l1026273 port/11u ppe 4073707 precauÇÕes...

DESCRIPTION:BOOKLET / 20-32 PG 140 x 45 MM

SCALE:1:1

ISSUE NO:SYN001

ISSUE DATE:30.10.2014 4041459

L1026273 PORT/11U PPE 4073707

100 ml

as infestantes antes da floração. • Depois da utiliza-ção do produto, lavar todo o vestuário de proteção. • Intervalo de Segurança – 1 dia para amendoeira e aveleira; 3 dias em alhos, cebolas, chalotas, couve-flor, couve-de-cabeça, couve-de-bruxelas, aipo-rábano, rábano, alcachofra, meloeiro, melancia, pepino, pimenteiro, tomateiro, beringela, courgette, morangueiro, batateira; 7 dias em ameixeira, citrinos, macieira, nectarinas, oliveira, pereira, pessegueiro, cerejeira, videira, romãnzeira, groselheira, aipo, espi-nafres, aromáticas, feijão-verde, ervilheira, beterraba sacarina e luzerna; 10 dias em couve-brócolo; 14 dias em cebolinho, alface e leguminosas para grão; 30 dias em cereais, milho e colza.Em caso de intoxicação contactar o Centro de Informação Antivenenos. Telef: 808 250 143.

PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICO-LÓGICAS E AMBIENTAISATENÇÃO • Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. • Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto. • Recolher o produto derramado. • Eliminar o con-teúdo/embalagem em local adequado à recolha de resíduos perigosos. • Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida. • Ficha de segu-rança fornecida a pedido (uso profissional). • Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem. • Para proteção dos organismos aquá-ticos, respeitar uma zona não pulverizada de 5 me-tros em hortícolas; 15 metros em vinha; 20 metros em oliveira, pessegueiro e nectarinas e de 40 metros em macieira e pereira em relação às águas de su-perfície. • Perigoso para as abelhas. Para proteção das abelhas e de outros insetos polinizadores, não aplicar este produto durante a floração das culturas ou na presença de infestantes em floração. Remover

Inseticida com ação de contacto e ingestãoFormulação de suspensão de cápsulas (CS), contendo 15 g/L ou 1,5% (p/p) de lambda-cialotrinaContém: 1,2-benzisotiazol-3(2H)-onaAutorização de venda n.º 0433 concedida pela DGAV

14 x 14

L1026273_140x45_BA_lft.indd 1 24/11/16 17:45

93 x 37 mm

THE PENULTIMATE PAGE IS PERMANENTLY AFFIXED TO THE BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)

IF USING A REPEAT

THESE PAGES CAN BE ADDED OR REMOVED AS NECESSARYTO CREATE A 20, 24, 28, OR 32 PAGE BOOKLET

(

TEXT AREA93 x 37 mm


IF USING A REPEAT PAGE, PLEASE SWITCH ON VISIBILITYOF ‘REPEAT PAGE’ LAYER IN INDESIGN FILE


(INCLUDING GLUE PAGE)

2

® é um inseticida de contacto e ingestão. Atua no sistema nervoso, como modulador dossódio.

Praga ConcentraçãomL/100L água

Dosemáxima porcampanha

(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

Condições de aplicação

Traças dos cachos (Eupoeciliaambiguella; Lobesia botrana) Afídeos (Aphis sp.)

65-130

1,3 7

Sempre que possível fazer os tratamentos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao aparecimento das pragas. No combate às traças da vinha dirija a pul-verização aos cachos. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada.No controlo da cicadela efetuar a aplicaçãoantes da floração.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

Cicadela (Scaphoideus titanus) 165

ESTE PRODUTO DESTINA-SE AO USO PROFISSIONALPARA EVITAR RISCOS PARA A SAÚDE HUMANA E PARA O AMBIENTE, RESPEITAR AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃOMANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

Syngenta Crop Protection – Soluções para a Agricultura, LdªAv. D. João II – Torre Fernão Magalhães, 43 - 11º Piso – 1990-084 LISBOATel.: 21 794 32 00 / Fax: 21 794 32 30www.syngenta.ptServiço de emergência 24h: 21 352 47 65

Mod.: 211116 SU AGI Code: 58667

L1026273_140x45_BA_lft.indd 2 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





THE PENULTIMATE PAGE IS PERMANENTLY AFFIXED TO THE BOTTLE, IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)

