inventário geral do arquivo musical do coral de são josé...i. comunhão 9 – todas as vezes...

Inventário Geral do Arquivo Musical do Coral de São José

(Ponta Delgada, São Miguel, Açores)

Música Litúrgica

Obras Organizadas pelo Coral de São José

1- Arquivo Musical do Coro Litúrgico (Pasta Litúrgica)

2- Cânticos de Entrada da Eucaristia

a. Entrada 1 – Agradável Senhor é a Vossa Morada (Azevedo Oliveira)

b. Entrada 2 – Deus Vive na Sua Morada Santa (Pe. Ferreira dos Santos)

c. Entrada 3 – Subirei Alegre (?)

d. Entrada 4- Antífona de Entrada (Pe. Ferreira dos Santos)

e. Entrada 5- Povo de Reis (Deise)

f. Entrada 6- Recordamos Senhor (Pe. Ferreira dos Santos)

g. Entrada 7- O Senhor é a Força do Seu Povo (F. Silva)

h. Entrada 8- Eu Vi a Cidade Santa (Pe. Ferreira dos Santos)

i. Entrada 9- Ide ao Encontro do Senhor (M. Simões)

j. Entrada 10 – Conduzi-me Senhor (Pe. Teodoro Sousa)

k. Entrada 11 – Senhor, trazei-nos a paz (Az. Oliveira, letra: F. Melro)

l. Entrada 12 – Escutai Senhor a Prece (?)

m. Entrada 13 – O Senhor virá no Esplendor da sua Glória (Az. Oliveira)

3- Kyrie

a. Kyrie - 1 (Manuel Simões)

b. Kyrie – 2 (J. Berthier)

c. Kyrie – 3 (R. Casimiri)

d. Kyrie – 4 (A. Gouzes)

e. Kyrie – 5 (Marco Frisina)

f. Kyrie – 6 - Gregoriano (Manuel Simões)

g. Kyrie – (Miguel Carneiro)

h. Kyrie - da Liturgia Cristã Ortodoxa Russa (Anónimo)

4- Glória

a. Canto da Glória (Jean-Paul Lécot)

b. Gloria in Excelsis (H. Piglia)

c. Gloria (Marco Frisina)

5- Salmos

6- Doxologia

a. Amen (J. Lécot, adapt. Luís Filipe Carreiro)

7- Aclamações do Evangelho (tempo comum)

a. Aclamação 1 - Aclamação do Evangelho (Manuel Simões)

b. Aclamação 2- Aclamação do Evangelho (Taizé)

c. Aclamação 3 - Aleluia Irlandês (O’ Carroll)

d. Aclamação 4 - Alleluja (Giuliano Viabile)

e. Aclamação do Evangelho (J. Roux, harm. António Cartageno)

f. Alleluia, Un Giorno Santo (Marco Frisina)

g. Aleluia (J. Cheponis, harm. António Cartageno)

8- Aclamações do Evangelho (tempo de Quaresma)

a. Aclamação 1

b. Aclamação 2 - Quinta-Feira Santa

c. Aclamação 3- Sexta-Feira Santa

9- Ofertório

a. Ofertório 1 - Ide ao Encontro do Senhor (Manuel Simões)

b. Ofertório 2 – Aceitai este Pão (Johann Sebastian Bach)

c. Ofertório 3 – Eis-me Aqui (Marco Frisina) – adapt. – José Leite Raposo)

d. Ofertório 4 – Tudo O Que Sou (música: Mariana Leite; letra: Rogério Massa)

e. Ofertório 5 – Na Patena (José Leite Raposo)

f. Ofertório 6 – Suba Até Vós (?)

g. Ofertório 7 – Ao Teu Altar (Bob Dyland); Eu Te Amo, Ó Pai (M. Doss)

h. Ofertório 8 – Que Tenho Eu Senhor (Fischer; adapt. José Leite Raposo)

i. Ofertório 9 – Aceitai-nos Senhor (?)

j. Ofertório 10 – O Mistério da Ceia (F. G. Stefani)

k. Ofertório 11 – Bendito sejais Senhor (J. F. Silva)

l. Ofertório 12 – De Mãos Erguidas (O. Vercruysse)

m. Ofertório 13 – Onde há caridade (Deiss)

n. Ofertório 14 – Troquemos o instante pelo eterno (Pe. Teodoro Sousa)

o. Ofertório 15 – Tomai e Recebei (H. Faria)

p. Ofertório 16 – A Vós, Deus e Senhor (D. Julien)

10- Santo

a. Santo 1 – Santo (Bonfitto)

b. Santo 2 – Santo (António Cartageno)

c. Santo 3 – Sanctus (Paulo Gusmão)

d. Santo 4 – Sanctus (J.S.B.)

e. Sanctus – Conduct (João Paulo Costa)

f. Santo (Az. Oliveira)

g. Santo (António Cartageno; Manuel Luís)

h. Sanctus (gregoriano)

i. Antífona da Comunhão (música: António Cartageno; texto: F. Melro)

11- Cordeiro de Deus

a. Cordeiro de Deus 1 – Cordeiro de Deus (António Cartageno)

b. Cordeiro de Deus 2 – Agnus Dei (Luís Filipe Carreiro)

c. Cordeiro de Deus 3 – Cordeiro de Deus (Az. Oliveira)

d. Agnus Dei (gregoriano)

12- Comunhão

a. Comunhão 1 – Felizes os Convidados (?)

