jornal do município - jornal do município€¦ · jornal do município - 28/12/2007 - página 1...

Jornal do Município - 28/12/2007 - página 1

Exploração sexual de crianças e adolescentes é crime, denuncie ao Conselho Tutelar.

Jornal do MunicípioAno 16 Número 237 Órgão Oficial do Município de Caxias do Sul 28/12/2007

PODER EXECUTIVOLEI COMPLEMENTAR Nº 293, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2007.Altera a redação do art. 4º da Lei Complementar nº 164, de 21 de dezembro de 2001, que autoriza desconto

para pagamento do Imposto Sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana - IPTU e da Taxa de Coleta de Lixo.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º O art. 4º da Lei Complementar nº 164, de 21 de dezembro de 2001, passa a vigorar com a seguinte

redação:“Art. 4º. Fica o Poder Executivo autorizado a conceder desconto sobre a parcela única do Imposto Sobre a

Propriedade Predial e Territorial - IPTU, e da Taxa de Coleta de Lixo, nos seguintes percentuais:I – quinze por cento (15%) para os contribuintes que, em 31 de dezembro do exercício anterior ao qual

se refere o lançamento dos tributos elencados no caput deste artigo, estiverem em dia com os tributos municipais vinculados à inscrição cadastral do imóvel; e

II – dez por cento (10%) para os contribuintes que, em 31 de dezembro do exercício anterior ao qual se refere o lançamento dos tributos elencados no caput deste artigo, não estiverem em dia com os tributos municipais vinculados à inscrição cadastral do imóvel.” (NR).

Art. 2º Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação, produzindo seus efeitos a partir de 1º de janeiro de 2008.

Caxias do Sul, 10 de dezembro de 2007; 132º da Colonização e 117º da Emancipação Política.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.

LEI COMPLEMENTAR Nº 294, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2007.Dá nova redação ao art. 131 e à Tabela nº 7 da Lei Complementar nº 12, de 28 de dezembro de 1994, na

redação dada pela Lei Complementar nº 52, de 23 de dezembro de 1997. Código Tributário.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º O art. 131 da Lei Complementar nº 12, de 28 de dezembro de 1994, na redação dada pela Lei

Complementar nº 52, de 23 de dezembro de 1997, passa a vigorar com a seguinte redação: “Art. 131. A taxa de serviço urbano é a Taxa de Coleta de Lixo, que tem como fato gerador a utilização,

efetiva ou potencial, dos serviços de coleta, remoção, transporte e destinação final de lixo, domiciliar ou não, prestado ao contribuinte ou posto à sua disposição.

§ 1º A quantidade de lixo orgânico a ser recolhida terá como limite 6 (seis) metros cúbicos anuais, ou 0,5 (zero vírgula cinco) metro cúbico mensal por contribuinte, independentemente da quantidade de coletas.

§ 2º A coleta, o transporte, o tratamento, o processamento e a destinação final de resíduos orgânicos de estabelecimentos comerciais, industriais, de prestação de serviços, que excederem aos limites fixados no § 1º, são de responsabilidade da fonte geradora, independentemente da contratação de terceiros, de direito público ou privado, para execução de uma ou mais dessas atividades.” (NR)

Art. 2º A Tabela 07, referente à Taxa de Coleta de Lixo Orgânico, que integra a Lei Complementar nº 12, de 28 de dezembro de 1994, na redação dada pela Lei Complementar nº 52, de 23 de dezembro de 1997, passa a vigorar com a seguinte redação:

“TABELA 7TAXA DE SERVIÇO URBANOCOLETA DE LIXO1. IMÓVEIS CONSTRUÍDOS1.1 IMÓVEIS CONSTRUÍDOS, DE USO EXCLUSIVAMENTE RESIDENCIAL

Nº VRM’s1.1.1 Inscrições em logradouros com uma coleta semanal a) com até 500 m² de área construída 1,9641 b) com mais de 500 m² de área construída 2,46001.1.2 Inscrições em logradouros com duas coletas semanais a) com até 500 m² de área construída 3,9282 b) com mais de 500 m² de área construída 4,92001.1.3 Inscrições em logradouros com três a cinco coletas semanais a) com até 500 m² de área construída 5,8924 b) com mais de 500 m² de área construída 7,37931.1.4 Inscrições em logradouros com mais de cinco coletas semanais a) com até 500 m² de área construída 11,7848 b) com mais de 500 m² de área construída 14,7600

1.2 OUTROS IMÓVEIS CONSTRUÍDOS, DE USO EXCLUSIVAMENTE NÃO RESIDENCIALNº VRM’s

1.2.1 Inscrições em logradouros com uma coleta semanal a) com até 150 m² de área construída 1,9641 b) com mais de 150 m² até 1500 m² de área construída 2,7534 c) com mais de 1500 m² de área construída 9,17811.2.2 Inscrições em logradouros com duas coletas semanais a) com até 150 m² de área construída 3,9282 b) com mais de 150 m² até 1500 m² de área construída 5,5068 c) com mais de 1500 m² de área construída 18,35621.2.3 Inscrições em logradouros com três a cinco coletas semanais a) com até 150 m² de área construída 5,8924 b) com mais de 150 m² até 1500 m² de área construída 8,2604 c) com mais de 1500 m² de área construída 27,53461.2.4 Inscrições em logradouros com mais de cinco coletas semanais a) com até 150 m² de área construída 11,7848 b) com mais de 150 m² até 1500 m² de área construída 16,5207 c) com mais de 1500 m² de área construída 55,0691

2. IMÓVEIS BALDIOS2.1 TERRENOS

Nº VRM’s2.1.1 Inscrições em logradouros com uma coleta semanal a) com até 850 m² de área 1,9641 b) com mais de 850 m² de área 3,67122.1.2 Inscrições em logradouros com duas coletas semanais a) com até 850 m² de área 3,9282 b) com mais de 850 m² de área 7,34242.1.3 Inscrições em logradouros com três a cinco coletas semanais a) com até 850 m² de área 5,8924 b) com mais de 850 m² de área 11,01382.1.4 Inscrições em logradouros com mais de cinco coletas semanais a) com até 850 m² de área 11,7848 b) com mais de 850 m² de área 22,0276

3. Boxes de Garagem e Vaga de EstacionamentoNº VRM’s

3.1 Inscrições em logradouros com até cinco coletas semanais 0,55073.2 Inscrições em logradouros com mais de cinco coletas semanais 1,1014

“(NR)Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 14 de dezembro de 2007 ; 132 º da Colonização e 117º da Emancipação Política.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI COMPLEMENTAR Nº 295, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2007.Altera e acresce dispositivos à Lei Complementar nº 12, de 28 de dezembro de 1994 - Código Tributário

Municipal, e alterações posteriores.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei Complementar.Art. 1º Ficam acrescidas e alteradas disposições da Lei Complementar nº 12, de 28 de dezembro de 1994, e

alterações posteriores, nos termos dos artigos que seguem.Art. 2º Os incisos II e VII do § 1º do art. 60 passam a vigorar com a seguinte redação:“Art. 60...§ 1º....I - ...II – as sociedades seguradoras, quando tomarem ou intermediarem serviços:a) dos quais resultem remunerações ou comissões, por elas pagas a seus agentes, corretores ou intermediários

estabelecidos neste Município, pelos agenciamentos, corretagens ou intermediações de seguro;b) de conserto e restauração de bens sinistrados por elas segurados, realizados por prestadores de serviços

estabelecidos neste Município; ec) de regulação de sinistros vinculados a contratos de seguros, de inspeção e avaliação de riscos para

cobertura de contratos de seguros e de prevenção e gerência de riscos seguráveis, realizados por prestadores de serviços estabelecidos neste Município.

VI - ...VII – as sociedades que explorem serviços de planos de medicina de grupo ou individual e convênios ou

de outros planos de saúde, quando tomarem ou intermediarem serviços de saúde dos quais resultem remunerações, por elas pagas.” (NR)

Art. 3º Acresce os incisos XI e XII ao § 1º do art. 60, com a seguinte redação:“Art. 60.VIII -...XI – as instituições financeiras, pelo imposto devido sobre serviços de qualquer natureza a elas prestados;XII – os promotores de eventos de diversão pública, quando contratarem serviços de pessoas físicas e/ou

jurídicas cadastradas ou não neste Município.”(AC)Art. 4º Acresce os §§ 4º, 5º e 6º ao art. 60, com a seguinte redação:“Art. 60.§ 3º...§ 4º Os responsáveis de que trata este artigo não poderão utilizar qualquer tipo de incentivo fiscal previsto

na legislação municipal para recolhimento do Imposto Sobre Serviços de Qualquer Natureza - ISSQN, relativo aos serviços tomados ou intermediados”.

§ 5º Os responsáveis tributários ficam desobrigados de efetuar a retenção, em relação aos serviços tomados ou intermediados, quando o prestador do serviço:

I – for profissional autônomo, desde que comprove sua inscrição;II – for sociedade constituída na forma do § 2º do art. 62, devidamente comprovado;III – comprovar estar sob regime de estimativa;IV – cobrar pelo serviço prestado até o valor mínimo estabelecido em regulamento”.§ 6º Os prestadores de serviços alcançados pela retenção do Imposto não estão dispensados do cumprimento

das obrigações acessórias, previstas na legislação tributária, em especial ao destaque do ISSQN a ser retido pelo tomador, devendo manter controle em separado das operações sujeitas a esse regime, conforme regulamento, sob pena de aplicação das penalidades cabíveis.”(AC)

Art. 5º Acresce o § 4º ao art. 62, com a seguinte redação:“Art. 62.§ 3º...§ 4º Na prestação de serviços por escritórios contábeis, optantes pelo Simples Nacional, conforme determina

o art. 18, § 22, da Lei Complementar Federal nº 123, de 14 de dezembro de 2006, o valor do imposto será calculado com base no Valor de Referência Municipal – VRM, em número de 03 (três), em relação a cada profissional habilitado, sócio, empregado ou não, que preste serviços em nome do escritório.” (AC)

Art. 6º A alínea f) do inciso V do art. 83, passa a vigorar com a seguinte redação: “Art. 83.


Jornal do Município - 28/12/2007 - página 2 Jornal do Município - 28/12/2007 - página 3


V - ...f) extraviar, perder ou inutilizar Livro Fiscal de Registro do ISSQN, Notas Fiscais de Prestação de Serviços

e Autorização de Impressão de Documentos Fiscais – AIDOF, salvo se devidamente comprovado através de publicação em órgão oficial e na imprensa local.” (NR)

Art.7º Acresce parágrafo único ao art. 204, com a seguinte redação:“Art. 204.Parágrafo único. Da solução dada não caberá recurso.”(AC)Art. 8º Fica instituída a gratuidade no fornecimento dos documentos previstos no Subitem 1.1. da Tabela 06,

anexa à Lei Complementar nº 12, de 28 de dezembro de 1994.Art. 9º Fica revogado o art. 205.Art. 10. Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação, produzindo seus efeitos a partir

de janeiro de 2008.Caxias do Sul, 14 de dezembro de 2007; 132º da Colonização e 117º da Emancipação Política.


