issn 0874-9019 - alphaengenharia.pt 112.pdf· omron lança o controlador da série nx1 ......

6
112 ISSN 0874-9019 9 770874 901000 número 112 | 3.º trimestre de 2018 | Portugal 9.50€ | Diretor: J. Norberto Pires PUB ARTIGO CIENTÍFICO · Válvulas de expansão termostáticas · The importance of smart embedded systems in Industry 4.0 AUTOMAÇÃO E CONTROLO · Lógica sequencial, registos e contadores (1.ª Parte) ELETRÓNICA INDUSTRIAL · Eletrónica (3.ª Parte) PORTUGAL 3D · Impressão 3D · A Impressão 3D e uma nova forma de projetar em 3D DOSSIER SOBRE MECATRÓNICA · Controlo vetorial e escalar para motores de indução trifásicos · O futuro digital dos sistemas e packaging já chegou para melhorar a eficiência REPORTAGEM · No mundo da deteção automática com a Steinel · EPLAN Cogineer Advanced · Omron Corp. e Techman Robot Inc. formam aliança estratégica para desenvolver robots colaborativos · Rittal apresenta o VX25, um sistema de armários mais do que perfeitoCASE STUDY · ABB: Movimento em linhas de produção robotizada · Endress+Hauser Portugal: Conceito IIoT (Internet Industrial das Coisas) · EPL: Como a mecatrónica pode significar uma redução nos custos de produção · M&M Engenharia Industrial: Automatização simples da engenharia · Omron lança o controlador da série NX1 que integra controlo e informação · RUTRONIK Elektronische Bauelemente: Redes de baixa potência para áreas amplas · Schneider Electric Portugal: Poderá um único botão com defeito parar por completo a produção industrial? · SEW-EURODRIVE Portugal: Modos de controlo para acionamentos CA · Weidmüller SCS 24 VDC P1SIL3DS I

Upload: ngocong

Post on 14-Jun-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

112

ISSN 0874-9019

9 770874 901000

número 112 | 3.º trimestre de 2018 | Portugal 9.50€ | Diretor: J. Norberto Pires

PUB

ARTIGO CIENTÍFICO· Válvulas de expansão termostáticas· The importance of smart embedded systems

in Industry 4.0

AUTOMAÇÃO E CONTROLO· Lógica sequencial, registos e contadores (1.ª Parte)

ELETRÓNICA INDUSTRIAL· Eletrónica (3.ª Parte)

PORTUGAL 3D· Impressão 3D· A Impressão 3D e uma nova forma de projetar em 3D

DOSSIER SOBRE MECATRÓNICA· Controlo vetorial e escalar para motores

de indução trifásicos· O futuro digital dos sistemas e packaging

já chegou para melhorar a eficiência

REPORTAGEM· No mundo da deteção automática com a Steinel· EPLAN Cogineer Advanced· Omron Corp. e Techman Robot Inc. formam aliança

estratégica para desenvolver robots colaborativos· Rittal apresenta o VX25, um sistema de armários

“mais do que perfeito”

CASE STUDY· ABB: Movimento em linhas de produção robotizada· Endress+Hauser Portugal: Conceito IIoT

(Internet Industrial das Coisas)· EPL: Como a mecatrónica pode significar uma

redução nos custos de produção· M&M Engenharia Industrial:

Automatização simples da engenharia· Omron lança o controlador da série NX1

que integra controlo e informação· RUTRONIK Elektronische Bauelemente:

Redes de baixa potência para áreas amplas· Schneider Electric Portugal: Poderá um

único botão com defeito parar por completo a produção industrial?

· SEW-EURODRIVE Portugal: Modos de controlo para acionamentos CA

· Weidmüller SCS 24 VDC P1SIL3DS I

FICHA T

ÉCNIC

A .