b. Comunhão 2 – O Pão dos Anjos (melodia italiana; adapt. José Leite Raposo)

c. Comunhão 3 – Eu Procuro (?)

d. Comunhão 4 – Eu sou o Pão Vivo (Carlos Silva)

e. Comunhão 5 – Se Vos Amardes (F. Silva)

f. Comunhão 6 – Somos todos convidados (F. Silva)

g. Comunhão 7 – Cântico da Comunhão (A. B.)

h. Comunhão 8 – Creio em Ti, Senhor (Marco Frisina; adapt. José Leite Raposo)

i. Comunhão 9 – Todas as vezes (Augusto da Costa)

j. Comunhão 10 – Antífona da Comunhão

k. Comunhão 11 – Ó Verdadeiro Corpo (Carlos Silva)

l. Comunhão 12 – Senhor, Eu Creio Que Sois Cristo (F. Silva)

m. Comunhão 13 – Tomai e Comei (José Leite Raposo)

n. Comunhão 14 – Formamos um só corpo (Carlos Silva)

o. Comunhão 15 – O Senhor Alimentou-nos (Carlos Silva)

p. Antífona da Comunhão (música: António Cartageno; texto: F. Melro)

q. O pão que veio do Céu (Pe. Teodoro Sousa)

r. Vinde, comei do meu pão (Pe. Teodoro Sousa)

s. O Verbo fez-se carne (Pe. M. Silva)

13- Cânticos de Ação de Graças (Pós-Comunhão)

a. Ação de Graças 1 – Fica Connosco (Simone Olivieri; adapt. José Leite Raposo)

b. Ação de Graças 2 – Toda a Terra (?)

c. Ação de Graças 3 – Só Deus é grande (Neil Dyamond)

d. Ação de Graças 4 – Rezarei (?)

e. Ação de Graças 5-

i. Amazing Grace

ii. Queremos Amor

f. Ação de Graças 6- Ó Senhor Neste Dia (?)

g. Ação de Graças 7 – Demos Graças ao Senhor (José Leite Raposo)

h. Ação de Graças 8 – Eis-me aqui (Marco Frisina)

i. Ação de Graças 9 – Senhor, Tu és o Pão (D. Stefani, música; G. Kirbye)

j. Ação de Graças 10 – A Minha Alma Glorifica (Carlos Silva)

14- Cânticos de Final da Eucaristia

a. Final 1

i. Coral Final (?)

ii. Hinos de Glória (baseado na melodia de Handel)

b. Final 2 – Levanta-te Jerusalém (F. dos Santos)

c. Final 3 – Ao Senhor do Universo (F. Silva)

d. Final 4 – Hino Final (Johan Sebastian Bach)

e. Final 5 – Canticorum Iubilo (Handel)

f. Final 6 – Glória a Jesus Cristo (Az. Oliveira)

15- Cânticos Vários/Móveis

a. Vários 1 – Hino do Senhor Santo Cristo (?)

b. Vários 2 – Hino do Espírito Santo (mus.:Jacinto Ignácio Cabral; l.: João de Medeiros Moniz)

c. Vários 3 – Hino de São José (?)

d. Vários 4 – Hino do Coração de Jesus (?)

e. Vários 5 – Hino do Santíssimo

f. Vários 6 – Ó Sanctissima (melodia tradicional siciliana)

g. Vários 7 – Panis Angelicus (César Franck)

h. Vários 8 – Regina Coeli (Ch. Gounod)

i. Vários 9 – Desde toda a Eternidade (melodia – Paul Décha; harm. Miguel Carneiro)

j. Vários 10 – Senhor, ouvi a minha súplica (Francisco Santos)

k. Vários 11 – Tempo de Quaresma

l. Vários 12 – Cristo Vence (A. Kunc)

m. Vários 13 – Pentecostes (Pe. Ferreira dos Santos; texto M. Melo)

n. Vários 14 – Hymnus de Spiritu Sancto (gregoriano)

o. Vários 15 – Eis que uma virgem (?)

p. Vários 16 –

q. Vários 17 – Ladaínha dos Santos (gregoriano)

r. Vários 18 – Juravit (?)

s. Vários 19 – Festa do Espírito Santo – Sopro de Vida, Força de Deus (?)

t. Vários 20 – Salve Regina, tonus simplex (melodia gregoriana)

u. Vários 21 – Advento - Ó Venha Já o Dia, entrada (?)

v. Vários 22 – Tempo do Advento, Acção de Graças (?)

w. Vários 23 – Antífona de Entrada (A.C.)

x. Aspersão da Água (Pe. Piques Gracia)

y. Christus Vincit - Cristo Vence (?)

z. O Senhor é a força do seu povo (F. Silva)

aa. Liturgia das horas, Vésperas de São José (José Leite Raposo)

bb. Hino da Imaculada Conceição (Luís Filipe Carreiro)

cc. Bendita por Deus entre todas as mulheres (F. Santos)

dd. Salve Regina (tonus simplex) – melodia gregoriana

ee. Salutaris (Serafini)

ff. Jesus Bleibet Meine Freude (Johann Sebastian Bach)

gg. Avé Maria (Manuel Silva)

hh. Totus Tuus, Maria! (música: António Cartageno; texto: F. Melro)

ii. Hino dos Pastorinhos (?)

jj. Dou-vos um mandamento novo (P. José Pedro Martins)

kk. Canto da Paixão do Senhor, Sexta-Feira Santa (Cântico Popular)

ll. Deus é Amor (Bóg jest miloscia)

mm. Perdão Senhor (?)

