14,00

POPPY EMPERADOR 138,00 14,00

POPPY FROST 138,00 14,00

POPPY GRIGIO 138,00 14,00

POPPY RUBINO 138,00 14,00

POPPY VISONE 138,00 14,00

PUNTO DARK 138,00 14,00

PUNTO GREY 138,00 14,00

PUNTO LIGHT 138,00 14,00

PUNTO WHITE 138,00 14,00

R

RAIN 3 138,00 14,00

RAIN 6 138,00 14,00

RAIN 10 138,00 14,00

RAIN 18 138,00 14,00

REGAL AFRICAN 152,00 14,00

REGAL BAKERY 152,00 14,00

REGAL FORESTA 152,00 14,00

REGAL FRAGOLA 152,00 14,00

REGAL LINO 152,00 14,00

REGAL PACIFIC 152,00 14,00

REGAL PLATINO 152,00 14,00

REGAL URBAN 152,00 14,00

S

SEAS 1* 152,00 14,00

SEAS 2* 152,00 14,00

SEAS 9* 152,00 14,00

SEAS 10* 152,00 14,00

SEMILLAS EUCALIPTO 138,00 14,00

SEMILLAS GIRASOL 138,00 14,00

SEMILLAS MENTA 138,00 14,00

SEMILLAS ORTIGA 138,00 14,00

SEMILLAS ROMERO 138,00 14,00

SEMILLAS RUBI 138,00 14,00

SEMILLAS SOMBRA 138,00 14,00

SEMILLAS TOMILLO 138,00 14,00

SHRINE BETON 138,00 14,00

SHRINE BLU 138,00 14,00

SHRINE CORALLO 138,00 14,00

SHRINE EMPERADOR 138,00 14,00

SHRINE NERO 138,00 14,00

SHRINE RUBINO 138,00 14,00

SHRINE TORTORA 138,00 14,00

SHRINE VISONE 138,00 14,00

SKEW GREEN* 168,00 14,00

SKEW GREY* 168,00 14,00

SKEW PINK* 168,00 14,00

SKEW RED* 168,00 14,00

SKIP CHARCOAL* 152,00 14,00

SKIP INDIGO* 152,00 14,00

SKIP RUST* 152,00 14,00

SKIP SEPIA* 152,00 14,00

SPELL DEER 168,00 14,00

SPELL FUMÉ 168,00 14,00

SPELL MARINO 168,00 14,00

200x230 mm200x200 mm

Descrição do material Descrição do material€/m2 €/m2€/pz €/pz

* ver desenho pag. 11-13** unidade de encomenda = 0,36 m2 (9 peças). Ver desenho pag. 13

* ver desenho pag. 11-13▲ unidade de encomenda = 0,96 m2 (2 caixas = 24 peças). Ver desenho pag. 12