SUM

ÁRIO

1ro

bótica

FICHA TÉCNICA

robótica 1123.o Trimestre de 2018

DiretorJ. Norberto Pires, Departamento de Engenharia Mecânica,

Universidade de Coimbra ∙ [email protected]

Diretor-AdjuntoAdriano A. Santos, Departamento de Engenharia Mecânica,

Instituto Politécnico do Porto ∙ [email protected]

Conselho Editorial A. Loureiro, DEM UC; A. Traça de Almeida, DEE ISR UC;

C. Couto, DEI U. Minho; J. Dias, DEE ISR UC;

J.M. Rosário, UNICAMP; J. Sá da Costa, DEM IST;

J. Tenreiro Machado, DEE ISEP; L. Baptista, E. Naútica, Lisboa;

L. Camarinha Matos, CRI UNINOVA; M. Crisóstomo, DEE ISR UC;

P. Lima, DEE ISR IST; V. Santos, DEM U. Aveiro

Corpo EditorialCoordenador Editorial: Ricardo Sá e Silva

Tel.: +351 225 899 628 ∙ [email protected]

Diretor Comercial: Júlio Almeida

Tel.: +351 225 899 626 ∙ [email protected]

Redação: Helena Paulino e André Mendes

Tel.: +351 220 933 964 ∙ [email protected]

DesignLuciano Carvalho ∙ [email protected]

WebdesignAna Pereira ∙ [email protected]

AssinaturasTel.: +351 220 104 872

[email protected] ∙ www.engebook.com

Colaboração RedatorialAdriano A. Santos, António Santos, Luís Pires, Paulo Peixoto,

António Varandas, Joaquim Rainha, Carlos Relvas,

António Ramos, Alexandre Baratella Lugli,

Fábio Martins Araújo, Giovanni Henrique F.Floriano,

João Paulo da Silva, Joao Paulo Henriques,

Romulo Mota Volpato, e Yvo Marcelo Chiaradia Masselli,

Alexandre Monteiro, Ricardo Oliveira, Nuno Meira,

Anja Schaal, Josep Maria Morillo, Luís Reis Neves,

Andre Brand, Andreas Weichelt, Carlos Coutinho, Tiago Sousa,

Juergen Geier, André Manuel Mendes.

Redação e Edição CIE – Comunicação e Imprensa Especializada, Lda.®

Grupo Publindústria

Praca da Corujeira, 38 ∙ Apartado 3825

4300-144 Porto

Tel.: +351 225 899 626/8 ∙ Fax: +351 225 899 629

[email protected] ∙ www.cie-comunicacao.pt

Conselho de AdministraçãoJúlio Almeida, António Malheiro,

Publindústria – Produção de Comunicação, Lda

PropriedadePublindústria – Produção de Comunicação, Lda.®

Empresa Jornalística Reg. n.º 213 163

NIPC: 501777288

Praça da Corujeira, 38 ∙ Apartado 3825

4300-144 Porto

Tel.: +351 225 899 620 ∙ Fax: +351 225 899 629

[email protected] ∙ www.publindustria.pt

Publicação Periódica Registo n.º 113164

Depósito Legal n.o 372907/14

ISSN: 0874-9019 ∙ ISSN: 1647-9831

Periodicidade: trimestral

Tiragem: 5000 exemplares

INPI: 365794

Impressão e Acabamentoacd print

Rua Marquesa d´Alorna, 12 A | Bons Dias

2620-271 Ramada

Estatuto editorial disponível em www.robotica.pt

Os trabalhos assinados são da

exclusiva responsabilidade dos seus autores.

www.robotica.pt

Aceda ao link através deste QR code.

/revistarobotica

editorial2 Sustentabilidade ou insustentabilidade

artigo científico4 Válvulas de expansão termostáticas8 The importance of smart embedded systems in Industry 4.0

vozes de mercado12 O crescimento da influência da Inteligência Artificial (IA) na produção inteligente

automação e controlo14 Lógica sequencial, registos e contadores (1.ª Parte)

eletrónica industrial18 Eletrónica (3.ª Parte)