nn. “Hallelujah”, extrato da obra Messias (Georg-Friedrich Handel)

oo. Lacrimosa (Wolfgang Amadeus Mozart)

pp. Ave Verum (Edward Elgar)

qq. Pueri Hebraeorum (Marco Frisina; adapt. Luís Filipe Carreiro)

rr. O Cordeiro que foi imolado (António Cartageno)

ss. Ressuscitou, Aleluia (António Cartageno)

tt. Pai, Filho, Espírito Santo (António Cartageno)

uu. A verdadeira videira (Marco Frisina; adapt.: Luís Filipe Carreiro)

vv. Anima Christi (Marco Frisina)

ww. Cantai ao Senhor, Aleluia (Marco Frisina, adapt/arr: Luís Filipe Carreiro)

xx. Nem só de pão (Marco Frisina; adapt.: Luís Filipe Carreiro)

yy. O Espírito do Senhor (Marco Frisina, adapt: Luís Filipe Carreiro)

zz. O Espírito de Deus (Marco Frisina; adapt. Luís Filipe Carreiro)

aaa. Pão de vida nova (Marco Frisina; adapt: Luís Filipe Carreiro)

bbb. Quem nos separará (Marco Frisina; adapt: Luís Filipe Carreiro)

ccc. Vem Senhor (Marco Frisina, adapt.: Luís Filipe Carreiro)

ddd. Eu Seguirei (Marco Frisina, Adapt: Luís Filipe Carreiro)

eee. Louvor a vós, ó Cristo (Marco Frisina, adapt. Luís Filipe Carreiro)

fff. Confiarei no Meu Deus (Fernando Silva)

ggg. Sede a Rocha (Manuel Simões)

hhh. Eu venho Senhor (António Cartageno)

iii. Exultemos, exultemos de alegria (música: António Cartageno; texto: Luís Ribeiro)

jjj. Lauda, Jerusalem (Decker)

kkk. Iubilate Deo Omnis Terra (Marco Frisina)

lll. Coro Nupcial (Richard Wagner)

mmm. Avé Maria (Manuel Silva)

nnn. Ave Verum (Edward Elgar)

ooo. Tomai, Senhor, e recebei (J. Santos)

ppp. Ave Maria (J. Faure)

qqq. Eu Tenho o Poder (António Cartageno)

rrr. Ave Verum (Wolfgang Amadeus Mozart)

sss. Não temas povo de Deus (M. Borda)

ttt. O Senhor olhou (Manuel Luís)

uuu. Tollite Hostias (Camille Saint-Saens)

Coletâneas

Natal

1- Entrada

2- Kyrie

3- Glória

4- Salmos

5- Aclamação do Evangelho

6- Ofertório

7- Santo

8- Cordeiro de Deus

9- Comunhão


11- Final

Páscoa

1- Entrada

2- Kyrie

3- Glória

4- Salmos


6- Ofertório

7- Santo

8- Cordeiro de Deus

9- Comunhão


11- Final

Espírito Santo

1- Entrada

2- Kyrie

3- Glória

4- Salmos


6- Ofertório

7- Santo

8- Cordeiro de Deus

9- Comunhão


11- Final

Salmos

1- O Senhor nos abençoe

2-

2- Arquivo Musical do Coro Sinfónico e de Câmara

Música Religiosa

Música Religiosa Medieval (c. 500 d.C. – 1400)

1- AUTORES ANÓNIMOS

a. Missa de Angelis (c. 800 d.C.)

b. Puer Natus in Bethlehem (?)

c. Salve Regina (Tonus Simplex)

d. Veni Creator

Total: 4

Música Religiosa Renascentista (c. 1400 – 1600)

Compositores por Povo de Origem

Alemães

1- HASSLER, Hans Leo (1564-1612)

a. Dixit Maria (?)

2- HUBERT, Konrad (1507-1577)

a. Alein Zu Dir, Herr Jesu Christ (1541)

Belgas (Flamengos)

1- ARCADELT, Jacques (1507-1568)

a. Ave Maria (?)

Espanhóis (Castelhanos e Andaluzes)

1- GUERRERO, Francisco (1528-1599)

a. Três Canções de Natal (?)

2- VICTORIA, Tomás Luis de (1548-1611)

a. Ave Maria (?)

b. Jesu Dulcis Memoria (?)

Ingleses

1- BYRD, William (1540-1623)

a. Non Nobis, Domine (?)

Italianos

1- CACCINI, Giulio (1551-1618)

a. Ave Maria (?)

2- PALESTRINA, Giovanni Pierluigi da (1525-1594)

a. Ó Meu Bom Jesus (?)

Portugueses

1- CRISTO, Pedro de (1545/55-1618)

a. O Magnum Mysterium (?)

b. Regina Coeli (?)

Música Religiosa Barroca (c. 1600 – 1750/1760)


Alemães

1- BACH, Johann Sebastian (1685-1750)

a. Aceitai este Pão (?)

b. Herz und Mund und Tat und Leben - BWV 147 (1716)

i. Excertos:

1. Jesus bleibet meine freude, 2ª Parte, 10º andamento.

c. Hino à Cruz (?)

d. Hino Final (?)

e. Lobe den Herrn, meine Seele (?) - BWV 143

f. O Senhor Convidou (?)

g. Paixão de São Mateus (?)

h. Sanctus (?)