LEI COMPLEMENTAR Nº 296, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2007.Cria a Coordenadoria de Planejamento e Gestão Territorial de Caxias do Sul - COPLAN, altera o art. 113 da

Lei Complementar nº 290, de 24 de setembro de 2007, e dá outras providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei Complementar,Art. 1º Fica criada a Coordenadoria de Planejamento e Gestão Territorial de Caxias do Sul – COPLAN,

órgão gestor permanente, ligado a Secretaria de Planejamento Municipal - SEPLAM. Art. 2º Compete à Coordenadoria de Planejamento e Gestão Territorial de Caxias do Sul – COPLAN:I - institucionalizar o processo permanente e sistematizado de atualização da legislação municipal

concernente à gestão territorial;II - coordenar a elaboração e acompanhar a execução, promovendo o contínuo aperfeiçoamento e eficácia

dos planos, programas e projetos de desenvolvimento do Município;III - promover a integração dos planos, programas e projetos setoriais, tanto no âmbito municipal, quanto

com órgãos públicos ou instituições de outros níveis governamentais;IV - atualizar diretrizes, documentar os procedimentos técnicos e produzir indicadores de desenvolvimento;

e V - promover a gestão da informação municipal, que também contará com representantes da sociedade

civil.Art. 3º A Coordenadoria de Planejamento e Gestão Territorial de Caxias do Sul – COPLAN, fica constituída

da seguinte estrutura básica:I - Coordenação Geral;II - Divisão de Apoio AdministrativoIII - Departamento do Sistema Único de Informações:a) Setor de Cartografia;b) Setor de Tecnologia da Informação;IV - Departamento de Infraestrutura;V - Departamento de Zoneamento;VI - Departamento de Gestão;VII - Departamento de Patrimônio Cultural e Natural; eVIII - Departamento de Projetos e Captação.Art. 4º Ficam ampliados, em número, os seguintes cargos no Quadro dos Cargos em Comissão e Funções

Gratificadas nos termos e forma da Lei nº 2.266, de 29 de dezembro de 1975, legislação superveniente, alterativa ou modificativa da espécie.

QUANTIDADE DENOMINAÇÃO CÓDIGO1 Diretor Executivo 2.2.3.4.8 4 Assessor Técnico 2.2.3.2.86 Diretor de Departamento 2.2.3.3.75 Assistente 2.2.3.16.21 Diretor de Divisão 2.1.4.6.8

Parágrafo único. Os cargos ampliados em número, constantes do caput, se extinguirão de pleno direito decorridos dois anos da data de publicação desta Lei.

Art. 5º Ficam ampliados, em número, os seguintes cargos no Quadro dos Cargos de Provimento Efetivo, que passa a integrá-lo, na forma da Lei Municipal nº 2.266, 29 de dezembro de 1975, e legislação superveniente, alterativa ou modificativa da espécie.

QUANTIDADE DENOMINAÇÃO CÓDIGO4 Engenheiro 1.4.3.2.144 Arquiteto 1.4.3.1.141 Geólogo 1.4.9.1.1420 Agente Administrativo 1.2.5.4.06

Art. 6º O constante da presente Lei integrará as Leis nºs 6.387, de 1º de julho de 2005 (Plurianual do Setor Público para os exercícios de 2006 a 2009), e 6.594, de 29 de setembro de 2006 (Lei de Diretrizes Orçamentárias para o exercício de 2007), no que couber.

Art. 7º Fica o Poder Executivo autorizado a abrir os créditos adicionais suplementares ou especiais necessários à instalação e funcionamento da Coordenadoria de Planejamento e Gestão Territorial de Caxias do Sul – COPLAN.

Art. 8º O caput do art. 113 da Lei Complementar nº 290, de 24 de setembro de 2007, passa a vigorar com a seguinte redação:

“Art. 113. O Poder Executivo Municipal criará órgão gestor permanente, vinculado a Secretaria de Planejamento Municipal - SEPLAM, com as seguintes funções:” (NR)

Art. 9º A estrutura complementar da Coordenadoria de Planejamento e Gestão Territorial de Caxias do Sul – COPLAN, bem como o seu Regimento Interno, serão estabelecidas por Decreto do Executivo.

Art. 10. Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 14 de dezembro; 132 anos da Colonização e 117 anos da Emancipação Política.


LEI COMPLEMENTAR Nº 297, DE 18 DE DEZEMBRO DE 2007.Acresce dispositivos à Lei Complementar nº 205, de 12 de agosto de 2003, que institui o novo Código de

Posturas do Município.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º Acresce artigo e incisos à Lei Complementar nº 205, de 12 de agosto de 2003, com o seguinte teor:Art. 54-A. Os estabelecimentos de saúde, públicos e privados, ficam obrigados a afixar, em local visível ao

público, aviso esclarecendo que a indenização de seguro obrigatório de danos causados por veículos automotores pode ser requerida pela própria vítima ou seus beneficiários.

Parágrafo único. Os avisos devem conter o seguinte texto:“QUEM PODE USARQualquer vítima de acidente envolvendo um veículo automotor de via terrestre ou beneficiário por requerer

a indenização do seguro:CUIDE DE SEUS INTERESSES VOCÊ MESMO Pedir a indenização do seguro é simples. Você não precisa recorrer à ajuda de terceiros:BENEFICIÁRIOS EM CASO DE INVALIDEZ PERMANENTE A própria vítima.ACIDENTES COM MAIS DE UMA VÍTIMA

Não importa quantas vítimas o acidente provoque. O seguro DPVAT indeniza todas, uma a uma, individualmente. Não há limite de vítima nem de valores de indenização para um mesmo acidente;

ACIDENTES COM VEÍCULOS INFRATORES A cobertura do seguro DPVAT não está vinculada às regras de trânsito. As indenizações são pagas

independentemente de apuração de culpa, desde que haja vítimas, transportadas ou não pelo veículo automotor. O atendimento às vítimas e aos beneficiários do seguro são feitos por extensa rede distribuidora em todo

o território nacional. Para maiores informações entre em contato com a Central de Atendimento DPVAT (0800-221204), ou pelo

endereço eletrônico www.dpvatseguro.com.br.(AC)”Art. 2º Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 18 de dezembro de 2007; 132º da Colonização e 117º da Emancipação Política.


LEI COMPLEMENTAR Nº. 298, DE 20 DE DEZEMBRO DE 2007.Dispõe sobre o Plano de Saúde e Assistência aos Servidores Públicos Municipais de Caxias do Sul – IPAM-

SAÚDE e dá outras providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei Complementar.TÍTULO IDO PLANO DE SAÚDE E ASSISTÊNCIA AOS SERVIDORES MUNICIPAISCAPÍTULO IDISPOSIÇÕES PRELIMINARESArt. 1º O Instituto de Previdência e Assistência Municipal - IPAM, autarquia do Município de Caxias do Sul,

criada pela Lei nº 2.274, de 23 de março de 1976, é o responsável pelo planejamento e execução de todas as atribuições do IPAM-SAÚDE e do Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

Art. 2º O Plano de Saúde e Assistência aos Servidores Públicos do Município de Caxias do Sul – IPAM-SAÚDE, fica instituído nos termos desta Lei Complementar.

Art. 3º O IPAM poderá realizar operações previstas nesta Lei Complementar, mediante celebração de convênios e contratos com pessoas físicas e jurídicas de direito privado ou de direito público.

TÍTULO IIDOS BENEFICIÁRIOS E DA INSCRIÇÃOCAPÍTULO IDOS ASSOCIADOSArt. 4º São associados do IPAM-SAÚDE para efeito de assistência à saúde:I – Obrigatórios:a) servidores detentores de cargo de provimento efetivo;b) servidores inativos; ec) empregados que prestam serviços ao Município, vinculados ao regime celetista e detentores da

estabilidade de que trata o art. 19 do ADCT da Constituição Federal de 1988.II – Facultativos:a) pensionistas do Fundo de Aposentadoria e Pensões do Município, desde que se inscrevam em até 1 (um)

ano da data do óbito do servidor;b) agentes políticos; ec) servidores em cargos em comissão.Art. 5º Os servidores municipais em licença não remunerada pelo ente empregador ou cedidos sem ônus

para o Município, podem permanecer vinculados ao IPAM-SAÚDE mediante opção.§ 1º A contribuição dos associados de que trata este artigo deverá ser recolhida na sua integralidade – parte

segurado e parte patronal, sobre a última remuneração atualizada de acordo com os reajustes salariais concedidos.§ 2º Os associados, mencionados no caput, perderão tal qualidade no momento em que deixarem de recolher

as contribuições devidas ao IPAM-SAÚDE.Art. 6º O associado que, por qualquer razão, desvincular-se do plano, deverá quitar seu débito junto ao

Instituto.§ 1º Será encaminhada cobrança extra-judicial ou inscrição em dívida ativa, no prazo máximo de 30 (trinta)

dias a contar do desligamento, aos que se desvincularem do serviço público ou do Plano IPAM-SAÚDE, caso não saldarem seus débitos.

§ 2º Os valores devidos serão corrigidos conforme o estipulado para os benefícios que originaram o débito e poderão ser parcelados para quitação junto ao IPAM-SAÚDE.

§ 3º Nos casos de desligamento ou demissão dos associados do serviço público, o órgão empregador deverá solicitar formalmente, ao IPAM-SAÚDE, a relação atualizada dos débitos do servidor antes da rescisão respectiva.

Art. 7º A perda definitiva da qualidade de associado ao IPAM-SAÚDE dar-se-á através da exoneração, demissão ou falecimento, bem como na hipótese prevista no art. 10.

Parágrafo único. A partir do momento da desvinculação, cessam os direitos aos benefícios previstos no IPAM-SAÚDE, não implicando a transferência ou devolução das contribuições.

CAPÍTULO IIDOS DEPENDENTESArt. 8º Consideram-se dependentes dos associados obrigatórios, para efeitos desta Lei Complementar:I -o (a) cônjuge, companheiro ou companheira; eII - o filho, solteiro de qualquer condição ou sexo, menor de 21 (vinte e um) anos ou inválido com

incapacidade para a vida independente ou incapacidade para atos da vida civil.§ 1º Considera-se companheiro ou companheira a pessoa que mantenha união estável com o associado ou

associada, de acordo com o Código Civil, comprovando na forma estabelecida no Regulamento.§ 2º No caso de servidores públicos que sejam cônjuges ou companheiros entre si, que optarem pelo plano

familiar, considerar-se-á dependente o de menor remuneração, incidindo o percentual de contribuição sobre a soma das remunerações.