Page 8: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

8

COLEÇÃO CAMPANA / DAL BIANCO / DIXON / HAYON / MAHDAVI / NAVONE / ROCKWELL / BDS

SPELL SALMONE 168,00 14,00

SPELL SMOKE 168,00 14,00

SPELL TROPICAL 168,00 14,00

SPELL WENGE’ 168,00 14,00

SPELL ZINCO 168,00 14,00

SWING CHARCOAL▲ 152,00 14,00

SWING INDIGO▲ 152,00 14,00

SWING RUST▲ 152,00 14,00

SWING SEPIA▲ 152,00 14,00

SWITCH B&W 138,00 14,00

SWITCH LIGHT 138,00 14,00

SWITCH NIGHT 138,00 14,00

SWITCH POWDER 138,00 14,00

SWITCH SHADOW 138,00 14,00

SWITCH SMOKED 138,00 14,00

SWITCH TEAL 138,00 14,00

SWITCH VINTAGE 138,00 14,00

T

TAC B&W 138,00 14,00

TAC LIGHT 138,00 14,00

TAC NIGHT 138,00 14,00

TAC POWDER 138,00 14,00

TAC SHADOW 138,00 14,00

TAC SMOKED 138,00 14,00

TAC TEAL 138,00 14,00

TAC VINTAGE 138,00 14,00

TAPIS DEER 152,00 14,00

TAPIS FUMÉ 152,00 14,00

TAPIS MARINO 152,00 14,00

TAPIS NEMBO 152,00 14,00

TAPIS ONICE 152,00 14,00

TAPIS RAIN 152,00 14,00

TAPIS SMOKE 152,00 14,00

TAPIS ZINCO 152,00 14,00

TEMPLE BETON 138,00 14,00

TEMPLE BLU 138,00 14,00

TEMPLE CENERE 138,00 14,00

TEMPLE CIPRIA 138,00 14,00

TEMPLE NERO 138,00 14,00

TEMPLE SALVIA 138,00 14,00

TEMPLE TUNISI 138,00 14,00

TEMPLE VISONE 138,00 14,00

TISSE ARDOISE 152,00 14,00

TISSE B&W 152,00 14,00

TISSE CHIC 152,00 14,00

TISSE LEGER 152,00 14,00

TISSE MENTHE 152,00 14,00

TISSE SATIN 152,00 14,00

TISSE VELOURS 152,00 14,00

TISSE VINTAGE 152,00 14,00

TRACES BROWN 138,00 14,00

TRACES EMPERADOR 138,00 14,00

TRACES GRIGIO 138,00 14,00

TRACES PIOMBO 138,00 14,00

TRACES RUGIADA 138,00 14,00

TRACES SCARLATTO 138,00 14,00

TRACES VANIGLIA 138,00 14,00

TRACES VISONE 138,00 14,00

TWIGGY BETON 138,00 14,00

TWIGGY EBANO 138,00 14,00

TWIGGY NERO 138,00 14,00

TWIGGY PETALITE 138,00 14,00

TWIGGY SAMBUCO 138,00 14,00

TWIGGY TUNISI 138,00 14,00

TWIGGY VANIGLIA 138,00 14,00

TWIGGY VISONE 138,00 14,00

V

VENT GREEN* 152,00 14,00

VENT GREY* 152,00 14,00

VENT PINK* 152,00 14,00

VENT YELLOW* 152,00 14,00

VOID BLUE▲ 152,00 14,00

VOID GREEN▲ 152,00 14,00

VOID GREY▲ 152,00 14,00

VOID RED▲ 152,00 14,00

W

WALL BLUE 152,00 14,00

WALL GREEN 152,00 14,00

WALL GREY 152,00 14,00

WALL RED 152,00 14,00

WIRE B&W 152,00 14,00

WIRE LIGHT 152,00 14,00

WIRE NIGHT 152,00 14,00

WIRE POWDER 152,00 14,00

WIRE SHADOW 152,00 14,00

WIRE SMOKED 152,00 14,00

WIRE TEAL 152,00 14,00

WIRE VINTAGE 152,00 14,00

Z

ZAG AVORIO 138,00 14,00

ZAG EMPERADOR 138,00 14,00

ZAG FROST 138,00 14,00

ZAG GIALLO 138,00 14,00

ZAG GRIGIO 138,00 14,00

ZAG PIOMBO 138,00 14,00

ZAG VANIGLIA 138,00 14,00

ZAG VISONE 138,00 14,00

ZEST 2 138,00 14,00

ZEST 3 138,00 14,00

ZEST 5 138,00 14,00

ZEST 11 138,00 14,00

200x230 mm200x200 mm

Descrição do material Descrição do material€/m2 €/m2€/pz €/pz

* ver desenho pag. 11-13▲ unidade de encomenda = 0,96 m2 (2 caixas = 24 peças). Ver desenho pag. 11-13

Page 9: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

9* ver desenho pag. 11-13▲ unidade de encomenda = 0,96 m2 (2 caixas = 24 peças). Ver desenho pag. 11-13