2- BUXTEHUDE, Dietrich (1637-1707)

a. Das Neugebor’ne Kindelein (?)

3- CRÜGER, Johann (1598-1662)

a. Als der güttige Gott (?)

4- HÄNDEL, Georg Friedrich (1685-1759)

a. Canticorum Jubilo (?)

b. Judda Maccabaeus (?)

i. Excerto:

1. “Halleluja, Amen”

c. Messias/Messiah (1743) – Obra Completa

i. Excertos:

1. “And the Glory of The Lord”, 4º andamento.

2. “For unto us a Child is Born”, 12º andamento.

3. “Surely He hath behold our griefs”, 24º andamento.

4. “Hallelujah”, 44º andamento

5- SCHÜTZ, Heinrich (1585-1672)

a. Psalm 2: Warum Die Heiden (?)

Franceses

1- CHARPENTIER, Marc Antoine (?)

a. Te Deum (?) – H 146 – Obra Completa

Italianos

1- DURANTE, Francesco (1684-1755)

a. Et incarnatus est (La Petite Maîtrise, deux extraits d’une messe “alla Palestrina”) (?)

2- LOTTI, Antonio (1667-1740)

a. Regina Coeli (?)

3- MONTEVERDI, Claudio (1567-1643)

a. Cantate Domino (?)

4- VIVALDI, Antonio Lucio (1678-1741)

a. Gloria - RV 589 (c. 1700)

i. Excerto

1. “Gloria in excelsis Deo”, 1º andamento.

Música Religiosa Clássica (c. 1750/1760 – 1815/1830)


Alemães

1- BEETHOVEN, Ludwig Van (1770-1827)

a. Missa em Dó Maior (?) – Opus 86 (Completa)

b. Missa Solemnis – Missa Solene (?)

i. Excerto: “Kyrie”

c. O Maria Immacolata (?)

2- HAYDN, Joseph (1732-1809)

a. A Criação - Die Schöpfung (1796-1798) – Oratório (Completo)

b. Missa n.º 7 – Paukenmesse (?)

i. Excerto: “Gloria”

Austríacos

3- MOZART, Wolfgang Amadeus (1756-1791)

a. Ave Verum (?)

b. Kyrie (?)

c. Missa em Dó Maior (?) – Coronation Mass – KV 317

d. Missa em Dó menor (?) – KV 427

e. Missa Breve em Sol Maior (?) – KV 140

f. Requiem (1791) – KV 626

g. Sancta Maria, Mater Dei (?) – KV 273

h. Vesperae Solemnes de Confessore (?) – KV 339 (Completa)

i. Excerto: “Laudate Dominum”

4- SCHNABEL, Joseph Ignaz (1767-1831)

a. Transeamus usque Bethlehem (?)

Ingleses

1- NEWTON, John (1725-1807)

a. Amazing Grace (1767)

Russos

1- BORTNYANSKIY, Dmitriy Stepanovich (1751-1825) (Бортнянский, Дмитрий Степанович)

a. Ehre sei Gott in der Höhe (?) (Слава во вышних Богу – Slava vo vyshnikh Bogu) – “Glória a

Deus nas Alturas”.

Música Religiosa do Romantismo (c. 1815/1830 – 1910)


Alemães

1- BRAHMS, Johannes (1833-1897)

a. Ave Maria (?)

b. Ein Deutsches Requiem (?)

c. In Stiller Nacht (?)

2- MENDELSSOHN BARTHOLDY, Jakob Felix (1809-1847)

a. Ave Maria (?)

b. Eis dos Anjos Harmonia (?)

3- WITT, Franz Xaver (1833-1888)

a. Ave Maria (?)

Austríacos

1- BRUCKNER, Anton (1824-1896)

a. Ave Maria (?)

b. Locus Iste (?)

2- SCHUBERT, Franz Peter (1797-1828)

a. Ave Maria (?)

b. Deutsche Messe (?) - Excertos

i. “1. Zum Eingang”

ii. “Heilig Ist Der Herr”

c. Mille Cherubini in Coro (?)

d. Salve Regina (em Si) (1816)

Belgas (Valões)

1- FRANCK, César (1822-1890)

a. Panis Angelicus (1872)

Checos

1- JANÁČEK, Leoš (1854-1928)

a. Otčenáš - Vater Unser – Pai Nosso (?)

Franceses

1- ADAM, Adolphe Charles (1803-1856)

a. Ó Noite Santa – O, Holy Night (?)

2- BERLIOZ, Hector (1803-1869)

a. L’ Enfance du Christ (?)

3- BIZET, Georges (1838-1875)

a. Agnus Dei (?)

4- FAURÉ, Gabriel Urbain (1845-1924)

a. Ave Maria (?) –

b. Maria, Mater Gratiae – Opus 47, n.º 2 (?)

c. Requiem (?) – Opus 48

i. Excertos

1. “Introdução e Kyrie”

5- GOUNOD, Charles (1818-1893)

a. Ave Maria (?) –

b. Ave Verum (?) –

c. Messe Solennelle/Missa de Santa Cecília (1854)

d. Regina Coeli (?) –

6- GUILMANT, Alexandre (1837- 1911)

a. Ave Verum (?)

7- KUNC/KUNQ, Aloys (1832-1895)

a. Cristo Vence – Christus Vincit (?)

8- SAINT-SAËNS, Charles-Camille (1835-1921)

a. Ave Verum (?)

b. Panis Angelicus (?)

c. Tollite Hostias (?)