§ 3º A manutenção de dependentes, elencados no inciso II, após completarem 21 (vinte e um) anos de idade, somente será deferida com a realização de perícia médica com caracterização de invalidez e incapacidade à vida independente ou de incapacidade para atos da vida civil, sendo que esta última deverá ser reconhecida judicialmente.

§ 4º Aos pensionistas não será permitida a inscrição de dependentes.Art. 9º Equiparam-se aos filhos, nas condições do inciso II do art. 8º, o enteado e o menor que esteja sob sua

guarda ou tutela, comprovada a dependência econômica e inexistência de renda própria de qualquer espécie, conforme regulamento.

Art. 10. A perda da qualidade de dependente e o cancelamento automático de sua inscrição ocorre:I - para o cônjuge, pela separação judicial ou divórcio, pela anulação do casamento ou pelo óbito;II - para o companheiro ou companheira, pela cessação da união estável com o associado ou associada;III - para o filho, de qualquer condição, pela emancipação, casamento, união estável comprovada, ou

quando completar 21 (vinte e um) anos de idade, salvo se enquadrado nas condições previstas no § 3º do art. 8º;IV - para os dependentes em geral pelo falecimento;V - para o menor sob guarda ou tutela:a) pelo fim do termo de guarda ou tutela;

JORNAL DO MUNICÍPIOPublicado em cumprimento ao que dispõe o art. 12 do ADT da Lei Orgânica do Município, em consonância com a Lei Municipal nº 3.810, de 10 de abril de 1992, regulamentada pelo Decreto nº 7.395, de 05 de maio de 1992. Rua Alfredo Chaves, 1333, Caxias do Sul/RS. Telefone 3218.6015 - Fax: 3218.6022.Editado pela Assessoria de Comunicação/Jornalismo da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul.Jornalistas Responsáveis:PODER EXECUTIVO: Antônio Roque Feldmann - MTB 8613 PODER LEGISLATIVO: Adriana A. Machado - MTB 8756Impressão: Empresa Jornalística Pioneiro S/A




disposições do caput deste artigo.Art. 18. O IPAM-SAÚDE organizará os serviços de assistência médica que será feita de modo a assegurar

o tratamento médico aos seus beneficiários por profissionais, instituições credenciadas ou serviços próprios, na forma estabelecida no Regulamento.

Art. 19. O tratamento dos beneficiários atingidos por cardiopatia grave, alienação mental, neoplasia maligna em atividade, síndromes paralíticas irreversíveis incapacitantes, diabete melito com evidência de comprometimento macro-vascular, doenças pulmonares incapacitantes para o trabalho, cegueira evolutiva ou insuficiência renal crônica será suportado integralmente pelo IPAM-SAÚDE.

§ 1º A doença de que o associado ou dependente já era portador ao ingressar no IPAM-SAÚDE não lhe conferirá direito à assistência prevista no caput, salvo quando sobrevier por motivo de progressão ou agravamento.

§ 2º Perícia médica fundamentará o enquadramento no consenso da Sociedade Brasileira de Medicina e suas respectivas especialidades.

§ 3º Para o reconhecimento da alienação mental será exigida a interdição judicial do beneficiário, sendo que não será considerada alienação mental a enfermidade psiquiátrica em fase aguda.

§ 4º O tratamento médico consiste em psicológicos, exames especializados, tratamento fisioterápico e medicamentos relacionados única e exclusivamente à patologia que justificou o enquadramento:

a) as substâncias terapêuticas indicadas para o tratamento medicamentoso serão suportadas integralmente pelo IPAM-SAÚDE, sempre observada a de menor preço;

b) o tratamento fisioterápico necessário será liberado na fase aguda da patologia, sendo que a continuidade do mesmo estará condicionada à evidência de evolução clínica favorável, com fundamento em relatório médico, acompanhado do respectivo prognóstico; e

c) o tratamento psicológico necessário será liberado havendo evidência de evolução clínica favorável, com fundamento em relatório especializado, médico ou psicológico, que dependerá de homologação da respectiva área de perícia médica interna do IPAM.

§ 5º Em quaisquer das hipóteses do caput, o tratamento poderá ser realizado pelo próprio Instituto, ou em serviço especialmente credenciado ou contratado para esta finalidade, de forma a garantir o menor custo à Instituição.

Art. 20. A utilização de serviços profissionais não credenciados somente será reembolsada na proporção prevista nesta Lei, e de acordo com as tabelas e normas de assistência médica estabelecidas em regulamento, nos casos em que ficar comprovada a urgência do atendimento e/ou a inexistência de profissional e/ou serviço credenciado na área em questão.

CAPÍTULO VIDA ASSISTÊNCIA ODONTOLÓGICAArt. 21. A assistência odontológica proporcionará atendimento clínico e cirúrgico aos associados e

dependentes em regime clínico, ambulatorial ou hospitalar, com a amplitude variável de 0 (zero) a 100 %(cem por cento) do custo adequado pelo IPAM-SAÚDE, conforme estabelecerem as tabelas e regulamentos nos moldes do art. 17, aplicáveis à odontologia.

Parágrafo único. Órteses, próteses e implantes serão objeto de financiamento.Art. 22. O IPAM-SAÚDE organizará os serviços de assistência odontológica que será feita de modo a

assegurar o tratamento odontológico aos seus beneficiários por profissionais, instituições credenciadas ou serviços próprios, na forma estabelecida no Regulamento.

Art. 23. A utilização de serviços profissionais não credenciados somente será reembolsada na proporção prevista nesta Lei, e de acordo com as tabelas e normas de assistência odontológica estabelecidas em regulamento, nos casos em que ficar comprovada a urgência do atendimento e/ou a inexistência de profissional e/ou serviço credenciado na área em questão.

CAPÍTULO VIIDA ASSISTÊNCIA FARMACÊUTICAArt. 24. O IPAM-SAÚDE proporcionará cobertura no valor do medicamento necessário adquirido pelo

associado ou dependente, mediante apresentação de receita médica e/ou odontológica, que satisfaça os requisitos definidos em regulamento, com subsídio de, no mínimo, 25% (vinte e cinco por cento), quando adquiridos junto à Farmácia do IPAM ou estabelecimento conveniado.

Art. 25. São considerados medicamentos necessários aqueles indispensáveis ao tratamento médico e odontológico, do associado, discriminados em receita médica ou odontológica, onde se encontre disciplinado o seu uso.

§ 1º As receitas médicas ou odontológicas em que constem substâncias que não tenham sido aprovadas pelo Ministério da Saúde e ANVISA ou sem comprovação científica de sua eficácia terapêutica não serão contempladas no benefício da assistência farmacêutica.

§ 2º As receitas de medicamentos de orientação terapêutica com o objetivo de fertilização não se enquadram nas disposições deste capítulo.

§ 3º Quaisquer medicamentos com finalidade estética, inclusive os manipulados na área dermatológica, não gozarão da cobertura que trata este capítulo.

§ 4º Medicamentos importados não nacionalizados não terão a cobertura da assistência farmacêutica de que trata este capítulo.

CAPÍTULO VIIIDA ASSISTÊNCIA FINANCEIRAArt. 26. A Assistência Financeira ao associado será concedida, na forma estabelecida pelo Regulamento

desta Lei, para financiamento de serviços necessários à proteção da saúde, mediante o pagamento de correção monetária e juros.

CAPÍTULO IXDA ASSISTÊNCIA PREVENTIVA À SAÚDEArt. 27. A Assistência Preventiva compreenderá as ações junto aos beneficiários, quer individualmente,

quer em grupo, por meio de programas de saúde preventiva e de promoção à saúde visando a melhoria de suas condições de vida.

CAPÍTULO XDA ASSISTÊNCIA MULTIDISCIPLINAR NA ÁREA DA SAÚDEArt. 28. Os demais serviços especializados na área da saúde reconhecidos pelo Ministério da Saúde

e ANVISA, não mencionados nos artigos anteriores, serão oferecidos pelo IPAM-SAÚDE, com no mínimo 50% (cinquenta por cento) de co-participação do associado, conforme estabelecido em regulamento.

TÍTULO IVCAPÍTULO IDAS PENALIDADESArt. 29. Os associados e dependentes do IPAM-SAÚDE estão sujeitos às seguintes penalidades:I - advertência escrita;II - suspensão do benefício de Assistência Farmacêutica prevista no Capítulo VII, pelo prazo de até 1 (um)

ano;III - pelo prazo de até 1 (um) ano;IV - suspensão do benefício de Assistência Farmacêutica prevista no Capítulo VII, pelo prazo de 1(um) a

3 (três) anos;V- suspensão do uso do IPAM-SAÚDE pelo prazo de até 1 (um) ano;VI - suspensão do IPAM-SAÚDE pelo prazo de 1(um) a 3 (três) anos;VII- penalidades previstas na Lei nº 3.673, de 24 de junho de 1991; e‘VIII- demais medidas cabíveis, inclusive na esfera penal.§ 1º A penalidade de advertência será imposta nas seguintes situações:a) utilização indevida ou adulteração da carteira de identificação do associado IPAM-SAÚDE; eb) não obediência a determinações do regulamento do IPAM-SAÚDE e de normas estabelecidas pelo

Instituto.§ 2º A penalidade de suspensão até 1(um) ano do benefício de Assistência Farmacêutica será aplicada em

caso de qualquer utilização fraudulenta do benefício de Assistência Farmacêutica ou reincidência nas infrações previstas no §1º em relação a esse benefício.

§ 3º A penalidade de suspensão de 1(um) a 3 (três) anos do benefício de Assistência Farmacêutica será aplicada no caso de reincidência do associado na utilização fraudulenta do benefício de Assistência Farmacêutica.