IF USING A R PA BILITY

TO CREATE A 20, 24, 28, OR 32 PAGE BOOKLET(INCLUDING GLUE PAGE)

2

O KARATE ZEON + 1.5 CS® é um inseticida de contacto e ingestão. Atua no sistema nervoso, como modulador dos canais de sódio. UTILIZAÇÕES, DOSES/CONCENTRAÇÕES, ÉPOCAS E CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO

Culturas Praga ConcentraçãomL/100L água

Dose máxima por campanha

(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Vinha

Traças dos cachos (Eupoecilia ambiguella; Lobesia botrana) Afídeos (Aphis sp.)

65-130

1,3 7

Sempre que possível fazer os tratamentos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao aparecimento das pragas. No combate às traças da vinha dirija a pul-verização aos cachos. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada.No controlo da cicadela efetuar a aplicação antes da floração.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

Cicadela (Scaphoideus titanus) 165

ESTE PRODUTO DESTINA-SE AO USO PROFISSIONAL

AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃOMANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

L1026273_140x45_BA_lft.indd 3 24/11/16 17:45

93 x 37 mm

THE PENULT NT E BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)

IF US BILITY



TEXT AREA93 x 37 mm





4 5

Culturas PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Citrinos:Laranjeiras Mandarinas Limoeiros

Lagartas – mineira dos citrinosAfídeos (Aphis sp.)

65-130 1,37

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

Mosca do Mediterrâneo (Ceratitis capitata)

130 2,3

Oliveira

Traça (Prays oleae)Gerações filófaga antófaga e carpófora

50-130 1,3

7Mosca do Mediterrâneo(Bactrocera Oleae)

2,3

Traça verde(Margaronia unionalis)

65-130 1,3

PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


Bichado (Cydia pomonella)Larvas mineiras (Phyllonorycterspp.) Afídeos (Aphis spp.)

65-1302,3 7

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada. Nocombate aos afídeos, aplicar quandoas populações começam a aumentarsignificativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclocultural.

Mosca do Mediterrâneo(Ceratitis capitata) 130

Anársia (Anarsia lineatella)Larvas mineiras (Phyllonoryctercerasicolella), Traça oriental dopessegueiro (Grapholita moles-ta), Afídeos (Aphis spp.)

65-1302,3 7

Mosca do Mediterrâneo(Ceratitis capitata)

130

L1026273_140x45_BA_lft.indd 4 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





THE PENULTIMATE PAGE IS PERMANENTLY AFFIXED TO THE BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS EC g NT PAGE)

IF USING A REPEAT PAGE, PLEASE SWITCH ON VISIBILITY


4 5


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

Citrinos:LaranjeirasMandarinasLimoeiros

Lagartas – mineira dos citrinosAfídeos (Aphis sp.)

65-130 1,37

Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais combate aos afídeos, as populações começam a significativamente, dirigindo zação para a parte de cima Realizar apenas 1 cultural.

Mosca do Mediterrâneo(Ceratitis capitata)

130 2,3

Oliveira

Traça (Prays oleae)Gerações filófaga antófaga ecarpófora

50-130 1,3

7Mosca do Mediterrâneo(Bactrocera Oleae)

120-160 2,3

Traça verde(Margaronia unionalis)

65-130 1,3


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


MacieiraPereira

Bichado (Cydia pomonella)Larvas mineiras (Phyllonorycter spp.) Afídeos (Aphis spp.)

65-130 2,3 7

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

Mosca do Mediterrâneo (Ceratitis capitata) 130

PessegueiroNectarinaAmeixeiraCerejeira

Anársia (Anarsia lineatella)Larvas mineiras (Phyllonorycter cerasicolella), Traça oriental do pessegueiro (Grapholita moles-ta), Afídeos (Aphis spp.)

65-1302,3 7

Mosca do Mediterrâneo (Ceratitis capitata)

130

L1026273_140x45_BA_lft.indd 5 24/11/16 17:45

A




TEXT AREA93 x 37 mm





6


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


CerejeiraMosca da cereja (Rhagoletis cerasi)

130 2,3 7Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-

recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quandoas populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

AmendoeiraAveleira

Lagarta da amendoeira (Aglaope infausta)Afídeos (Aphis spp.)