Portugal 3D22 Impressão 3D26 A Impressão 3D e uma nova forma de projetar em 3D

30 notícias da indústria

48 dossier sobre mecatrónica50 Controlo vetorial e escalar para motores de indução trifásicos58 O futuro digital dos sistemas e packaging já chegou para melhorar a eficiência

reportagem60 No mundo da deteção automática com a Steinel62 EPLAN Cogineer Advanced64 Omron Corp. e Techman Robot Inc. formam aliança estratégica para desenvolver robots colaborativos66 Rittal apresenta o VX25, um sistema de armários “mais do que perfeito”

entrevista70 Pedro Matias, Presidente do ISQ: “490 horas de formação repartidas por módulos de eletrónica, automação, robótica, instrumentação industrial e redes industriais IIoT”72 Raúl Calleja, Diretor de Eventos da IFEMA: “Conetividade e produtividade são elementos cada vez mais relacionados”

case study74 ABB: Movimento em linhas de produção robotizada76 Endress+Hauser Portugal: Conceito IIoT (Internet Industrial das Coisas)78 EPL: Como a mecatrónica pode significar uma redução nos custos de produção80 M&M Engenharia Industrial: Automatização simples da engenharia82 Omron lança o controlador da série NX1 que integra controlo e informação84 RUTRONIK Elektronische Bauelemente: Redes de baixa potência para áreas amplas86 Schneider Electric Portugal: Poderá um único botão com defeito parar por completo a produção industrial?88 SEW-EURODRIVE Portugal: Modos de controlo para acionamentos CA92 Weidmüller SCS 24 VDC P1SIL3DS I

INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL94 As mais recentes inovações da AMADA em laser de fibra impulsionam a qualidade de corte e reduzem custos de produção96 Bresimar Automação: Fuji Electric tem disponível uma solução para bombagem solar de elevado rendimento98 Endress+Hauser Portugal: O mais pequeno transmissor para sensores Memosens100 Europneumaq: Robots colaborativos102 SR-3iA: o primeiro robot SCARA da FANUC104 F.Fonseca: TM12 da Techman Robot estreia-se na feira de Hannover106 Automação low cost: robot Delta da igus108 INOVASENSE – Automação, Energia e Visão Artificial: Série DataMan 470 – leitor de códigos 1D e 2D112 LusoMatrix – Novas Tecnologias de Electrónica Profissional: Poynting114 M&M Engenharia Industrial: Projetos EPLAN na nuvem com o Store Share View116 Qualidade do acionamento com o novo controlador de aplicação personalizado Q2A da Omron118 Phoenix Contact: Tecnologia PLCnext122 REIMAN: Perfil técnico de alumínio wolweiss – ambição construtiva124 Rittal com novo sistema de armários VX25125 RUTRONIK Elektronische Bauelemente: Condensadores de tântalo e polímero126 Schaeffler inaugura novo centro logístico em Kitzingen126 Schneider Electric apresenta o EcoStruxure Augmented Reality Advisor130 Siemens: Simatic ET 200SP132 TM2A – SOLUÇÕES E COMPONENTES INDUSTRIAIS: Comandos via rádio Abitron136 TRUMPF foca-se na eletromobilidade e na Indústria 4.0138 PROtop: fonte de alimentação da Weidmüller com tecnologia O-ring MOSFET

142 bibliografia

144 produtos e tecnologias

166 eventos e formação

168 links

Apoio à capaOs seus desafiosA nossa motivação

Weidmüller – Sistemas de Interface, S.A. Tel.: +351 214 459 191 ∙ Fax: +351 214 455 [email protected] ∙ www.weidmuller.pt

NOTÍCIA

S DA INDÚST

RIA

46

robótica

marcações de produto gravadas a laser e

um design adaptado às necessidades de

limpeza e manutenção. O sensor T18-2

tem um desempenho superior no que

respeita à imunidade à luz fluorescente,

elevada sensibilidade à cor e ganhos em

ambientes de luz excessiva. A configura-

ção e o ajuste são feitos de forma simples,

através do feixe visível de luz LED em ver-

melho. A série de sensores T18-2 são, sem

dúvida, soluções de grande robustez que

superam as mais exigentes condições

neste tipo de equipamento industrial.

Crescimento rentável contínuo

ABB, S.A.

