coral europa

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

capa e contracapa.pdf 1 11/07/12 18:59

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CORAL APRESENTAÇÃO.pdf 35 11/07/12 17:29

Contactos CORALEUROPA

Coral - Vision Europa

Sede: Rua de Santarém, nº 572100 - 226 CorucheEscritórios: Avenida da República, nº 1665/1665 - A2775-275 ParedeTelefone: (+351) 21 045 49 80Fax: (+351) 21 458 40 38Email: [email protected] : www.coraleuropa.comFacebook : www.facebook.com/CoralEuropa

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

Criada em 1988, a CORALEUROPA tem por objecto social a:

> Produção, edição, publicação e comercialização de programas televisivos e radiofónico; > Produção e comercialização de espetáculos de teatro e musicais; > Produção e distribuição cinematográ!ca;> Produção, edição e comercialização de conteúdos na internet, publicidade e merchandising; > Produção e comercialização de eventos artístico-culturais;

> Prestação de serviços de criatividade e conceção de programas, guionismo, castings, !guração, agenciamento, e representação de atores, artistas e entertainers nacionais e estrangeiros.

> Edição de todo o tipo de publicações periódicas e não periódicas;> Edição discográ!ca, de videogramas ou de qualquer outro suporte audiovisual;

> Representação e agenciamento de produtos na área da comunicação social e audiovisual, incluindo programas televisivos e conteúdos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


> Inicialmente a empresa centrou a sua atividade na distribuição de programas de televisão pela Europa, Países Árabes e África, obtendo grande experiência na distribuição de telenovelas. Das quais vendeu, desde a sua fundação, mais de 40 mil horas.

> Posteriormente a CORALEUROPA optou por concentrar a sua atividade principal na produção e coprodução de programas de televisão, séries de !cção e longas metragens.

> A CORALEUROPA assume-se assim como uma produtora de referência no panorama da produção audiovisual nacional e internacional, nomeadamente por via do aproveitamento de sinergias entre Portugal e Espanha, com uma estrutura "exível e experiente para produzir programas de qualidade e inovadores, indo ao encontro das necessidades das estações de televisão generalistas e de cabo.

> Todos os lugares chave da Empresa são ocupados por pro!ssionais já detentores de uma elevada experiência no setor de atividade da produção audiovisual. Desde o início da sua atividade, até à data foram já produzidos os seguintes Programas traduzidos em milhares de horas de distribuição/produção/emissão:

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Escritórios da Coral Europa

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

ESPANHAPROGRAMAS,

Ficção

“Missíon Top Secret”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 4Co Produção: Televisión Española (Espanha), Grundy Television (Austrália), Tyne Tees Television (Inglaterra), Vara Television (Holanda), South Paci!c Pictures (Nova Zelândia) e The European Children’s Film Corporation (Australia)Ano: 1990

“Poison for the World”Género: ThrillerDuração: 90 minEmissões: 1Co Produção: Televisión Española (Espanha) e Beta Film (Alemanha)Ano: 1990

“El desprecio”Género: TelenovelaDuração: 45 minEmissões: 150Co Produção: Antena 3 Televisíon (Espanha) e Coral Pictures Corporation (USA)Ano: 1991

“Missíon Top Secret II”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 4Co Produção: Televisión Española (Espanha), Grundy Television (Austrália), NDR Int. (Alemanha), RTE (Irlanda), SABC (África do Sul) e Channel 10 (Austrália)Ano: 1992

“Vecinos”Género: SitcomDuração: 30 minEmissões: 65Ano: 1993

“Missíon Top Secret III”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 4Co Produção: Televisión Española (Espanha), Grundy Television (Austrália), NDR Int. (Alemanha), RTE (Irlanda), SABC (África do Sul) e Channel 10 (Austrália)Ano: 1993

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

ESPANHAPROGRAMAS,

Ficção

“Missíon Top Secret IV”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 4Co Produção: Televisión Española (Espanha), Grundy Television (Austrália), NDR Int. (Alemanha), RTE (Irlanda), SABC (África do Sul) e Channel 10 (Austrália)Ano: 1997