Todos os ângulo - 14,00

A

AROUND EMPERADOR 31,00 14,00

AROUND MARQUINIA 31,00 14,00

AROUND OMBRE 31,00 14,00

AROUND TORTORA 31,00 14,00

B

BLIZZARD ARACHIDE 31,00 14,00

BLIZZARD SABBIA 31,00 14,00

BLIZZARD STAGNO 31,00 14,00

BLIZZARD TUNISI 31,00 14,00

C

CHARM EGITTO 31,00 14,00

CHARM FUMÉ 31,00 14,00

CHARM MARINO 31,00 14,00

CHARM ZINCO 31,00 14,00

CLIMBER BETON 31,00 14,00

CLIMBER CARNICO 31,00 14,00

CLIMBER TERRA 31,00 14,00

CLIMBER VISONE 31,00 14,00

E

ENDLESS MANHATTAN 31,00 14,00

ENDLESS MARINO 31,00 14,00

ENDLESS MONGOLIA 31,00 14,00

ENDLESS SANGUIGNA 31,00 14,00

F

FOCUS NERO 31,00 14,00

FOCUS PIOMBO 31,00 14,00

FOCUS TORTORA 31,00 14,00

FOCUS TUNISI 31,00 14,00

FRINGE BLACK 31,00 14,00

FRINGE LIGHT 31,00 14,00

FRINGE SMOKED 31,00 14,00

FRINGE WHITE 31,00 14,00

I

ICON ALOE 31,00 14,00

ICON BETON 31,00 14,00

ICON TERRA 31,00 14,00

ICON VISONE 31,00 14,00

INSIDE CARNICO 31,00 14,00

INSIDE EMPERADOR 31,00 14,00

INSIDE LAMPONE 31,00 14,00

INSIDE TORTORA 31,00 14,00

FAIXAS

K

KELLY MANDORLA 31,00 14,00

KELLY STAGNO 31,00 14,00

KELLY VANIGLIA 31,00 14,00

KELLY VISONE 31,00 14,00

L

LOSANGA BAKERY 31,00 14,00

LOSANGA CORTECCIA 31,00 14,00

LOSANGA LAKE 31,00 14,00

LOSANGA SABLE 31,00 14,00

N

NECKLACE FORESTA 31,00 14,00

NECKLACE LINO 31,00 14,00

NECKLACE SEATTLE 31,00 14,00

NECKLACE SEPPIA 31,00 14,00

P

PAPUA ALICANTE 31,00 14,00

PAPUA NERO 31,00 14,00

PAPUA VAGLI 31,00 14,00

PAPUA VISONE 31,00 14,00

PERFECT BETON 31,00 14,00

PERFECT CIELO 31,00 14,00

PERFECT FERRO 31,00 14,00

PERFECT VISONE 31,00 14,00

R

ROMANCE DOLOMITI 31,00 14,00

ROMANCE FORESTA 31,00 14,00

ROMANCE MELOGRANO 31,00 14,00

ROMANCE URBAN 31,00 14,00

S

SWISS ARDESIA 31,00 14,00

SWISS CAMOSCIO 31,00 14,00

SWISS FERRO 31,00 14,00

SWISS VISONE 31,00 14,00

200x200 mm

Descrição do material Descrição do material€/ml €/ml€/pz €/pz

Page 10: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

10

Todas as peças são vendidas por m2, em caixas com 12 peças.Entende-se por caixa fechada a caixa completa com 12 peças, todas de mesmo código, e se aplica portanto o preço por m2.As decorações HOP, JUMP e MAZE são vendidas em caixas de 9 peças.

Para quantidades inferiores a 12 peças (do mesmo código), aplica-se o preço por peça.Para quantidades superiores a 12 peças de mesmo código, mas não múltiplos de 12, podemos aplicar dois preços distintos:- Preço por m2 pela quantidade múltipla de caixas inteiras- Preço por peça para a quantidade remanescente

EX: 28 peças GRANO (Q) 24 peças = preço por m2, duas caixas de 12 peças cada = 0,96 m24 peças soltas restantes = preço por peça

A faixa é vendida por metro linear e por peça.Tanto os cantos das faixas são vendidos por peça em caixas de 4 peças.

PERSONALIZAÇÃO

É possível personalizar as cores de todas as decorações, escolhendo-se dentre 29 cores no catálogo. Adicional de 10% sobre o preço da lista.É possível solicitar uma decoração com um desenho personalizado. Preço sob consulta.