Tel.: +351 214 256 000 ∙ Fax: +351 214 256 247

[email protected]

www.abb.pt

A ABB registou um crescimento global

de 8% em encomendas no 2.º trimestre

de 2018, em comparação com o mesmo

período de 2017. No caso de encomen-

das base (menos de 15 milhões de dóla-

res), o aumento é de 9%, crescendo em

todas as regiões e divisões.

A oferta digital da ABB - integrada na

ABB Ability - contribuiu positivamente

para esse crescimento. A faturação au-

mentou 1%, enquanto o EBITA operacio-

nal (1167 milhões de dólares) aumentou

8% em relação ao mesmo período do ano

passado, chegando a 13% do volume de

negócios das operações. O lucro líqui-

do foi de 681 milhões de dólares (30%

superior) e o lucro operacional por ação

27% superior: 0,38 dólares por ação. O

das operações atingiu 1010 milhões de

dólares, aumentando 116% em relação

ao mesmo período do ano anterior, por-

tanto um resultado sólido do cash flow é

esperado para todo o ano. Ulrich Spies-

shofer, CEO da ABB, disse: “no 2.º trimestre

continuamos a impulsionar o crescimento

nas encomendas em todas as divisões e to-

das as regiões. Através dos nossos esforços

contínuos para melhorar a produtividade,

conseguimos uma melhoria das margens e

um crescimento por ação de operações de

dois dígitos. É neste período que se concluiu

a aquisição da GE Industrial Solutions dentro

do prazo e começamos a integração a toda

a velocidade com os nossos novos parceiros.”

MATELEC LIGHTING colabora com o 4.º Concurso Internacional de Fotografia em Luz Artificial

A MATELEC LIGHTING colaborou com o

Concurso Internacional de Fotografia em

Luz Artificial (ICAL), patrocinado pela Ofi-

cina de Estudos de Iluminação da Esco-

la Superior de Arquitetura de Barcelona

(ETSAB) da Universitat Politècnica de Ca-

talunya e a revista de comércio iCandela.

O evento foi organizado para reconhecer

a sensibilidade e gosto estético dos alu-

nos de Arquitetura, Engenharia, Design e

Arte.

Nesta quarta edição, o ICAL premiou

duas categorias, uma para estudantes e

outra para profissionais. A primeira con-

sistia em diferentes modalidades, como

iluminação interior do espaço, ilumina-

ção arquitetónica e Iluminação de pai-

sagens e monumentos. A segunda ca-

tegoria, sem tema específico, foi aberta

apenas aos profissionais. Cerca de 500

fotografias foram recebidas durante o

período de inscrição, de mais de 20 uni-

versidades e profissionais de 17 países

em todo o mundo.

O trabalho dos finalistas e vence-

dores será incluído numa exposição

itinerante que visitará universidades es-

panholas e internacionais, bem como a

próxima edição da MATELEC, que acon-

tecerá na Feria de Madrid entre os dias 13

e 16 de novembro, no pavilhão MATELEC

LIGHTING.

A escolha do melhor sensor para uma aplicação

ALPHA ENGENHARIA - Equipamentos e

Soluções Industriais

Tel.: +351 220 136 963 ∙ Tlm.: +351 933 694 486

[email protected] ∙ www.alphaengenharia.pt

A BERNSTEIN é um fabricante alemão

de sensores eletromecânicos e eletróni-

cos de alta qualidade. Os seus sensores

utilizam-se nas mais diversas aplicações:

elevadores, máquinas para trabalhar ma-

deira, máquinas-ferramentas ou máqui-

nas de embalagem.

A escolha do melhor sensor para

uma aplicação depende das condições

ambientais e operacionais, bem como

dos requisitos técnicos. Além do princí-

pio de funcionamento (indutivo, fotoelé-

trico, capacitivo ou magnético), também

é necessário selecionar o tipo de saída

(PNP, NPN, AC, contacto normalmente

fechado ou normalmente aberto). As dis-

tâncias de deteção, assim como a direção

de aproximação do sensor, também são

importantes critérios de seleção. Tendo

em conta o grande número de combina-

ções possíveis, as aplicações alvo para es-

tes sensores são virtualmente ilimitadas.

A ALPHA ENGENHARIA convida, assim, a

fazer de imediato o download do folheto

– Sensores https://goo.gl/8XRd2G ou se

preferir a visitar o website, www.alphaen-

genharia.pt.