“The search for Treasure Island I y II”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 12Co Produção: TVE (Espanha) e Grundy Television (Austrália)Ano: 1999

“Paraíso”Género: DramaCanal: TVE 1Duração: 50 minEmissões: 52Ano: 2000

“10 en Ibiza”Género: DramaCanal: TVE 1Duração: 50 minEmissões: 11Ano: 2004

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

CORALEUROPA

ESPANHAPROGRAMAS,

Concursos

“Supermarket”Género: ConcursoCanal: Antena 3Duração: 45 minEmissões: 220Ano: 1992

“Como lo veis?”Género: ConcursoCanal: TVE 1Duração: 30 minEmissões: 335Ano: 1995

“Fem un pacte”Género: ConcursoCanal: Canal 9Duração: 30 minEmissões: 110Ano: 1996

“Pasa la bola”Género: ConcursoCanal: Canal 9Duração: 30 minEmissões: 65Ano: 2003

“El legado”Género: ConcursoCanal: TelecincoDuração: 45 minEmissões: 14Ano: 2003

“Justo a tiempo”Género: ConcursoCanal: CuatroDuração: 75 minEmissões: 14Ano: 2011

“Cruce de palabras”Género: ConcursoCanal: Extremadura TVDuração: 45 minEmissões: 130Ano: 2012

“Tensón sin límite”Género: ConcursoCanal: VEO 7Duração: 45 minEmissões: 130Ano: 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“Missíon Top Secret IV”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 4Co Produção: Televisión Española (Espanha), Grundy Television (Austrália), NDR Int. (Alemanha), RTE (Irlanda), SABC (África do Sul) e Channel 10 (Austrália)Ano: 1997

“The search for Treasure Island I y II”Género: Aventura / JuvenilDuração: 30 minEmissões: 12Co Produção: TVE (Espanha) e Grundy Television (Austrália)Ano: 1999

“Paraíso”Género: DramaCanal: TVE 1Duração: 50 minEmissões: 52Ano: 2000

“10 en Ibiza”Género: DramaCanal: TVE 1Duração: 50 minEmissões: 11Ano: 2004

CORALEUROPA

ESPANHAPROGRAMAS,

Teatros Canais de Televisão

“Los últimos días de Judas Iscarlote”Género: TragicomédiaDuração: 120 minCo Produção: Mera producción S.L. y Zanks producciones S.L.Ano: 2011

“Es por ti”Género: MusicalDuração: 165 minAno: 2011

“Cazavisión”Canal de Televisão criado em 2009 em conjunto com o Grupo V, dedicado 100% ao desporto Caça.Emitido pela Ono e Euskaltel (Espanha) e MEO (Portugal)Conteúdos de produção própria e externa (Outdoor Channel)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“Supermarket”Género: ConcursoCanal: Antena 3Duração: 45 minEmissões: 220Ano: 1992

“Como lo veis?”Género: ConcursoCanal: TVE 1Duração: 30 minEmissões: 335Ano: 1995

“Fem un pacte”Género: ConcursoCanal: Canal 9Duração: 30 minEmissões: 110Ano: 1996

“Pasa la bola”Género: ConcursoCanal: Canal 9Duração: 30 minEmissões: 65Ano: 2003

“El legado”Género: ConcursoCanal: TelecincoDuração: 45 minEmissões: 14Ano: 2003

“Justo a tiempo”Género: ConcursoCanal: CuatroDuração: 75 minEmissões: 14Ano: 2011

“Cruce de palabras”Género: ConcursoCanal: Extremadura TVDuração: 45 minEmissões: 130Ano: 2012

“Tensón sin límite”Género: ConcursoCanal: VEO 7Duração: 45 minEmissões: 130Ano: 2012

CORALEUROPA

CORALEUROPA

ESPANHAPROGRAMAS,

Longas Metragens

“A tirio Limpio”Género: ThrillerDuração: 86 minCo Produção: SEDA, S.L. (Espanha)Ano: 1996

"Istanbul beneath my wings”Género: DramaDuração: 120 minCo Produção: Umut sanat Urunleri (Turquia) e Ruhoda B.V. (Holanda)Ano: 1996