DIMENSÕES E PESOS QUADRADO HEXAGONO

Tamanho 200 x 200 mm 200 x 230 mm

Espessura 14 mm 14 mm

Junta 1 mm 1 mm

Peso 33,2 kg/m2 33,2 kg/m2

Peças por caixa 12 12

Quantidade por caixa 0,48 m2 0,42 m2

Peso por caixa 15,6 Kg 14,4 Kg

Page 11: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

11

DECORAÇÕES ESPECIAISAs decorações presentes nestas páginas são compostas por duas ou mais peças diferentes e podem ser comercializadas ao metro quadrado ou à peça. Ao encomendar uma peça, por favor indicar o nome exato da referência da peça, por exemplo. VOID A.

VOID

VOID B

VOID A

VOID C

VOID D

VOID E

VOID F

BROKE

BROKE A

BROKE B

BROKE C

BROKE D

ON/OFF SEAS

SEAS A

SEAS B

OFF

ON

BLOCK

BLOCK B

BLOCK A

BUTTERFLY

BUTTERFLY A

BUTTERFLY B

Page 12: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

12

VENT DUCT

FLIP SKEW

VENT B DUCT B

FLIP B SKEW B

VENT A DUCT A

FLIP A SKEW A

VENT C DUCT C

PILL COCKTAIL

PILL COCKTAIL A PILL COCKTAIL E

PILL COCKTAIL C PILL COCKTAIL G

PILL COCKTAIL B PILL COCKTAIL F

PILL COCKTAIL D PILL COCKTAIL H

DECORAÇÕES ESPECIAIS

Page 13: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

13

SWING SWING A

SWING D

SWING F

SWING B

SWING C

SWING E

MAZE

MAZE A

MAZE B

MAZE C

JUMP

JUMP A

JUMP B

JUMP C

HOP HOP A

HOP B

HOP C

HOP D

HOP E

HOP F

END GRAIN

END GRAIN A

END GRAIN C

END GRAIN B

END GRAIN D

SKIP / PASS

SKIP A

PASS A

SKIP B

PASS B

DECORAÇÕES ESPECIAIS

Page 14: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

14

CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA BISAZZA

PREMISSASAs presentes condições gerais:(a) são aplicadas a todas as ofertas, orçamentos, vendas, fornecimentos, entregas, como também a todas as relativas e conseqüentes ações e operações da Bisazza S.p.a. e/ou de todas as suas Filiais estrangeiras e/ou de todas as empresas italianas ou estrangeiras do Grupo Bisazza (a seguir chamado também ‘Bisazza’ ou ‘vendedor’), apresentadas e/ou celebradas com os seus distribuidores e/ou revendedores comerciais e/ou de qualquer forma com sujeitos profissionais que adquirem os produtos Bisazza não como clientes finais mas no âmbito da sua atividade comercial ou de empresa (a seguir chamados “comprador”).(b) são consideradas conhecidas por todos os compradores e fazem parte integrante da encomenda.(c) anulam e de qualquer forma prevalecem sobre qualquer outra cláusula contrária impressa e/ou manuscrita nas encomendas, nos pedidos de oferta e na correspondência do comprador.

1) OFERTA E ACEITAÇÃO1.1 Todas as ofertas da Bisazza devem ser consideradas não vinculantes.1.2 No caso em que o comprador faça chegar ao vendedor por escrito (também por meio de fax, e-mail ou outro suporte electrónico) uma encomenda, esta se tornará vinculante para a Bisazza só e exclusivamente no momento em que ela enviará ao comprador a sua confirmação de encomenda assinada.1.3 O fornecimento incluirá os materiais e as quantidades de mercadorias especificados na confirmação de encomenda da Bisazza, que constituirá o único documento para o controle dos preços e das quantidades e que prevalecerá sobre a oferta e/ou sobre a encomenda do cliente.1.4 Nenhum pedido de anulação nem de modificação por parte do comprador será aceite pela Bisazza caso chegue num prazo superior a 2 dias da data de emissão da confirmação de encomenda, com conseguinte irrevocabilidade da mesma.