Húngaros/Magiares

1- LISZT, Franz/Ferenc (1811-1886)

a. Inno a Maria Vergine (1869)

Ingleses

1- ADAMS, Stephen, pseud. de MAYBRICK, Michael (1841-1913); Weatherly, Frederic Edward (1848-

1929)

a. The Holy City (1892)

2- ELGAR, Edward (1857-1934)

a. Ave Maria (?) – Opus 2, n.º 2

b. Ave Maris Stella (?) – Opus 2, n.º 3

c. Ave Verum (?) – Opus 1, n.º 2

3- PARRY, Charles Hubert (1848-1918); arr. Jacobson, Maurice

a. Jerusalem (?)

4- TERRY, Richard Runciman (1865-1938)

a. Cor Jesu (?)

Italianos

1- DONIZETTI, Gaetano (1797-1848)

a. Ave Maria (?)

2- PUCCINI, Giacomo (1858-1924)

a. Messa di Gloria (?)

3- ROSSINI, Gioachino (1792-1868)

a. La Speranza - A Esperança (?)

b. Petite Messe Solemne (?)

c. Salve, O Vergine Maria (?)

d. Stabat Mater (?)

4- VERDI, Giuseppe (1838-1901)

a. Messa da Requiem (1874)

Luxemburgueses

1- DECKER, Théodore (1851-1930)

a. Lauda Jerusalem (?)

Norte-americanos

1- KIRKPATRICK, William J. (1838-1921)

a. Away in a Manger (?)

2- REDNER, Lewis Henry (1831-1908)

a. Belém, bendita és – O Little Town of Bethlehem (Saint Louis)

3- SPILMAN, Jonathan Edwards (1812-1896)

a. Na Lapinha (?)

4- STEFFE, William (1830-1890); HOWE, Julia Ward (1819-1910)

a. The Battle Hymn of The Republic (1856-1861)

Noruegueses

1- GRIEG, Edvard (1843-1907)

a. Ave Maris Stella (?) –

Portugueses

1- PINTO, Francisco António Norberto dos Santos (?)

a. Missa em Fá (?) – completa

Bas, F. R. (?)

a. Alleluia (?)

Música Religiosa Contemporânea (c. 1910 – Atualidade)


Alemães

1- SUTTNER, Kurt (1936-…)

a. Il est né, le divin Enfant (1983)

Argentinos

1- RAMIREZ, Ariel (1921-2010)

a. Misa Criolla (Missa Crioula) (1964)

Brasileiros

1- VILLA-LOBOS, Heitor (1887-1959)

a. Ave Maria (?)

b. Feliz Natal (?)

Franceses

1- BERTHIER, Jacques (1923-1994)

a. Músicas de Eucaristia

i. Kyrie (?)

2- DÉCHA, Paul (1928-1996)

a. Desde toda a eternidade (?)

3- DEISS, Lucien – M.S.? (1921- 2007)

a. Onde há caridade (?)

b. Um só Senhor (?)

4- DURUFLÉ, Maurice (1902-1986)

a. Notre Père (?)

5- LÉCOT, Jean-Paul (1947-…)

a. Músicas Litúrgicas

i. Doxologia – Amen (?)

b. Canto da Glória (?)

c. Nós formamos um só corpo (?)

6- POULENC, Francis (1900-1963)

a. Músicas de Litúrgicas

i. Glória (1959)

b. Ave Verum Corpus (?)

Irlandeses

1- O’ CARROLL, Fintan (Ó CEARBHAILL, Fiontán P) (1922-1981) (música); WALKER, Christopher

(arranjo)

a. Missa Céltica (1977)

i. Excerto:

1. “Aleluia Céltico (Irlandês)”.

Italianos

1- BONFITTO, (?)


i. Santo (?)

2- FRISINA, Marco (1954-…)


i. Kyrie

b. A Verdadeira Videira (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

c. Anima Christi (?)

d. Alleluia, Un Giorno Santo (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

e. Cantai ao Senhor, aleluia (?), adapt/arr. Luís Filipe Carreiro

f. Creio em ti Senhor (?)

g. Eis-me aqui (?)

h. Eu seguirei (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

i. Glória (?)

j. Iubilate Deo Omnis Terra (?)

k. Joy to the World (?), adaptação de canção de Natal tradicional inglesa.

l. Louvor a Vós, ó Cristo (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

m. Nem só de pão (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

n. O Espírito do Senhor (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

o. Pueri Hebraeorum (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

p. Vem Senhor (?), adapt. Luís Filipe Carreiro

3- FURLOTTI, Arnaldo (1880-1958)

a. Gaude Virgo (?)

4- PEROSI, Lorenzo (1872-1956)

a. Ave Maris Stella (?)

b. Ave Maria (?)

c. Ecce Sacerdos Magnus (?)

d. Magnificat (?)

e. Messa da Requiem

i. Excerto

1. “Liberame Domine”

f. O Bella Mia Speranza (?)

g. Tantum Ergo (?)

h. Te Deum (1900)

5- REFICE, Licinio (1883-1954)

a. Missa Choralis (?)

6- VIABILE, Giuliano (1946-…)

a. Aleluia (?)

7- YON, Pietro Alessandro (1886-1943)

a. Missa: Te Deum Laudamus (?)

i. Kyrie

Norte-americanos

1- DAVIS, Katherine (1892-1980)

a. Carol of the Drum (1941)

2- DIAMOND, Neil (1941-…)

a. Só Deus é grande (?)