“Pacto de Brujas”Género: ThrillerDuração: 106 minCo Produção: Orígen S.L. (Espanha)Ano: 2009

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“Cazavisión”Canal de Televisão criado em 2009 em conjunto com o Grupo V, dedicado 100% ao desporto Caça.Emitido pela Ono e Euskaltel (Espanha) e MEO (Portugal)Conteúdos de produção própria e externa (Outdoor Channel)

“Tensón sin límite” Género: Concurso, Canal: VEO 7, Duração: 45 min, Emissões:130, Ano: 2012

“Cruce de palabras” Concurso, Extremadura TV, Duração: 45 minEmissões: 130, Ano: 2012

“Es por ti” Género: Musical, Duração: 165 min, Ano: 2011“Cazavisión” Canal de Televisão emitido pela Ono e Euskaltel (Espanha)MEO (Portugal), Conteúdos de produção própria e externa (Outdoor Channel)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


"Istanbul beneath my wings”Género: DramaDuração: 120 minCo Produção: Umut sanat Urunleri (Turquia) e Ruhoda B.V. (Holanda)Ano: 1996

“Pacto de Brujas”Género: ThrillerDuração: 106 minCo Produção: Orígen S.L. (Espanha)Ano: 2009

“A tirio Limpio”Género: ThrillerDuração: 86 minCo Produção: SEDA, S.L. (Espanha)Ano: 1996

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

PORTUGALPROGRAMAS,

Entretenimento

“Especial Natal Esperança”Género: Entretenimento Canal: SICDuração: 450 minAno : 2009

"Morangomania 2010” Género: Entretenimento Canal: TVIDuração: 360 minAno: 2010

“Há Festa no Hospital” Género: EntretenimentoCanal: TVIDuração: 360 minAno: 2010

“Mesmo a Tempo” Género: EntretenimentoCanal: SICDuração: 120 minEmissões: 8Ano: 2010

“Especial Morangomania 2011” Género: EntretenimentoCanal: TVIDuração: 360 minAno: 2011

“Canta Comigo” Género: EntretenimentoCanal: TVIDuração: 135 minEmissões: 6Ano: 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

PORTUGALPROGRAMAS,

Entretenimento

“Especiais Temáticos de Verão” Género: EntretenimentoCanal: TVIDuração: 360 minEmissões: 11Ano: 2011

“Especial Vila Natal Óbidos” Género: EntretenimentoCanal: TVIDuração: 360 minAno: 2011

“Somos Portugal”Género: EntretenimentoCanal: TVIDuração: 360 minEmissões: 17Ano: 2012

“Especial Seleção” Género: EntretenimentoCanal: RTPDuração: 360 minAno: 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

PORTUGALPROGRAMAS,

Concursos Ficção

“Fala, Escreve, Acerta e Ganha (serie I e II)”Género: Concurso Canal: RTPDuração: 45 minEmissões: 130Ano: 2009

“Gala Fim Ano” (Coprodução com a Fremantle) Género: FicçãoCanal: SICDuração: 60 minAno: 2009

“O Portal do Tempo”

Género: FicçãoCanal: TVIDuração: 45 minEmissões: 26Ano: 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

PORTUGALPROGRAMAS,

Talk Show Reality Show

“As Tardes da Júlia” Género: Talk ShowCanal: TVIDuração: 135 minEmissões: 260 Ano: 2009

“A Tarde é Sua”Género: Talk ShowCanal: TVIDuração: 135 minEmissões: 500Ano: 2011

“Dr. White – O Caminho para a Felicidade” Género: Reality ShowCanal: SICDuração: 60 minEmissões: 26Ano : 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

“A Tarde é Sua” Género: Talk Show, Canal: TVI, 135 min, Emissões: 500, Ano: 2011

“Dr. White ” Género: Reality Show, Canal: SIC, 60 min, Emissões: 26, Ano : 2011

“As Tardes da Júlia” Género: Talk Show, Canal: TVI, Duração: 135 min, Emissões: 260, Ano: 2009