Neadvance exibe no evento Vision 2018

Neadvance

Tel.: +351 253 145 430

[email protected] ∙ www.neadvance.com

A Neadvance será um dos expositores

no maior evento da indústria de solu-

ções inteligentes de visão artificial, que

decorrerá entre 6 e 8 de novembro, em

Estugarda. Este é o principal palco mun-

dial relevante para o setor, onde as mais

recentes inovações tecnológicas de visão

artificial são apresentadas ao mundo.

A Neadvance marcará presença no

certame com um stand localizado no

L-Bank Forum (Hall 1), n.º 1D84, no qual

apresentará a sua oferta de avançados

sistemas de visão artificial e machine lear-

ning. A última edição deste evento de-

correu entre 4 e 6 de novembro de 2014

em Estugarda, contou com 432 exposito-

res de 31 países e mais de 8700 visitantes

de 56 países do mundo. Poderá marcar

antecipadamente uma reunião durante

o evento com a equipa Neadvance para

ficar a conhecer melhor as suas tecnolo-

gias. Para o efeito, envie um email para

[email protected].

PUB

fornecimento uma etiqueta sem impressão para a marcação

do Setpoint. Disponível em modelos para aquecimento, ar-

refecimento ou ambos. A Nvent, representada em Portugal

por SAE – Sistemas de Automação e Energia, disponibiliza

uma vasta gama de equipamentos para o controlo de tem-

peratura em quadros e armários de energia e automação.

Invólucros industriais

ALPHA ENGENHARIA - Equipamentos e Soluções Industriais

Tel.: +351 220 136 963 ∙ Tlm.: +351 933 694 486

[email protected] ∙ www.alphaengenharia.pt

Os invólucros industriais do fabricante Bernstein são indi-

cados para encapsular componentes elétricos, eletrónicos,

pneumáticos ou pequenas unidades de controlo. Ofere-

cendo uma elevada resistência ao impacto e uma classe de

proteção IP66, IP68 ou IP69k. Os invólucros industriais da

Bernstein podem ser em alumínio, poliéster reforçado com

fibra de vidro, ABS ou policarbonato.

Todos os invólucros industriais estão disponíveis com

diferentes tipos de vedações, soluções de abertura e monta-

gem ajustadas às suas especificações. Para além disso, com

o serviço de customização da Bernstein, todos os invólucros

industriais podem ser personalizados na maquinagem, na

serigrafia e na pintura, para responder às necessidades da

sua aplicação e design. Pode visitar o website em https://goo.

gl/AxvpCB.

HI-MOD ETS: nova série de motores de passo

PROSISTAV – Projectos e Sistemas de Automação, Lda.

Tel.: + 351 234 397 210 ∙ Fax: + 351 234 397 219

[email protected] ∙ www.prosistav.pt

A PROSISTAV apresenta uma nova série de motores de pas-

so com driver bipolar com microstepping, configurações via

interface EtherCAT e função STO, tendo como base encoders

incrementais ou absolutos multi-volta, da representada

RTA. Estes são modelos compactos, alojados numa caixa

metálica instalada no corpo do motor, minimizando as di-

mensões e otimizando a cablagem e instalação, ideais para

aplicações avançadas que requerem a deteção da perda de

sincronismo do motor via interface EtherCAT.

As caraterísticas da interface EtherCAT são a função

STO (SIL3), o monitor de deteção de erro, a comunicação

PUB

sores wireless, já tem disponível no mercado o PLUS Wireless

System. Esta solução permite a transmissão e monitorização

de grandezas de processo, através do envio de sinais analó-

gicos (4..20 mA/0..10 V) de diversos sensores, num sistema

sem fios, fácil de instalar e de configurar.