2) PREÇOS2.1 Os preços dos produtos Bisazza são os indicados na confirmação da encomenda.

3) EMBALAGEM E ENTREGA DO MATERIAL3.1 No preço de venda esta incluso a nossa embalagem standart.3.2 Os ladrilhos hidráulicos se incontram embalado em caixas de papelão sobre pallets. Caso seja necessário outro tipo de embalagem, o valor da mesma será calculada no momento da venda.3.3 Nossas embalagens não são impermeáveis e não protegem seu conteúdo em caso de contato com água.

4) QUANTIDADE MÍNIMA POR ENCOMENDA4.1 Todas as peças são vendidas por m2, em caixas com 12 peças cada. As bordas são vendidas por metro linear e/ou peça. Para os pedidos de caixa fechada (com 12 peças ) o preço será calculado por m2. Para os demais casos, pedidos inferiores ao volume de uma caixa fechada, aplica-se o preço da peça solta . Os cantos são sempre vendidos por peças, em caixas de 4 peças.

5) CONDIÇÕES DE ENTREGA5.1 Os prazos de entrega não são taxativos, a não ser que exista outro acordo escrito.5.2 Portanto, eventuais atrasos não poderão dar lugar a pedidos de ressarcimentos dos danos ou resolução, até parcial, do contrato.Como data de entrega considera-se a da emissão do guia de entrega ou a da comunicação ao cliente da disponibilidade de entrega das mercadorias.5.3 No caso em que um evento de força maior impeça ao vendedor de cumprir o contrato, ele pode, a seu critério absoluto, sem intervenção das Autoridades Judiciárias, suspender a execução até cessarem as circunstâncias de força maior, ou rescindir, sem intervenção das Autoridades Judiciárias, o contrato no todo ou em parte, sem que ele seja obrigado a ressarcir os danos.5.4 Entende-se como força maior qualquer circunstância independente da vontade do vendedor, circunstância que impeça permanente ou temporariamente o cumprimento do contrato, como por exemplo guerra ou ameaça de guerra, motins, movimentação parcial ou geral, greve, carência de matérias-primas, interrupção do fornecimento de mercadorias por parte de subfornecedores, eventos imprevistos que afetem a empresa, dificuldades nos transportes, limitações a importações ou exportações, gelo, incêndio, epidemias, calamidades naturais e não, e outros impedimentos imprevistos que tornem parcial ou totamlente impossíveis a fabricação ou o transporte dos bens. As disposições do presente artigo também se aplicam no caso em que as circunstâncias atrás citadas digam respeito a fábricas, fornecedores ou outros comerciantes dos quais o vendedor adquira coisas ou serviços. 5.5 Toda e qualquer responsabilidade da firma Bisazza acaba com a entrega da mercadoria ao transportador (contra o qual o comprador deverá apresentar eventuais queixas). As expedições da mercadoria, por mar ou por terra, relativas aos fornecimentos para o estrangeiro, são realizadas com base nas condições escolhidas de cada vez, referidas nos Incoterms aprovados pela Câmara de Comércio Internacional em 2000 e sucessivos.

6) CONDIÇÕES DE PAGAMENTO6.1 O pagamento dos fornecimentos Bisazza deverá ser realizado na totalidade de acordo com as modalidades referidas na confirmação de encomenda e/ou na fatura.6.2 Os prazos contidos na confirmação da encomenda e/ou nas faturas de venda devem ser considerados como taxativos e só poderão ser derrogados com prévio acordo escrito com o vendedor.6.3 A firma Bisazza tem a faculdade de exigir, a seu critério absoluto, o pagamento total antecipado e a pronto na altura da encomenda.