§ 4º A penalidade de suspensão de até 1(um) ano do IPAM-SAÚDE será aplicada nos seguintes casos:a) qualquer ato caracterizado como fraude; e

b) quando ficar comprovado administrativamente que cessaram as condições que amparam a concessão do termo de guarda ou da tutela;

c) quando cessada a dependência econômica perante o servidor; ed) no caso do inciso III.VI- para o enteado, no caso das alíneas c) e d) do inciso V;VII – para os filhos maiores de 21 (vinte e um) anos, inválidos, pela cessação da incapacidade para atos da

vida civil.CAPÍTULO IIIDA INSCRIÇÃOArt. 11. A inscrição do associado e seus dependentes incumbe ao primeiro, mediante a apresentação de

documentos exigidos na forma prevista no Regulamento.Parágrafo único. A inscrição dos dependentes relacionados no art. 8º é facultativa e, uma vez inscritos, os

dependentes deverão cumprir todas as carências estabelecidas na presente Lei Complementar.Art. 12. O IPAM-SAÚDE emitirá identificação específica com a finalidade de comprovar a associação e a

dependência, a qual é essencial à obtenção de qualquer benefício.Parágrafo único. Em caso de utilização indevida ou fraudulenta da identificação, ou em caso de adulteração

dessa identificação, aplicam-se as penalidades previstas nesta Lei Complementar.Art. 13. A inscrição no IPAM-SAÚDE é obrigatória, podendo o servidor optar entre o Plano Familiar e

Plano Individual, sendo que:I - o Plano Familiar proporciona cobertura de benefícios ao servidor e seus dependentes.II - o Plano Individual proporciona cobertura de benefícios somente ao servidor.§ 1º Poderá haver alteração de opção entre os Planos Individual e Familiar, mediante requerimento do

servidor.§ 2º Em caso de mudança do Plano Familiar para o Plano Individual, ficam automática e imediatamente

canceladas as inscrições dos dependentes do servidor.TÍTULO IIIDOS BENEFÍCIOSCAPÍTULO IDOS BENEFÍCIOS EM GERALArt. 14. Os benefícios assegurados pelo IPAM SAÚDE consistem em:a) assistência médica;b) assistência odontológica;c) assistência farmacêutica;d) assistência financeira de serviços necessários à proteção da saúde;e) assistência preventiva à saúde; ef) assistência multidisciplinar na área da saúde.Art. 15. O associado contribuirá com uma parte das despesas referentes aos benefícios previstos nas alíneas

a) b) c) e f) do art. 14, a título de co-participação, permitida a antecipação do pagamento pelo IPAM-SAÚDE e o ressarcimento a posterior pelo servidor ou pensionista até o limite de três vezes o salário de contribuição, conforme dispuserem as tabelas e normas estabelecidas nesta Lei Complementar e respectivo regulamento.

CAPÍTULO IIDAS CARÊNCIASArt. 16. Os serviços serão prestados aos associados e dependentes a partir da sua inscrição, observados os

seguintes períodos de carência:I - no recolhimento da primeira contribuição, em folha de pagamento, da mensalidade devida ao plano de

saúde para consulta e exames complementares;II - 90 (noventa) dias para os demais procedimentos ambulatoriais, hospitalares, odontológicos ou

amparados na alínea f) do art. 14;III - 300 (trezentos) dias para partos a termo;IV - 12 (doze) meses para cobertura de doenças ou lesões, congênitas ou preexistentes;V - 30 (trinta) dias para assistência financeira; eVI - Não possuem período de carência os benefícios de atendimento de emergência ou urgência.§ 1º É assegurada a inscrição ao filho recém nascido ou adotado de segurado no IPAM-SAÚDE, com

isenção do período de carência, desde que a mesma seja feita no prazo máximo de 30 (trinta) dias do nascimento ou adoção.

§ 2º O (a) cônjuge ou companheiro(a) ao serem inscritos no IPAM-SAÚDE cumprirão as carências previstas neste artigo.

CAPÍTULO IIIDA ASSISTÊNCIA MÉDICAArt. 17. A assistência médica proporcionará atendimento clínico, cirúrgico e exames complementares à

saúde aos associados e dependentes em regime clínico, ambulatorial e hospitalar, com a amplitude variável de 0 (zero) a 100% (cem por cento) do custo arcado pelo IPAM-SAÚDE, conforme estabelecerem tabelas, o regulamento e suas normas.

§ 1º A assistência hospitalar será propiciada com cobertura integral do custo de hospitalização em quarto semi-privativo.

§ 2º A assistência hospitalar com serviços cirúrgicos em geral e aqueles necessários à realização de cirurgia terá cobertura integral, por parte do IPAM-SAÚDE.

§ 3º A assistência hospitalar para parto, incluindo hospitalização em quarto privativo, serviços de parto em geral e aqueles necessários à realização do procedimento, terá cobertura integral por parte do IPAM-SAÚDE, sendo possível o financiamento das despesas de atendimento a recém nascido, filho de dependente inscrito, nos termos do regulamento.

§ 4º A cobertura de transfusões de sangue, em hospitalizações, será integral por parte do IPAM-SAÚDE.§ 5º Não será propiciada nenhuma cobertura às cirurgias ou procedimentos ambulatoriais realizados

exclusivamente para fins estéticos.§ 6º Nos procedimentos médico-cirúrgicos que necessitarem o uso de próteses, órteses, implantes ou

materiais especiais como condição única para o sucesso terapêutico, as despesas decorrentes deste ato serão de responsabilidade do IPAM, considerando:

a) havendo opções em relação aos materiais a serem utilizados será liberado o de menor valor e, preferencialmente, o nacional;

b) nos casos de o beneficiário optar por próteses, órteses, implantes ou materiais especiais de maior valor, o associado poderá financiar a diferença, sempre mediante orçamento pré-aprovado;

c) estão excluídos desta cobertura os procedimentos com caracterização estética e os procedimentos em que o tratamento médico, fisioterápico ou outro tipo de tratamento possa suprir a deficiência de função; e

d) a autorização dos procedimentos caberá à Diretoria de Serviços de Saúde após parecer favorável do órgão técnico responsável.

§ 7º Nos casos de hospitalização para revisão (check-up), haverá co-participação do associado conforme estabelecerem tabelas, o regulamento e normas.

§ 8º A consulta e atendimentos clínicos em serviços credenciados terá cobertura e participação do associado nos custos, na forma do regulamento, cujo pagamento deverá ser efetuado diretamente ao profissional no ato do serviço, quando prestado por pessoas físicas.

§ 9º O custo das consultas médicas em crianças de (0) zero a (1) um ano de idade será coberto integralmente pelo IPAM-SAÚDE.

§ 10. O plano proporcionará a cobertura integral para exames de análises clínicas cujo valor não ultrapasse o equivalente a 200 (duzentos) CH’s – Coeficiente de Honorários ou outro indicador que o venha substituí-lo.

§ 11. Os demais exames de análises clínicas, exames auxiliares de diagnóstico e procedimentos investigatórios de diagnóstico terão seu custeio subsidiado pelo IPAM-SAÚDE em, no mínimo, 50% (cinquenta por cento).

§ 12. Todos os exames deverão ser previamente autorizados, em quantidades e limites, conforme critérios a serem definidos por regulamento próprio.

§ 13. As gestantes, os menores de 12 (doze) anos e os idosos, a partir de 60 (sessenta) anos, terão direito à acompanhante em hospitalizações.

§ 14. Poderá ser definida a ampliação da assistência médica, através de regulamento, observadas as




b) reincidência na prática de ações previstas no §1º em relação aos outros benefícios previstos nesta Lei.§ 5º A penalidade de suspensão de 1 (um) até 3(três) anos do IPAM-SAÚDE será aplicada nos seguintes

casos:a) prática reiterada ou costumeira de ações contrárias ao regulamento do IPAM-SAÚDE ou à legislação

vigente, que causem prejuízo ao Instituto; eb) reincidência na prática de ações previstas na alínea a) do § 4º.§ 6º As penalidades previstas no inciso VI do caput serão aplicadas sempre que caracterizados atos previstos

na lei a que se refere o dispositivo.§ 7º A aplicação das penalidades previstas nos incisos II a VII do artigo não depende de aplicação prévia da

penalidade prevista no inciso I.§ 8º Será garantido ao associado o direito à ampla defesa, conforme dispuser o Regulamento.§ 9º O associado deverá indenizar o IPAM-SAÚDE, dos prejuízos que ocasionou, inclusive no que tange às

despesas para recuperação de créditos, emolumentos, honorários advocatícios e correlatos.§ 10. Quando as ações forem cometidas pelos dependentes, o respectivo associado titular será solidariamente

responsável, perante o IPAM-SAÚDE, por todos os atos praticados.§ 11. Os que participarem, direta ou indiretamente do ato irregular ou ilícito, inclusive profissionais e

estabelecimentos, credenciados ou não pelo IPAM-SAÚDE, estarão sujeitos às penalidades estabelecidas nesta lei e serão solidariamente responsáveis pela indenização devida ao IPAM-SAÚDE.

§ 12. As penas previstas neste artigo poderão ser aplicadas cumulativamente.Art. 30. Os estabelecimentos e profissionais credenciados pelo IPAM-SAÚDE estão sujeitos às seguintes

penalidades:I- advertência escrita;II - suspensão do credenciamento;III - descredenciamento do IPAM-SAÚDE; eIV-outras medidas legais, inclusive no âmbito da Justiça Cível e Criminal.§ 1º A penalidade de advertência será imposta nas seguintes situações:a) identificação indevida ou errônea do associado IPAM-SAÚDE; eb) não obediência a determinações do regulamento do IPAM-SAÚDE e de normas estabelecidas pelo

Instituto.§ 2º A penalidade de suspensão do credenciamento do IPAM-SAÚDE será aplicada no caso de reincidência

das práticas previstas no § 1º.§ 3º A penalidade de descredenciamento do IPAM-SAÚDE será aplicada nos seguintes casos:a) qualquer ato caracterizado como fraude, inclusive mediante apoio, conluio ou conivência à irregularidade

praticada por associado;b) qualquer comportamento anti-ético ou contrário às normas e práticas da respectiva área de atuação

profissional; ec) prática reiterada ou costumeira de ações contrárias ao regulamento do IPAM-SAÚDE ou à legislação

vigente.§ 4º Nos casos do §3º deverá ser comunicado o Conselho Regional da categoria correspondente.§ 5º As demais penalidades previstas no caput serão aplicadas sempre que o ato praticado caracterizar

evento que assim justifique.§ 6º A aplicação das penalidades previstas nos incisos II a IV do caput não depende de aplicação prévia da

penalidade prevista no inciso I.§ 7º Será garantido ao profissional ou estabelecimento o direito à ampla defesa.§ 8º O profissional ou estabelecimento deverá indenizar o IPAM-SAÚDE, dos prejuízos que ocasionou

ao IPAM, inclusive no que tange às despesas para recuperação de créditos, emolumentos, honorários advocatícios e correlatos.

§ 9º Os que participarem, direta ou indiretamente do ato irregular ou ilícito, inclusive associados do IPAM-SAÚDE, estarão sujeitos às penalidades estabelecidas nesta lei e serão solidariamente responsáveis pela indenização devida ao IPAM-SAÚDE.