“Especiais Temáticos de Verão” Género: Entretenimento, Canal: TVI, Duração: 360 min, Emissões: 11, Ano: 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“Somos Portugal” Género: Entretenimento, Canal: TVI, 360 min, Emissões: 17, Ano: 2012

“Especial Seleção” Género: Entretenimento, Canal: RTP, Duração: 360 min, Ano: 2012

“Fala, Escreve, Acerta e Ganha (serie I e II)”Género: Concurso, Canal: RTP, Duração: 45 min, Emissões: 130, Ano: 2009

“Especial Natal Esperança” Género: Entretenimento, Canal: SIC, Duração: 450 min, Ano : 2009

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“A Tarde é Sua” Talk Show, Canal: TVI, 135 min, Emissões: 500, 2011

“Há Festa no Hospital” Entretenimento, TVI, Duração: 360 min, Ano: 2010

“Gala Fim Ano” (Coprodução com a Fremantle) Género: Ficção, Canal: SIC, Duração: 60 min, Ano: 2009

“Mesmo a Tempo” Género: Entretenimento, Canal: SIC, Duração: 120 min, Emissões: 8, Ano: 2010

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


"Morangomania 2010” Género: Entretenimento, Canal: TVI, Duração: 360 min, Ano: 2010

“Canta Comigo” Género: Entretenimento, Canal: TVI, Duração: 135 min, Emissões: 6, Ano: 2011

“O Portal do Tempo” Género: Ficção, Canal: TVI, Duração: 45 min, Emissões: 26, Ano: 2011

“Especial Morangomania 2011” Género: Entretenimento, Canal: TVI, Duração: 360 min, Ano: 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

> A novela "Cristal" representou o primeiro caso espetacular de audiênia em Espanha, estreou na TVE

e chegou a alcançar 70% de audiência. Depois disso, as nossas telenovelas conseguiram manter,

permanentemente, a liderança nesse horário na TVE.

> O Grupo vendeu mais de 60 mil horas, durante estes anos, dos seguintes títulos dos catálogos da

VENESIONINTERNACIONAL e CORALPICTURES nos mais variados

mercados, tanto espanhóis como internacionais.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

> Produções Venevisión Internacional:

AcorraladaAlma IndomableAmantes de Lina LlenaAmazonasAmor del BuenoAmor CompradoAmor MioAngel RebeldeAunque Mal PaguenArroz Con LecheBellas Y AmbiciosasBesame TontoBesos Robados

CalypsoCara SuciaCazando A Un MillonarioCiudad BenditaComo Tu NingunaCondesa por AmorCon Toda El AlmaContra Viento Y MareaCosita RicaCuando Hay PasiónDestino de MujerDueña Y SeñoraDulce Enemiga

El Amor Las Vuelve LocasLatin LoverLejanas como el VientoLos misterios del AmorMambo y CanelaMaria celesteMaria RosaMi Vida Eres TuMorena ClaraMuñeca de TrapoNunca te Dire AdiosOlvidarte JamasPasionaria

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


> A novela "Cristal" representou o primeiro caso espetacular de audiênia em Espanha, estreou na TVE

e chegou a alcançar 70% de audiência. Depois disso, as nossas telenovelas conseguiram manter,

permanentemente, a liderança nesse horário na TVE.

> O Grupo vendeu mais de 60 mil horas, durante estes anos, dos seguintes títulos dos catálogos da

VENESIONINTERNACIONAL e CORALPICTURES nos mais variados

mercados, tanto espanhóis como internacionais.

CORALEUROPA

CORALEUROPA

> Produções Venevisión Internacional:

PecadoraPecado DemaorPeligrosaPobre MillonariaQue Clase de Amor!!Quirpa de Tres MujeresRebecaRosangelicaSabor a Ti Sacri!cio de MujerSalvador de MujeresSamanthaSe Solicita Principe Azul

Secreto de AmorSol de TentacionSomos Tu Y YoSoñar No Cuesta NadaSueños Sueños Con tu AmorTodo Sobre CamlaTomasa te QuieroTorrente Travesuras del CorazonTropico Un Esposo Para EstelaValeria