7) NÃO PAGAMENTO OU PAGAMENTO ATRASADO7.1 Vencido o prazo de pagamento, o comprador não cumpridor deverá considerar-se -por direito - constituído em mora.7.2 O atraso no pagamento, mesmo parcial, das faturas expedidas pela Bisazza, dará lugar então à imediata aplicação dos juros de mora segundo a taxa oficial de referência acrescida de sete pontos, bem como ao debitar das despesas legais extra-judiciais suportadas pela Bisazza para a recuperação do crédito. 7.3 Em caso de atraso por parte do comprador, ou no caso em que o vendedor tenha razão de recear que o comprador não cumprirá as suas obrigações de pagamento, o vendedor, sem que isso possa ser objeto de um pedido de ressarcimento de danos por parte do comprador, poderá, ressalvando qualquer outro maior direito e ação:(a) exigir pagamento antecipado ou garantia;(b) anular o seguimento de eventuais outras encomendas em curso com o comprador;(c) suspender ou revogar em todo ou em parte a execução de todos os contratos de fornecimento existentes com o comprador ou dos contratos ligados, anteriores ou sucessivos;(d) revogar eventuais prazos de pagamento de favor concordados, eventuamlente aplicados também a outros contratos, tornando por conseguinte imediatamente exigíveis todos os créditos pendentes com o comprador;(e) suspender as obrigações que lhe decorram de outros eventuais contratos com o comprador.

8) GARANTIAS E CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS DO MATERIAL8.1 A Bisazza garante a conformidade do seu material, com caraterísticas físicas, químicas, mecânicas , dimensões, indicadas neste catálogo / encomenda , podendo no entanto apresentar variações de tonalidade dentro dos limites estabelecidos em particular para:

Page 15: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

15

a) Ladrilhos hidráulicos (Cementiles) a variação de dimensões e cromáticas estão em conformidade com as caraterísticas de produções manuais e portanto aplicáveis a este tipo de produto.8.2 O cliente declara que conhece e aceita as caraterísticas expressas destes produtos Bisazza, renunciando a quaisquer contestações a respeito.

9) RECLAMAÇÕES9.1. Por reclamações se entendem todas as queixas do comprador que digam respeito à qualidade da mercadoria ou dos bens fornecidos. Na altura da recepção da mercadoria, o comprador deve verificar ou mandar verificar se ela corresponde ao contrato.9.2 O comprador não pode fazer valer o fato de a mercadoria fornecida não corresponder à encomenda, se tiver omitido essa verificação ou se não tiver comunicado o defeito ao vendedor dentro dos prazos indicados no item 9.3 seguinte.9.3 O comprador deverá denunciar os vícios por escrito ao vendedor até e não além de 8 dias após a recepção da mercadoria, sob pena de anulação. De qualquer forma, a ação para fazer valer os direitos, ressalvado o prazo de 8 dias, será prescrita após um ano da entrega da mercadoria.9.4 As reclamações devem ser apresentadas por escrito, citando os dados da confirmação da encomenda, o número de identificação dos volumes e os números de fatura e do conhecimento de carga.9.5 Em caso de reclamação, o comprador deve pôr a mercadoria contestada ao dispor dos técnicos e peritos enviados pelo vendedor.9.6 Em caso de reclamações apresentadas dentro do prazo, e que resultarem com fundamentos a seguir à verificação realizada pelos técnicos da Bisazza, esta só será obrigada à substituição da mercadoria não conforme, sem que o comprador tenha direito a pedir a resolução do contrato ou a redução do preço e/ou o ressarcimento dos danos e o reembolso das despesas suportadas a qualquer título. 10) CONDIÇÕES PARA A DEVOLUÇÃO DA MERCADORIA10.1 Não é autorizada a devolução, mesmo parcial, da mercadoria fornecida, exceto no caso de prévia autorização por escrito da firma Bisazza.10.2 Para poder efectuar uma devolução, a firma Bisazza deve receber pedido por escrito por parte do comprador dentro de oito dias contados a partir da recepção do material. Os pedidos que chegarem após esse prazo não serão considerados.10.3 Qualquer pedido de devolução deverá chegar à firma Bisazza antes da instalação da mercadoria, caso contrário não será aceite.10.4 Não serão aceites devoluções devidas a erros por parte do cliente (cor e/ou quantidade) ou modificações tardias da encomenda.10.5 Não serão aceites devoluções que não tenham sido previamente autorizadas pela Bisazza com o formulário de autorização à devolução de mercadoria. Relativamente às devoluções no âmbito nacional, na autorização à devolução será indicado o transportador que se ocupará da entrega da mercadoria por conta da Bisazza.10.6 A mercadoria deverá ser devolvida na sua embalagem original, perfeitamente íntegra, sobre a palete se for o caso, e protegida da humidade.10.7 No caso de a mercadoria devolvida chegar danificada ao depósito da Bisazza, não será aceite.10.8 Na embalagem deverá ser incluída uma cópia do formulário de autorização com o prazo limite para a devolução da mercadoria claramente evidenciado, bem como o documento de transporte do Comprador que indique de maneira clara e legível a quantidade e a descrição da mercadoria devolvida.10.9 A Bisazza reserva-se a possibilidade de debitar eventuais custos no caso de, após verificação dos materiais nos seus estabelecimentos, o pedido de devolução resultar desprovido de fundamento.

