josé rosa / ilda ribeiro biblioteca da universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos...

36
José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da Beira Interior Covilhã, 2017

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

José Rosa / Ilda Ribeiro

Biblioteca da Universidade da Beira Interior

Covilhã, 2017

Page 2: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

«Biblioteca da UBI: 5 anos de experiência Koha»

Page 3: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão
Page 4: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

O Koha na Biblioteca da UBI

2012: migração de dados do Millennium para o Koha (apoio da KeepSolutions que

instalou, garantiu a manutenção do sistema e o desenvolvimento de certas funcionalidades solicitadas pela

Biblioteca).

2016: a UBI (SI e Biblioteca) assumem a Administração, parametrizações e

desenvolvimento do Koha.

Atualmente: integramos o GT da RIBBSE (projeto de Rede Intermunicipal das Bibliotecas das

Beiras e Serra da Estrela) para a criação de um Catálogo Coletivo com base no

Koha, no âmbito da CIM-BSE.

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 5: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 6: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 7: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 8: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, LisboaConferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 9: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 10: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 11: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 12: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 13: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Aumentar a qualidade do catálogo:

Garantir a normalização de registos estabelecendo pontos de acesso à informação;

Documentar as fontes usadas para estabelecer os pontos de acesso;

Proporcionar informação fiável, exaustiva e consistente;

Permitir a desambiguação de termos;

Orientar os utilizadores na pesquisa:

Acesso a informação controlada;

Maior precisão na pesquisa;

Pesquisar em sentido biunívoco (Veja também);

Pesquisar num só sentido (Veja/Forma preferida/Usado por).

TIPOS DE REGISTOS DE AUTORIDADE:

- Autores: Nome de pessoaNome de coletividadeGrupo eventual/conferência

- Autor. Título- Título uniforme- Assunto

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Importância dos registos de autoridade

Page 14: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 15: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Procuro um documento do autor

Castelo-Branco, João Ruiz

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 16: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Pesquisa simples sem

resultados.

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 17: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Pesquisa simples sem

resultados.

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 18: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Pesquisa apenas no

módulo de

autoridades.

Page 19: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 20: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Pesquisa apenas no

módulo de registos de

autoridade.

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 21: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 22: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 23: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 24: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 25: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

A desenvolver: o catálogo deveria dar a seguinte mensagem:

Castelo-Branco, João Ruiz não se utiliza neste catálogo. Usar Castelo Branco, João Rodrigues em seu lugar.Procurar por Castelo Branco, João Rodrigues

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 26: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 27: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

A desenvolver:

Numa pesquisa simples pelo autor Afonso, Zeca o

Koha fará a interação com os registos de autoridade e

clicando no link obteríamos todos os registos

bibliográficos.

Afonso, Zeca não se utiliza neste catálogo. Usar Afonso, José em seu lugar.Procurar por Afonso, José

Registo de autoridade

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 28: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 29: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 30: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Exemplo de campo

sujeito a controlo de

autoridade

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

Page 31: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

No backoffice os registos de autoridade são uma mais-

valia pela:

- Obrigatoriedade de pesquisa a partir dos registos de

autoridade existentes (diminuindo a possibilidade de ambiguidade ou erro);

- Alterações em bloco de registos bibliográficos (ao fazer uma

alteração no registo de autoridade, todos os registos bibliográficos existentes com

essa entidade serão afetados/alterados imediatamente).

Exemplo de assunto: “Projecto” ou “Projeto”?

Projeto

Usado por/ver:

Projecto

Page 32: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão
Page 33: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | Lisboa

A desenvolver:

Melhoramento do módulo pesquisa (ex.: confinar o tipo

de pesquisa aos respetivos campos MARC);

Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao

utilizador (ex.: difusão seletiva da informação);

Desenvolvimento do módulo de registos de autoridade

(ex.: integração com o módulo de pesquisa);

Testes à constituição de um catálogo coletivo

integrado com outras bibliotecas.

Page 34: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Uniformização de procedimentos;

Descrição normalizada da informação (regras nacionais e internacionais, rigor na

introdução de dados e metadados, formatos MARC);

Uso das linguagens documentais (indexação, classificação);

Atualização dos equipamentos (hardware e software);

Formação contínua das equipas de trabalho;

Formação de equipas de trabalho com competências específicas

(fundamentalmente em Ciências Documentais e Informática para Bibliotecas);

Requisitos necessários para crescer em rede e garantir a interoperabilidade entre sistemas:

Conferência 10 anos do Koha em Portugal | Maio 2017 | IPL, Lisboa

Page 35: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

(2014, 2016, …)

Upgrades do

Koha?

(Caixa de Pandora?)(calhau serra abaixo?)

Page 36: José Rosa / Ilda Ribeiro Biblioteca da Universidade da ... · de pesquisa aos respetivos campos MARC); Desenvolvimento de novas ferramentas de apoio ao utilizador (ex.: difusão

Obrigad@!

José Rosa / Ilda Ribeiro

UBI - Biblioteca

18-19 Maio 2017