65-130 1,3 1

RomãnzeiraLagarta (Ectomyelois cerato-niae), Afídeos (Aphis spp.)

65-130 1,3

7

Groselheira Afídeos (Aphis spp.) 65-130 1,3

PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


Afídeos (Aphis spp.) 65-130 1,33

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada. Nocontrolo das lagartas, aplicar preventi-vamente no início do vôo da 2ª geração.No combate aos afídeos, aplicar quandoas populações começam a aumentarsignificativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclocultural

14Lagartas (Mamestra brassicae; Pieris brassicae; Agrotis spp.)Afídeos (Aphis spp.)Mosca branca (Aleyrodesproletella)

65-130 1,3

10

3Lagarta (Mamestra brassicae;Pieris brassicae; Agrotis spp.)Afídeos (Aphis spp.)

L1026273_140x45_BA_lft.indd 6 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





E BOTTLE,65-130 IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)



6


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

CerejeiraMosca da cereja (Rhagoletiscerasi)

130 2,3 7Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais combate aos afídeos, as populações começam a significativamente, dirigindo zação para a parte de cima Realizar apenas 1 cultural.

AmendoeiraAveleira

Lagarta da amendoeira(Aglaope infausta)Afídeos (Aphis spp.)

65-130 1,3 1

RomãnzeiraLagarta (Ectomyelois cerato-niae), Afídeos (Aphis spp.)

65-130 1,3

7

Groselheira Afídeos (Aphis spp.) 65-130 1,3


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Alho, Cebola, Chalota Afídeos (Aphis spp.) 65-130 1,3

3Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No controlo das lagartas, aplicar preventi-vamente no início do vôo da 2ª geração. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural

Cebolinho 14

Couve-brócoloLagartas (Mamestra brassicae; Pieris brassicae; Agrotis spp.)Afídeos (Aphis spp.)Mosca branca (Aleyrodes proletella)

1,3

10

Couve-flor

3Couve-de-cabeçaCouve-de-bruxelas

Lagarta (Mamestra brassicae; Pieris brassicae; Agrotis spp.)Afídeos (Aphis spp.)

L1026273_140x45_BA_lft.indd 7 24/11/16 17:45

E BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS EC g NT PAGE)



TEXT AREA93 x 37 mm






mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Aipo (ar livre)

Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis sp.), Mosca

65-130 1,37

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No controlo das lagartas, aplicar preventi-vamente no início do vôo da 2ª geração. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural

Aipo-rábanoRábano

Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis sp.)

3

MelãoMelanciaPepinoCourgete

Lagartas (Agrotis spp.; Helicoverpa armigera; Spodoptera littoralis; SpodopterAutographa gamma)Afídeos (Aphis gossypii; Myzus persicae)Mosca branca (Bemisia tabaci; Trialeurodes vaporarioru

65-130 1,6 3

PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


Afídeos (Nasanovia ribisnigri;Myzus persicae)Lagartas (Agrotis spp.;Helicoverpa armigera;Spodoptera littoralis;Authographa gamma)

65-130 1,3 14

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada. Nocontrolo das lagartas, aplicar preventi-vamente no início do vôo da 2ª geração.No combate aos afídeos, aplicar quandoas populações começam a aumentarsignificativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclocultural

Afídeos (Aphis spp.)Lagartas (Agrotis spp.;Helicoverpa armigera;Spodoptera littoralis;Authographa gamma)

65-130 1,3 7

L1026273_140x45_BA_lft.indd 8 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





THE PEN E BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)




mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

Aipo(ar livre)

Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis sp.), Mosca

65-130 1,37

Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais controlo das lagartas, vamente no início do vôo da No combate aos afídeos, as populações começam a significativamente, dirigindo zação para a parte de cima Realizar apenas 1 cultural

Aipo-rábanoRábano

Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis sp.)