CAPÍTULO XIIDISPOSIÇÕES DIVERSASArt. 31. Os valores devidos pelos servidores ou pensionistas ao IPAM, passíveis de lançamento em Conta

de Reposição, serão pagos da seguinte forma:I - mediante desconto em folha de pagamento, até o percentual de 12% (doze por cento) sobre o salário de

contribuição, para os servidores ou pensionistas cujo débito na Conta de Reposição for inferior a 3 (três) vezes o salário ou provento; e

II – no ato do atendimento quando o débito na Conta de Reposição for superior ao limite previsto no inciso I.§ 1º Quando o servidor ou pensionista ultrapassar o limite estipulado no caput, o valor excedente será

descontado em parcela única, sem prejuízo do desconto de 12% (doze po cento) sobre o saldo devedor da Conta de Reposição.

§ 2º Os valores da Conta de Reposição serão corrigidos mensalmente pela média dos mesmos índices usados para correção salarial dos servidores.

Art. 32. As importâncias não recebidas em vida pelo associado, relativas a eventuais direitos, somente serão pagas aos dependentes inscritos ou habilitados no IPAM-SAÚDE ou FAPS, mediante autorização judicial ou documento formalizado por todos sucessores.

Parágrafo único. As importâncias mencionadas neste artigo, nos casos em que o associado falecido deixar débito, reverterão ao IPAM-SAÚDE até o limite necessário de sua quitação, bem como no caso de não haver dependentes.

Art. 33. No caso de falecimento do associado, seus débitos referentes à utilização do Plano IPAM-SAÚDE serão cobrados de seus pensionistas através de desconto em folha.

Parágrafo único. Diante da inexistência de pensionistas, o IPAM-SAÚDE buscará ressarcimento destes valores no espólio, se houver.

Art. 34. A impressão digital do associado incapaz de assinar, desde que aposta em serviço credenciado pelo IPAM-SAÚDE, será reconhecida como valor de assinatura para efeito de concessão ou quitação em recibos.

TÍTULO IVDO CUSTEIOCAPÍTULO IDAS FONTES DE RECEITAArt. 35. O custeio do IPAM-SAÚDE será atendido pelas contribuições:I - dos servidores que optarem pelo Plano Familiar, na percentagem de 7,7% (sete vírgula sete por cento),

incidente sobre a base de cálculo;II - dos servidores que optarem pelo Plano Individual, e dos pensionistas na percentagem de 6,0% (seis por

cento), incidente sobre a base de cálculo; eIII - dos órgãos empregadores, no percentual de 7,7% (sete vígula sete por cento), incidente sobre a mesma

base de cálculo dos servidores e pensionistas.§ 1º As contribuições referidas neste artigo incidem sobre o valor da remuneração correspondente ao mês de

trabalho do servidor ativo e proventos de inativo e pensionista, excluídas as seguintes parcelas:a) gratificação de 1/3 de férias;b) décimo terceiro salário;c) participação em órgãos de deliberação coletiva;d) salário-família;e) pagamentos de caráter indenizatório;f) gratificações e outras vantagens cujas normas instituidoras excluírem as suas incorporações aos

vencimentos e proventos; eg) abono de permanência de que tratam o § 19 do art. 40 da Constituição Federal, o § 5º do art. 2º e o §1º do

art. 3º da Emenda Constitucional nº 41, de 19 de dezembro de 2003.§ 2º A menor contribuição para o Plano Individual será equivalente a 8% (oito por cento) do Padrão 1 e a

maior será de 3 (três) vezes este valor.§ 3º A menor contribuição para o Plano Familiar será equivalente a 10% (dez por cento) do Padrão 1 e a

maior será de 6 (seis) vezes este valor.§ 4º Quando ocorrer alteração de plano de contribuição, de Individual para Familiar, os dependentes

incluídos a partir de então estarão sujeitos às carências previstas nesta Lei.§ 5º No caso de servidores ou pensionistas portadores de mais de uma matrícula os vencimentos serão

somados, incidindo uma única vez o teto de contribuição.Art. 36. Também constituem fontes de receita do IPAM-SAÚDE as mencionadas a seguir:a) rendas resultantes das aplicações financeiras;b) reversão de qualquer importância em virtude de prescrição;c) rendas resultantes de juros e correção monetária;d) multas e moras de pagamento de quantias devidas ao IPAM;e) emolumentos, taxas, contribuições, percentagens e outras importâncias devidas em decorrência de

prestação de serviço;f) recebimentos de lucros apurados referente à participação na Farmácia do IPAM Ltda;g) doações ou subvenções de pessoas físicas ou jurídicas; eh) outras receitas eventuais.CAPÍTULO IIDA ARRECADAÇÃO E RECOLHIMENTOArt. 37. A arrecadação das contribuições e de quaisquer importâncias devidas ao IPAM-SAÚDE caberá

obrigatoriamente aos órgãos empregadores do Município.Art. 38. Os órgãos e entidades do Município que procedam o pagamento de vencimentos ou proventos

aos servidores públicos deverão depositar, em conta vinculada à disposição do IPAM-SAÚDE, o total dos descontos realizados em folha de pagamento, em favor do Instituto, até o quinto dia útil do mês subseqüente.

§ 1º O não-recolhimento no prazo estabelecido neste artigo importa na aplicação de multa de 2% (dois por cento), atualização monetária pelos índices do IPCA-IBGE, ou outro indexador oficial que vier a substituí-lo, e juros no percentual de 12% (doze por cento) ao ano.

§ 2º A autoridade administrativa ou servidor que, no exercício de suas atribuições, deixar de efetuar os recolhimentos devidos ao IPAM incorrerá em falta de natureza funcional cujas sanções não excluirão outras de natureza civil ou criminal aplicáveis ao caso.

Art. 39. Os órgãos empregadores deverão enviar até o quinto dia útil do mês subseqüente a que se referir a arrecadação, por meio magnético, a base remuneratória que gerou as contribuições dos servidores, a respectiva contribuição patronal e demais consignações devidas ao IPAM-SAÚDE.

TÍTULO VDA ADMINISTRAÇÃO DO IPAMArt. 40. O IPAM SAÚDE será administrado por:I - Presidente do IPAM;II - Conselho Gestor;III - Diretoria Executiva; eIV - Conselho Fiscal.CAPÍTULO IDO PRESIDENTE DO IPAMArt. 41. Compete ao Presidente do IPAM:I - a administração geral;II - representar judicialmente e extrajudicialmente o Instituto de Previdência e Assistência Municipal;III - encaminhar ao Conselho Gestor as situações que envolvam alterações na legislação, no patrimônio e na

administração do IPAM-SAÚDE, bem como a informação de todas infrações cometidas por usuários;IV - expedir e dar publicidade às resoluções próprias e do Conselho Gestor, portarias, instruções normativas

e ordens de serviço;V - autorizar os pagamentos em geral;VI - acionar judicialmente os órgãos empregadores, após deliberação do Conselho Gestor, para compeli-los

a efetuar os depósitos das contribuições assistenciais devidas; eVII – aplicar as penalidades previstas nos arts. 29 e 30 desta Lei Complementar.§ 1º São considerados nulos os atos praticados pelo Presidente do IPAM, mencionados no inciso III deste

artigo, que não obtiverem o aval do Conselho Gestor.§ 2º O Presidente do IPAM será livremente escolhido e nomeado pelo Prefeito Municipal dentre os

servidores de provimento efetivo do Município.CAPÍTULO IIDO CONSELHO GESTOR DO IPAM-SAÚDEArt. 42. O Conselho Gestor constitui-se em órgão colegiado, composto por 6 (seis) membros e 5 (cinco)

suplentes, designados dentre os servidores titulares de cargo efetivo associados ao IPAM-SAÚDE, regido e organizado por Regimento próprio, com indicação de acordo com os seguintes critérios:

I - o Presidente do IPAM, considerado membro nato do Conselho e detentor do voto decisivo em casos de empates;

II – 2 (dois) representantes titulares e 2 (dois) suplentes, indicados pelo Prefeito Municipal;III – 3 (três) representantes titulares e 3 (três) suplentes dos servidores, indicados pela entidade sindical

classista.§ 1º Em caso de não haver possibilidade de preenchimento de qualquer das vagas estabelecidas no inciso III

deste artigo, o Poder Executivo indicará os servidores para completar o número mínimo exigido.§ 2º Compete ao Prefeito Municipal, após a indicação nos termos desta Lei, efetuar a nomeação e dar posse

aos Conselheiros, dentro de, no máximo, 10 (dez) dias do recebimento da comunicação formal.§ 3º Sempre que necessário, no exercício das atividades de Conselheiro, o servidor ficará dispensado das

atribuições de seu cargo, sendo que o tempo de serviço será contado para todos os efeitos legais.§ 4º O Conselho somente deliberará com a presença de, no mínimo, 4 (quatro) de seus membros.§ 5º Ocorrendo vaga no Conselho Gestor, assumirá, para completar o mandato, o respectivo suplente,

nomeado e empossado segundo os procedimentos definidos neste artigo.§ 6º O Conselho Gestor reunir-se-á mensalmente na sede do IPAM, e, extraordinariamente, por convocação

de seu Presidente ou de 4 (quatro) de seus membros, ou por solicitação da Presidência do IPAM, com antecedência mínima de 48 (quarenta e oito) horas.

Art. 43. Compete ao Conselho Gestor:I - aprovar o orçamento do IPAM-SAÚDE;II - deliberar sobre todos os atos relacionados ao patrimônio e administração do IPAM- SAÚDE e alterações

da legislação e encaminhar as minutas propostas ao Prefeito Municipal;III - deliberar sobre a prestação de contas, orçamento e relatórios de execução orçamentária e financeira do

IPAM-SAÚDE;IV - definir sobre a forma de funcionamento do Conselho, através de resoluções e eleger seu Presidente;V - estabelecer diretrizes gerais para aplicação financeira das disponibilidades de caixa do IPAM-SAÚDE

e deliberar sobre o resultado destas aplicações;VI - propor estudos, com vistas a assegurar a viabilidade econômico-financeira do IPAM-SAÚDE;VII - propor políticas e diretrizes para ações na área de saúde inerentes aos objetivos e fins do Instituto;VIII - deliberar sobre a minuta de Decreto regulamentador da presente Lei Complementar e encaminhá-la

ao Prefeito do Município;IX - comunicar o tribunal de Contas do Estado quando do não repasse das contribuições ao IPAM-SAÚDE

devidas pelos órgãos empregadores;X - informar ao Prefeito Municipal quanto à prática de ato ou fato que justifique, nos termos da lei, a

destituição do Presidente ou Diretores do IPAM-SAÚDE;XI - tomar conhecimento da celebração de contratos, consórcios e convênios com órgãos dos Poderes da

União, dos Estados, do Distrito Federal, e dos municípios, bem como com entidades privadas, nas áreas de saúde e assistência social;

XII- zelar pelo patrimônio do IPAM-SAÚDE, pelos seus objetivos e pelo cumprimento desta Lei e demais preceitos legais pertinentes aplicáveis; e

XIII - deliberar sobre outros assuntos de interesse do IPAM-SAÚDE, por provocação de qualquer de seus membros.