3- DYLAN, Bob (Robert Allen Zimmerman; Zushe Ben Avraham) (1941-…)

a. Ao teu altar (?)

4- HAWKINS, Edwin (1943-…); arranjo baseado na letra de DODDRIDGE, Phillip (1702-1751), c. 1750;

melodia anterior era de FREYLINGHAUSEN, J.A. (?), c. 1704; baseado nos Atos 8:35 (Bíblia).

a. Oh happy day! (1969)

5- MALOTTE, Albert Hay (1895-1964)

a. The Lord’s Prayer (1935)

6- O’ CONNELL, William Henry (1859-1944)

a. Juravit (?)

Países Baixos

1- DE HAAN, Jacob (1959-…)

a. Missa Brevis (?)

b. Missa Katharina (?)

Polacos

1- BOTOR, Henryk Jan (1960-…)

a. Misericordias Domini (?)

Portugueses

1- BORGA, Padre (….)

a. Põe tua mão na mão do teu senhor (?)

2- CARNEIRO, Miguel (…)


i. Kyrie, Eleison (?)

ii. O Senhor nos dará todos os bens (antífona da comunhão, 1º Domingo do Advento)

3- CARTAGENO, António (…)


i. Sobre um trono (antífona de entrada) (?)

ii. Santo (?)

iii. Cordeiro de Deus (?)

b. Ave de Fátima (?)

c. Ecce Homo (2011)

d. Eu tenho o poder de dar a minha vida (?)

e. Eu venho Senhor (?)

f. O Cordeiro que foi imolado (?) - adap. Luís Filipe Carreiro

g. Pai, Filho, Espírito Santo (?)

h. Proclamai entre as Nações (?)

i. Exultemos, exultemos de alegria (Todos os Santos) (?)

j. “Totus Tuus, Maria!” (?)

4- COSTA, António (?)

a. Todas as vezes (?)

5- FARIA, H. (?)

a. Tomai e recebei (?)

6- FERREIRA, Abel (?)


i. Perdoai (Comunhão) (?)

7- LUÍS, M. (?)


i. Santo (?)

b. A Luz de Cristo (?)

c. Guardai-nos Unidos (?)

d. O Senhor Olhou (?)

e. Tempo de Natal (?)

8- LUÍS, C. (?)

a. O trigo que Deus semeou (?)

9- MONTEIRO, R. (?)

a. Vamos entrando (?)

10- OLIVEIRA, Azevedo (?)


i. O Senhor virá no esplendor da sua glória (Cântico de Entrada) (?)

ii. Cordeiro de Deus (?)

b. Agradável Senhor é a Vossa Morada (?)

c. Glória a Jesus Cristo (?)

d. Senhor, trazei-nos a paz (?)

11- RIBEIRO, José Joaquim S. (?)

a. Tudo faço por causa do Evangelho (?)

12- SANTOS, P.A.

a. Vós, ó Maria (?)

13- SANTOS, Ferreira dos (?)


i. Vós que fostes baptizados (Antífona de Entrada) (?)

ii. Santo (n.º 1) (?)

b. Bendita por Deus entre todas as mulheres (?)

c. Cristo, Senhor do Céu e Salvador do Mundo (?)

d. Deus vive na sua morada santa (?)

e. Espírito criador (?)

f. Eu vi a cidade santa (?)

g. Levanta-te, Jerusalém (?)

h. Recordamos Senhor (?)

i. Senhor, ouvi a minha súplica (?)

j. Solenidade de Todos os Santos (?)

k. Tu és sacerdote para sempre (?)

14- SANTOS, J. (?)

a. Tomai, Senhor e recebei (?)

b. Povos que caminhais (?)

15- SILVA, Carlos (?)


i. Santo (?)

b. A minha alma glorifica (?)

c. A semente (?)

d. Eu sou o pão vivo (?)

e. Formamos um só corpo (?)

f. Laudes (N. Sra. De Fátima) (?)

g. Magnificat (?)

16- SILVA, F. (?)


i. Se vos amardes (Comunhão) (?)

b. Ao Senhor do Universo (?)

c. O Senhor é a força do seu povo (?)

d. Senhor, eu creio que sois Cristo (?)

e. Somos todos convidados (?)

17- SILVA, J. F. (?)

a. Bendito sejais, Senhor (?)

18- SILVA, José Marques da (?)

a. Ave Maria

19- SILVA, Mário (?)

a. Ave Maria (?)

b. Marcha da Igreja (?) (partitura instrumental)

c. O Verbo fez-se carne (?)

d. Paz e Bem (?)

e. Somos a Igreja de Cristo (?)

20- SIMÕES, Manuel (?)


i. Kyrie (gregoriano) (?)

ii. Aleluia (Aclamação do Evangelho) (?)

b. Ide ao encontro do Senhor (?)

c. Sede a rocha (entrada) (?)

21- SOUSA, Teodoro (?)

a. Cantai a Deus um cântico novo (?)

b. Cantemos um hino (Abril de 2001)

c. Conduzi-me Senhor (Setembro de 2000)

d. O pão que vem do Céu (Outubro de 2000)

e. Santo (Outubro de 2000)

f. Troquemos o instante pelo eterno (1986)

Compositores

1- Arlen, Harold (1905-1986)

2- Fisher, … (?)

a. Que tenho eu Senhor (?), adapt. De José Leite Raposo

3- Vercruysse, Odette (?)

a. De Mãos Erguidas (?)