O PLUS Wireless System combina num conjunto de pelo

menos dois equipamentos, um transmissor e um recetor, a

possibilidade de monitorizar, por exemplo, condutividade,

fluxo, PH, nível, vibração, pressão, humidade, temperatura,

entre outros. Esta solução sem fios garante até 4 km de

alcance de comunicação (LoS), sendo possível converter

qualquer sensor convencional com uma saída analógica

num IoT smartsensor sem fios. Esta solução é escalável, per-

mitindo conetar até 55 transmissores por cada gateway, ga-

rantindo a monitorização de diversos sinais analógicos, com

uma gestão automática da rede mesh e comunicação via

Modbus RTU com HMI/PLC, para aplicações industriais. Este

sistema apresenta uma ótima relação de qualidade/preço,

apresentando mais-valias, onde as soluções de monitori-

zação de sensores com fios são de difícil implementação,

como por exemplo agroalimentar, agroindústria, processo,

conservação, entre outros.

Controlo e carga de baterias

SAE - Sistemas de Automação e Energia, Ltd

Tel.: +351 224 956 496 ∙ Fax: +351 224 956 496

[email protected] ∙ www.novasae.com

O modelo Optimate5 é o carregador indicado para veículos

automóveis, barcos ou motos que recupera a bateria com

uma descarga profunda. Dispõe de um programa com 6

etapas, uma especial que recupera as baterias que já não

aceitam ou mantêm a carga. Isto ocorre quando uma bate-

ria é descarregada por completo ou com pouca carga du-

rante algum tempo. O modelo Optimate5 é um produto da

Tecmate, representada em Portugal por SAE – Sistemas de

Automação e Energia, sendo um fabricante mundial de car-

regadores de todo o tipo de baterias de arranque (incluindo

baterias EFB - Start/Stop), Gel e AGM de 6 e 12 V.

O Optimate5 faz o diagnóstico à bateria, recupera-a, faz

o ciclo de carga e manutenção, mas por razões de segu-

rança o Optimate5 fica com a saída ativa quando tem uma

bateria ligada com pelo menos 1 V de tensão. Para econo-

mizar energia, o Optimate5 usa dois circuitos de conver-

são: um conversor de corrente para carregar a bateria num

conversor auxiliar para alimentar os circuitos de controlo e

LEDs, e assim quando não existe bateria ligada, o consumo

de corrente é inferior a 1,7 W. Em modo manutenção, que

pode ser usado em veículos estacionados durante um lon-

go tempo (por exemplo, barcos de recreio, motas de água,

PRO

DUTO

S E T

ECNOLO

GIA

S16

4ro

bótica

da peça a aquecer. O formato modu-

lar permite uma operacionalidade de

100%; em processos onde é necessário

alterar a linha de produção a troca de

indutores pode ser feita em dois minu-

tos. A operacionalidade do indutor é de

até 20 000 horas. A gama de potências

de funcionamento é de 10 a 100 kVA de

aquecimento, com uma alimentação de

3X400 VAC, 5 kVA.

ROLLON: gama SPEEDY RAIL para guias ou atuadores lineares

REIMAN, Lda.

Tel.: +351 229 618 090 ∙ Fax: +351 229 618 001

[email protected] ∙ www.reiman.pt

A ROLLON acaba de apresentar a sua

gama de guias/acionamentos autopor-

tantes e autoalinháveis SPEEDY RAIL, que

se destaca pelas guias em perfil de alumí-

nio extrudido anodizado com roletes em

aço revestidos a polímero, caraterísticas

que lhe conferem particular resistência e

durabilidade em ambientes com elevado

grau de sujidade, não necessitando de

lubrificação ou manutenção nos primei-

ros 80 000 km de curso.

Este sistema permite cargas até

3000 kg em ambientes com temperatu-

ras de funcionamento entre os -30ºC e

os 80ºC. As guias autoportantes são par-

ticularmente leves e rígidas, permitindo

maior liberdade em termos de conce-

ção/design. Encontram-se disponíveis

em extensões até 7500 mm, mas é

também possível acoplar guias para ob-

ter cursos mais longos. Por outro lado,

graças ao suporte oscilante do cursor,

estamos perante guias autoalinháveis,

capazes de absorver desalinhamentos

até +/-4 mm. Esta gama permite, na

sua versão com roletes cilíndricos, ve-

locidades até 15 m/s e acelerações até

10 m/s2, com um funcionamento parti-

cularmente silencioso graças ao reves-

timento dos roletes. Os acionamentos

SPEEDY RAIL A podem ser realizados por

cremalheira e pinhão ou com correia

dentada, consoante as especificidades

da aplicação em causa. A REIMAN é a

representante exclusiva da ROLLON em

Portugal. Entre em contacto com a sua

equipa comercial para o ajudar a encon-

trar a solução mais adequada para o seu

projeto.