Vidas PrestadasVieja Yo?Voltea Pa´que Te Enamores Xica da Silva

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

> Produções Coral Pictures:

AbigailAlejandraAnavelAtraveteAzucenaBienvenida EsperanzaCaribeCristalDulce IlusionEl Desprecio

GardeniaJugando a ViverKasandraGardeniaJugando a ViverKasandraLa Dama de RosaLa IntrusaLa Pasión de TeresaLeonelaLuisiana Mia

Marta Y JavierMi Amada BeatrizPor Estas CallesPrimaveraRubi Selva MariaSeñora Topacio

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CORALEUROPA

Europa :

Secreto de AmorSol de TentacionSomos Tu Y YoSoñar No Cuesta NadaSueños Sueños Con tu AmorTodo Sobre CamlaTomasa te QuieroTorrente Travesuras del CorazonTropico Un Esposo Para EstelaValeria

CORALEUROPA

> Assim, o Grupo CORAL tem distribuído, ao longo dos anos, vários programas, documentários, musicais, telenovelas, concursos, entre outros formatos.

> Países com os quais o grupo tem mantido relações frequentes:

AlbâniaAlemanhaÁustriaBósnia-HerzegovinaBulgáriaCroáciaRepública ChecaDinamarcaEslováquia

EspanhaEstóniaHungriaItáliaLetóniaLituâniaLuxemburgoNoruegaPolónia

PortugalRoméniaRússiaSan MarinoSuíçaTurquiaUcrâniaVaticanoJugoslávia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


AbigailAlejandraAnavelAtraveteAzucenaBienvenida EsperanzaCaribeCristalDulce IlusionEl Desprecio

África: Países Árabes:

CORALEUROPA

> Assim, o Grupo CORAL tem distribuído, ao longo dos anos, vários programas, documentários, musicais, telenovelas, concursos, entre outros formatos.

> Países com os quais o grupo tem mantido relações frequentes:

ArgéliaEgiptoIsraelQuéniaMarrocosTunísiaNigéria

BahreinEmiratos ÁrabesIrãoIraqueJordâniaKuwaitLíbano

IémenOmãQatarArabia SauditaSíria

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


EspanhaEstóniaHungriaItáliaLetóniaLituâniaLuxemburgoNoruegaPolónia

PortugalRoméniaRússiaSan MarinoSuíçaTurquiaUcrâniaVaticanoJugoslávia

CORALEUROPA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K




IémenOmãQatarArabia SauditaSíria

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



CORALEUROPA

> Durante os anos em que o grupo distribuiu em exclusivo o catálogo da All American Fremantle International em Espanha, vendeu os direitos dos seguintes programas, à maior parte das estações

televisivas espanholas*:



*(Este acordo de distribuição com a All American Fremantle International foi interrompido pela aquisição, desta empresa, por parte da Pearson.)

GAMESHOWSOriginal Title

The price is right

The price is right

The Better Sex

Child’s play

Every second counts

Family Feud

Card Sharks

The Dating Game

The Family Name

The newlyweed game

Blind Date

Hollywood Square

The weel of fortine

Rodeo Drive

TVE 1

Can7 TV

Canal Sur

TVE1

A3

TVE 1

A3

Tele5

Tele5

Tele5

Tele5

Tele5

A3

TVE1

El Precio Justo

El Precio Justo

Ellos contra ellas

Juego de niños

Los segundos cuentan

Todo queda en casa

Mayor o menor

Vivan los novios

Queridos Padres

Su media naranja

Vivan los novios

Vip

La ruleta de la fortuna

Chanel Local Title

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



CORALEUROPA

> Do catálogo da All American Fremantle, o Grupo Coral produziu, em Espanha, os seguintes programas:


The Honeymooners TVE 1 Contigo pan y cebolla

Chanel Local Title


Family Feud TVE 1 Como lo veis?

Let’s make a deal Canal 9 Fem un pacte

Supermarket Sweep A3 Supermarket

Now you see it Canal 9 Ja Ho Tens!

Chanel Local Title

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

capa e contracapa.pdf 2 11/07/12 18:59

coral europa

Documents