4- Walters, Edmund (?)

a. Diz-me Onde Jesus Nasceu (?)

Julien, David (?)

A Vós, Deus e Senhor (?)

Marcha da Igreja (?)

Vitória, Tu reinarás (?)

Portugueses Açorianos

1- ANDRADE, Ana Paula (?)

a. À Virgem santíssima (?)

b. Um presente de Natal (?)

2- CABRAL, José A. (?)

a. Cristo vence (?)

3- FRAZÃO, Teófilo (?)


i. Pai Nosso (?)

4- GUSMÃO, Paulo (?)


i. Agnus Dei (?)

ii. Sanctus (?)

b. Este é o grande dia (?)

Compositores do Coral de São José

1- CARREIRO, Luís Filipe (

a. Agnus Dei

2- CARREIRO, Mariana Leite (

a. Tudo o que sou (

3- COSTA, João Paulo (


i. Cântico de Entrada

ii. Kyrie

iii. Glória

iv. Sanctus (Clarinete)

v. Sanctus (Conduct)

vi. Cântico de Comunhão

vii. Cântico de Ação de Graças

b. Magnificat

c. Panis Angelicus

4- RAPOSO, José da Conceição Leite (1934-…). (Maestro e Diretor Artístico do Coral de São José de

Março de 1967 a Junho de 2007)

a. Cântico de Ação de Graças

b. Celebremos o Mistério

c. Gotas de Alma

d. Missa da Unidade

e. Missa do Lausperene

f. Missa da Esperança

g. Missa do Peregrino Açoriano

h. Missa da Mãe de Deus

i. Missa de São José

j. Missa de Santa Cecília

k. Te Deum

l. Tomai e comei

Adaptações

RAPOSO, José Leite

1- O pão dos anjos (?)

Música Religiosa Popular

Música Popular Tradicional Portuguesa (autores anónimos)

1- Dorme meu Menino

2- Natal de Elvas

3- Natal de Évora

Música religiosa de inspiração popular tradicional

Música Contemporânea

Alemã


a. In Stiller Nacht (

Arquivo Musical do Coro Sinfónico e de Câmara

Música Profana/Secular

Obras de Compositores

Música Renascentista (c. 1400 – 1600)

Compositores por Povos de Origem

Belgas (Flamengos)

1- ARCADELT, Jacques (1507-1568)

a. Il Bianco e Dolce Cigno (?) – Madrigal p. 4 vozes

Música Barroca (c. 1600 – 1750/1760)


Franceses

1- RAMEAU, Jean-Philippe (1683-1764) -

a. Hymne a la Nuit (?)

Música Clássica (c. 1760 – 1815/1830)


Alemães

5- BEETHOVEN, Ludwig Van (1770-1827)

a. Nona Sinfonia (Completa) – Coral (1827)

Música do Romantismo (c. 1815/1830 – 1910)


Alemães


a. Liebeslieder Walzer - Valsa da Canção de Amor (?)

2- WAGNER, Richard (1813-1883)

a. Lohengrin

i. Excerto: “Treulich Geführt” (“Marcha Nupcial”)

b. Tannhäuser (

i. Excerto: “Coro dos Peregrinos”

Austríacos

1- LEHÁR, Franz (1870-1948)

a. Die Lustige Witwe - A Viúva Alegre (1905) – Opereta - excerto

i. “Vilja” (Ato II)

ii. “Lippen Schweigen” (Ato III)

2- STRAUSS, Johann Baptist (Pai) (1804-1849)

b. Radetzky Marsch - Marcha Radetzky (1848) – Coral

3- STRAUSS, Johann (Filho) (1825-1899)

a. Blau Donau - Danúbio Azul (1867) – Valsa – Coral

Franceses

1- BIZET, Georges (1838-1875)

a. Carmen (1875) – Ópera - excertos

i. “Toreador” (Ato II)

Ingleses

1- ELGAR, Edward (1857-1934)

a. Land of Hope and Glory – Terra de Esperança e Glória (?)

Italianos

1- BELLINI, Vincenzo (1801-1835)

a. Norma (1831) – Ópera - excertos

i. “Casta Diva” (Ato I)

ii. “

2- DONIZETTI, Gaetano (1797-1848)

a. Don Pasquale (1843) – Ópera - excerto

i. “Che interminabili andirivieni” (Ato III)

b. Lucia di Lammermoor (excerto) (1835) – Ópera - excertos

i. “Per te d’ immenso giubilo” (Ato II)

3- MASCAGNI, Pietro Antonio Stefano (1863-1945)

a. Cavalleria Rusticana (?) - excerto

i. “Ave Maria” (Ato…)

4- PUCCINI, Giacomo (1858-1924)

a. Madama Butterfly (Chōchō San) (1904) – Ópera - excerto

i. “Coro a Bocca Chiusa” (Ato II)

b. Turandot (1924) (estr. 1926) – Ópera - excerto

i. “Nessun Dorma” (Ato III)

5- ROSSINI, Gioachino (1792-1868)

a. Duetto Buffo di Due Gatti (1825)

6- VERDI, Giuseppe (1813-1901)

a. Aida (1871) – Ópera em quatro atos - Completa

i. Excertos

1. “Gloria all’Egitto” (Ato II)