3

MelãoMelanciaPepinoCourgete

Lagartas (Agrotis spp.;Helicoverpa armigera;Spodoptera littoralis;Spodoptera exigua;Autographa gamma)Afídeos (Aphis gossypii; Myzuspersicae)Mosca branca (Bemisia tabaci;Trialeurodes vaporariorum)

65-130 1,6 3


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Alfaces (ar livre)

Afídeos (Nasanovia ribisnigri; Myzus persicae)Lagartas (Agrotis spp.; Helicoverpa armigera; Spodoptera littoralis; Authographa gamma)

65-130 1,3 14

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No controlo das lagartas, aplicar preventi-vamente no início do vôo da 2ª geração. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural

Plantas aromáticas: Aneto, CoentrosEstragão, Hortelã, Manjericão, Oregãos, Salsa, Salva, Tomilho(ar livre)

Afídeos (Aphis spp.)Lagartas (Agrotis spp.; Helicoverpa armigera; Spodoptera littoralis; Authographa gamma)

65-130 1,3 7

L1026273_140x45_BA_lft.indd 9 24/11/16 17:45




TEXT AREA93 x 37 mm





11


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Beringela TomatePimento

Afídeos (Aphis gossypii; Myzus persicae)Lagartas (Agrotis spp.; Helicoverpa armigera; Spodoptera littoralis; Spodoptera exigua)Mosca branca (Bemisia tabaci; Trialeurodes vaporariorum)Percevejo (Nezara viridula)

65-130 1,6 3

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No controlo das lagartas, aplicar preventi-vamente no início do vôo da 2ª geração. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas. Máximo de 2 aplicações por ciclo cultu-ral, com 15 dias de intervalo.

PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


Afídeos (Aphis fabae; Myzuspersicae)Lagartas (Agrotis spp.;Helicoverpa armigera;Spodoptera littoralis;Authographa gamma)

65-130 0,45 7

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada. Nocombate aos afídeos, aplicar quandoas populações começam a aumentarsignificativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas.Máximo de 2 aplicações por ciclo cultu-ral, com 15 dias de intervalo.

Lagarta da alcachofra(Agonopterix subpropinquella)Afídeos (Aphis spp.)

0,65-1L/ha 1,3 3

L1026273_140x45_BA_lft.indd 10 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





E BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)



11


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

BeringelaTomatePimento

Afídeos (Aphis gossypii; Myzuspersicae)Lagartas (Agrotis spp.;Helicoverpa armigera;Spodoptera littoralis;Spodoptera exigua)Mosca branca (Bemisia tabaci;Trialeurodes vaporariorum)Percevejo (Nezara viridula)

65-130 1,6 3

Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais controlo das lagartas, vamente no início do vôo da No combate aos afídeos, as populações começam a significativamente, dirigindo zação para a parte de cima Máximo de 2 aplicações por ral, com 15 dias de intervalo.


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Espinafres(ar livre)

Afídeos (Aphis fabae; Myzus persicae)Lagartas (Agrotis spp.; Helicoverpa armigera; Spodoptera littoralis; Authographa gamma)

65-130 0,45 7

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar significativamente, dirigindo a pulveri-zação para a parte de cima das plantas. Máximo de 2 aplicações por ciclo cultu-ral, com 15 dias de intervalo.

AlcachofraLagarta da alcachofra (Agonopterix subpropinquella)Afídeos (Aphis spp.)

0,65-1L/ha 1,3 3

L1026273_140x45_BA_lft.indd 11 24/11/16 17:45




TEXT AREA93 x 37 mm





13


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Feijoeiro (consumo em fresco; ar livre)

Afídeos (Aphis spp.) 65-130 1,6 7

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar signi-ficativamente, dirigindo a pulverização para a parte de cima das plantas. Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

Ervilheira(consumo em fresco; ar livre)


MorangueiroAfídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis ipsilon)

65-130 1,3 3

PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


Escaravelho (Leptinotarsadecemlineata)Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis ipsilon)

65-130 0,9 3

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada. Nocombate aos afídeos, aplicar quando aspopulações começam a aumentar signi-ficativamente, dirigindo a pulverizaçãopara a parte de cima das plantas. Máximo de 2 aplicações por ciclo cultu-ral, com 15 dias de intervalo.

Afídeos (Aphis spp.)Percevejo dos cereais(Aelia rostrata, Eurygaster sp.)

65-130 0,5 30

Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis ipsilon,Agrotis segetum)Piral (Ostrinia nubilalis)

65-130 0,4 30

12

L1026273_140x45_BA_lft.indd 12 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





E BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)



13


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

Feijoeiro(consumo emfresco; ar livre)


Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais combate aos afídeos, aplicar populações começam a ficativamente, dirigindo a para a parte de cima das Realizar apenas 1 cultural.