Novo banho portátil para calibração de temperatura LCA50

ALPHA ENGENHARIA - Equipamentos e

Soluções Industriais

Tel.: +351 220 136 963 ∙ Tlm.: +351 933 694 486

[email protected] ∙ www.alphaengenharia.pt

O novo banho portátil para calibração

de temperatura da Leyro, com uma pro-

fundidade de imersão de 190 mm e um

diâmetro de 60 mm, permite uma gama

de temperatura = -30ºC … 225°C.

A gama de equipamentos Leyro tem

banhos de calibração com as melhores

prestações, mesmo nas calibrações mais

exigentes. Graças ao seu agitador mag-

nético, ajustável com potenciómetro,

pode-se homogeneizar a zona de calibra-

ção, sendo por isso um dos equipamen-

tos mais fiáveis do mercado graças à sua

alta estabilidade de 0,01°C e à sua ótima

uniformidade de 0,05ºC. Juntando a estas

caraterísticas, existe a possibilidade de

selecionar uma sonda PT100 interna ou

externa para a medição da temperatura

de referência. Possui, ainda, comunicação

Ethernet, 2 portas USB, datalogger e um

display gráfico. Para mais informações

visite o website https://bit.ly/2NZMAkU e

aproveite as melhores promoções.

Sensor de qualidade do ar ajuda a combater problemas de saúde

RUTRONIK Elektronische Bauelemente GmbH

Tel.: +351 252 312 336 ∙ Fax: +351 252 312 338

[email protected] ∙ www.rutronik.com

A RUTRONIK alargou o seu portefólio de

soluções de sensoriamento com o sen-

sor de qualidade do ar B5W-LD0101 da

Omron. Projetado para detetar material

particulado com menos de 2,5 μm de

diâmetro, fornece um alto nível de sen-

sibilidade num formato compacto e ade-

quado para uma utilização em purifica-

dores de ar e sistemas HVAC, bem como

em outras formas de equipamentos de

monitorização de ar.

O sensor conta com LEDs e fotodete-

tores, que detetam partículas num fluxo

de ar ascendente, criado por um aquece-

dor integral na parte inferior do sensor.

Fornece 2 saídas como um fluxo de pul-

sos de voltagem positiva: uma indica que

uma partícula de 2,5 μm ou mais foi de-

tetada, enquanto a segunda saída indica

que uma partícula de 0,5 μm ou mais foi

detetada. Testes mostram que o sensor

pode detetar 300 partículas de látex de

poliestireno medindo 0,5 μm durante

um período de 20 segundos numa con-

centração de 100 μg por metro cúbico. O

sensor de qualidade do ar B5W-LD0101

foi projetado para oferecer flexibilidade

nas suas opções de montagem. Medindo

apenas 52,3 mm por 39,3 mm por 16 mm

com um conetor integral de 5 pinos,

pode ser facilmente projetado para uma

ampla gama de dispositivos de monitori-

zação de ar.

SEW-EURODRIVE apresenta o ECDriveS®

SEW-EURODRIVE Portugal

Tel.: +351 231 209 670

[email protected] ∙ www.sew-eurodrive.pt

ECDriveS® é a mais recente solução

para transportadores de rolos de car-

gas ligeiras. A SEW-EURODRIVE dispo-

nibiliza aos seus parceiros uma solução

simples para realização de um sistema

integrado, constituído por mecânica

e eletrónica de controlo. O sistema foi

otimizado para a movimentação de

materiais leves e contempla soluções

anticolisão, assim como a possibilida-

de de posicionamento. O ECDriveS®,

acrónimo para Sistema de Acionamen-

to Elétrico com Controlo Comutado, é

dotado de um motorredutor de corren-