2. “Coro e Marcha Triunfal” (Ato II)

b. I Lombardi alla Prima Crociata (1843) – Ópera - excerto

i. “Coro della Processione” (Ato III)

ii. “Coro dos Cruzados e Peregrinos” (Ato III)

c. Il Trovatore (1853) – Ópera - excertos

i. “Coro di Zingari”/”Anvil Chorus” – “Coro dos Ciganos ou da Bigorna” (Ato II, Cena 1)

ii. “Or co' dadi ma fra poco” - “Agora com os dados mas daqui a pouco” - “Coro dos

Soldados” (Ato III, Cena 1)

d. La Forza del Destino (1862) – Ópera – excertos

i. “La Vergine degli Angeli” (Ato II, Cena 2)

ii. “Rataplan” (Ato III, Cena 3)

e. La Traviata (1853) – Ópera - excertos

i. “Brindisi” (Ato I)

ii. “Coro di Zingarelle (Ato II, Cena 2)

iii. “Coro di Matadori” (Ato II, Cena 2)

f. Nabucco (1842) – Ópera - excertos

i. “Sperate, O Figli” (Ato I)

ii. “Va Pensiero”/“Coro dos Escravos Hebreus” (Ato III, Cena 2)

g. Un Ballo in Maschera (1859) – Ópera - excerto

i. “Amici Miei” (Ato III, Cena 2)

Russos

1- BORODIN, Alexander (1833-1887)

a. Príncipe Igor (?)

i. “Danças Polovtsianas” (Ato II)

ii. “Marcha Polovtsiana” (Ato III)

2- TCHAIKOVSKY, Pyotr Ilyich (1840-1893)

a. Ano de 1812/Abertura 1812 (1880) – Abertura - Completa

Música Contemporânea (c. 1910 – Atualidade)

Autores Vários (AAVV)


Italianos

1- SARTORI, Francesco (1957-…) (música); QUARANTOTTO, Lucio (1957-…) (letra)

a. Time to Say Goodbye (1997)

Povos de Origem Diferentes

Norte-americanos - Costa do Marfim

2- WILLIAMS, John (…) (música); DADIÉ, Bernard Binlin (1916-…) (letra)

a. Dry your tears Afrika (1997)

Autores Individuais


Austríacos

1- ORFF, Carl (1895-1982)

a. Carmina Burana (1937) – Cantata (Completa)

Ingleses

1- DOYLE, Patrick (1953-…)

a. Non Nobis, Domine (1989), do filme Henry V (Henrique V)

2- WEBB, Andrew Lloyd (1948-…)

a. A Concert Celebration (

Norte-americanos

1- CURNOW, James (1943-…)

a. The Music Makers (?)

2- GERSHWIN, George (1898-1937)

a. Porgy and Bess (1935) - Ópera

3- KANDER, John (1924-…) (música);

a. New York, New York (1977)

4- MANCINI, Henry (1924-1994)

a. Moon River (?)

Compositores do Coral de São José

1- RAPOSO, José da Conceição Leite (1934-…)

a. Hino aos Açores (

b. Rapsódia Açoriana (

Música Profana Popular

Música Popular Tradicional Portuguesa

Portuguesa (Geral)

1- Canção do Sobreiro

Portuguesa Regional

Portuguesa Continental

Minhota

1- Os olhos de Marianita

Alentejana

1- Ó Rama, que Linda Rama

Portuguesa Insular

Açoriana

1- Barcarola

2- Bela Aurora

3- Chamarrita

4- Lira

5- Mané Chiné

6- Mangericão

7- Merceana

8- O Cupido

9- Ó Meu Bem

10- O Tanchão

11- Pezinho

12- Sapateia

13- Olhos Negros (dúvida de classificação)

14- Pezinho da Vila (dúvida de classificação)

Madeirense

1- Bailinho da Madeira

Música Popular Tradicional Russa

1- Kalinka (Pequeno arbusto de bola de neve)

Música de Inspiração Popular Tradicional

Música do Romantismo

Italiana

1- DENZA, Luigi (1846-1922) (música); TURCO, Peppino (1846-1907) (letra)

a. Funiculì, Funicolà (1880)

Música Contemporânea

Peruana

1- ALOMÍA ROBLES, Daniel (1871-1942)

a. El Condor Pasa (1913) – Zarzuela/Opereta (Coral)

Portuguesa

1- AFONSO, José (Zeca)

a. Canção de Embalar

b. Balada de Outono

2- BETTENCOURT, Luís Alberto (música); SOUSA, António Melo (letra); PORTO, Manuel Emílio

(arranjo coral)

Chamateia

3- COELHO, Alves

a. Medley

4- FERREIRA, Manuel Medeiros (música e letra)

a. Ilhas de Bruma

5- MARQUES, Raposo (música); RODRIGUES, Armando Cortes (letra)

a. Cântico das Fontes (

b. Pezinho da Vila (

6- MEDEIROS, José (Zeca) (música e letra)

a. Cantiga da Terra

b. O Cantador

7- RAPOSO, José Leite (música); Mendonça, João (letra)

a. Garça perdida (

b. Rapsódia Açoriana (

2- Arquivo Musical do Coro Infanto-Juvenil

Música Popular Tradicional Infantil Profana

1- O balão do João

2- O barquinho

3- O pião

4- Traz-Traz

1- CHATEL, Philippe (1948-…) – Canção Infantil

a. Émilie Jolie (1979)

i. “Chanson du Hérisson” (“Canção do Ouriço-Cacheiro”)

inventário geral do arquivo musical do coral de são josé...i. comunhão 9 – todas as vezes...

Documents