Ervilheira(consumo emfresco; ar livre)


MorangueiroAfídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis ipsilon)

65-130 1,3 3


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Batata

Escaravelho (Leptinotarsa decemlineata)Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis ipsilon)

65-130 0,9 3

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar signi-ficativamente, dirigindo a pulverização para a parte de cima das plantas. Máximo de 2 aplicações por ciclo cultu-ral, com 15 dias de intervalo.

TrigoCevadaCenteioTriticale

Afídeos (Aphis spp.)Percevejo dos cereais(Aelia rostrata, Eurygaster sp.)

65-130 0,5 30

Milho

Afídeos (Aphis spp.)Nóctuas (Agrotis ipsilon, Agrotis segetum)Piral (Ostrinia nubilalis)

65-130 0,4 30

12

L1026273_140x45_BA_lft.indd 13 24/11/16 17:45


BILITY


TEXT AREA93 x 37 mm





14 15


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


ColzaAfídeos (Aphis spp.)Lagartas

65-130 0,8 30

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. No combate aos afídeos, aplicar quando as populações começam a aumentar signi-ficativamente, dirigindo a pulverização para a parte de cima das plantas. Máximo de 2 aplicações por ciclo cultu-ral, com 15 dias de intervalo.

Beterraba Sacarina

Afídeos (Aphis spp.)Cássidas (Cassida spp.)Áltica (Chaetocnema tibialis)

65-130 0,6 7

PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


Afídeos (Aphis spp.)Curcolionídeo (Apion frumen-tarium), Lagartas

65-130 1,3 7

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada. Nocombate aos afídeos, aplicar quando aspopulações começam a aumentar signi-ficativamente, dirigindo a pulverizaçãopara a parte de cima das plantas.Realizar apenas 1 aplicação por ciclocultural.


L1026273_140x45_BA_lft.indd 14 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





THE PENULTIMATE PAGE IS PERMANENTLY AFFIXED TO THE BOTTLE,REPEAT LEGAL REQUIREMENTS EC eg. NT PAGE)



14 15


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

ColzaAfídeos (Aphis spp.)Lagartas

65-130 0,8 30

Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais combate aos afídeos, aplicar populações começam a ficativamente, dirigindo a para a parte de cima das

ral, com 15 dias de intervalo.

BeterrabaSacarina

Afídeos (Aphis spp.)Cássidas (Cassida spp.)Áltica (Chaetocnema tibialis)

65-130 0,6 7


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


LuzernaAfídeos (Aphis spp.)Curcolionídeo (Apion frumen-tarium), Lagartas

65-130 1,3 7


Leguminosas para grão: Feijão Grão-de-bico Lentilhas FaveiraErvilheira


L1026273_140x45_BA_lft.indd 15 24/11/16 17:45

THE PENULTIMATE PAGE IS PERMANENTLY AFFIXED TO THE BOTTLE, IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)



TEXT AREA93 x 37 mm





17


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Ornamentais:CiclamesCinerárias Craveiros Crisântemos DáliasGladíolosOrquídeasRoseiras

Afídeos (Aphis spp.) Lagartas (Agrotis spp.; Helicoverpa armigera; Spodoptera littoralis; Authographa gamma)

65-130 1,3 –


PragaConcentração

mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)


cul-de

-

-

vias

GafanhotosGrilos

65-130 1,3 –

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviçoNacional de Avisos Agrícolas. Na suaausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situaçõesde forte pressão das pragas, utilizar aconcentração/dose mais elevada.Realizar apenas 1 aplicação por ciclocultural.

16

L1026273_140x45_BA_lft.indd 16 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





E BOTTLE,NT PAGE)


17


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança(dias)

Ornamentais:CiclamesCineráriasCraveirosCrisântemosDáliasGladíolosOrquídeasRoseiras

Afídeos (Aphis spp.)Lagartas (Agrotis spp.;Helicoverpa armigera;Spodoptera littoralis;Authographa gamma)

65-130 1,3 –

Sempre que possível fazer tos seguindo as indicações Nacional de Avisos ausência, iniciar os recimento das pragas. Em de forte pressão das concentração/dose mais combate aos afídeos, aplicar populações começam a ficativamente, dirigindo a para a parte de cima das Realizar apenas 1 cultural.


mL/100Lágua


(L/ha)

Intervalode

segurança (dias)


Zonas não cul-tivadas/vias de comunicação (áreas indus-triais, arruamentos, caminhos, bermas de estradas, campos de aviação, cam-pos de jogos, cemitérios, vias férreas)

GafanhotosGrilos

65-130 1,3 –

Sempre que possível fazer os tratamen-tos seguindo as indicações do serviço Nacional de Avisos Agrícolas. Na sua ausência, iniciar os tratamentos ao apa-recimento das pragas. Em situações de forte pressão das pragas, utilizar a concentração/dose mais elevada. Realizar apenas 1 aplicação por ciclo cultural.