CAPÍTULO IIIDA DIRETORIA EXECUTIVAArt. 44. A Diretoria Executiva, órgão de administração e representação legal do IPAM-SAÚDE, é assim




constituída:I - Presidente do IPAM;II - Diretoria de Serviços de Saúde; eIII - Diretoria Administrativa.Art. 45. A Direção Geral do IPAM-SAÚDE será exercida pelo Presidente do IPAM e o comando das

diretorias exercidas por diretores nomeados pelo Prefeito Municipal.Art. 46. O Presidente do IPAM receberá remuneração equivalente à do Cargo em Comissão de Secretário

Municipal, conforme prevê a Lei Complementar nº 241, de 29 de junho de 2005 e, os Diretores Administrativo e de Serviços de Saúde, a remuneração equivalente ao Cargo em Comissão CC-8.

§ 1º A indicação do Diretor de Serviços de Saúde recairá em profissional detentor de titulação em Ciências Biológicas e de Saúde, Ciências Humanas e/ou Administração com especialização na área da saúde.

§ 2º A indicação do Diretor Administrativo recairá em servidor detentor de titulação em Administração, ou Ciências Contábeis, ou Ciências Econômicas Jurídicas e Sociais.

§ 3º A Diretoria Executiva reunir-se-á, obrigatoriamente, a cada 15 (quinze) dias e, extraordinariamente, sempre que convocada pelo Presidente do IPAM.

Art. 47. Ficam criados os seguintes cargos públicos no Quadro dos Cargos em Comissão e Funções Gratificadas do Instituto de Previdência e Assistência Municipal (IPAM), que passam a integrá-lo, na forma da Lei nº 2.650, de 06 de julho de 1981.

I- FUNÇÕES AUXILIARES DE GOVERNOQUANTIDADE DENOMINAÇÃO CÓDIGO

01 Diretor Administrativo 2.2.1.10.801 Diretor de Serviços de Saúde 2.2.1.11.8

Art. 48. O constante da presente Lei Complementar integrará as Leis nºs 6.387, de 1º de julho de 2005 (Plurianual do Setor Público para os exercícios de 2006 a 2009), e 6.594, de 29 de setembro de 2006 (Lei de Diretrizes Orçamentárias para o exercício de 2007), no que couber.

Art. 49. Compete ao Diretor Administrativo:I- coordenar, através dos setores integrantes da área, as atividades relacionadas a recursos humanos e

serviços administrativos vinculados ao IPAM-SAÚDE;II- coordenar a estrutura financeira do Instituto acompanhando a execução orçamentária, operações da

tesouraria, contabilidade financeira e controle patrimonial do IPAM-SAÚDE;III - realizar acompanhamento dos programas, planos de trabalho, atividades de controle interno e atividades

relativas a sua área de atuação, propondo ações necessárias para seu aprimoramento;IV - coordenar a elaboração do orçamento e a programação financeira do Instituto;V - apresentar relatórios periódicos do desembolso e fluxo de caixa, no detalhamento e pagamento

solicitado, ao Presidente do Instituto e ao Conselho Gestor;VI - supervisionar o trabalho do atuário e apresentar os cálculos para análise e deliberação do Presidente e

do Conselho Gestor; eVII - outras atividades delegadas pelo Presidente.Art. 50. Compete ao Diretor de Serviços de Saúde:I - coordenar, através dos setores integrantes da área, as atividades relacionadas à prestação de serviços de

saúde;II - realizar acompanhamento dos programas, planos de trabalho e atividades relativos a sua área de atuação,

propondo ações necessárias para seu aprimoramento;III - elaborar estudos visando a execução de ações extraordinárias ou implantação de novos programas,

ações e/ou serviços;IV - apresentar relatórios periódicos quantitativos e qualitativos das ações relativas a sua área de

competência;V - analisar as situações não previstas nos regulamentos, resoluções ou normas específicas do Instituto,

apresentando ao Presidente e ao Conselho Gestor estudos técnicos sobre a matéria; eVI - outras atividades delegadas pelo Presidente.CAPÍTULO IVDO CONSELHO FISCALArt. 51. O Conselho Fiscal, órgão de fiscalização interna do IPAM-SAÚDE, é composto de 3 (três)

membros titulares e de 3 (três) membros suplentes, definidos de acordo com os seguintes critérios:I - um titular e um suplente representante do Poder Executivo Municipal, indicado pelo Prefeito; e,II – 2 (dois) titulares e 2 (dois) suplentes representantes dos servidores públicos, indicados pela entidade

sindical classista.§ 1º Compete ao Prefeito nomear e dar posse aos membros do Conselho Fiscal dentro de no máximo 10

(dez) dias, contados da data do recebimento da comunicação formal.§ 2º A indicação dos membros do Conselho recairá, obrigatoriamente, em servidores públicos titulares de

cargo efetivo, detentores de titulação em administração, ciências contábeis, ecônomicas, jurídicas ou em curso técnico-contábil.

§ 3º Sempre que necessário, no exercício das atividades de Conselheiro Fiscal, o servidor ficará dispensado das atribuições de seu cargo, sendo que o tempo de serviço será contado para todos os efeitos legais.

§ 4º Ocorrendo vaga no Conselho Fiscal, assumirá, para completar o mandato, o respectivo suplente, nomeado e empossado segundo os procedimentos definidos neste artigo.

Art. 52. Compete ao Conselho Fiscal:I - fiscalizar a administração financeira e contábil do IPAM-SAÚDE, podendo, para tal fim, requisitar

perícias, examinar a escrituração e respectiva documentação;II - dar parecer sobre balanços e prestações de contas anuais e balancetes mensais;III - proceder à verificação de caixa quando entender oportuno;IV - atender as consultas e solicitações que lhe forem submetidas;V - examinar as prestações de contas dos servidores responsáveis por bens e valores do IPAM-SAÚDE,

opinando a respeito;VI - comunicar, por escrito, ao Conselho Gestor e à Presidência do IPAM, as deficiências e irregularidades

encontradas no desempenho de suas atividades;VII - fiscalizar o recolhimento das contribuições, inclusive verificando a correta base de cálculo; eVIII - eleger seu Presidente.TÍTULO VDAS DISPOSIÇÕES GERAIS E TRANSITÓRIASCAPÍTULO IDAS DISPOSIÇÕES GERAISArt. 53. Ao IPAM-SAÚDE ficam assegurados os direitos, regalias, inscrições e privilégios de que goza a

Fazenda Municipal.Art. 54. Não haverá restituições de valores arrecadados, excetuada a hipótese de descontos ou recolhimentos

indevidos.Art. 55. Os associados e seus dependentes, residentes ou que se encontrarem em outros municípios ou

estados terão seus gastos com assistência médica, odontológica e farmacêutica ressarcidos de acordo com as respectivas tabelas do IPAM-SAÚDE e normas estabelecidas e definidas em regulamento.

Art. 56. Nenhuma alteração de serviços e modificações nos percentuais e valores de cálculo constantes desta Lei poderão ser instituídos sem que tenha sido avaliado o respectivo custo atuarial e instituídas as fontes para o seu custeio.

CAPÍTULO IIDAS DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIASArt. 57. Os membros do atual Conselho Deliberativo do Instituto de Previdência e Assistência Municipal

- IPAM exercerão seu mandato até a constituição do Conselho Gestor.Art. 58. Os atuais beneficiários do Plano de Saúde estabelecido através da Lei nº 2.274/76, permanecem

vinculados ao IPAM-SAÚDE, no Plano Familiar.§ 1º Aos servidores cabe solicitação de alteração de Plano.§ 2º Aos beneficiários mencionados no caput não incidirão carências.§ 3º Novos dependentes que forem inscritos no prazo de 30 (trinta) dias a contar da publicação desta Lei

Complementar estarão isentos das carências previstas nos incisos I, II, III e V do art. 16.

§ 4º Os atuais dependentes inscritos com fundamento no inciso III do art. 9º, da Lei nº 2.274/76, permacem vinculados a este Plano de Saúde.

Art. 59. No prazo máximo de 180 (cento e oitenta) dias da publicação desta lei, o IPAM-SAÚDE efetuará o recadastramento de todos os associados e dependentes.

Art. 60. Aos servidores e pensionistas cujo débito na conta reposição ultrapasse o limite de 3 (três) vezes o salário de contribuição, a partir da vigência desta lei, o percentual a ser descontado, até o retorno ao limitador, será de até 20% (vinte por cento) para a dívida já existente, garantindo-se a aquisição de medicamentos com os descontos e subsídios praticados aos associados mediante pagamento a vista.

Art. 61. Esta Lei Complementar será regulamentada no prazo 180 (de cento e oitenta) dias a partir de sua publicação.

TÍTULO VIIDAS DISPOSIÇÕES FINAISArt. 62. O art. 181 da Lei Complementar nº 3.673, de 24 de junho de 1991, passa a vigorar com a seguinte

redação:“Art. 181. O Município promoverá assistência aos servidores buscando o bem estar físico e mental e o

aperfeiçoamento intelectual.§ 1º Caberá especialmente ao Município o custeio:I - do tratamento dos servidores atingidos por doenças profissionais contraídas nos locais de trabalho;II - do tratamento de servidores acidentados no serviço; eIII - da organização de programas de educação e propaganda sanitária e de prevenção contra acidentes do

trabalho.§ 2º A realização do plano de assistência de que trata este artigo poderá ser delegada com ônus para o

Município.”(NR)Art. 63. Ficam extintos do Quadro dos Cargos em Comissão e Funções Gratificadas do Instituto de

Previdência e Assistência Municipal – IPAM, os cargos abaixo, criados pela Leis nºs 2.650, de 6 de julho de 1981 e 4.202, de 5 de dezembro de 1994, respectivamente.

I – FUNÇÕES AUXILIARES DE GOVERNOQUANTIDADE DENOMINAÇÃO CÓDIGO

01 Diretor de Benefícios 2.2.1.2.701 Diretor Administrativo 2.1.3.7.8

Art. 64. As contribuições previstas no art. 35 serão exigíveis após 90 (noventa) dias da publicação desta Lei Complementar.

Art. 65. Fica revogado o §1º do art. 325 da Lei Complementar nº 3.673, de 24 de junho de 1991.Art. 66. Ficam revogadas as Leis nºs 2.399, de 29 de dezembro de 1977; 3.161, de 2 de outubro de 1987;

3.393, de 19 de outubro de 1989; 4.047, de 24 de novembro de 1993; 4.087, de 29 de dezembro de 1993 e 4.599, de 23 de dezembro de 1996, e os seguintes dispositivos da Lei nº 2.274, de 23 de março de 1976: Título I, arts. 2º e 3º; Título II ao Título V e Título VI, do art. 76 ao art. 87.