11) RESPONSABILIDADES RELATIVAS AO FORNECIMENTO11.1 O vendedor nunca é responsável pelos danos indiretos, entre os quais lucros cessantes, danos emergentes, receitas perdidas e paragem na produção.11.2 As limitações de responsabilidade atrás indicadas não valem no caso de dolo ou culpa grave do vendedor.11.3 O comprador isenta o vendedor de todas as reivindicações que possam ser avançadas por terceiros, inclusive os subordinados do vendedor ou do comprador, relativamente à mercadoria fornecida.

12) RESPONSABILIDADES RELATIVAS À COLOCAÇÃO DOS MATERIAIS12.1 Com o fornecimento do material, a Bisazza não fornece de modo nenhum o serviço de colocação do mosaico.12.2 A Bisazza, portanto, não pode ser responsabilizada por defeitos e/ou vícios que possam ser atribuídos às operações de colocação. Por conseguinte, não serão aceites reclamações, nem pedidos de ressarcimento de danos derivados de defeitos e/ou inconvenientes causados durante a atividade de colocação, que devessem prejudicar o uso do material fornecido, se as suas características físicas, químicas, mecânicas, dimensionais, resultarem em conformidade com as normas com as quais o material foi encomendado e fornecido.

13) PATENTES, MARCAS, SINAIS DISTINTIVOS, SOFTWARE13.1 O comprador reconhece expressamente que o nome e o logótipo da BISAZZA, a sua composição gráfica e o know how relativo aos produtos fornecidos, constituem objeto de propriedade intelectual e industrial da BISAZZA S.P.A. e/ou de sociedades do grupo, protegido pelas leis sobre o direito de autor e da propriedade industrial. Todos os seus usos abusivos serão portanto punidos nos termos da lei.13.2 O comprador não poderá em nenhum caso, sem a prévia autorização por escrito da Bisazza, utilizar, cancelar, remover nenhuma indicação relativa às patentes, marcas, denominações comerciais ou de origem apostas pela Bisazza nos produtos fornecidos.

14) LEI APLICÁVEL - JURISDIÇÃO E FORO COMPETENTE14.1 Todas as controvérsias derivadas das presentes Condições Gerais e/ou das encomendas realizadas com base nelas serão disciplinadas, para tudo o que não estiver previsto nas presentes condições de venda, em via exclusiva pela lei do Estado a que pertence a firma Bisazza que assinou a confirmação da encomenda.14.2 Todas essas controvérsias serão referidas exclusivamente à jurisdição do juiz ordinário do Estado a que pertence a firma Bisazza que assinou a confirmação da encomenda.14.3 A derrogar qualquer outro critério de lei ou convencional, a competência territorial está aliás reservada ao Foro da cidade em que tem sede a firma Bisazza que assinou a confirmação da encomenda.

© 2018 Bisazza S.p.A. > todos os direitos reservados

Page 16: Lista de preços 2018 - Sofermar · 4 Descrição do material €/m2 €/pz Descrição do material €/m2 €/pz BROKE GREEN* 152,00 14,00 BROKE LIGHT GREY* 152,00 14,00 BROKE PINK*

Bisazza

36075 Alte, Vicenza ItaliaTel. +39 0444 707511Fax +39 0444 492088

www.bisazza.com

12/2

017

- DQ

463_

05 R

EV

00