16

L1026273_140x45_BA_lft.indd 17 24/11/16 17:45

TEXT AREA

REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)



TEXT AREA93 x 37 mm





18 19

PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS• Dado o risco intrínseco do aparecimento de resistências a qualquer inseticida, recomen-

da-se o uso de KARATE ZEON + 1,5 CS®, segundo um programa anti-resistência que compreenda a utilização de outros inseticidas com diferentes modos de ação.

• A aplicação do produto deve ser feita evitando as horas mais quentes do dia ou aquelas em que a folhagem se encontre molhada.

• Durante a aplicação não atingir as culturas e terrenos vizinhos.

MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDANo recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. Agitar bem a embalagem até o produto ficar homogéneo. Deitar a quantidade de produto a utilizar e completar o volume d

corretamente o equipamento, calculando o volume de calda gasto por ha, de com o débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho, com cuidado na uniformidade da distribuição da calda.

de produto e o volume de calda deve ser adequado à área de aplicação, as doses indicadas.

corretamente o equipamento, assegurando a uniformidade na distribuição de alvo biológico pretendido.o volume de calda gasto por ha em função do débito do pulverizador (L/min), da

e largura de trabalho (distância entrelinhas).

L1026273_140x45_BA_lft.indd 18 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





93 x 37 mm

THE PENULTIMATE PAGE IS PERMANENTLY AFFIXED TO THE BOTTLE,REPEAT LEGAL REQ

IF USING A REPEAT PAGE, PLEASE SWITC



18 19

PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS• Dado o risco intrínseco do aparecimento de resistências a qualquer inseticida,

da-se o uso de KARATE ZEON + 1,5 CS®, segundo um programa compreenda a utilização de outros inseticidas com diferentes modos de ação.

• A aplicação do produto deve ser feita evitando as horas mais quentes do dia ou em que a folhagem se encontre molhada.

• Durante a aplicação não atingir as culturas e terrenos vizinhos.

MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDANo recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. embalagem até o produto ficar homogéneo. Deitar a quantidade de produto a completar o volume de água, agitando sempre.

MODO DE APLICAÇÃOPara aplicação com barra de pulverização em culturas baixas:Calibrar corretamente o equipamento, calculando o volume de calda gasto por ha, de acordo com o débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho, com especial cuidado na uniformidade da distribuição da calda.A quantidade de produto e o volume de calda deve ser adequado à área de aplicação, respeitando as doses indicadas.Para aplicação em culturas arbustivas e arbóreas:Calibrar corretamente o equipamento, assegurando a uniformidade na distribuição de calda no alvo biológico pretendido.Calcular o volume de calda gasto por ha em função do débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho (distância entrelinhas).

L1026273_140x45_BA_lft.indd 19 24/11/16 17:45

93 x 37 mm

REPEAT LEGAL R


TEXT AREA93 x 37 mm





20 21

Nas fases iniciais de desenvolvimento das culturas aplicar a calda com a concentração indicada. Em pleno desenvolvimento vegetativo, adicionar a quantidade de produto proporcionalmente ao volume de água distribuído por ha, pelo pulverizador, de forma a respeitar a dose.

PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAISATENÇÃO• Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.• Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.• Recolher o produto derramado.

o conteúdo/embalagem em local adequado à recolha de resíduos perigosos.provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.de segurança fornecida a pedido (uso profissional).

a água com este produto ou com a sua embalagem.dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 5

em hortícolas; 15 metros em vinha; 20 metros em oliveira, pessegueiro e nectari-de 40 metros em macieira e pereira em relação às águas de superfície.

para as abelhas. Para proteção das abelhas e de outros insetos polinizadores, este produto durante a floração das culturas ou na presença de infestantes Remover as infestantes antes da floração.

da utilização do produto, lavar todo o vestuário de proteção.