Art. 67. Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 20 de dezembro de 2007; 132º da Colonização e 117º da Emancipação Política.


DECRETO Nº 13.435, DE 28 DE SETEMBRO DE 2007.Abre Crédito Adicional Suplementar.O Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que lhe são conferidas pela Lei Municipal

nº 6.632, de 14 de dezembro de 2006, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

DECRETA:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 1.476.160,37 (um milhão, quatrocentos

e setenta e seis mil, cento e sessenta reais e trinta e sete centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA8 SECRETARIA DA FAZENDA

04.123.116.1011 DESPESAS COM A PARTICIPAÇÃO ACIONÁRIA DO MUNICÍPIO NA FESTA NACIONAL DA UVA, TURISMO E EMPREENDIMENTOS S/A4.5.90.65.00.00.00.00.0001 CONSTITUIÇÃO OU AUMENTO DE CAPITAL DE EMPRESAS R$ 633.660,379 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.122.116.2064DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DA SAÚDE COM A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE E CONSELHO MUNICIPAL DE SAÚDE

3.3.90.39.00.00.00.00.0040 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 50.000,00

10.301.031.2066 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS NAS UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE DO MUNICÍPIO3.3.90.39.00.00.00.00.0040 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 792.500,00

Art. 2º Servirá de recurso para atender o constante do artigo 1º a redução da dotação a seguir especificada, no respectivo valor:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA9 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.122.116.2064DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DA SAÚDE COM A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE E CONSELHO MUNICIPAL DE SAÚDE

3.3.90.14.00.00.00.00.0040 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 50.000,00Art. 3º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 2º:a) o valor de R$ 633.660,37 (seiscentos e trinta e três mil, seiscentos e sessenta reais e trinta e sete centavos),

referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2006, no vínculo 0001 – Livre;b) o valor de R$ 792.500,00 (setecentos e noventa e dois mil e quinhentos reais), referente ao excesso de

arrecadação verificado no presente exercício no vínculo 40 – Ações e Serviços Públicos de Saúde, conforme Decreto de Metas de Arrecadação nº 13.297, de 23 de julho de 2007.

Caxias do Sul, 28 de setembro de 2007; 132º ano da Colonização e 117º da Emancipação Política.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 13.440, DE 2 DE OUTUBRO DE 2007.Abre Crédito Adicional Suplementar na Fundação de Assistência Social – FAS.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas pela Lei

Municipal nº 6.632, de 14 de dezembro de 2006, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

DECRETA:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 231.613,00 (duzentos e trinta e um mil

e seiscentos e treze reais), com a finalidade de atender às despesas do orçamento em execução, conforme dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 5 FUNDAÇÃO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL1 PRESIDÊNCIA08.122.116.2451 MANUTENÇÃO DO GABINETE DA PRESIDÊNCIA3.1.90.13.00.00.00.00.0001 OBRIGAÇÕES PATRONAIS R$ 714,0008.122.116.2452 GESTÃO E CONTROLE SOCIAL3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 1.600,00




2 DIRETORIA ADMINISTRATIVA08.122.116.2453 SUPERVISÃO, COORDENAÇAO E MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 800,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 13.000,003 DIRETORIA DA INFÂNCIA E JUVENTUDE08.243.042.2457 MANUTENÇÃO DA REDE DE ATENÇÃO À CRIANÇA E AO ADOLESCENTE3.3.90.36.00.00.00.00.5021 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA R$ 2.400,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 31.000,003.3.90.47.00.00.00.00.5021 OBRIGAÇÕES TRIBUTÁRIAS E CONTRIBUTIVAS R$ 600,004.4.90.52.00.00.00.00.0001 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 1.499,00

08.243.042.2464 DESPESAS DO FMDCA PARA MANUTENÇÃO DA REDE DE ATENÇÃO À CRIANÇA E AO ADOLESCENTE3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 8.000,004 DIRETORIA DE PROMOÇÃO DA CIDADANIA08.241.040.2455 FORTALECIMENTO DA REDE DE ASSISTÊNCIA AO IDOSO3.3.50.43.00.00.00.00.0001 SUBVENÇÕES SOCIAIS R$ 24.000,0008.244.043.2458 MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA SOCIAL GERAL3.1.90.11.00.00.00.00.0001 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS – PESSOAL CIVIL R$ 18.000,003.1.91.13.00.00.00.00.0001 OBRIGAÇÕES PATRONAIS R$ 3.000,003.3.50.43.00.00.00.00.0001 SUBVENÇÕES SOCIAIS R$ 126.000,005 FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL08.244.043.2463 DESPESAS DO FMAS PARA PROJETOS E AÇÕES EMERGENCIAIS3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 1.000,00

Art. 2º Servirão de recursos para atender ao constante do artigo 1º o seguinte: a) o valor de R$ 226.213,00 (duzentos e vinte e seis mil e duzentos e treze reais), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2006, recursos próprios, vínculo 0001, Banrisul 04.051304.01; b) o valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), referente a excesso de arrecadação, recursos do Instituto Leonardo Murialdo – ILEM, Projeto RECRIA Fazendo Arte Educação, vínculo 5021 – Banrisul 04.149891.03.

Art. 3º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 1º as reduções a seguir especificadas, nos respectivos valores:ÓRGÃO 5 FUNDAÇÃO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL3 DIRETORIA DA INFÂNCIA E JUVENTUDE08.243.042.2457 MANUTENÇÃO DA REDE DE ATENÇÃO À CRIANÇA E AO ADOLESCENTE3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 800,004 DIRETORIA DE PROMOÇÃO DA CIDADANIA08.244.043.2458 MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA SOCIAL GERAL3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 1.600,00

Caxias do Sul, em 2 de outubro de 2007; 132º ano da Colonização e 117º da Emancipação Política.José Ivo Sartori,


SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 13.444, DE 5 DE OUTUBRO DE 2007.Abre Crédito Adicional Suplementar ao orçamento do Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto

– SAMAE, no valor de R$ 1.266.500,00 e dá outras providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso das atribuições que lhe confere a Lei Orgânica

e de conformidade com o disposto na Lei Municipal nº 6.632, de 14 de dezembro de 2006, DECRETA:Art. 1º É aberto Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 1.266.500,00 (um milhão, duzentos e

sessenta e seis mil e quinhentos reais), ao orçamento vigente do SAMAE, para atender as despesas do orçamento em execução nas atividades designadas abaixo:ÓRGÃO: 03 SERVIÇO AUTÔNOMO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTO - SAMAE01 DIREÇÃO GERAL17.122.116.2.302 DIREÇÃO E ASSESSORAMENTO SUPERIOR3.3.90.14.00.00.00.00 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 7.500,0017.126.116.2.303 MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE INFORMÁTICA3.3.90.39.00.00.00.00 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 55.000,0002 DIVISÃO ADMINISTRATIVA17.128.116.2.310 TREINAMENTO E DESENVOLVIMENTO DE PESSOAL3.3.90.14.00.00.00.00 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 10.000,0017.128.116.2.311 GERÊNCIA ADMINISTRATIVA

3.1.90.34.00.00.00.00 OUTRAS DESPESAS DE PESSOAL DECORRENTES DOS CONTRATOS DE TERCEIRIZAÇÃO R$ 200.000,00

03 DIVISÃO COMERCIAL17.129.116.2.314 GERÊNCIA DE CONTROLE E LANÇAMENTO DE RECEITAS3.1.90.46.00.00.00.00 AUXÍLIO-ALIMENTAÇÃO R$ 38.000,0005 DIVISÃO DE ÁGUA17.512.003.2.316 GERÊNCIA DE MANUTENÇÃO3.3.90.30.00.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO R$ 100.000,0017.512.003.1.066 AMPLIAÇAO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA4.4.90.51.00.00.00.00 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 50.000,0006 DIVISÃO E ESGOTO E RECURSOS HÍDRICOS17.512.006.1.069 AMPLIAÇÃO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO4.4.90.51.00.00.00.00 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 800.000,0017.512.006.2.320 GERÊNCIA DE ESGOTO3.1.90.08.00.00.00.00 OUTROS BENEFÍCIOS ASSISTENCIAIS R$ 4.000,0017.544.004.2.321 GERÊNCIA DE RECURSOS HÍDRICOS3.1.90.08.00.00.00.00 OUTROS BENEFÍCIOS ASSISTENCIAIS R$ 2.000,00

TOTAL R$ 1.266.500,00Art. 2º O crédito de que trata o artigo anterior será coberto com recursos provenientes do Superávit

Financeiro oriundo de exercícios anteriores, no valor de R$ 950.000,00 (novecentos e cinquenta mil reais), e da redução de Dotações Orçamentárias no valor de R$ 316.500,00 (trezentos e dezesseis mil e quinhentos reais), no orçamento de 2007, do SAMAE, como segue:ÓRGÃO: 03 SERVIÇO AUTÔNOMO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTO - SAMAE02 DIVISÃO ADMINISTRATIVA17.122.116.1.053 AMPL. PATRIM. DA GERÊNCIA DE ADMINIST. DE MATERIAIS4.4.90.52.00.00.00.00 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 7.500,0017.122.116.1.054 AQUISIÇÃO, EDIF. E REFORMAS DE IMÓVEIS ADMINISTRATIVOS4.4.90.51.00.00.00.00 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 55.000,0017.128.116.2.311 GERÊNCIA ADMINISTRATIVA3.1.90.11.00.00.00.00 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS – PESSOAL CIVIL R$ 200.000,003.3.90.30.00.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO R$ 10.000,0005 DIVISÃO DE ÁGUA17.512.003.2.319 GERÊNCIA DE TRATAMENTO DE ÁGUA3.1.90.11.00.00.00.00 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS – PESSOAL CIVIL R$ 29.000,00

06 DIVISÃO DE ESGOTO E RECURSOS HÍDRICOS17.512.006.2.320 GERÊNCIA DE ESGOTO

3.1.90.34.00.00.00.00 OUTRAS DESPESAS DE PESSOAL DECORRENTES DE CONTRATOS DE TERCEIRIZAÇÃO R$ 15.000,00

TOTAL R$ 316.500,00Caxias do Sul, em 5 de outubro de 2007; 132º ano da Colonização e 117º da Emancipação Política.


José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 13.445, DE 11 DE OUTUBRO DE 2007.Abre Crédito Adicional Suplementar.O Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que lhe são conferidas pela Lei Municipal


DECRETA:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 1.055.723,05 (um milhão, cinqüenta e

cinco mil, setecentos e vinte e três reais e cinco centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA2 GABINETE DO PREFEITO04.122.116.2022 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS RELATIVOS AO GABINETE DO PREFEITO3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 19.600,005 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO MUNICIPAL

28.846.000.3006 INDENIZAÇÕES E PAGAMENTOS RELATIVOS A DESAPROPRIAÇÕES DE IMÓVEIS DIVERSOS4.5.90.61.00.00.00.00.0001 AQUISIÇÃO DE IMÓVEIS R$ 45.000,006 SECRETARIA DO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO04.122.116.2033 MANUTENÇÃO DA SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 1.000,007 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO04.122.056.2049 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 8.000,009 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.302.033.2068 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE SAÚDE DE MÉDIA E ALTA COMPLEXIDADE NO MUNICÍPIO3.3.90.30.00.00.00.00.4780 MATERIAL DE CONSUMO R$ 678.995,86

10.304.035.2070 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DA SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE PREVENÇÃO E VIGILÂNCIA SANITÁRIA NO MUNICÍPIO3.3.50.43.00.00.00.00.4710 SUBVENÇÕES SOCIAIS R$ 22.500,0013 SECRETARIA DOS SERVIÇOS PÚBLICOS URBANOS15.452.012.2098 SERVIÇOS DE ILUMINAÇÃO PÚBLICA3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 500,0015.452.013.2099 SERVIÇOS DE LIMPEZA URBANA3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 70.000,0015.452.013.2100 SERVIÇOS PARA ATENDIMENTO E RECOLHIMENTO DE ANIMAIS EM VIAS PÚBLICAS3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 2.000,0015.452.014.2101 SERVIÇOS FUNERÁRIOS E NO CEMITÉRIO PÚBLICO MUNICIPAL3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 4.000,0015 SECRETARIA DA HABITAÇÃO16.122.116.2109 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA DA HABITAÇÃO3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 3.000,0017 SECRETARIA MUNICIPAL DO MEIO AMBIENTE18.541.049.2132 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DO MEIO AMBIENTE4.4.90.51.00.00.00.00.1013 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 30.000,0018 SECRETARIA DA AGRICULTURA20.122.018.2138 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE DESENVOLVIMENTO RURAL4.4.90.52.00.00.00.00.1002 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 25.212,08

20.122.116.2139 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DA AGRICULTURA E DO HORTO3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 360,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 2.000,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 4.000,0021 SECRETARIA MUNICIPAL DE SEGURANÇA PÚBLICA E PROTEÇÃO SOCIAL

06.122.037.2167 MANUTENÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE SEGURANÇA PÚBLICA E PROTEÇÃO SOCIAL3.3.90.93.00.00.00.00.0001 INDENIZAÇÕES E RESTITUIÇÕES R$ 42,504.4.90.52.00.00.00.00.0001 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 3.572,0006.181.037.2176 SERVIÇOS DA GUARDA MUNICIPAL3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 17.146,433.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 49.970,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 7.200,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 7.990,0008.244.043.2171 SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO DE COZINHAS E RESTAURANTES COMUNITÁRIOS3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 14.900,004.4.90.52.00.00.00.00.0001 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 38.734,18

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º as reduções das dotações a seguir especificadas, nos respectivos valores:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA6 SECRETARIA DO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO04.123.116.2034 MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DA ÁREA DE CAPTAÇÃO DE RECURSOS3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 1.000,007 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO

04.122.056.2043 SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO DE SOFTWARES E EQUIPAMENTOS DE INFORMÁTICA PARA O MUNICÍPIO3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 8.000,009 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.304.035.2070 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DA SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE PREVENÇÃO E VIGILÂNCIA SANITÁRIA NO MUNICÍPIO3.3.90.39.00.00.00.00.4710 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 22.500,0013 SECRETARIA DOS SERVIÇOS PÚBLICOS URBANOS15.452.012.2098 SERVIÇOS DE ILUMINAÇÃO PÚBLICA3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 4.500,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 2.000,0015 SECRETARIA DA HABITAÇÃO




16.122.116.2109 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA DA HABITAÇÃO3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 3.000,0018 SECRETARIA DA AGRICULTURA20.122.018.2138 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE DESENVOLVIMENTO RURAL4.5.90.66.00.00.00.00.1002 CONCESSÃO DE EMPRÉSTIMOS E FINANCIAMENTOS R$ 25.212,0820.601.018.2143 SERVIÇOS DE APOIO À OLERICULTURA3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 1.000,003.3.90.36.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA R$ 1.000,0020.602.018.2145 SERVIÇOS DE APOIO À PECUÁRIA LEITEIRA3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 1.000,0020.605.018.2146 SERVIÇOS DE CONTROLE DE PRODUTOS AGROPECUÁRIOS – COPAS 3.3.90.33.00.00.00.00.0001 PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOÇÃO R$ 1.000,00

20.606.019.2147 SERVIÇOS DE APOIO À PRODUÇÃO AGROPECUÁRIA MUNICIPAL E MECANIZAÇÃO RURAL3.3.90.35.00.00.00.00.0001 SERVIÇOS DE CONSULTORIA R$ 1.000,003.3.90.36.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA R$ 1.000,00

20.606.053.2148 DESPESAS COM CONVÊNIOS, ASSESSORIAS E SERVIÇOS TERCEIRIZADOS AO MEIO RURAL3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 360,0021 SECRETARIA MUNICIPAL DE SEGURANÇA PÚBLICA E PROTEÇÃO SOCIAL06.181.037.2176 SERVIÇOS DA GUARDA MUNICIPAL3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 7.200,00

Art. 3º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 2º:a) o valor de R$ 266.955,11 (duzentos e sessenta e seis mil, novecentos e cinqüenta e cinco reais e onze

centavos), referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2006, no vínculo 0001 – Livre;b) o valor de R$ 30.000,00 (trinta mil reais), referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de

dezembro de 2006, no vínculo 1013 – Fundo Municipal do Meio Ambiente;c) o valor de R$ 678.995,86 (seiscentos e setenta e oito mil, novecentos e noventa e cinco reais e oitenta e

seis centavos), referente ao excesso de arrecadação verificado no presente exercício, no vínculo 4780 – Farmácia Básica Variável, conforme Decreto de Metas de Arrecadação nº 13.424, de 24 de setembro de 2007.

Caxias do Sul, 11 de outubro de 2007; 132º ano da Colonização e 117º da Emancipação Política.José Ivo Sartori,


SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 13.447, DE 19 DE OUTUBRO DE 2007.Abre Crédito Adicional Suplementar.O Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que lhe são conferidas pela Lei Municipal


DECRETA:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 1.534.868,66 (um milhão, quinhentos e

trinta e quatro mil, oitocentos e sessenta e oito reais e sessenta e seis centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA2 GABINETE DO PREFEITO04.122.116.2022 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS RELATIVOS AO GABINETE DO PREFEITO4.4.90.52.00.00.00.00.0001 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 55.264,714.4.90.52.00.00.00.00.1181 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 1.962,7104.123.116.2164 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE DEFESA DO CONSUMIDOR – FMDC 3.3.90.39.00.00.00.00.1158 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 14.850,505 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO MUNICIPAL04.121.116.2029 MANUTENÇÃO DA SECRETARIA DE PLANEJAMENTO MUNICIPAL3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 3.000,00

28.846.000.3006 INDENIZAÇÕES E PAGAMENTOS RELATIVOS A DESAPROPRIAÇÕES DE IMÓVEIS DIVERSOS4.5.90.61.00.00.00.00.0001 AQUISIÇÃO DE IMÓVEIS R$ 60.000,007 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO04.122.056.2049 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS3.1.90.08.00.00.00.00.0001 OUTROS BENEFÍCIOS ASSISTENCIAIS R$ 30.000,003.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 3.000,003.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 2.000,003.3.90.33.00.00.00.00.0001 PASSAGENS E DESPESAS COM LOCOMOÇÃO R$ 1.000,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 10.000,009 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.301.031.2066 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS NAS UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE DO MUNICÍPIO3.3.90.39.00.00.00.00.0040 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 70.000,00

10.302.033.2068 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE SAÚDE DE MÉDIA E ALTA COMPLEXIDADE NO MUNICÍPIO3.3.90.36.00.00.00.00.4590 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA R$ 6.000,003.3.90.93.00.00.00.00.1154 INDENIZAÇÕES E RESTITUIÇÕES R$ 1.243,47

10.304.035.2070 DESPESAS DO FUNDO MUNICIPAL DA SAÚDE PARA A MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE PREVENÇÃO E VIGILÂNCIA SANITÁRIA NO MUNICÍPIO3.3.90.39.00.00.00.00.4710 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 50.000,0010 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.361.027.2079 MANUTENÇÃO DO ENSINO FUNDAMENTAL COM RECURSOS DIVERSOS3.3.50.43.00.00.00.00.0001 SUBVENÇÕES SOCIAIS R$ 10.000,003.3.90.39.00.00.00.00.1086 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 15.468,8511 SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA

13.122.046.2085 MONTAGEM E MANUTENÇÃO DO CORPO TÉCNICO ADMINISTRATIVO DA SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA4.4.90.51.00.00.00.00.0001 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 13.700,0012 SECRETARIA MUNICIPAL DO DESENVOLVIMENTO URBANO15.452.116.2095 SERVIÇOS DO DESENVOLVIMENTO URBANO3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 4.000,003.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 5.000,0013 SECRETARIA DOS SERVIÇOS PÚBLICOS URBANOS15.452.012.2098 SERVIÇOS DE ILUMINAÇÃO PÚBLICA3.3.90.14.00.00.00.00.0001 DIÁRIAS – PESSOAL CIVIL R$ 500,0015.452.013.2099 SERVIÇOS DE LIMPEZA URBANA3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 154.922,3715.452.014.2101 SERVIÇOS FUNERÁRIOS E NO CEMITÉRIO PÚBLICO MUNICIPAL3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 4.000,0014 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES E MOBILIDADE URBANA

15.452.011.2104 SERVIÇOS DE FISCALIZAÇÃO, REGULAMENTAÇÃO E EDUCAÇÃO DO TRÂNSITO NAS VIAS E PASSEIOS PÚBLICOS3.3.90.39.00.00.00.00.1009 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 175.600,0015.452.011.2105 SERVIÇOS DE SINALIZAÇÕES E MANUTENÇÃO NO TRÂNSITO3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 23.900,0015 SECRETARIA DA HABITAÇÃO16.122.116.2109 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA DA HABITAÇÃO4.4.90.52.00.00.00.00.0001 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE

jornal do município - jornal do município€¦ · jornal do município - 28/12/2007 - página 1...

Documents