L1026273_140x45_BA_lft.indd 20 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





TEXT AREA93 x 37 mm

REPEAT LEGAL REQUIREMENTS IF NECESSARY (eg. FRONT PAGE)

THESE PAGES CAN BE ADDED OR REMOVED AS NECETO CREATE A 20, 24, 28, OR 32 PAGE BOO


20 21

Nas fases iniciais de desenvolvimento das culturas aplicar a calda com a indicada. Em pleno desenvolvimento vegetativo, adicionar a quantidade de proporcionalmente ao volume de água distribuído por ha, pelo pulverizador, de respeitar a dose.

PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAISATENÇÃO• Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.• Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.• Recolher o produto derramado.

• Eliminar o conteúdo/embalagem em local adequado à recolha de resíduos perigosos.• Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.• Ficha de segurança fornecida a pedido (uso profissional).• Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem.• Para proteção dos organismos aquáticos, respeitar uma zona não pulverizada de 5

metros em hortícolas; 15 metros em vinha; 20 metros em oliveira, pessegueiro e nectari-nas e de 40 metros em macieira e pereira em relação às águas de superfície.

• Perigoso para as abelhas. Para proteção das abelhas e de outros insetos polinizadores, não aplicar este produto durante a floração das culturas ou na presença de infestantes em floração. Remover as infestantes antes da floração.

• Depois da utilização do produto, lavar todo o vestuário de proteção.

L1026273_140x45_BA_lft.indd 21 24/11/16 17:45

TEXT AREA




TEXT AREA93 x 37 mm





22 23

vazia deverá ser lavada três vezes, fechada, inutilizada e colo-sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de

Valorfito; as águas de lavagem deverão ser usadas na preparação

da aplicação deste produto são suscetíveis de variar pela ação fora do nosso domínio pelo que apenas nos responsabilizamos

previstas na Lei.

de venda nº 0433, concedida pela DGAV.

• Intervalo de Segurança – 1 dia para amendoeira e aveleira; 3 dias em alhos, cebolas, cha-lotas, couve-flor, couve-de-cabeça, couve-de-bruxelas, aipo-rábano, rábano, alcachofra, meloeiro, melancia, pepino, pimenteiro, tomateiro, beringela, courgette, morangueiro, batateira; 7 dias em ameixeira, citrinos, macieira, nectarinas, oliveira, pereira, pesseguei-ro, cerejeira, videira, romãnzeira, groselheira, aipo, espinafres, aromáticas, feijão-verde, ervilheira, beterraba sacarina e luzerna; 10 dias em couve-brócolo; 14 dias em ceboli-nho, alface e leguminosas para grão; 30 dias em cereais, milho e colza.

Em caso de intoxicação contactar o Centro de Informação Antivenenos. Telef: 808 250 143.

L1026273_140x45_BA_lft.indd 22 24/11/16 17:45

TEXT AREA93 x 37 mm





IF USING A REPEAT


22 23

A embalagem vazia deverá ser lavada três vezes, fechada, inutilizada e colo-cada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de receção Valorfito; as águas de lavagem deverão ser usadas na preparação da calda.Os resultados da aplicação deste produto são suscetíveis de variar pela ação de fatores fora do nosso domínio pelo que apenas nos responsabilizamos pelas características previstas na Lei.

Autorização de venda nº 0433, concedida pela DGAV.

Lote nº

• Intervalo de Segurança – 1 dia para amendoeira e aveleira; 3 dias em alhos, lotas, couve-flor, couve-de-cabeça, couve-de-bruxelas, aipo-rábano, rábano, meloeiro, melancia, pepino, pimenteiro, tomateiro, beringela, courgette, batateira; 7 dias em ameixeira, citrinos, macieira, nectarinas, oliveira, pereira, ro, cerejeira, videira, romãnzeira, groselheira, aipo, espinafres, aromáticas, ervilheira, beterraba sacarina e luzerna; 10 dias em couve-brócolo; 14 dias nho, alface e leguminosas para grão; 30 dias em cereais, milho e colza.

Em caso de intoxicação contactar o Centro de Informação 808 250 143.

Mod.: 211116 SU AGI Code: 58667

L1026273_140x45_BA_lft.indd 23 24/11/16 17:45

l1026273 port/11u ppe 4073707 precauÇÕes...

Documents