inventário nacional do património cultural imaterial

88

Upload: dinhthuy

Post on 10-Jan-2017

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
Page 2: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
Page 3: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
Page 4: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

� �

���������������� �� ��������������� ����������������� �� ���������� ����� ��� ����� ���������� ������� ����

���� ����

���������������� ���

���������������� ��

����!���

�����������

������������

��"��� ���

������������������ ������������

������������������� ����

!"#$�%&!�' (���

�)*�+ �)*�,*��

- - - ,*��� ����������,*��

!,.������/�����(�����&%!#�

�0�� �1�������2�$34�$4$�4%5&�4!�%

Page 5: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

��

��������

� �

� ���

� �

������ ������������ �

� �

�������� ������������������������������������������ ������������ ��

�������� ����� ������!� ������������������������ ������ "�

�������� ���������������������#���������#�$���%&����������� ������'���(���� )�

�������* �������������������'�������%&���������������� ����� � +�����������* � ���������'�������������� � +�

����������* � ��������%&�����������������'�������%&�� ,�

����������* � �-� �������#�.�%&���������� �������'�������%&�� �/�

����������* * ��� � ��������'������� ��������� �������'�������%&�� ���

�������� �0�#�%&��������������������� �����������������1�2�3��//���

���

� �

� �

�������������������������������������������� �

� �

�������� �4 ��� ������� �� ���

����������� � ���� ��-������ ���

����������� � ���� ��3��������� ���

�������� ����������%&�����1��#�.����� �"�

�������� �0���� ��� ����2�5�6 ���� �"�

� �

� �

�������������������� ��� �

� �

�������� �7��������������� ����7� �����-��� �� �,�

�������� �8� ������������ ������'�������%&�� ���

� �

� �

������������� ��������������������������������������������� �

� �

�������� �����%&����������#(���������������������'�������%&�� ���

�������� �0�!� ������-��� ���������#(����� �*�

����������� � �3�!���.�%&�������5����%&�� �*�

����������� � ��������%&�����-��� � ���

��������������� � � ������ ������������9��� ���

��������������� � � ��������%&�����4 ����.�� /� ���

����������� � �������%&�����-������ �����#������ ������-��� ��� ��� � ���

�������� �7��������������� ���������#(���� �"�

Page 6: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*�

�������* �������:�������� ������ ���������#(���� �+�

����������* � �2������������-�-���03�3���� �+�

����������* � �2���������������-�����0�4 ;�3��4 ���0��8� �,�

��������������* � � ��-�������<=3� �/�

��������������* � � ��3��>�3�-���03-1<=3� ���

��������������* � � ���0����0�?�<=3� �)�

��������������* � * ��3��>�3�-���0�24 �22=3� �,�

��������������* � � �30�@�4 �A�� �2�30��8� *��

��������������* � " �-�0���32��223���-32�� *��

��������������* � ) �-3�14 ���<=3� *��

��������������* � + ����0�4 ;�3��223���-3� *+�

����������* � �2����������1-�4 ���<=3�-3���-�-3� *,�

����������* * �2���������B�8�-�<=3�-3���-�-3� ���

��������������* * � �-��#���%C� �������5������������������� ���

��������������* * � �������5���%&�����0� ��� ('�#���#��-��������%&�� ���

��������������* * � �� ����%&�����-��#���%&������������� �� �*�

��������������* * * �B�#���%&�����������������'�������%&�� ���

��������������* * � �2�$�� &�����������������'�������%&�� �)�

����������* � �2�����������0���0�2� �+�

�������� �����������������������������'�������%&��A�4 ����.���� �+�

� �

� �

������!������������������������"����������� �

� �

�������� ����%&����������D�� ����������������'�������%&�� �,�

�������� ���� &������������� � �$�����������������'�������%&�� "/�

� �

� �

�����!��� �������# ���������� "��

� �

� �

��������$% &� �

� �

���������'��(�)�*��+����,��,�- �&.% �����% �#���.% &�/�*��+��,% &� "��

���������'��0�)�*��+�&���,��,�- �&.% ������.,��1��% ��&&%����% � )��

������������������������� ����:�����0�!� ������E������F����4 F'�#G� )��

������������������������� ����:�����0�!� ������E������F������F'�#G� )"�

������������������������� ����:�����0�!� ������E������F������������#G� )+�

������������������������* ����:�����0�!� ������E������F���������#G� +��

Page 7: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

��

�������,�&��.�23% ���

3� ��� ����� 4 ����#� ���� ����� �$����'�� 5���������#� �� ��������%&�� �H������ �� � �������� �

��������#��������������� ���� �#'�!���������������F������#����#���������#�I���J���������!�#��������

���#�.�%&�K����5����� ����!��#���������F����K���� 2� �����4 ����.���K� 7� �����-��� ���� ������� ���

����������� ����������� ������������� �������K�����'� ���L��#�$���%&����������� ���������%&��

#�!�#� �������5� ��%C� � ��� ���K� ��� M�$���� ��� �� ����'�� ������������� ������ �����'�� ��� �����%&��

#�!�#��� ����������#��-������N8���� O���,A�//,K�������������:�K�����#������������ O��,"A�/�/K����,����

�$��#K������ ��#����%C� ����������� ��������%&�����-���%&�N@���#����������F������#����# �

��� �������� ����$�����'� ��� ���4 ����#���5���#����.�%&��������2� �����4 ����.���K�� ����������

���5����.�%&��������������5����%&��I�� �5������ ���9��K�5���!��5��K� �����'����J�����!� �������7� ��

���-��� ����������������'�� �������� ��������� ���������5����� ��

�����#�.�%&���� ���7� �����-��� K��� ����'�#�����D$#������ ����/����������� ��������'�#��������#����

�� �������#�.�%&�� ��� ������������ � �������� � L� �����%&�� #�!�#� ��� ������F���� ��#����#K� H� !��������

#�'��� ��� ���� ����� �����!� � ����� �� ���#�.����K� �� ���'�� �#K� �5��������N �� ��� #��:�K� �� ������� ���

���#����������������������� ��L��������� �

(����4�����5�����6��7����� ����������������� ��������������

� � ����� � ������ �� ����� � ������ ��� ��������K� �� �����%&�� #�!�#� �� � $�� � ��#����� � ��������� �

� ����� �9�#� �'������� ��� ��!� ��� ����������#� ��� P��'���(���Q � -�� 5���K� ��� ������F���� ��#����#�

��������#�I���J��&��H���#��('�#����:����� �����'�� ���������%&��I������ ��P�������#QK�P�D$#���Q����

P��������#QJ� � ��$�#����� �������� ��!� �������������#����P�#� �5���%&�QK� ��#��('�#�������������� �

$�� ��F'�� �����F'�� �

� ��K� �� D����� 5����� ��� �����%&�� #�!�#� ��� ���� �������������� '(#���� �� ��'�#� �������#� ��� � ��� ���

��!� �����������9��� &�� ��������#���� ����������� ����������� ����������� �� �������K� �� ����

������������������#�!�#��� ����������#��8������7� � ���� ��'�#'������#��-������N8���� O���,A�//,K����

���������:�K�������5��������!�������������������� �#'�!������������K���!�#�����������#������������ O�

�,"A�/�/K� ��� ,� ��� �$��#K� ���� � � �#����%C� � �������.��� � ��#�� -������N8��� � O� ���A�/��K� ��� ��� ���

���� ��

�� ����� ����5���������� �� � ��������� K� ��� �C� � �� �������� � �$������ � ��� 5����� ��������F���� ��� ���� ����%&�� �� ���4 ����#K�'� ��32��K����#�������������K��/��K�E3���'���(�����������#����������F������#����#���������#R������(���������!�(5����L�'�.��� ����������� GK����� ���������������� ������� �� ��������� ����� ���������!�� ��"��# �� ����$

� ����%��&��$ ��� ������'K 8� $��K� -���%&�N@���#� ��� ������F���� ��#����#K� �� � ,�N���K� ��9��� �� ����'�#� ���6 6 6 �����.��� �!�� �� �

Page 8: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"�

������#H������� ��'�#'��� ��8��� ���7� � K� �� ��!���� ������������ �#'�!������������� 5��� �� �����������

:�������� �� ��� ������� ������#�%&�� ���� �� ������� ��� � "����(����� � ������ ��� ��������

�� �������� I1�2�3K� �//�JK� ��� �������#��� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ��� P���Q� �� �������� ��#�� ���

��� O�� OK�� ����������������� ������ �#'�!��������'�#���.�%&���9��� ������ ��$�#������������

��'���(��� ��������� K��� ����������#�� ������ O��� O �

0��.� ���������������������������������� ������

3���!���������������� �#'�!�������������� ��$�#������� ����� ������!� ����������������� ����R��

�J �� ,������ ��� 8��"����������9� ������������� ����K� �� ������� L� �����%&�� #�!�#� ���

����5� ��%C� ��������������������������5�������&�� ����������� ��������� �� �� ��������%� �

�9��� �'� S��

$J ��,���������8���"�������������9K��� �������L������%&��#�!�#��������5� ��%C� ������ ���

����� �������������������������H�������.� �

������������������ ��� ����� ��� ��!� ��� ���#�.���� ��� ����������� ����K� �� �����%&�� #�!�#� ��� ����

����5� ��%&�� ��� ���� ���#���� �� �$��!����������� ��� ��� ��'� &�K� ����� �� ���#� ����#�� ��!���� ���������

� ��$�#�����!��#��������� ����� R�

�J �� 8,�"����� ��������9� ��� ������K� �5������� ���� ��!�#�������� ��� ��#������ � �/� ��� K� ���

��������5������� ��#����%C� �������������������� ��������5� ��%&��������S�

$J �� � 8�����������9� ��� ������K� ���� ����� ��� � ������� �� ���#������������� ��� '������� ���

�#����%C� �'���5����� ��� ����(����� ����#K�����������#����#����%C� �������(����� �!��5�����'� �

:��������������������� ������������ ���������� ������������"��������

��#�������(���5�����K�����!��������������������#���� �#'�!�������������������#�N ��������������������

������������������F������#����#���������#���5������������ O�� O����������� ����"����(������

������ ������������� ��������I1�2�3K��//�J ��

�����N ��� ������������� �&��5���������#������ �����������#�$���%&����������� ���������%&��#�!�#�

L�� ��#���������#K���������K����M�$������� ����(������� �����%&����F �����'�#!�%&��������'��%&��

��� D#����� �H����K� �� �� �!��%&�� ��� P������F���� ��������#Q� �� ��� �� ��� ���#�.���� ���� ������ �

Page 9: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)�

�� ����� ��������#:���������������#�����'��%&�K����#� �'�����������������!���.�%C� � �$ ���(��� ����

��F�����1�2�3� �

����� ��#K� ����� �5���� � ��� �#�$���%&�� ��� ������ � ��� ��!� ��� ��� ���� ��� ��������� �� ����� ��'��

'���5����N �� ���'�������� �� ���5��������� ��� ���#������ ����#� �� ��'��������� ���� �� ��������� ��� ����

�� �������� ��#�� ���'��%&�� 1�2�3� �//�K� ��� ���#� �� 5����� �� ��� ���#� �� �������� ��� �9�#� �'�� ��

-������N8��� � O� ��,A�//,K� �� �!���������� ��� ���� �� ������ �� � ��'�� � � P������� Q� ��� ���� ��

�9��� ����������F������������#R�

��

��57������������I� O��������� O�� O�����

-������N8���� O���,A�//,J�

��

�$���;% &�

�������������������������

�� ������������ � ����

������� ��� �������

�� �������

������ �����������'������#��K���� ������������������K������ K����� ���#���� K������������K����'��:� K����'H�$�� ������� K����!C� K����#��!� ������� K��#���:� �������� K�5F���#� ��(!���N������ �I������������ K���.� K�� ������� JK���� ��

����������������� ���

� �������������� ������

������ ����

�4 D ��������#��K�'���#������ ��������#K����%������#��K������������#��K���� ���

����� ��� �������������

�������������

��� ��'����� ����#��� K����� ������ �!����������'�����I�� �������K��� �!���L�'�������#��K��� ������K������JK���(���� ��(!���N������ K���(���� ���#�!�� � K���� ��

�� � �� ���������� ��

���� ����� � �������!��

�������

����:�������� �����(���� ��� �(��� ��������$��M����K���� ��������5����������������������������������#K�����������.��#�!��K������� ��!�(��� K��������#�!�������#��K������������ ����� ���� �$��� �������#� �� �����#��� ���

�� ���"� ����#� $����

�� ������% �� ��

����� �����

����:�������� ��� �$��� N5�.�������������� ����M�$������������ � �������� �%&��������� 5����%&���������� � K���� ��������%������#����K��!����#����K��� ���������%&����������� K������������������#��K��5���� ������������ K���� ��

� ��B� ��32��K����#�������������K��/�*K�E������F������������#R���!���.�%C� ����������� GK�)������������ ���K�� O��K8� $��K�-���%&�N@���#����������F������#����#K������� ��������#�T��� �����4 �����U������#�V ��

Page 10: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

+�

������������ �K���'�����N ���������%&������������F������������#��&������� ������5������K���������

�#!��K� ���� ���F���� ��#���'�K� ��#�� ���� �� ��'��� ��� ������� �9�#� �'������� ����� ���� � � ���� �

P�����%C� �'�'� QK� � ���HK��9��� C� � ����� �������(��������������#���������� �������������������K�

��������9������ ������M���������������# ��

�������#K���'�����N ���������%&���������� ���������'� ��!�%&�������������5� ��%&��������K�������

���'� ����� �����!� ����������������� ����K����� ��� ������!�(5����������(������������#F!������'���

���� ����������� �� ���������M����� �$ �#��� � �$��� �� �� ��� �� :� �F����� �� ���������#� I$�$#��!�(5���K�

�����'� ����K���� J ���#�������������.������#����!���������������� �#'�!������������K�������%&�� �$���

� �����'�������������������%&������ ����������������%&���� ���9��� &����#����#�� �������

��� �����K� ��������������� ���#������ ����#��������#�����K���������� �����(���������!�(5���K� �K�

������#�����K�������������K� ������������ ��������������� �'�#K� ���� ����� ����5���� ����� ����

� ����� K��� �������� ��:� �F����������.� ���� ����5���� ��

<���������5����������"������������������������� �������� � <�(����������"���� �� ���������

� ������ ������ �� �����#����� O�� O����-������N8���� O���,A�//,K�����������'�������������L��� ���%&��

�����!� ��������������5� ��%&����������������������� ���������� ����� ��'�#'������#� � �!����� �

�������� R����������� K�!���� ��������'���� ���������� �������S�3�!���.�%C� ��&�N!�'���������� S�

��������� �#���� S�0�!�C� ����F���� S�� ���� �

3����������������������%&��#�!�#���������� ����������������#�����#��������������$����'�������'���

�� ���������%&�� �� � ���������� K� !���� � �� ����'���� � ��� ��5� �� �� '�#���.�%&�� ��� ��� ������F����

��#����#� ��������#� ���� �����K� �� �!���������� ����'H � ��� ��� ���������%&�� ��� ��F����� ����� �� ���

�����%&��#�!�# �

� ��K� ��'�� ��� ������� ���� �� �����%&�� #�!�#� ��� ������F���� ��������#� ��'�� �� �#���K�

5���������#�����K� ��� ��'�#'������� �� � �� ����'� � ���������� � I��� !���� K� ��� ����'���� J� ���

��������� � ��� ����� �K� �&�� �������� ��� �����.���� �9�#� �'������� ���� ��!���.�%C� K�

!�'���������� �����&�N!�'���������� K� �������� ���������K������������%&���K����5�������#�����K�

����'�#'����������'���� � ���������� �

Page 11: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

,�

� � <�0����� ���������� �����������"������������

���#�$���%&�������� ����%&��L�-���%&�N@���#����������F������#����#�������������������'�������%&��

��� ��������5� ��%&�� ��� ���� ��'�� ��� �$ �������N �� ��� ������:������� �� � ����� � ��� P���:�� ���

��'���(���Q��� ����������#������������ O��,"A�/�/K����,�����$��#K�������5�������������� ������ ����

������:���������5����� ���� ������9����� ��

-�� ���� 5����� !��H����K� �� ������� ��� ��'�������%&�K� �$������� L� -@��� ����'H � �����#��P���:�� ���

��'���(���QK�H���� ��������������� ����� ������5����%&�R�

�J ��=��5����� �� ��� �� 5���=�������� ��� ���>� ��� ������� �����=���� �� ?���@����K� ���� ��� ���

�$��!������������ �� ���M����� ����#� ��� ��(����� ����#K� � ��� ����K� ���� �� ���5���������

�������#��� �'�#K�����'���:� �F�������� ����M���� ������������%&�����:��������M�$������� ���

!H�� �������� �� &�����#��!���� �!���%C� S�

$J ��� ��������5�������������"������>�������������������������'�4�7"���K�������������������

��������� ����������� ��� ��'�������%&�K� ����� ��� M�$���� ��� ������#�%&�� �� ��� ���� ����� �

�������� K���� ������3@W ������������ �������(��������������#K��H���������������5��� �

-���� ���� �� �������� ��� ���� ��������� ���� �� �� � �����%C� � ����#��� � T� ��� � ����� 5� �� K� ������ K�

�9��� C� ����� ���� ������5������'� K��H����� ������������ ��� �$��� �������#� �� �����#��� �TK��������

�����%&������!���.�%&������������������������5����%&����'�����N ����������K���#�������(���5�����K�

���� �� �#�$���%&�� ��� ��� ������� ��� ��'�������%&�� ��� ���� ��'�� �� �#���� ��� ��� ����� �� ���

��'� ��!�%&���9�� ��'�K���!��� ����5������������(���������!�(5���K� � ���HK���������� �������$�#:�����

�������������$ ��'�%&����������� ����#����� � ����� �����!� ������������������ ���� �� ��� �������

��� �����N �� 5���������#� �� ���#�.�%&�� ��� �H���� � �� �H����� � ��� �� ��� �� �������#F!���K�

���� ��� ('�� ����$H��L������%&���� ���!� �� ����������� �I5���!��5��K�'����K������'� �� K�:� �F��� �

���'���K���� J����������&������!������������������������'�������%&�K�������������������������%&�K�

���������.��$�$#��!�(5������������'� ���� �

���������5���%&���� ������� ���� �#'�!��������'��&���������� ������ ������ �� �����%&���� ������ �

L�'�#���.�%&��T�L�� ��#��#���#K���!����#K��������#������ ���������������#�T��������5� ��%&����������K�

����������������#��K���� �!�������5������P'��$�#�����Q�������� �� &�������(����������� �!���%C� �

5����� �������9���#� ���������� ���� �#'�!�����������&�� ������ ������� �� ��� � �!����� ����� R��

� ����� � ����������&A� ���#�.�%&�� ��� �� ��� � � ����!�(5��� � � ���(���� K� �������#�����

����#:� � ���� K� ��!� ��� 5���!�(5���� ��� �����'� ��#K� ���������%&�� ��� :� �F��� � ��� '���S�

��� �����%&����������'� K���� ��

Page 12: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�/�

� ' �������&� (����!��&� )����$���!��&A� ���#�.�%&�� ��� ��#F���� K� �� � N������� K�

�9�� �%C� K��%C� ��������'� �K�� �������������#�.�%&��������%C� K���� �

��

� ��� ��&� ������ ���&A� �#�$���%&�� ��� ���!���� � �� ������ � L� '��$�#������ ��� �$��� � ��

�H����� K� ��� �����9��� 5����#� ��� �&�N5����#K� ���'����� ���#� �'�� �� ������ 5���������� ���

��!������������'� ����������� ��������������������5���������������#K���� ��

� (����!��&������ ����A��#�$���%&�������������'� ���������%&��#�!�#����������F�����������#K�

�F'�#������F'�#K�� �������L�����5� ��%&��������*S��#�$���%&���������������� �L����'��%&��

1�2�3��//�K���� ��

��� ������� ���'��&�� ������ ���� �L�������.��������������5� ��%&�����������L ����M���� � ����� �

�������#��� �����#:�����5������� ��� ����������M�$��������� ����'����������������!����� ����#�I���

�����K� ����� �����:������1�2�3K��� � ����'���� ����� ����� ������� �������������� �� ����5��� �

�� �� �����%&�K� ���������� ���������� ��� ��5���� � ����������� JK� ��'����� ���N �����������������

��#���%&�� �� � ������� � ��� �#'�!������'� �� � �!����� �� ������X����� ��� �����%&�� ����� �� 5�����K�

�� ��&���� ������� 5����%&��� �������#K������ �������� �5��F���� ��������������P5�#�#���.�%&�QK�

���� 5�������������� ���#����� �� ���#�.�%&�� I��� �� ��� ������%&�J� ��� ��(����� ����#� 5���� ��� ���

�����9��� I�������#K�� �����#K���� J����!���#K������ ������#�.�%&������!�����&��� ����5��������� ����

� ����������������#���������!���������#:���(��� ��� �����������������#K��� � �����������*�������

� ������� �

� � <�:�����5����������������� �������������"������������

�� ��'�������%&�� ��� ���� ���#�.�N �� ���� ����� �� �� ���� 7� �� ��� -��� � ��� #��:�� ��� ��� �� �D$#���K�

���'�� �#���!�������K���4 ����.���K� � ����������5����%&���������������'�#�������������#K����� ���������

�����'�������#�.�%&��������������������������%&��#�!�#����������F������#����#���������#K����5�����

����!��#�������� �������#�.���K���������� ���9�#� �'��L ������#�!�� ������5����%&� ��

� ��� � ����� ��������N �� ��� �'�#� ��� ������%�� 6 6 6 �����.��� �!�� ��� �� �� ��� � �� ���� ������ ���

��������� ���������� ��� �����%&�� #�!�#� �������� �� � ��� �� ������:������� ��� #��:�� ��� P���:�� ���

�� ����� � ��� 5��K� �� ��������� ����������� ��� �����%&�� #�!�#� ��� ��������5� ��%&�� ��� ���K� �����(� ��� ������� �� ����� �� L����#�.�%&�����+����)� �,��������� ����� ��������I�� ��� ��������� �4 � �� ��������� ��'�%&�K��/��JK����%&���#���F������� �������L����#�.�%&��������'����� ��������'� ��������D$#������'��K��� ����'�#����6 6 6 �����.��� �!�� �� ���*�������#H����������%&��#�!�#��������5� ��%&���������������������������I�9R� �$��� ����H����� �������!�������������#JK�����!���� ��������� ��� �#'�!������ �� �������� ��#�� -������N8��� � O� ��,A�//,� ���'X� �� �� �$�#������ ��� �����%&�� #�!�#� ���������F�����F'�#�����F'�#����� ��#:������������ ������K�����������9���#�����#� �5���%&���������:��������� ���������������#�.�%&�������#� � �$��� ����H����� ��

Page 13: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

��'���(���Q���������5�����K�������� ������(��� ����������� ��� ('�#����������������'������������������

�����!� ����������������� ���� �

� ��� $� �� ��� ���� � �� ����N �K� ��� K� �� ��� ���#�.���� �&�� ����� � ���� ������ ��� ������ ���%&�� ���

������F���K��� ���#� ���F���� ���������� ���������%&��#�!�#������������5� ��%&��������K�����'� ���

��� �����!������� ��I J� P���:�I J� ��� ��'���(���Q� ��� (���� ��� ���$�#:�� ��F����K� �� L� ���#� ����� � ��

��������������������������� � ��

���������K����� �#:�N ������������!� ����������#�.�%&���� ��� � ����� ��������������#� � ��'�%� ����

-���%&�N@���#����������F������#����#K���'��������N �� �!��#�����������������������!� ��K���� ����

�����!�������������� ���� � �������'��(� ����5������������ ����5� ��5���#�����#�$���%&������������

��� �����%&�� #�!�#K� ��F � �� ���#�.�%&�� ��� ����� �� ��� �� ��� �� ����!�(5���� �� :� �F����� ��� ���� � ���

�� �#���(������ ������(�����#����� �

3������ ����� ��� � ���������������������������'�������%&������!��#�������� �������#�.������������

����� ������!��#�L���5����%&���������� ����������������D$#���K�����'H ������������K�����������#���

���M�$��������� ����'��5� �������� �#����D$#���K�� �������K�5�������������������������'�������%&�K�

��������(� �� �� ����$�#�.�%&�� ��� �D$#���� ��� ����� �� ���������%&�� ����!������ ��� ����� � � � ���

������K��� ����������� �������'� ��N �����$H������������� ������'������������������!���������

��'�����#�������#�������������������������� ���%&����� ���������� ����������F������#����#��������

�� ������������������������������%&��#�!�#K������ ��� ����5�����������������F������������# �

� � <�<��*������������"������������ �������������"������������

�� ��'�������%&�� ��� ��!� ��� ��� ���� ����5� ��%&�� ��� ���� ��� ��������� �� ����� �� ��'�#'�N �K�

����������K����#��!���� � �!����� �5� � R�

/ �#�$���%&�� ��� ����� ��� ��� ��'�������%&�K� ���� ������ ��� ��������� ����������� ��� �����%&��

#�!�#S�

� �������%&�� ��H'��� ��� ����� ��� ��� ��'�������%&�K� �#�$������ ���� ������ ��� -@��� �� ��F � ���

�����%&��5����#������#�S�

� ��� &��������������H������ �$���������� ��������'�������%&���������������-���%&��0�!����#�

�����#����������4 ������������������� K���� �������5� �������� �#���������S�

� 0��#�.�%&�������� �#����D$#���� �$���������� ��������'�������%&��S�

* ��(#� ��5���#������� &�� �$���������� ��������'�������%&� �

�����R�� ���5� ��H� �������������� �������!� ������P2�#'�!������1�!����Q �

Page 14: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

*���������������5��������8��"����������9�������B�

����

������#H�����-@��K����������������������'�������%&��H�������#������������%&�����-���%&��0�!����#�

��� ��#����� I-0�J� �� ��� �M����� 4 �������#� I�4 J� ��� ���� �� ��������� �� ����������� ���������� ���

����5� ��%&��������K�������������� ����������� �$��������������������%&��#�!�#����5� �������� �#���

������ ���5� �������� �#����D$#���������(�����������N �� �$�����������������'�������%&�����#�����

��������K��D$#����������'��� ��

2������ ���� ��� ������� �$����� ��� ������� ��� ��'�������%&�� ��(���� � �� ������ � ��� ������.�� ��#�!�� ��

����������N ���!��#�����K����5� �������� �#���������K����� ����'���!���������������������#�!�� � ��

2�������������� (���K��� ���5� �������&�� ��� �!��#������ ��� �#������� ������������������ �$�����

������� ��� ��'�������%&�� �������� � ��� �����:�������H����� ��� M�$���� ��� �#'�!������ ��� ���K� ��� �

�������'� ��!����� K��� �� K�������� ������'� ��!�%&�K���� ��

C��,�������������������������� ���������������&�#��&�% �0DD:��

3� ����������� �������� �����N ������������� ������� ��� ('�#���������'�����#����� ����%&�����

����������� �L �8� �� ���������� ������� ���#�����'��%&��1�2�3��//� �-��5���K���#�������9�!������#��

-������N8��� � O� ��,A�//,K� ��� ��� ��� ���:�K� �� ��'���(���� ��H'��� ��� ���� ����5� ��%&�� ��� ���� ���

����������� ����K�� � K��� ���'�#���.�%&��L�� ��#���������#K���� �����������%&������ ��� ('�#��������

"�� ������ ����-������N8���� O���,A�//,K�������������:�K������!������������ �� �����#��-������N8���� O����A�/��K�������������� ��

Page 15: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

����'�����#�'�#���.�%&��L�� ��#��������������#K�����'H ���������������K������5� ���� ������K�L������

)� ����������� � ������ ��� �������� �� ������� ��-�� �������� ��� L������ � ������ ��� ��������

�� ������������ ��������"����(�����. �(���� ��

� ����9�!X���������� ���%&����H'����������������� �����'� �������������������� �����H��� �� O �1����

0���� �/��������0 ��� �������� ��1 �����(������ ����� ����"����(��������� I1�2�3JK�

�!������ ����� ���������5� ��%&������� ���������� ���%&�������#� �8� �� ���'��5�!��������'��������

����E��'���(�������������F������#����#���������#�������#GR�

2�343 ����1��� ��� � ��� ���� �� ����� � ������ ��� �������� �� ������� ��� �� ������ ��

"����(�����. �(����56 7

1 ��T�������5� ��%&��5�!�������� ��'���(�������������F������#����#� ��������#�������#K�

���5������ �����!� ���O�����O�������'��%&� Q�

2�383 ����1��� ��� ��� ���� �� ����� )� ����������� � ������ ��� �������� �� ������� ��

-�� �������56 7

0 �� T� ������5� ��%&�� 5�!���� ���� ��'���(���� ��� ������F���� ��#����#� ��������#�������#K�

���5������ �����!� ��� O����� O�������'��%&� Q�

� ��K�������������� ����������� ������������� ����������� �������&������� ���D�������'���(����

���������F������������#���������!�#��#�$������������ �5�� �� ����5��� ����� ������ ���������� ���#��

���'��%&�� I� ��� ����� ��#� � -�����'� �3���������� � ����� �� ���#������%&�� �� ��JK� ����� �� D�����

��'���(�������K��� ������ �#�!�� K������ ������#�.����L�� ��#���������#������5�� ���������%&��#�!�#����

����5� ��%C� �������������������������L �8� �� ����1�2�3� ����������������'�� ��

����� �#H�� ��� �� ��� ������� ����� �� ��������#� �� ��������� �������#� ��� ��'�#!�%&�� ��� ���'��%&��

1�2�3��//�K���#��5�������� ��#:������ ������K���������� ��������� �� ��� �����������������������#K�

���&���$ �������&�� ��� ����$����'�����������%&���������������� �L�1�2�3K�������������� �����

5������������������� ���������#�5���%&����'�#���%&����H'����������� ����� �#'�!�����������������

�������������������������(�������$����������� ��� ���� � ������������ ��

Page 16: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�*�

Page 17: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

�����������&&% �E���&��������% &��% ���.,�F�����

(� �����������������

����� ��� �� L� 7� �� ��� -��� � ��� ������� ��� ��������� �� ���� � ������ ��� �������� �� ��������

������ ������#�.��� �� � �!����� ���%C� R�

(�(���������������A�

� 1��#�.����������%�R�?�� A//G G G �5����� ���� �� �/����������*����% ==���/ �

(�0���������% ��������A�

� �J����������4 ����.�������������%��G G G �5����� ���� �� ��S�

� �J����������������#��#��������E��'���(����������#GS�

� �J��������#�����#���� ��%&��E��'���(����������#G��#��������E���������'���(���GS�

� *J��� ��%&��E��'���(����������#�Y����������'���(���G��#�����������������

� �����E�"������ ���� �� ����������"������H��

Page 18: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�"�

0� ����������������# ����������

3���� ��L�7� �����-��� �U���������'H �������#�.�%&�����������%��Z �$�I' �[�� � JK����������'H ����

��'�!�%&������'H ����4 ����.����I' �[�� � JVK����#��������H'������������%&��������#�.���� �� ��������%&��

���#�.�N �������������������%&���� ��� �����'� �;����������G ������ ������ �5�������� ���� �!������

���9�������(#�!�K��#������� �!�������������$��&��E������G ��

� ����������� � I8�!������� 6 ���J������� ��L�7� �����-��� � &����5����� ���#����F��������#�.����K�

����'H � ��� ��� ��!� ��� ��H'��� ��� 2� ����� 4 ����.���� I ��%&�� E8�!��� Y� 0�!� ��� ��� 1��#�.����GK� ���

:���RAA6 6 6 �����.��� �!�� ��A4 ����.��� Z �$A8�!��A0�!� �� � �9J ��

����� � ��F � �����%&�������� �!����������#�����'�#���%&����� ��� ��!� ������ � �����4 ����.����

�����(������#�.������������L�7� �����-��� ������ � ��� �� ����������� �

:� ,�4�����������&�=�G �����

3� ��� �� �� ���#�.�%&�� ��� 7� �� ��� -��� � ���#���� �� �� ��#�%&�� ��� ��#���%&�� * � ���� )�������� ��

I�������'�#� ���� � � � ���� � ����������� � Z ����6 � >�AB� ��A)A�//�K� 4 ��� 32>� �� 8���9J� ���

����������� ��� ��� �K� ����� �� ���#�.�%&�� �� ��� �5�6 ���� #�'��� ��� ���� ����� �����!� � ����� ���

���#�.���� ��� ����������������&�����:���(��� ��#����� �����#���%&�K��� ����� ��#�%&��H�������������#��

� �����4 ����.���� ���������������������� ����#�����#�.����� L�7� �����-��� � ����� �� �� ��#�%&����

Page 19: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�)�

�9���%&�� �� ��� ��#���%&�� ��I J� ����������I� J� ��� ��� �� L� 7� �� ��� -��� K� �� ���#�.����� H� !������

�� �������� ����#� ����9� ������(#�!�� ��� �'�������5�������� ���#����#���%&� ��

��#��������5�����K������ ��L�7� �����-��� ������ ������#�.����������#����������������������� ��

L� ��������K� ��'����� �� ��#���%&�� 9 � ��:� "�������(,�� ��� �� ��#���� ����'����#������ ��� ����� ���

�� � ������������ K��������������#�.�%&����������������� � ��

-�'��(������������%&�����K� ������� �'�#���������� ��L�7� �����-��� � �����#�.�� ���#�����������

�� ������� ��� ��'�� � � ����������� K� ��#� H� �� ���� �#:���K� �� �!���������� ��� �� �� ��� 5�#��� ���

5��$�#������������ ��L���������K����������'� ����� �#'�!�����������5����%&�����5� �������!� ������

7� �����-��� �

Page 20: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�+�

Page 21: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�,�

������������# ��,������;�� � � � ���

��F �����#����������� �� I������#J�L�7� �����-��� � I' �[�� �JK������#�.������������N �N(�������4 ����

��������#�IE������ GJ������� ��L�7� �����-��� K� �!�������������� ������R��

� (�������������5������������������������

�������� ��������� ������K���4 ���� E������ G��� ����$�#�.������$��������������� ��� ������ �L�

����%&�K� ��� �#��� �� �#�����%&�)� ��� ������ � ��� ��'�������%&�K� ���� �������� �9������� � � �!����� �

��%C� R�����

��

����������'�������#(�������������������'�������%&� ������R�� ��� ���������������������������#�$���%&��������������������'�������%&�������������5� ��%&���������������� �

)��������%&������#�����%&����������� ������'���(����H��� �'�#������ ������� ������ � ��&������#���� K�� � K����'��������L� ��� �$�� &��5����#�L�-@�� ��

Page 22: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�/�

��

�$�����������#(�������������������'�������%&�����'��������������K������������� �#��%&����H'�������� �����'����!� ������8� ������������ ��� ����'�#���� ��%&����5���������E4 ���������� G�I' ���5���N�[��J ������R�� ��� ����������������������������� �� ������#(��� ��������H��� ��� ('�#K����������������������� ������� ��� �����'� ������� �I' ���5���N�[��J �

��

��

�#�����K����5��������������('�#K���������#(�������'�������������� ������R������������ ������������� � �����!����������� �!���������5����%&� �2�����5�������������%&������'H ������%&��&�������!� ���H��������������#�����������7� �� ��� -��� K� ��� 5����� ���������('�# � 2�� ��'��� �#������ ����'������������ �������������'�� �#�������������%&���3% �����������#����������%&� �������� � �����&�� ��� �#������� � �����#(��� � ��� ������ � ���� ������ �&�� ���:��� ���� �$������ �L�-���%&�N@���#����������F������#����# ��

��

�0������!�� �� �(!���� 6 �$K� �����#�.����� �� ��5����%&�� '� ��#�.���� ��#�����#�.���� ���

��

��$�������� �����4 ����#����1��#�.�%&�����7� �����-��� K����5��������-� ���

��

����������� � &��������$�#:�����7� �����-��� ���5��:�����(!����6 �$ �������R������������ ������������� � �����!����������� �!���������5����%&� �2���#����� ����'������������ ��� $��&�� �#�������� �� ��%&�� �3% � ����� �����#��� �������%&� �

����� ��������� �� � &�� ����� ���$H�� �#����� ��� $��&�� � � ��� ������ �������������������H��& ����������� ����� ���������%&���&�������(� ��������#���K� ������� � &��������������������������� ��

Page 23: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

� 0��;���������������������"������������

�� ��� ��%&�� ��5�����K���4 ����E������ G�#� ��������$�#������ �� ������� ���� �� ���%&�����

�����!��'��� ���#�����#�.��������7� �����-��� ����4 ����.���K� ��������������������� ���

� ����K�� � K���������������������R�

� � ��������� ���������������������5� ������#�$���%&������!� ������7� �����-��� K��&��������

���������� �$�������������� ���%&���������S�

� � ������ ����� O��������� O�+ O����-������N8���� O���,A�//,K�������������:�K�� ����������(�

���� ���� �$�������������� ���%&���������S�

� 2�������(�'���5��������#�$���%&�� �$����������������� ���%&���� ��������K��� ������ ������� O�

�� O������ ������#��� ��

��������������������� ���9�#� �'���� ������� ������'���(�������� ����!� ���� ����7� �����

-��� K� ����� �� �9���#�5���� �� 4 ���� ��� ��� �� L� 7� �� ��� -��� � ��� �� ��� �$�#������ ���

�M�����4 �������#����2�$�!�#K����������������������������������� ���%&���������K���#���'��

L�E���������������G+R�

��

+�3��� ����9���#��H����#�.�������#��!�������� �����4 ����#��������� �5(��#��������%&��������#�.��������7� �����-��� �3 ����� ���#���'� �L��M�����4 �������#����2�$�!�#������������������������'�������%&�����E���������������G����� ������ ������� �����4 ����#����������N ������!��#�������� ����'�� �����D$#�������6 6 6 �����.��� �!�� �� �

Page 24: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

Page 25: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

�����������;��% ,�23% ���������% &������&�,�23% ��% ������������� � � � �

� (�������������*��5������ ����������������"�������������

��#��������5������ �����I[���K��JK���'���#����� �$�����$��&��� ���������������������������� ���%&��

��� ����K� �� ������� ��� $����� ��� ������� � ��� 4 ���� ��������#� ��� 7� �� ��� -��� � � -� ��� ��������

��������(� �� �$������� ��� ��� ��'�� ���&K� ��� �������� ��#�� 5����#(���� �#����F����� �!����������

���� ������K�������5��������������� ��������� �����������������#��E0�!� ����������F������������#G �

�� ���5����#(�����#����F����� I������������� ��'�������%&�J������������������ ��� ('�#���#���������

����� ���%&������������'�����#�.������������!� ���������� �� ���5����%C� �#�!�#��������������� ����

���� ��� ������������� ��� ��'�������%&�� ��� ������F���� ��������#K� �� �!���������� � � ��5����� � ���

���������� O��,"A�/�/K����,�����$��# �3���!� ��������� � ��5����%C� ���'�� ����5���������� ������ �

� ����5��� � ��� 5����#(���� �#����F����K� �� ���$���� � ��#� � D���� � *� 2��������� � I��� !���� � ���

��5����%&�J������#�.�����#������������� ��� ('�#���#�������������� ���%&���������R��

� �������������������S�

� ���:�����������F������������#S�

� ����������%&�����������S�

� B�#���%&����������� �

Page 26: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�*�

� 0��,������������������*��5��������

� � 0�(��% ���������������=��5������

����� ���� ���#�.�%&�� ��� � �5���.� �� �5�������� ��� �����#(���� ��� ������� ��� ��'�������%&�K� ����� ��

��5����%&������!� �������7� �����-��� K����5��������#����F����K���'�� ������'����������!���.���K�

� ������.������'�#����� �

���� �� ���������� ���'��K����5�������#�����K� �!����� ��� �� �����C� � �H����� � I�9R� ���� �� �

���!�� ���'����� �������� ����� �#�%&�K�(������������ &���� ���5�������� ������ ���5������K�

���5�������#������E ���!GJ ������#�����K�����������������%&����������.����#F!����I����� � ����

���� ����� K� ���!�� K�5�#��K������!��5��K���� J���'�� ������'����������!���#�.���K���������������� �

�� �� �����C� ��H����� �������������%&����������.���!���#�I��(�������J ��

����� ��#K���'�����N �� ������� ��� ��!� ���������� ���������#(���� ����� � ��F � ������#� &����� ���� �

����#� ����$�#:� K�� ����������F �����H'���'�#���%&���������#�����������5����%&���#������!� ��������

�������������������� ��� ('�#���#�������������� ���%&��������� ��

\� \� \�

������9���#���������$���������#�!��������!���.�%&����H'��������������������� ���%&���������K�

�� �'�#�������#�.�%&�������� ������������� ���� ��'�������%&�K�����C�N ������� �#����� � �!����� �

��������� � ��#���'� � L� ��!���.�%&�� ��� ������� ��� E������� ��������GK� �� ����'�� � ��� �-�� ���

�� �����'������� �������'���(�������6 6 6 �����.��� �!�� ��R�

� ������������"��������������������+������������"������������������������5@��������������5��������I���$% ��J� �=�

� �

� ������������"��������������������+������������"������������������������5@��������������5��������I���$% ���J� �=�

� �

Page 27: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

� � 0�0���5 ������������������

����!���.�%&����'�#���%&����H'����������#�����������5����%&������!� ������������#(�����������������

��'�������%&�K� ��� ������� ���� �� �������� � ����� � � ���#�.��� � ����� �� ������� ��� ��'�������%&�� ���

E���������������G��������$��� ������5����K� &��5���������� ����������#�����������������:�������

��������#(��� �����������#�����'��(����������R��

� � �����0�0�(����������5��������.�'����

�� ������:������� �� � ����� � ��� ��9��� ��� �����#(���� ����� ��������� � � ���� � ��� ��������� �

���'���������#�$����� ��������� �������� ��9��� I�9R� 4 2NZ ���JK� ����� ��#����#�.������ �������� �

� ��� ����E������G�I��08�]��J���E��#��G�I��08�]�BJ ��

� � �����0�0�0���5 ������������������:�D��

3������#(�������������������'�������%&�����4 ����.������� ����������'�� &�� ���#�5������������:�����

��'���(���� ��� ������F���� ��������#� ��� �5�6 ���� 9 ����% ;3< = ���������$ >���� � / ����(��� ��

������ ���� I^ �-@��JK��� �$�#������K���� �!��#�����K�����!� ���������� ���#���'� �������� � ���� ����

������F����T���#����#�I�F'�#K���F'�#�����������#J���������#�T�������'�� � ����� ������5����%&��!����� �

���� ����#�� �5�6 ��� � ����� ��#K� ��!� �� � ���'�������� �#�$����� � ��� 4 ����.� � /� �����&�� ���

�9������� �������������#��������������������#(�������������������'�������%&�����4 ����.��� �

� � 0�:����������������������������������������������������������

��#�������9�#������������������� O��,"A�/�/K����,�����$��#�I���9�����N�[����K��JK�������������� ��� ('�#�

��#�������������� ���%&������������'��'�#������������ �������!� ���� ���������#(�����������������

��'�������%&�� ����� � ���� K� ������������������ ��� �� �����'�� 5������K� �$��� � � ���� � ����

��������� �� � ������� � ��� ������������ ����#�����#K� ��� ����� ����� ���#�.�%&�� ��� M�$���� ��� ������� ���

��'�������%&�� ���:�� �� ��� ���������� ��� �� �����'�� �������� � -�� �� ��� ����� �� ���������

�� ��� ('�#���#�������������� ���%&������������'��'�#��K����M�$�������������������'�������%&�K���#��

������%&���� ����� ��� ��� ������� ����5���������9�����N�[����K�������� ������#��� �

Page 28: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�"�

� :�������������5���������*��5�������

�������� ��������� ������K��������#(�����������������

��'�������%&�� �� ����$�#�.�� ���� $����� ��� ������� �

���M����� I� �������� � &���� ����$�#�.��� ���� ������

� � �����%C� � ���#�.��� J� L� ���#�.�%&�� �� � �!����� �

��%C� R��

��@��'���������#(����������������� ��'�������%&�K� ���������������������� ����������#��������#������������:��� ������R����� �#:�N ��L�!��'�%&����!�#�����������#(���K������������'��������������� ����� ���!� ���� ��������$��������� ��L��������� �����������#�������� �����5�#������5��$�#�������� ���#�!�%&�K����� �#:�N ����!��'�%&����������#(���� ���������� ��������#��������������:���������������'������� �

��

�����:�� �� �����#(���� ��� ������� ��� ��'�������%&�� �� �&�� !��'�� � � D#���� ��#����%C� ���#���5������� ������R� �� �� �� �����#(���� ���:�� ���� �(� !��'���� I������������������ ��� ������������ ����#���� ��� ������#���K� �� '�#������ ��� �&�JK� �� �� �����'�� ������������ ������(� ����#�����������7� �����-��� ����#�.���������������E���!��G���� 4 ���� E������ G� I' � ����J � &�� �����&�� ��� �#������� � ��� 7� �� ���-��� ������� ��������:����(� ���� �$������ �L�-���%&�N@���#����������F������#����# ��

��

��������� �� ���%&�� ��� ��� �����#(���� ��� ������� ��� ��'�������%&�����'��������!��'��� �-�'��(����#�.���� ����������� ���������K���F �����!��'���� �� �����#(���K� ��#�� ��������� �5������� ���#����� �#����%&��I������%&�� ��� ����� � ���'�������� ������:��� K� ������:������� �����'� ������ K�� ����%&�����5��:���� K���� J ��

Page 29: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�)�

�B�#���� �� �����#(���� ��� ������� ��� ��'�������%&�� ���� ������ ��� � ����K�'���5������������������������ ����5�������� ����&�N���5�������� �����������5�������#������ �������������%&��#�!�#��������������� ������R� �� '�#���%&�� ���#�.���� �� ������ ����� � �� ��� �C� � 5����� K� ��� � ����� ��������:������� ��� ����� � �$��!��F��� � ��� �����#(���K� �� �&�� �� ��� �C� � ��������D������������ ���

�2�$����� �� �����#(���� ��� ������� ��� ��'�������%&�� L� -���%&�N@���#� ���������F���� ��#����#K� ������ ������� ��� ������������� ��� �����%&�� #�!�#��� ����������#��-������N8���� O���,A�//,K�������������:� ������R�� �����������H��� ����$�#�.����������#�.���������� ���F ���B�#���%&�����5��:��������������� � �����I' ���������EB�#����GJ ���

�B� ��#�.������!��#����������5����%&���� ������ ������9�����������#(���K�������������� ������%&� �������R�� ��� ����������������'� ��#�.������������� ������ ������9����������� &��!����������#��������I�9R�E���������.�%&���� ��'�#'���GJ �

��

���#����������5����%&�� �#��������� ���#��('�#������ ����������� ������9�� ������R�� ������#�������'��������������08]>�������#��� �

��

������������5����%&�� �#��������� ���#��('�#������ ����������� ������9�� ������R�� ������#�������'��������������08]��������#��� �

��

����#������5����%&�� �#��������� ���#��('�#������ ����������� ������9�� ������R�� ������#�������'��������������08]B�������#��� �

Page 30: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�+�

� <��������?�5�����������5 ������*��5��������

� � <�(��&� ���������.�������,% �% ���.���

3�2��������������������� ��������� ����N �������!� ��������=��5�������4������� ����K���I(����<�0�J�

��� ���'�� ��� �� ��������� ��L� (MB/0D(D>� ��� M� ��� � ���K� � � K� � � ���� � ������5������� � ��� ���������

�� ��� ('�#� ��#�� ���� ����%&�� ��� ������� ��� �� ���%&�� ��� ����� L� -���%&�N@���#� ��� ������F����

��#����# �

���� � � � ����� � �� ��� 2��������� ���� �����N �� ��HN������:��� K� ���� � � ���� � �������� � ��#��

�������������������������'�������%&������������ �����!� �����H'������2� �����4 ����.��������'H ����

������%�� ��� :���RAA6 6 6 �����.��� �!�� ��A4 ����.��� Z �$A8�!��A0�!� �� � �9� I ��%&�� E8�!��� Y�

0�!� ������1��#�.����GJ �

���������

���� ���� ���:��� �� � ����� � �� ��� 2��������� �������� �� ��� ���%&�� ����'H � ��� �����#(���� ���

���������� ��'�������%&� � ����� ��������� ��������� �����5���%&�K������#�.�����'��(� ���� ���7� �����

-��� K� �5������� ��'�� #�!��� ��� 2� ����� 4 ����.���� ����'H � ��� ������%�� ������ ��������K� �#������ � �

���� � ���� (��� K� �� �!���������� '�#����� �� ��5����%&�K� �#������� ��� $��&�� E0�!� ���G� ��� ������

��5�����������������5����#(���������!� �� �3 ����� ���������&�������!��� ���������#(�����������������

��'�������%&� �

Page 31: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�,�

� � <�0��&� �������*��+�������.,��1��% ����.�,��;��

3� 2��������� *��?�� ��� �����5@���� �5�������� �� ����N �� ��� ������� ��� ��=��5����� �������5�����

��4������� ���� ���'�� �� �� ��������� ��L� (MB/0D(D>� ��� M� ��� � ���K� � � K� � � ���� � ������5������� � ���

����5� ��%&�����������F������������#�������� ���������$��������������������� ���%&��������� ��

�� ��5����%&���� ��!� ���� �� ������:����������N �� ������������������� ���!���.��� ���#� � �!����� �

2�$N2��������� �I���!���� ������5����%&�J���������#(���R�E������5���%&�GS�E�����9�����������%&�GS�

E���������.�%&�GS� E�����9��� ��� ���� �� &�GS� E3��!��� A� � � �����#GS� E-������ � � ������ GS�

E-��������%&�G�S�E������F����� ������G �

���A�% � �����?�5���������������5 ��������*��?���5 ����������?���5����� �N"�������O���5������

�����?�5��������=��?�������"������H>�4������������5������'�������������������L�(MB/0D(D>����M����

� ���,���

�������������

���#� ����� ��� ���� � � � ����� � ��%C� � ��� �����#(���� ��� ������� �����'�������%&�K� ��� ������ �� 2��������� � �� 2�$N ��������� �#��������� � ������:�K� �� ���� ��� �� �����'�� ����#�� H� �#������K� ��� ����� �� ���� �� ���#�.�����������5���������5���#��������(����������$�#:�������#��������������#�.�%&� ���

,� ��#� ����� ����� � � �� ����� � ����� � ��� �����#(���� ��� ������� ��� �� ���%&�� ��� ����K� �'������ � �D'��� � �$��� ��������:��������� ������ ���'��&�� ������'��������� �#������� ����������-���%&�N@���#����������F������#����#K�����'H ���� ���-�'� &�����������F������F'�#K�4 F'�#�����������# ��

Page 32: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�/�

�������������

���#� ����� ��� ���� � � � ����� � ��%C� � ��� �����#(���� ��� ������� �����'�������%&�K� ���� �� ������ �� ���#��� ���������� &�����������:��������$��!��F��� ���

�� �� X����� ��� ������:������� ��� ��#������ � ����� �� � ����� � �&����������(� ��� ���#�.����� �$������ �� ������� ��� �� ���%&�� ��� ����� L�-���%&�N@���#����������F������#����# �������� ������� X��������������:������K�� ������ ��$��!��F��� � ��&��#� ���� K���'���������������5����� ���"��5��?�K������� �!�������'� ��!��������#�� � ������������ ��!��'���������� �

�����

� � �����<�0�(������.�*���23% ��

1��#�.��� ��� 2�$N2�������������� ��!� ���K� �� ������ � �� �����'� K� �� ��5����%&�� ������������#� �KK�

��(������C��������:�������'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ���K�� � K�

�� -������K� �� ����!����K� �� -�������%&�K� �'������ �3���� � ��������%C� K� � ��� ����� �� �����9���

����#F!�����������5� ��%&���������������� ���������$���������������������'���(��� �

Page 33: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

������O��L���"������HR�

���A� � ����������&��H�������:������#�����#�.���� � � ���������H�������:������#�� � ����K�

��F � ��� �� �� ��� �� ������� ��� ��'�������%&�� ��� !��'���� ��� 7� �� ��� -��� � 3� O� ���

��'���(���� �� ����$���� ��#�� � ����K� �����(����� �� ��������#�����K� ������� ��� !��'�%&�� ���

������� ��� 7� �� ��� -��� � ��� � ��� ���� ������5������� ���'� F��� � 3� ������5������� ��5�����'��

��(�����$���������� ��������� &���� ���'�����-���%&�N@���#����������F������#����#� �$�����

�� ���%&���������5� ��%&��������� �

�������������

3 ������ �E-������G���E����!����G��&������������� �� ��%&�������9���#�'�� �3 ������ � &��������:��� � ��������� �� � �� �����'� ���$�#� ��� ����$�#�.��� ���#�� � ����K���'��������������� �� ���� ��#:��������� ����'�#�� ��

�������O��57���HR�

�������������:��������� ������������#�.�K�������������� ��#:�������$�#�����'�#��� ��� ����$�#�.���K�

����� ������ � �!����� �-������ K���5����� ����� O��������� O�� O����-������N8���� O���,A�//,K�������

������:�R�

�� ������%C� ����9��� C� ����� �S�� ��9��� C� ����� ���� �������5� ��%C� �������(��������5������'��S�� ���(���� � ����� K������� ����'���� �5� ��'� �S�� ����:�������� �����(���� ���#�������� �������������.���������'�� ��S�� �������X���� ����M�$������������ � ����H����� ������������ � �

Page 34: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

����A� ����� � ��� �� � � �9��������� � �����(� ���#�.��� �� ��%&�� E&�� ��#��('�#GK� �� �!���������� ���

�� ���������5� ��%C� ���������� �'�� ��������!��%&�� ���#�M���������'�� � �������� ������ �����

� ��#:�� �� ��� ��%&�K� �� -���%&�N@���#� ��� ������F������#����#� �� ��'�N �� �� �������� ��� ���#� �5����� ��

-�����������$�����L�����5� ��%&������������ ��������� �����'��������������������'�������%&� �

�������O��������HR�

�������������:��������� ������������#�.�K�������������� ��#:�������$�#�����'�#��� ��� ����$�#�.���K�

����� ������� � �!����� �����!���� K���5����� ����[�� �������9������L����������� O��,"A�/�/K����,����

�$��#K� �#�������������5��%&����� ���������#�%&��������E-������G� �#���������������������������R�

��� 3�!���.�%&�� ����#S�� ���������!�#�%&�� ����#S�� ������������������ ���%&�S�� ��$���%&����� ��%�����H ����S�� ��.��:�K��#������%&����� ����#���� S�� �����K�'� ��(������������ S�� � �!����������5����S�� 4 ���������� �D��S�� @� �&���������� � �����!H���� S�� @� �&���������� � �:������ S�� @� �&�����$�F���� S�� ��#���������%�S�� �� �����������#����S�� ����%&�������#�.�%&����������� S�� �!����#������� �#'���#����S�� ����'����� ����� 5�������� S�� ����'����� ��9������'� S�� ���� �����K����H���������������%&�S�� �� ��'����� ����#��� S�� 0����� ���#����'� S�� 0��� ������ �!��S�� ����'����� �#D���� S�� � ����(��#������'���������S�� 4 ���5� ��%C� ����� ���� ��������#�������� S�� 4 ���5� ��%C� ��� ���� ��������#�������� S�� 4 ���5� ��%C� �������� ������5������'� S�� 4 ���5� ��%C� �#����(��� K����� ���� ����� S�� ������%C� ������� ���#���(��� S�� ������%C� �����(���� ��(!���N��#�!�� � �

����A������ ������ � ��9��������� ������(��&��������:���� ��������K����#�.�������%&�����$������

��HN�� ����$�#�.������#����$�#���������!���� ������ ������ ��#:���� �����%&�K���-���%&�N@���#����

������F������#����#��� ��'�N ������������������#� �5�����������!���������$�����L�����5� ��%&���������

��� ��������� �����'��������������������'�������%&� �

Page 35: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

������O����5������HR�

���������� ������������������#�����#�������5� ��%&���������H���� ���������������:��������

�� �!�������#����������������!������� �����'� �

� �'A�����������������

�������O% ����������5����P��HR�

���������� �������������� ���������%C� ���#� ����� �������5� ��%&����������� �� ������:���������

������5�����K� ����� ��� � �� �����#K� ����� ��� � �� �� ���K� ���� ������'���� ��!� ��� :� �F����K� ��

������������������ ��� � �� ������5���%&�� ��� �5�������� ���� ������ ��� ����������� ��� !�����

�� �����'�K��������������������������� ����!���� ����#���9����� �_��������5��������� ������������

��������%&�K� � � �� �����'� � ����� � ��'��&�� ��� ������� � ���� E� Q� GK� ��#� ����� �!�����������

�9���#�5�����R����

� �'A��������S���������S���������0������S�����������������&��

�������O�����'����� ��@���HR�

1��#�.�� � ��� ������ ����� ���������.��K� ��� 5����� ������K� �� ����#�!��� �#��!���� ��� ���� �� �� ���� ��

����5� ��%&���������������� �������$���������������������'�������%&� �2������������ �'�#K���'��&��

������5����N ��� �M�$��� �!���� K� ������(����� ����#K� ����������#��� �������#K������������ ������� ��

����#�!����������5� ��%C� ���������9����������# �

�'A���4 ���5� ��%&��������(�����K� ��!�#���.������#��#�������������$��'����������9�#���

�9�#� �'�����E5���&�G �

� � �����<�0�0���%�.�$.% �����,%�#23% ��

1��#�.��� ���2�$N2����������������!� ���K��� ������ ��� �����'� K�����5����%&��������������#��K���B��

IB�(����B�:�0�J�������:�������'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ���K�

��#���'��L����������.�%&���� �M�$��� � ����#K�����������#����������#��������5� ��%&�������� �3 ������ �

��������� � �� ���$���N �� ���� �� !���� � ��� ��5����%&�K� ����� �������� � �� � ���& � �!����������

�������� R�

Page 36: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�*�

�% �.�$.% �&% ���;A�

�������O��������I�JHR�

8� ����� ������������� �� ��������� ���#����'� �I�K� ������������#��('�#��������������K�� ��������� �

����'����� J������� �����:����������#�����'��������� �� &���������5� ��%&�������� �

�'A�4 �����������2 �2�$� ��&� �

������������������� ��������� ���'��(� ���#� ���������'����#�����K�������5����������� �����'�������

IE����������G�S�E@����G�S�����'����GJ�������9�������(#�!��E0�!� ������������ G��� ����$�#�.������ ���

�����R�

��

Page 37: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

������O�� ���=����P��HR�

1��#�.�� � ��� �����K� ��� ��9��� #�'��K� ����� ���������.��� ������������ ����� ���� �� � �������� �

������5����� �A�#� ���� ������������������ ��

�'A�3�@��������4 ������ K����E4 �����������2 �2�$� ��&�GK���������$H��H������#������

�� �!������������ �� �#�!��� ����5��!�� ��K�H��� ��� ('�#���#����!���.�%&��������� �

� � ���������� � ��� 5� �� � 3� @����� ��� 4 ������ � �� �!����� ����� �� ��!���.�%&�� ���

5� ��� ��� ���� �!������ H� �������� ��#����������� �� ����K� ��� D#����� ���� ��� 5� ��K�

������������ �%&�������'��!�����������������#���(��������5�������� � �

����� ��������� ��'��(� ��� ���������.���� ��� ������� � ��� ���(!��5�� ����'����� K� ��� ������� ���� ��

���X�������� ���#� ��!�������������������� �

�% �.�$.% �.�,,�.%,��;A�

�������O;����HR�

���������� ��������������9���#�'��K������������������ &���� �'�#K���#���#������ �����#�.������(�����

������#����#���������� ������L�����5� ��%&�������� ��

�'A�4 ���:�����'���������������K�2���������� ��K�������� �

Page 38: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�"�

������O������=����������=���HR�

2�#�������K� �� ������� ��� ��$�#�� �� ����$�#�.���� �� ��� �����K� �� �#� �5���%&�� !��!�(5���� I����� �

����� �������� � �R� ��� � Y� -� ������ Y������#:�� Y� ���!�� ��JK���� � ����� �� �� �'�#� ��#���'��/� ��� #���#�

����� �����#�.������(����� ������#����#���������� ������L�����5� ��%&�������� ��

�'A������!�#�Y�8� $���Y�����'�#�Y�B�#���

�������O�#.�HR�

2�#�������K� �� ������� ��� ��$�#�� �� ����$�#�.���� �� ��� �����K� ���� �� ������ ����� &�� �� �'�#K� � �

������� ������������ �I1� ��J���������������������#���#������������ ������ ���������� �

�'A������!�#�Y������������Y��������Y�3� ���

�% �.�$.% �.���% ,�;A�

�/������ �����'�� &�����4 ����.���K��� ��'�#'��������/��K� &�����#�.��� �� �������#����� ���#���'� �L �5��!�� �� ���H'�� �L��������� ��� '�!��� ��� 0���!���.�%&�� ������ �����'�� ����������#� ���(������� �� ���� �� ��5���� �� -� ���:�� � O� ���*/A�/��K���$#���������-�(�������0��D$#���K���A2K�� O��)�K��������� ����$�������/�� �����#� �5���%&�����E1������ ������������ ��������� �� ���� ���� G �

Page 39: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�)�

������O�������������HR�

���������� ��������������9���#�'��������������������������� �����#�.�K������ �����'����������������

!����K�������5� ��%&�������� �

�'A������� ���H����#�.����������!�#������������# �

�'A��������%��H����#�.���� �����!�#����������5����� �

�'A���������� &��`�������������#�'���WH����#�.������� ����#�����K������#���������5������

��'��������������������������'���K������ ������� ���� �������#��!���������!�&� �

�'A��������5��%&�����$�#�����������H����#�.��������� ����������� �5� ��'� K���������M�$����

�������(����I���#K��( �������� ������3��!�JK���������5���#���I�� ������ K�$����.��� �

�����'�� (��� J �

�'A�������5��%&������.��������#�.�N �������#������������� ��� � �����'��$�����-�.��$��K�

�������� ��� ����������� ��� �#��!���� ��� ����� ���� ��� 5��%&�� ��� ������%&�� ���

�.������ �

�'A��3��� �������� ��'�#'���� �������'���������#��!��������������� �

�������O����I�JHR�

�������� �� ��� ������ ��� ��9��� #�'��K� ���� �������� ����� &�� �� �'�#K� � � ���� � ��� ���� �� ���#�.�� ��

����5� ��%&�������� �

�'A���������.��$�� �

�'A�2�9��N5�����2���� �

�'A�2�!�����5��N��N ����������!� �� �

�'A�-����!������������������ �������������������$�� �

� � �����<�0�:����,��.�,�F�23% ��

1��#�.��� ���2�$N2����������������!� ���K��� ������ ��� �����'� K�����5����%&��������������#��K���R��

IR�(����R�:�J�������:�������'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ���K�

��#���'��L����������.�%&���������5� ��%&�������� ��

��

Page 40: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�+�

������O����������������7�����HR�

1��#�.�� � ��� ������ ��� ��9��� #�'��� ����� �� ���'��� � � ��������� ���� � � ������ � ��� ���� �� ��'� ��� ��

����5� ��%&�� ��� ���K� ��5������� ������������ �� �� �����'�� �����9��� ����#� I� � K� � � ���������� K�

!���� �������'���� ����� ����� ������������ �� ���������� JK�����������#����������#����� ��� ('�� �

��������������� &��������#�.�%&���� ����(����� ������#����#����� ����� �������� �����#�.���� ���

���� �� &� ��

�������O��������������������"��"���HR�

1��#�.��� ��������������9���#�'���������� ���'�������!��#����9�� ��'����������� �� ���������� ���� ����

���� �� ��'� ��� ������5� ��%&�������� ������������.�%&��������5��������������(����� ������#����#�

��'��&�� ��� ������5����� K� ��� �������#��R� � � ���������� K� !���� � �� ����'���� � ��'�#'��� � ��� ���

�����%&�����������%&�S��������9�������������#��������������5� ��%&��������S�� ���5������ �5� � ����

���� �� � �������� �� ��� �����%&�� �� �������%&�K� $��� ����� � � ��(���� K� � � ����� ����%C� K� � �

���:�������� K�� �������X���� ��H����� K�� �$�� ��������� �I�$����� K����5���� �������#�������������

� �������JK�� �#�!��� ���� �� ��%� �������� �� ����5��� �� ������ �������������� � �5� � �-�'��&��

��� �������� � � � ���� � ��� ��!���.�%&�� ��� �� �����'�� ����������� ��� !����K� $��� ����� � �

�� �����'� ���5������ ��������� ���#����� K� ���� ��� ('�� �L��������� &���#��!�����������5� ��%&��

���������F������#����#���������# �-�'��&�������� �����!� ���� ��� ���������� ���5����%C� ���#���'� �

L � ����� � ��������%C� � �'�����#������ ����$���� � L� ����5� ��%&�K� �� �!���������� ������� �� �

�����9�� �I ����� K�:� �F���� ��������� J���� ��������%&� ��

Page 41: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�,�

������O����=�����P�������������HR�

1��#�.�� � ��� ������ ��� ��9��� #�'��� ����� ��5��������K� ��� ����� ������K� �'������ � ����5� ��%C� � ���

������F���� ��#����#� ��������#K� ��� M�$���� #���#K� ��!����#� ��� �������#K� ���� � � ���� � �� ������#�� ��

����5� ��%&�� ��� ����%� � 2������ ���� ��#!���� ����������K� ������ ���$H�� ����� ��� ��5��������� �

����5� ��%C� � ��� ���� ��� ������� � ���� ��� ('�� � ����� �� ��������� ���:��������� �� ��K�

�� �!�������������M�$�������������5���%&�������'�� ����� K�������X���� ����5������� �����#F!��� �

�'A� � ������5��%&���� �����������#�.�N ���9�#� �'�������������� �&������� ������3��!�K����

:�������� �2��:�������������%&� �

�'A� �� �����!�&�K������������ �0�� ���'� ��N �������������� ���� ���X����� �L ��� ��� �� ��� �

0���.� �������� ������ �������K� ����������#������������� ������(����� �����(����K� ���

�������� ��� ��#���(���� ��� ���� �� ���#�.�� �� ��� 5����� ��� � � �� �#���� � ��� �����F����

���������#����#�.������#� �����.� ���'��������E�������2����G ��

� � �����<�0�<���%�.�$.% ����.,��&��&&3% ��

1��#�.��� ���2�$N2��������������� ���#��������!� ���K��� ������ ��� �����'� K�����5����%&������������

��#��K���S��IS�(����S�:�J�������:�������'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M�

���� ���K���#���'����������9���������� �� &���������5� ��%&�������� �

Page 42: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*/�

������O����������.����5�����HR�

����������� ������������ �� &���������5� ��%&��������K� �#���������������%&����#��('�#����������� �

��� ��� �'�� �IE����'�G�S�E������'�GJ��� ����'�� �����������������E�����N$�����G ��

����A� ��#� ����� ��5������ ��� ���� ����%&�K� ����� �5���� � ��� ������� ��� �����%&�� #�!�#� ��� ���������

�� ���� � ������ ��� �������� �� �������K� ����� � �����&�� ��� ��� ������� �����5� ��%C� � ��� ����

P����'� QK���������� ��������#����� �

�������O���������HR�

1��#�.�� �� ������ ��� ��9��� #�'��� ����� ���������.��� ��� ��������� � � ���� � ��� ���� �� ���#�.�� ��

���� �� &���������5� ��%&��������K���� �����R��������.�!���5����#��������5����#S������ ��� ������L�

���#�����K�������5��������$�������������������.�!�����#��� �����S���� ��#�'������������������S����

M�$������������� ������ �!������'������� ����'����S����M�$���������������������������������#��

�������#���������������������!����S� ���� ����� ��L����#�.�%&���������������� �#�!��� K� � ��%� �

������� � ��� �#������ � ��� ��#������������#� I�$����� K� ���5���� � ��� ���#����� ����� ��� � �������JS� ���

������#�%&����������� �����5� ��%C� ����������F������������# �

�'A������������.�!�������5���������#�����H����#�.��������5���������5���#���U��� V �

�������O����HR�

1��#�.��� ���������T��������R� U���V� U�X V� U���V�T������ ����������D#��������������������� ��� ('�#�

��#������� ��������������%&���������5� ��%&���������'���5�������� ������������ �� &��IE����'�G�S�

E������'�GJ��������������� �

�'A���/���T����T��)�

�������O��������.����5�����HR�

�������� �I J� 4 ���I J� ��� ���� �� &�� ��� ����5� ��%&�� ��� ���K� �#����������� � � ��%C� � ��#��('�� �

IE3��#G�S�E� �����GJ��� ����'�� �����������������E�:��aN$�9G ��

Page 43: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*��

������O����5�HR�

2�#�������K���������������$�#���� ����$�#�.������ ��������K��I J�������I J����#�.���I J��������� �����

���� �� &���������5� ��%&�������� �������5����K�����$�#���� ����$�#�.��� � �!����� ������� R�

����A��� ��������� ��������� �� &�����������������I J�������I J�I�9R������#�JK���'��(��� ������#� &��

�� ��� ��$�#�� ������������������� �#��������L�-���%&�N@���#����������F������#����#K�����'H ���� ���

-�'� &�����������F������F'�#K�4 F'�#�����������# �

�������O�����I�J���������5�����HR�

1��#�.��� ��������������9���#�'�����������������.����I J��!����I JK������� ��� �$�#����� �� ����5��� K�

��� ��� �#!��� ����� ���#�����I J� ��� ����� �� ��� ���� �� &�� I�����N!��������#K� ��� �����J� ���

����5� ��%&��������K� ��������������������� ��� � �!���� ���� � ������������������� K� !���� ����

����'���� ��

�'A� ���� � � � :���� � ��� ����� ����������� ��'��� ��� ��� ������� � ����� �!���� � ���

���� �� &�� ��� �����%&� � �������K� ��� ������ � � � ��'�� ��� �� ������� �� ����#�

�� �����:���� ��#� � :���� � ��� � '�#:� � �� ��#� � 9 ��� �� �� � �� ��� � ��� ��� �

��������� �

�'A� �� ���� �� &�� ��� �H������ H� �9�#� �'������� 5�������K� ����� �����#������ ���#�.���K�

���������������5���#��K��� ���#:��� ���� �'�#:� ������� ���� ���'� K���������������

�&� ������5�#:� �

�'A� �� ���� �� &����� �H������H� ���#�.�����9�#� �'�����������5����� ������������������.���

����#� ���������#� ��� ���� �� &�� �� � �������.� � �������K� ���� � � � ���$�#:����� � ���

�5������������������� ������� � �

Page 44: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*��

����A� ���� ���� �� ��5����%&�� �� ��!� ���� �� ��� ������ ��'��(� ��� ������#���� ���� �� ��5����%&�� ��

��!� ���K����5������� ���������K��� ������ ����2�$N2���������E�����9���2����#G����������������I' �[�

* � � �T������9�����������%&� J �

�������O�� ���=����P��HR�

1��#�.��� ��������������9���#�'�����������������.�������!��#�����K����������������5����������� �'�#K�

���� � � � ���������� � ��� ����� �� ��� ���� �� &�� ��� ����5� ��%&�� ��� ���K� �� ��'�#'�����

�'�����#����������5����%&��5��������K����5����� ������K��� ������ ������ ��� ���2�$N2�������� �

� � �����<�0�C��% ,�-���/�+�&.% ,��;��

1��#�.����������D������� ���2�$N2����������������!� ��������5����%&��������������#� �KK���M��������:��

�����'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ��� �

1��#�.�� � ��� ������ ����� � ������.��� �� ���������.��K� ��� ���5��������K� �� ���:��������� �� ����'�#�

�$���������5� ��%&�����������F������#����#� ��������#�T����� ����� ����5���� ����� K� � ����� K� �����

���#���������������������5����%&�K��� �!����������������(����������'� ��#�TK���������������� ������

�� �����'��$��!��5��� ����#K�������5��������'������ ��#����%C� K�������(������ �������#��������������#K�

�������� ��������5� ��%&�����#��!����������������������������������M�$������ ��� �� �

Page 45: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*��

� ��� ������ ��'��&�� ��� ���������� � � � ���� � �� � � ������� K� �� �'�� � ��� ������'�%&��

���������#� �A��� ���� ����� �� L� ���F���� ��#����'�K� ���� ��� �$ �������� ����� � ��� �������#���

������M����� ��� ������ �� �������5� ��%&�K� �� ���� ��������K� �� �!���������K� �5����� �� ��� ����%&�K�

���#� ���� ���������������K�5� � ������������%&����� �����(����K������ ����� ������������ �

� ��� ������ ��'��&�� ��� �!��#������ ��!� ���� � � � ��5����%C� � ���������� � ��#���'������� �� �

�!���� � I��#����'� ��������'����� J���������� �� � I�� �!�������������M�$���� �������(���K���#�����K�

��#�!�� �K��H�����A�����#F!���K�������5���K���������JK������ �����������#������#�'M�����������������

�� �5� � ���������� ���������5� ��%&�����������F������#����#���������# �

� � �����<�0�B����,��.% &��&&% ����% &��

1��#�.�� � ��� 2�$N2��������� ����� ��!� ���� �� ��5����%&�� ���������� ��#�� K� ���� I(R�� �� (S�J� ��� ���:�� ���

��'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ��� ��

�������'��� ���������5����� K�����'����#�����K����� �� �������� K����������.����#����'���������'����#K�

� ������ �L�����5� ��%&��������� �� �� � �� �����'� ���������� K� �� ��������#!�������� ��!�#���� �

���� ���� �������� �� &���������5� ��%&� �

Page 46: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

**�

������O.� �HR�

����� ���������.��� ����� �������� ����'����#�����K� ���#�.�� �� ���9�� ��� ��(#�!�� E0�!� ���� -������ G�

�� ����$�#�.���� �� ��� 2�$N2��������K� ������5������K� ��� ��������� #�!��K� �� �� �����'�� E����G�

�������������I�9R�-���������� �������(���J �

��

�'A�����U����RV�-���������� �������(����#���#�I������'�J�b�U-� ���%&�����-������RV���H�� �����H�����

����,*/K���E��$� ��G����������������� ��#�'�� ��� �!����� ���������(��� ���������#:�K�

���5���#���� �5�������.����K���� � �������������:���� ��.������ ����9��� ���������K���F �

�� '����������� �� � �#�'���� � b� U-�������RV� ����� � �� � ��� � ��$�� K� ��� ���� �����

����� ������#��'����!���#������ ������� ���������� ����'���� ������&��� � ���$�#:� �

�!����#� � �.���� K��������������������������E��$� ��G �

�������O��������������������HR�

1��#�.��� ��������� ���$H������� ��5��������� ��5������� �����'������������� I�9R�1 �����'�!����� ���

�,*)K����5�������#�$���%&�������� �#:������#����S�1 ����������#K�����������F����#���#� ������$���

������9� ������:(���#������ �������!���%C� S���� J ��

�������O��������HR�

1��#�.�� � ��� �������� ����� ������5����� �� ��������� I����������K� !����� ��� ����'����J� ���� ���H�� ��

����#������������������� ��������������������������� I�9R����5������ S� ���������� S� ���!�� ��S�35������ S�

����#���������� &� �S�4 ������ �S���� J ��

�����F ���������������!� ������������������K�� ����������&��5����'� �'�#����8� �������������2�$N2�������� �

Page 47: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*��

� � �����<�0�R���% �#���.�23% ��

1��#�.��� ��� 2�$N2�������������� ��!� ���K� �� ������ � �� �����'� K� �� ��5����%&�� ������������#��K� ���

I(D����(B�J�������:�������'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ��� �3 �

����� � ��������� � �� ���$���N �� ���� �� !���� � ��� ��5����%&�K� ����� �������� � �� � ���& �

�!������������������ R�

���;�% -,�*��A��

1��#�.�� � � ���9� � ��� ��(#�!�� �� ����$�#�.��� � �� ��� 2�$N2��������� ����� ������5����K� ����'����#�����K�

����� � � ��5��X���� � ��� ���������%&�� ��9���#� ��� �������� ��� ��5��X����� ����� �� �������� &�� ���

����5� ��%&��������K��&������� ������� ������� ����$H����� ��������� ��:� �F����K��� � �!����� �

���� R�

� 7�$#��!��5��S��

� ����� �� ����� �

�������O�� �����=��HR�

����� �#H�� ��� ���������%&�� ��$#�����K� ���#�.�� � ��� ������ ����� ��=��������� ���� � � � �� ����� �

��������� � ��� ������� ��9���#� ���� ����������� ������5� ��%&�� ��� ���K� ��� � ��������� ����� K�

���� ���%C� ����5���� ����� �I�����'� �� K�:� �F��� ����'���K���� JK�������%C� ��� ���� �

Page 48: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*"�

���������&����'�� ����������5����������$�$#��!��5��������&�� ����5�����9�#�����������L�����5� ��%&��

��� ��� � ��#� �����(� '���5����N �K� ����� � �9��������#�����K� ������ ���� �� $�$#��!��5��� �$��� ��

����5� ��%&�� ��� ���� 5��� � �� �� ��� �� ��� ���9� �����K� �� �� � � ����#� � �������� � �� ��5������� ��

����5� ��%C� �����������!H���� ������(#�!� K������������ ���������9�� � ������#����� ���X����� �

���������'� ��������5����.�%&���� ���5��X���� �$�$#��!�(5��� �����!� ��������$#��������4 ����.���K������

��!� ������������#���'��(� ���������5��������#�������5�������/����K����5������ ��9���#� R�

�� ������=���A��

U���8�-3VK�U���VK�U����������%&�VK�U����#�VK�U8���#�������%&�VK�U������V ��

�� ����������"���5����������� ���P����5�5�����=���A��

U���8�-3VK�U���VK�U����������%&�VK�UE����#�GVK����U���8�-3K������VK�U����#�VK�U8���#����

���%&�VK�U������V ��

�� ��������� � ���������5��N���A��

U���8�-3VK�U���VK�U���������$#���%&�VK�UE����#�GVK�U����#�������$#���%&�VK�U8���#����

���%&�VK�U������VK�UB�# VK�U OV �

���� ���K� ����� � ��� ������ ���#�.���� ����� ��!� ���� �� ��5��X����� �� � ��������� K� � � ��F���� �

��������� K� 5�������� � ��� 5������� �-�K� �����&�K� ������ ���� �� ������� � � � ������� � ��� ������

����� �������� K� ���� ������ �L����:�����!����������5����%&��E-�������� G�I' ���5��J �

�������O�����HR�

2������ ���� ��#��('�#K� ������������� ������� �� ��5��X����� $�$#��!�(5���� �� ��5����� �� ������

����������K�������$��%&���������!��5����������!�������$#���%&����� H���K����#�.��� ��������������

��������� ��� �����'� ��(!��� �I�9R���N)+J ��

����������������!��5�� �

Page 49: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*)�

�% �#���.% &A��

1��#�.�� � ��� 2�$N2��������� ����� ��������� L� ���:�� ��� ��'���(���K� ��� ������� ��!���#K� �� ������=����K�

����'����#�����K� ����� �� ���������%&�� ��� �������� ��� ��5��X����� ����� �� �������� &�� ���

����5� ��%&��������K��&������� ������� ������� ����$H����� ��������� ��:� �F����K��� � �!����� �

���� R�

� �����!��5��S�

� -� ��:�S�

� ����!��5��S�

� ��#��S��

� 2���

� ����� �� ����� S�

� ����� �3��� �

��#� ����� �(� ��5�����K� ����� ���� ���#�.�%&�� ��� � �5���.� �� ��� ��%&�� ��� ���:�� ��� ��'���(���� ���

�����#(�������������������'�������%&�K����������5����%&������!� �������7� �����-��� K����5�������

�#����F����K���'�� ������'����������!���.���K� � ������.������'�#����� �

���� � � � ��������� � ��'��� �!���� � � �� �� � ����C� � �H����� � �K� ������#�����K� ����� ��

���������%&����������.����#F!����I����� � �������� ����� K����!�� K�5�#��K������!��5��K���� J���'��

��� ���'�������� ��!���#�.���K� ��� ������� ���� � � �� �� � ����C� � �H����� � ��� ���������%&�� ���

�����.���!���#�I��(�������J ��

Page 50: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*+�

����A���������K������ ���� �=��?����������5��5K����� ���'����� �������� ����� �#�%&�K�(�������

����� &���� ��� 5�������� ������ ���5������K����5�������#���������=��5���� O�6 �HK� �� ��������

�&�� ��'��(� �9������ � � �� 4 �!�$c�� � 3 � =��?������ ��� "7���K� ��'��&�� ��� 5�������� � ��� =��5����

O�G 5"H���� �=��?��������������� ���=��5���� O�G �"H � �����$� �� ��� � � �����5��:������&�� �����(�

�9������� ��/�4 �!�$c�� �

���������!� �������������5���%&������'����#�������������� �-�������� A���:���� ���� ������L����:�����

��'���(����������� �#��������'���������� �����4 ����#�I*��+����,��,�- �&.% �����% �#���.% &/*��+��,% &J �

� � �����<�0�S����.,��1��% ��&&% ����% ��

1��#�.��� ���2����������������!� ���K������ ����������#��('�#K�����5����%&�������� ����5������K��!�I(M��

��0D�J�������:�������'���(���������� ����5���������'�����������������L�(MB/0D(D>����M����� ��� ��

�������'��� ���������5����� K�����'����#�����K��#������ ������������ ��� ����� ��������� ���5��K�����

������������������#��� �����������5� ��%&���������������� �������$��������������������� ���%&�����

����K���������� �������'������ ����� ��� ('�� �L� ����#������������ &�R�

Page 51: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

*,�

��

� ������F������#����#�

� ��������#��

� ��F'�#�

� 4 F'�#�*�

� ������F���������#�

����� �� ������5���%&�� ����'����#� ��� ����� ��� �� � �#������ � ����������� � ������#��� � ���� ��

����5� ��%&�� ��� ���� ��� �#��� �����'�� ��� ��� ��� ����� 4 ����#� I*��+�&� ��,��,�- �&.% � ��� ��.,��1��% �

�&&%����% J �

������ � <�:��&� �������*#������.�23% ��% ������% �

1��#�.�� � ��� 2��������� ����� ��!� ���� �� ��5����%&�� ���������� ��#��K� ���� I(�)(�� �� (�)S�J�������'�� ��� ��

�����������L�(MB/0D(D>����M����� ���K� ��#���'��L�5���������%&��������������� ��'�������%&���������

�� ������L����������.�%&�������#�'M������������5� ��%&�������� �

�*����#������������F�����F'�#�����!����K�����������9���#�R��������#�����.�#��� �������'� ����������������������!���� �

Page 52: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�/�

����� �� ��!���.�%&�� ��H'��� ��� ��5����%&�� �� �� ���$���� ��#� � +� ����� � �� ��� 2��������� ���#�.�� ��

�!��������$�#�R��

�����% &�

��=��5�������4������� ���������������L�(MB/0D(D>�����M����� ����T���'�����U��K�����I(�)(����(�)S�JV�

��

O����N�������N���������� ��������H�

��� d� ���������.�%&�� �� 5���������%&�� ��� ��#�'M����� �������5� ��%&�����������F������#����#���������#��������������K���#�� ���� K� ��� �� � ����H��� � !��H���� � ��� �������%&����� ����� ��� ��#���� ��J���,J��������!���/ O����-������N8���� O���,A�//,K�������������:� ��

��

O�����5@����������������������H�

��� d� ���������.�%&�� ��� ��#�'M����� ��� ����5� ��%&�� ���������F���� ��#����#� ��������#� ��� ��� ��#�%&�� ���� ����� �����5� ��%C� � ��� ������F���� ��#����#K� �F'�#K� ��F'�#� �����������# ��

�O�����5@���������������������H�

��� d� ���������.�%&�� ��� ��#�'M����� ��� ����5� ��%&�� ���������F���� ��#����#� ��������#� ��� ��� ��#�%&�� ���� ������F����������# ��

�O�������>��������������

�������5��H�

�*� d� ���������.�%&�� ��� ��#�'M����� ��� ����5� ��%&�� ���������F���� ��#����#� ��������#� ��� ��� ��#�%&�� ���� � ���� �������5��� � ��� �H����� K� ���� ������#�!�� � ��� �� ��� �K� �������!���� ������5����%&������'�#!�%&�K�����������!���� ���� �� �$�#�.�%&�������� ������'� ���L� �#'�!����������� �� ��

�O���������,�4�������H�

��� d� ���������.�%&�� ��� ��#�'M����� ��� ����5� ��%&�� ���������F���� ��#����#� ��������#� ��� ��� ��#�%&�� ���� �� �� &�K�'� &�K� '�#��� � �� '������ � � ����H!��� � ��� ��������� ���������������������� ��������� ��

�O����"������H�

�"� d� ���������.�%&�� ��� ��#�'M����� ��� ����5� ��%&�� ���������F������#����#���������#���� �����#�%&������� �����'����� ��� ��'�#'��� K� ��� ��� �� ��� ���������� K� ��#�� �������������������������������� ��������� ��

,�;�2W�&�

�O,���������5�����H�

�)�d� ���������.�%&�� ��� �'������ � ����%� � L� ������������� �����(����� �� ��� ��� ���� �� &�� ��� ����5� ��%&�� ��� ������F������#����#���������# ��

���������O���P���������"������H�

�+�d����������.�%&�������%C� ���� �#'�!��������'�#���.�%&���������������5� ��%&�����������F������#����#���������#����:�� ������� ���������#�������$�����K������������������������������������������������������� ��������� �

Page 53: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

�� ����� ���� �� ��� ��� �$��� �� ������ � �� ����'�#� L� �������� ��� ����� ������ H��� ����$�#�.������� �!��� �$�������5����%&���������!� ��� ��

� � <�<��&� �������!�;���23% ��% ������% ��

1��#�.�� � ��� 2��������� ����� 5���#�.��� �� ������:������� ��� �����#(���� ��� ������� ���

��'�������%&���� �$���XN#��L�-@��K�����'H �������#�.�%&���� � �!����� ������%C� R�

� � �����<�<�(����������P���������=��5�����������������

�� ��%&�� �������� I' � ���&� #�����#JK� &��

�� ����$�#�.��� �*��:��aN$�9� ��� ������ �L�

���#���%&�K� ���� ������ ��� ���������

�� ��� ('�#� ��#�� ������� ��� ��'�������%&�K�

��� �#���� ���5��������� �� ��� D#�����

��#���'������� �� � ����� ��� � #�!�� �

��5����� � ��#�� ��������� � O� �,"A�/�/K� ��� ,�

����$��# ��

Page 54: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

� ���#��������� ��:��aN$�9� ��� ������ ��� �����'� ������� �5�� �������5����� ���� �!������

��$�#�R�

��

����% &�����

���=��5���������4�������� ���������������L�(MB/0D(D>�����M����� ����T���'�����U��K����V�

�O����5�����������,���"X������

�������=�������H�

���� �#����� �$��� � ��� �:��aN$�9� �� ����������� ���#���� ���� ��������� ��� ��'�������%&�� �� ��������� ��'���������5������������ ����'H � ��� � ����%&�� ��� ���������%&������������� �$���������5� ��%&�� ��������#K����5������� �� ������[������� O����A��������9������������������ O��,"A�/�/K����,�����$��# ��

���������O��������������� ��������

�����������H�

�����#����� �$������:��aN$�9�����������������#�������������������� ��'�������%&�� �� ������ ����!��#������ �� #�!� #�%&�� ��#��('�#�������H���� ��� ������� � ��� ������������ ����#�����#K� �� ���� ����5������[������� O����A��������9������������������ O��,"A�/�/K����,�����$��# ��

�O�����������5��5H�

�����#����� �$������:��aN$�9�����������������#�������������������� ��'�������%&�� �� ������ ����!��#������ �� #�!� #�%&�� ��#��('�#�������H���������������L� ���!��K������� ����5������[�*����� O����A��������9������������������ O��,"A�/�/K����,�����$��# ��

���������O���������������������������H�

�����#����� �$������:��aN$�9�����������������#����������������������'�������%&���� ����������!��#��������#�!� #�%&����#��('�#�������H������������%&��������� ��� ��� K������� ����5������[������� O����A��������9������������������ O��,"A�/�/K����,�����$��# ��

��� �� ����� ���� �� ��� ��� �$��� �� ������ � �� ����'�#� L� �������� ��� ����� ������ H� �� ����$�#�.���� ��� �!��� �$��� ����5����%&���������!� ��� ��

Page 55: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

� � �����<�<�0��������=����������,�� ���"��� ��������5���������

1��#�.�� � � ����� � �� ����$�#�.��� � ��� ��%&��

������#����2���������I' ����&�#�����#JK����M�$����

��� ���#���%&�� ��� ���5��������� ��� ������� ���

��'�������%&���������� �� ������[�+����� O����A��

��� ���9�� ��� ������������� O��,"A�/�/K����,����

�$��#K���� ����5�������������R�

�������O����5������HR�

������5������� ������������� ��� ('�#K��H��������������5���K���#������� �����������5���%&�K�� �������

���������%&�� ��� ����5� ��%&�� ��� ���� ���� �� �#���� ��� ������:������� ��� �� �����'�� ���:�� ���

��'���(����I' � ����R�[�* �J �

�������O*������HR�

������5������� ���������� �5��%C� ������ � ��� �����:��� ���#���� ��� ('�#K� �H��������������5���K�

���������������������������I�9R��H������2������������������#�!���������������� ��#����4 ���������

��� Ue VS� �H������ 2�������� ��� 4 � ��� 4 �������#� ��� Ue VS� ��'� ��!����� ��� ������� ��� � ���� � ��� Ue VS�

-����������1��'�� ���������Ue VK���� J �

�������O�����HR�

�������� �� ��� ������ T� �������R� U���V� U�X V� U���V� T� �� D#����� ����� ���:������ ��� ���� ����#��

�� ��� ('�#��� �����:�����5��%&����!� ���������������������� �

������O���������5HR�

1��#�.��� �����������������9�����������#(����������� ���� ?����K����5��������-�K������ ��� ('�#K�

�H��������������5���K���#������� �����������5���%&�K�� ����������������%&���������5� ��%&�������� ��

Page 56: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�*�

������ ������������� ���� ?�������� �����������������#(���K� �!��� � �!����� ������������� �

� �#����� �$����������� �I��"��,�����J����#�������������������� ��

� 1��#�.������� �!���������9�������(#�!�R�

� � 2�#�������� �� ��%&�� E.�'��G� ����� ������5����� �� E.� �G� ��#��('�#� ��� ���:����� �-�� ��

� ����� �

� � ������5����� ������������ ��� ������ E���������G� � � �����D�� � ��� ���:����� ��!���#� ��

� ������I�9R��������#���B����������#����� �2���:� J �

� 1��#�.�� � � �� ����� � ������������ � �������� � ��� ���9�� �� I[� �J� 2��������� E4 �#���H���G� T

�����%C� �� O �� � ���� + J����������#�������5��:���� ���!���� ���� ������L�E���:���������!� ���

���-�������� �A����:���� G �

� � �����<�<�:��������������������������������5 ��5������

�������O����������������5 ��5�����Y�����5����HR��

1��#�.�� �� D#����� ������ ��� 2��������� I' � ���&� �!�����JK� ����� � ������ ��� �����#(���� ��� ������� ���

��'�������%&����/� ���������� �� ���4@K����5��������-�K��9�!������ ������ ��������� �5�� ����

�� �� �����#��[�"����� O����A��������9�����L����������� O��,"A�/�/K����,�����$��# �

�"�����A������ ������ ����� ������T���#���� ��� ('�#���������������������������������������'�������%&�������� ����5������������ E-�������%&�G� ��� 2��������� E��������� ����������G� ��� �����#(���� I' � [� ���� T� � J� T� ��'��(� ��� �� -��#���%&����!���#�.���������9�������������E-��#���%&������������� ��T�-��������G ���

Page 57: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

���

����� � ������ �� ���������� ��!���#K� ��� 5������� �-�K� �� � ��� ������ ��� �����#(���K� ���#�.�� � �

������������ ��������� �����������������������IE�������#��GJ �

� ��������%&������������������:���������������#(�������������������'�������%&� �

-�� �!����K� !��'�� �� ��5����%&�� I����!��#J� ��� �����#(���� �#������� �$��� �� ������ � � ��� 7����� ���������� ���������#(���K����5�����������������[�����T�� ��� ���4 ����# �

� � �����<�<�<��!������������������������"�������������

0��#�.���� �� D#����� �����%&�� ��� ������:������� �� !��'���� �� ��5����%&�� 5���#� ��� �����#(���� I' � [�

* * � JK������(��!�������������L�B�#���%&����������#(�������������������'�������%&� �

�������#K��#����� �$������������ ����7��������������� ���������#(��� ����5�����������������[����� T� � � �� ��� 4 ����#K� � ��� �����%&�� '�#���� �� �����#(���� ���������� ��� ��'�������%&�� ���� ������ ���

Page 58: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�"�

� ����K� '���5������� ���������������� � � ���5�������� � �� �&�N���5�������� � ��� ������� 5���� ���#������ � ��� ���������%&�� #�!�#������ ��������� K� �� ��������� � ��� '�#���%&�� �9�#� �'������� ����� �C� � 5����� K� ��� � ����� �� ������:������� ��� ����� � �$��!��F��� � ��� �����#(���K� �� �&�� ����� �C� ���������D������������K��&��'���5��('�� ���5������������� �

��� �� �� ��� ���5��������� 5����#� ��� ������K� �� � ����� 4 ����.���� !���� �� �!��������� �!��R� E% �

�����������"����G �

�#��������$��&��E% ZG ������(���� �!����� �$�������������#(�������������������'�������%&��L�-@���

I' �[�* * � J�

����� ������9� �X���������&�����5�������� �5����� ����������K�� ��� �� � &��#� ���� �������9�����

��(#�!�K���������������#�.����� � ��� �� ������5�������� � ����������� ������ ������ ������������� L �

���� (��� � ������%C� � T� ������:������� ��� ����� � �$��!��F��� K� ���#���%&�� ��� ���5�������� � ���

������� ����'H � ��� ���#�.�%&�� �� � �� �����'� � �:��aN$�9� K� � ����%&�� �� � ��������� � ��� �-��

�$��!��F��� �I-��#���%&������������� �K���� J�TK�����F ���'�#���%&���� ���'���������������4 ����.���K�

�����(� �$�������������#(�������������������'�������%&��L��-@���I' �[�* * � J�

Page 59: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�)�

� � �����<�<�C��&� 5���������������������"�������������

0��#�.���� ��'�#���%&�� �� ���'�� ���� ������ ��� 4 ����.���K� �����(� �!���� �$������ �� ������� L� -���%&�N

@���#����������F������#����#���������� �����������������������#�!�#���� �� ���%&���������5� ��%&�����

������������������ ����������� ������������� ������� ���

����� ��#K� �#����� �$��� �� ������ � � ��� 7����� ��� ������� � ��� �����#(���K� �� ����$�#�.���� ������#�.����� ����� � ��F � �� B�#���%&�� ��� ���:�� ����'H ���� �����%&�� ��5������ ���[� * * * � ����#�.���� ����'������������K��� � �����4 ����.����!������ �!��������� �!��R��� � � � �

E��������� 5��������5��������G �

�#��������$��&��E% ZG ������(���� �!���������������� � &��������$�#:�����7� �����-��� ����4 ����.����

I' �[�* * � J�

��������.�����������%&����������K�������� �$ ������K����5������� �������#�.���K��������%&�������� ��

��5������� O��������� O�+ O����-������N8���� O���,A�//,K�������������:��)K���������������������������

#�!�#� ��� �� ���%&�� �������5� ��%&�� ��� ���� ��� ����������� ���� � ������ ��� �������� �� �������K�

�� ����������#���� ������#��� ��

�)������ ��#����%C� ��������.��� ���#��-������N8���� O����A�/��K�������������� ��

Page 60: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�+�

� � <�C��&� ���������,���,�&��

2�$�����2���������E�������� G���������#(�������������������'�������%&��' ���5��R�[��B �T�� �

� C���������5��������������������"�����������/������������

��������.���������� ����%&�����������������'�������%&����5���������[�* * � K������(��!���������������

�������������������� ��� � &��������$�#:�����7� �����-��� ����4 ����.��� ��������#R�

� ���:���������#(�������������������'�������%&�K��#����������������� �� ���#������� �!������

���&R�

� -�� �!����K����������� � &��������$�#:�����4 ����.���K��#���������������� ���$��������������� ����7� �����-��� �I' �[ ����T�� J �

Page 61: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

�,�

������!�����23% ��% ������% ������!��.�,��23% ��

�� (�����������������[�������������������"�����������

�����������������������������������������'�������%&��H� �$�������L�-@���I[�* * � JK��������������

���9������������������ I� � K�����5����J��� �� �����'�������#(��� � ����� ����� �������'��������%&�����

�������I����'H ������������E������GJK��� � �����!������ �!��������� �!��R��

E���� ����������������������� ��4���6�=����� 5�������

�������������������5�=�������� ��=�����5����G �

3�������������'�������%&�������(� ���������������� ��� ��'������ �5� � ��������5��%��������������

����5��������� O��� O����-������N8���� O���,A�//,K�������������:�K������������������������� ��� ('�#�

��#��������� ��(�������������������5��������#��-���%&�N@���#����������F������#����# �

��������� �������� �� ������������� #�!�#� ��� �� ���%&�� �������5� ��%&�� ��� ���� ��� ����� ��#���'�� ���

������������'�������%&�� �$������K����������������������������������$�#:������7� �����-��� ����

4 ����.���K� ���H�� ����� � ������ � ������ � ��� ��'���(���� ���� ��������� �$������ L� -@�� � ����� ��#�

��'�� �$���� ������ I' � [� �� � T� � J� ��� ��'�� �����#(���� ��� ������� ��� ��'�������%&�� �� �������� � �

������������ ������������������#�.��� ��

Page 62: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"/�

� 0���5��������������������� �����������������"������������

�����������������������������������������'�������%&��H� �$�������L�-@���I' �[�* * � JK���L��������

���������������������������#�!�#������ ���%&���������K�������������������(�'� ��#�.���� ���'�� � �

5� � �������������������������%&�� �$�����������K����#�.��� �������5����������������� �� ������

-������N8���� O���,A�//,K�������������:� ��

��#� ��5����%&��H��� ����$�#�.����������#�.��������4 ����.�������2���������E�������� G��������������

��'�������%&�K��������:��������������� ���������������5� ������������%&���� ��K� ��#������ �#� ������

�!���������&R�

����A�3�2��������� E�������� G���������N ��'� �'�#�������#�.��������4 ����.������ ����������������

����%&�� ��� ��� ��'�� �����#(���� ��� ������� ��� ��'���(��� � ���H�K� �� ��5����%&�� #� ����� �� ���

2����������&��H��� �'�#�������%&���������������������������������� ��

Page 63: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"��

�����!����% �% ��% �# .�;�F��% ,��

���������� ��%&������ �#���������� �����������L����#�.�%&�����7� �����-��� ����4 ����.���� �#�����N ��

�����������������-�'� &�����������F���� ��F'�#K�4 F'�#��� ��������#����-���%&�N@���#����������F����

��#����#K�����'H ��� � �!����� ����� R�

����#�R������f �!�� ����

��#R�]]����N��N�"�*�//�

������%�R���#(����������#���������K���*,N/���8� $���T������!�#��

�� ��������� �� �5������� ���� �� -@��� ��'��(� �� ��������� ���#�.������ ��� 4 ����.���� ������5����N ��

��'��������K� ���� ������ � � �� �����'� � ���� � ����� ��������� I��#�5���K� ������%�� �� ����#JK� � ���

�����5����������5����%&������ (�����������L�����5� ��%&���������������� �������$����������������

�����'�������%&� �

����A�

.��� ��5�� ��=������ ��� � ����������� ������ ������>� �������?�)��� �� 4��� ��

����������� ��� ���������� ��6�� � ������ ����� ���"����� ��� �������)-����� ���

�����5@���� ��������>� ��"����� ���)��� ����5����� �5� ������ 4��� �� ������>�

���������������5����������������������5����"��������=�������� ��������

=���� =����� ��� ��� ������� ��� ������ ��� �������� ����>� � @�� �� ����������� ���

�������� ��� ��4����� �����=���� �� ?���@����� ��� 4��� ����� ��������� ��

����������������5������

��-���%&�N@���#����������F������#����#����������� &��������$��%C� �� �!��������������������� �

�$��!�%C� � ��� � ����� ��� �������� ��� � ����K� �#'�!�����K� '�#���.�%&�� �� ��'�#!�%&�� ��� ������F����

��#����#���������#K��� �!������������������� ������L��������%&������� ����'������� ����������%&��

#�!�#���L���5���%&������5� &�����������#�!�� ��������������� ���� �#'�!����� ��

Page 64: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"��

� � ����� � ��� -������N8��� � O� ��,A�//,K� ��� ��� ��� ���:�K� ���� � � �#����%C� � �������.��� � ��#��

-������N8��� � O����A�/��K��������������K� H� ���$H��L�-@�������������������������%&�K� ����'�#�

�������#K��� ���'�� � ���������'� ����� ��'�#'������M�$������� �#'�!���������(���������� ���#��� &����

����$��%C� � &�� ��� �!���� � ��#�� -@��� ����'H � ��� ��� -������������ �� � 7�� � ��#����� � �K� ���

M�$������ ��K���#��-�'� &�����������F������F'�#K�4 F'�#�����������# ��

-� � ��'�� � � ����$��%C� � ��� -@���������H���� ��� �#'�!������ �� '�#���.�%&�� ��� ������F���� ��#����#�

��������#� ��'��� �� �����N �� � � �!����� � ��9� � ��� ����%&�R� !� �&�� ��� ��������� �� ���� �

������ ������������� �������K����#���������������%&���������� ����������%&��#�!�#�������K������� ��

��5�������# �$J����� O��������� O�� O����-������N8���� O����A�/��K��������������K��������������� ���

��!� ����������������� ����S�������#�%&�����������H������L �-���%C� �0�!����� ������#�������������� �

�������� K� �D$#��� � ��� ���'��� K� ��� ���H���� ��� �#'�!������ �� '�#���.�%&�� �� � $�� � ��������� �

����� ������'� � �� � ���������� K� ���#������ �� � ������� � H����� S� ������ �H������ �� ���!���� � ��

������� �������������%&���� �#'�!������������K�� ���������� �$�� ���#����� ��������� K��F'�� ����

��F'�� K� � ������ � ��� ���K� ���#������ � � ��#�%C� � �� � �� �� � ��� 0���� �����!�� �� ��� 4 � �� S�

�������%&�� ���� ������ � ��� ��'� ��!�%&�K� � ��$�#�������� � ��� �� ���� �������K� ��������� � ��

�������� ����'��� S�� ����#����� ���� �������5��� ����� ��'�#'����������������#�!�� ��������� �L�

�#'�!������������ �

��� �������������������X���� ���!M���� �������'�� ����������������������H��������������#F!����

��� ����� ��#�� -@��� L� ��!���.�%&�� ��� ������ � ��� ��'�������%&�� ��� ���K� �� �!���������� ������ ���

��������� K� �� �� K� � ����%C� � �� ������� � ��� ��'� ��!�%&�K� ��� ������#�%&�� ���� � � -���%C� �

0�!����� � ��� ��#����K� �� ���� �� ������#�� ���� � � ��'�� � � ���� � ��� �%C� � ��� 5����%&�� ���#�.��� �

����#��������#��-@��������:�$�#���%&��������5� ����� ��������� ����� ������������ �'���������� �

������� �#'�!���������������������!�# ��

Page 65: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"��

���$% &�

Page 66: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"*�

Page 67: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"��

��������$% �(�����

*��+����,��,�- �&.% �����% �#���.% &�/�*��+��,% &��+A��

���������������5���%&������'����#�������������� �����5��������� ������L����:�������'���(���K������������� 2��������� E-��������%&�G� ��� ���:�� ��� ������F���� ��������#� I[� * � ) JK� �������� L � �!����� ������%C� R��

� ��$��������������� ������#��������������� ��������K��#����� �$����������� ����������������I�������������������������5J �

� 1��#�.������� �!���������9�������(#�!�K��#����� �$����������� �I��"��,�����J���

� ��������N ���!����������:���������!� ������-�������� �A����:���� R��

�� ��5����%&���� ��!� ���� �� ������:����������N �� ������������������� ���!���.��� ���#� � �!����� �2��������� R�E������5���%&�GS�E0���#:�GS�E��������A������%&�G�S�E4 �#���H���G �

�+������#�.�%&���� ������:�� ���#��������H'���!��'�%&����������#(�������������������'�������%&�K�����'H ������������ ����I' �[�� �T�7��������������� ���������#(���J �

Page 68: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

""�

�J�&���,��% ,�O����.�*���23%HA��

������ O�����������/��� �������HR� 0�!� ��� ����� ������� ��� ��������� ��������(���� ��� ���������� I�9R��M����� 4 �������#K� ������� ��� ��'� ��!�%&�K�� ����%&�K� ��'� ��!����K� ���F!��5�K� ��#����������K���5�������K���� J �������� O.� �HR� ������5����� �� ����#�!��� ��#��('�#� ������������� ��� ����� �� ��� ��!� ��K� �� ������� ���� ��#:�� ��� ��$�#�� ��� '�#��� � �� ����$�#�.���� I�9R�����!��5��J ��������O.7����HR�0�!� �������K���������9� �����K�������#������$��������������������#����F�������������K� ��� ��%&�K� �� �� �!��%&�� ������� � �� ����D�� �� � �����D�� � ��� ���������� I�9R� ����#�� ��� �2��:������ ��'� K��/��J ��������O���������HR��-� ���'�� ������������� ������D�� ��������������I�9R�����������������#����� � 2��:���� �� ��'� K� �� *� ����!� ��� ��� �/�� � � �������� � ���#�.��� � � D#���� � ���������'� � ����� ��K������#�.���������� �!�����J �����

�J�&���,��% ,�O,��% ;+�HA��

������ O�����'��� &�����HR� 0�!� ��� ����� �� ����� ���E��������G� I�9R�4 ����������� �2��:������ ��'� J��� �� �� �����'�� E����G� I�9R� @����J� �� ���� �� ��5���� ����������� ��������O������=�������-���=���HR�1��#�.��� ��������������9���#�'����������5��������K������������������ &���� �'�#K���#���#������� ����5���������������K� ������������ �'�#��� ����������� ���X�����,��� � �!����� ������ R���� �Y�-� ������Y������#:��Y����!�� ���I�9R������!�#�Y�8� $���Y�����'�#�Y�B�#��J ��������O�������������?�HR�1��#�.��� ���������T��������R�U���V�U�X V�U���V�T��������!� ���K����5�������R��J������������� ���������������������5��������.����I�9R��/��b�/+�b�/*J�S�$J��������'�#��������������:���������#��!��������#������������K������9���#�����5�#��K�5��������.����I�9R��/��b�/)�b��"�T��/��b�/+�b�/,JS��J��������'�#������������ ����������#��!��������#������������K������9���#������� ��:�K�5��������.����I�9R��,*)b�/+�b�/��T��,�)b�/+�b�/�J ��

�,����� ���������5� ��%C� �����������#�.��� ��� �������F��� ������ ������� ����������� ������!�� � ����!���� ���'�� ������#�.�������#� �5���%&������'�#�������������� �����'����� �

Page 69: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

")�

�J�&���,��% ,�O�# .%,���/��,%�#23% HA����

� �J��#.% ,��A��������� O�������HR� 0�!� ��� ����� �� ����� ��� E�����G�I�9R�g� H����9����J������������� �3�E����G������#���'��I�����J� ��������(� ��HN������:���� ���� ��� &�K� �&���������� ����#���������#�����#�.��������4 ����.��� ��������O\����=�����������������HR�1��#�.��� ��������K� ������ ���� ���� (���K� ����� 5����������� ������$��%&�������������������������������������������������� �����

�'A� � � ��9��� �&�� ��$#������ �� �&�� � ����� � �� ��� ����$��%&�� �� g� H� ���9����� ��'�N �� L� ���$� ������������#���������(����������������K�4 ������� �-��� ����9���� �2�!������ ��K� ����������� �:� �F��� ����5���#��K�g� H����9����� �������#�$��������$��'���� ���%&�������#:�� ��� �������K� ��� B��&�� ��� �+,�K� ���� ��� �&�� �� � �� � 5H��� � �� ��� � ��� �#������������������%&�������$����#� � �

� ��J����23% A���1��#�.�� � ��� !����� ��� ��5����%&�� ����� ������5�������'��������� ����� � � � ��������� � � ������ � L����:�� ��� ��'���(���� ���� ���:��� ���� ��$#����� K�������5������� � � �� �����'� R� E������G� I�9R� ������ ��������#� T� �� �� ��� 4 ����J� S� E��� G� I�9R� �����!�#JS�E8���#�������%&�G� I�9R� 8� $��JK� E-������� ���%&�G� I�9R��,*)J� �� E O� ��� ���%&�G� I�9R� � h� �� K� ��'� ��� �����#����J ������������K��� � ����� ������ �� ������[� ���� N���������9�� ���L����������� O��,"A�/�/K����,�����$��#K���� ����%&�� ��� ���������K� ��� ������� ��!���#K� L� ���:�� ��� ��'���(���K� ��'�� �� ������� � � ������� � �������������������#�����#���#��('�� K��������������������H�������������%&���� �������� ������������������� �����9� K����#������� ������ �����'�������� �

Page 70: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

"+�

�J�&���,��% ,�O�#;.��]���HA���

������5���#�.�����������:�������������:�������0�!� ������ -�������� K� ����'H � ��� ����������� �� � ��� ���=��?����� ������� �� �����'�K� �!�� � � �!����� ������������� R��

� ��$��������������� ������#��������������� ��������K��#�������� �����������������I�������������������������5J �

� �����9�������(#�!�� �!�������������������I,������������5N���JK��#�������� ���������I��"��,�����J ���

��

�� 1��#�.������� �!���������9�������(#�!�K�!���������������������������5�����������[��R�

� � 2�#�������K���������� � ���%C� ���HN��5����� � I�5��5Q�!7���Q� &�5Q�.�'��JK� �� E.� �G���#��('�#�������:�������!���#��������������� ������L����:�������0�!� ������-�������� �

����A����� �� �5��:���� ����5�������E �-�G���'��&�� ��� ������5����� ������ �������������E��9��G �

Page 71: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

",�

� � ������5����� ������������ ��� ������ E���������G� � � �����D�� � ��� ���:����� ��!���#� ��� ����� �

�����A� �����(� �����$�#�.��� �� ���$�#:�� ��������� ����� � ��� ������ �� ��5����%&�� �(���!� ����� ��� ������ E-� ���%&�G� ��� 2��������� E������5���%&�G� I� �� � � ������� R���08]�� A� ��08]BJ� ��� ���:�� ����� 0�!� ��� ��� -�������� � I' � ����J � 2������ �������� (���K����#�.��� ����������������!� ����� ����� ���������� � �$������� ��� ('�#���� ��H���� ����#�.��� ��������� ����������%&����!���#����5��:���� �

� � ��$��������������� �������9�������(#�!�K��#�������� ���������#�.�����# ��������5��:����K�� � K�����������!��������:�������!���#���� ������L����:� ��

�� * 3������������������ !�����������9�������(#�!����� �!������ ����K������#���#�.�%&�����

���:����R��

���� � 2�#�������������:�������!���#���� ������L����:� ���� " �#��������E� ���G�������9�������(#�!����5���������[�� * ��� ) 3� �������� ��������� !���� �� �!������ ��� �!���/K� ���� �������� '� ��#�.���

���#����������R���

���

� �������������:��������5� �������#���S�� ��� ����������#����������:���� �

��

�/�� ������ �!����������N ������������������#�!����������#����������:����� ��������#���� �

Page 72: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)/�

� + 2������5������������ ��� ������#����������:����K� &������������������������:��� K�������9�������(#�!����5���������[��K�� � �!����� ������ �R�

�� ��5��I�9R��� ��i�/��i/*JS�� .�5��?��I�9R��/+"�j$J�

��

����

����A��

��F ���������:��������� �2��������� � ������������� K��#��������������� �������

-��"���������#�������� ������D�� �������:�������!� �� ���� ����������,����������

=��������� � �����(� �!���� ��������� ��� ������:������� ��� ��'�� 5��:�� ��� ��!� ��� ���

����������A�5��:���� �

��

��

Page 73: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)��

��������$% �0��

�����

*��+�&���,��,�- �&.% ������.,��1��% ��&&% ����% ���A�

����

�������������5���%&������'����#�������������� ����5������ ����5���������� ������L����:�������'���(���K�������������2���������E������F����� ������G�������:�����������F������������#�I[�* � + JK���������L � �!����� ������%C� R��

� ��$��������������� ������#��������������� ��������K��#����� �$����������� ��������������I�������������������������5J �

�� 1��#�.������� �!���������9�������(#�!�R�

� � 2�#�������K� ��� ������ � � ��%C� � ��HN��5����� � I�����5@�����@"��Q� �����5@�����5@"��Q� �����5@���� �5�������Q� �����5@���� �������JK� �� E.� �G� ��#��('�#� ����#�����������������#��������������� ������L����:�������'���(��� �

�� � 1��#�.�� �� ������ E�����G� ����� � ��� �� �� ��� �� �#������� ����������#� ���

����� �������!� ��� ���������������'���������������������� O������'���(�����K�

��������#�.�%&���� ������:�����#��������H'���!��'�%&����������#(�������������������'�������%&�K�����'H ������������� ����I' �[�� �T�7��������������� ���������#(���J ������� ����$�������������#��������%���&���� ���:�����������5����������'������������$����K��&�� ��(����� (��������$���N#:������ O������'���(��������� �������� ���������5���%&�����M�$�������������:�������������:� �

Page 74: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)��

��� ������5����������!H����K�����������9���#���� ������5������� ����������:����� '����� ����$����� ��#�� 4 ��������K� ��� �� �#����� ��� ��� �#� �5���%&�� �����E��F'�#���� ������ ����������#GK�������F��!��������#����2���������$���������� �����������#F!������#��-@�� �

� � �#����� �$��� �� ������ � I��"�� ,�����J� ����� �$���� �� ���:�� ��� 0�!� ����� �����'��������������#�����������������#� �#�������������[�� � ��

��

(��*��+�����,�- �&.% ����O��.,��1��% ��1 !�;HA�� ��

� �J�&���,��% ,�O����.�*���23% HA�

���� ���

����% &�����

��=��5���������������

O&� ����������H� ������5����K� ��� ������ � � ����� � ��� ��$�#�� �� ����$�#�.���� ��#�� �����K� ���#� �5���%&������#F!������#��('�#����$����F'�# �

O�����������/���� �������H�

������5������������������������(�������$����F'�#�I�9R��!�����S�4 ��������S�g� H��������� S���� J�

O����5������H��

������5��������� �!��%&��������������$����F'�#�I�9R����!������ �2��:������ ��'� J �

O���������H��

���������.������������������$��K������������������'� ����������#���5����#K�������������������� ������ C� �I5�������#K������#F!���K�:� �F����K� ��$F#���K���� J� ���� ��� ('�� � �&�� ����� � ����� �� ��� ��������� �������� &�K� �� ����$H�� ����� �� �������� &�� ��� ����#� ���� �� �����:�� ��� M�$���� �������5� ��%&�� ��� ���� ����� �� L� ���#� �� ��������� � ������ � 1��#�.�� ���$H��� ����������������!� ����� ������ C� ��(9��� ����$����F'�# �

���� ����� �� ������:��������� � '(��� ������ � �� ��� ���:�K� ��� �������#��� ���������E-� ���%&�GK� �!���N �� �� ��� �#����� ���'�� � � '�#��� � ��$#����� � ��� ��#��%&�� E���� � ��� ��'���(���G� I^ � ��4 A�4 �A-@��JK� �� ����'�� � ��� 5������� �-�� ���4 ����.���I6 6 6 �����.��� �!�� ��J ��

Page 75: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)��

� �J�&���,��% ,�O�#.% ,��HA�

��� �����

�����% &�

��=��5����������������

O�������H� ������5���������������E�����G�I�9R�g� H����9����J����$����F'�# �2���������� �� �� ���:�%�� �� �������� ��� $��K� ��'��(� ��� ��!� ����� ��� ������ �� ������E-� ���:�����G 3� E����G� �����#���'�� I�����J� ��������(� ��HN������:���� ������� &�K��&���������� ����#���������#�����#�.��������4 ����.��� ���

O\����=�������/����� �����H�

1��#�.��� ��������K� �������������� (���K������5�����������������$��%&�����$����F'�#���������� ��������������������������� I�9R� ��5����%&���$�������������'� ������#�.���������������(���������%�J ���

���������

� �J�&���,��% ,�O�,% �#23% /��.�23%HA�

��������� ����

Page 76: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)*�

��

����% &��

��=��5����������������

O;����H� ����������#���#�.�%&������� �����$���I�9R�����#����� �2��:������ ��'� S�4 ���:������������S���� J ��

O������=����������=���H�

1��#�.��� ����������������5��������K������������������ &���� �'�#K��������������� ��$�#���� ����$�#�.���K� �� �����#�#���#�.�%&�����$��K� ������������ �'�#��� ��������� �� �!������ ���X�����*� ��� ����� R� ��� � Y� -� ������ Y� �����#:�� Y����!�� ���I�9R������!�#�Y�8� $���Y�����'�#�Y�B�#��J ��

���N���� ������5����� ������������ �I J� �������� I J� ���#�.��� � ��� ����� �%&�� ���� �����������$����F'�#�I�9R��������S�5����S������S���#�S���� J �

.N������ ������5������I J� ��������� �������������I J� ���#�.���I J� ��������%&����� ��%��I�9R�� �����!���������������� �������� �L��&�J ��

O���I�JH��

1��#�.��� ��������������������5���������������� �����������$���5��������.����I�9R��))"�T���JK���K������������#��5����� ���:�����K��������������'('�#���� ����9���%&��I�9R��)�/�T����b��)+/�T���J ��

�������

� �J�&���,��% ,�O�#;.��]���HA�

��� ���

1��#�.�� � ��� 2��������� ����� � ������ L� ���:�� ����� 0�!� ��� ��� ������F���� 4 F'�#K� �� ���������%&����� �������� ����� �����'�#� ����� �� ��� ��������� ���������.�%&�K� ��� �������#��� ���������%&��5���!�(5��� ���

�*� �� �� �� ��� �#������ � ����������� � � ������ � �� ����5� ��%C� � ��� ���� ���#�.��� � �� � ������F��� � ��� �� ����� �� ����������� ������!�� � ����!���� ���'�� ������#�.�������#� �5���%&������'�#�������������� �����'����� �

Page 77: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)��

������������#K� �!��� ��� �� ������������� ��������� �������9����I[��J�2���������E4 �#���H���GJ����������#�������5��:���� ���!���� ���� ������L�E���:���������!� ������-�������� �A����:���� G �

��������K��� ��� �������'�� � ����!�� ��������� ������:�����������F����4 F'�#K���'��(�������5����������!��������� �������� ����� ����������������!�����������#����$�� ��������#K���'��(�� ���������������:��aN$�9����������E��������#G������9�������(#�!�� �!������������������ ���

����

���

����A�

��F � �� ������:������� �� � 2��������� � ����� �������� K� �#����� ��� ������ � � � �����-��"��� �� ����#�������� ������D�� ���� ���:����� ��!� �� ���� ����������,��������� �5�5@"�������=��������� ������(��!����������������������:������������'��5��:�������!� ������������F����� ������ �

���

Page 78: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)"�

��

0��*��+�����,�- �&.% ����O��.,��1��% ���1!�;HA�� ��

� �J�&���,��% ,�O����.�*���23% HA�

����� �����

����% &��

��=��5����������������

O����5������H� ������5��������� �!��%&�����$�����F'�#�I�9R�����#�����2��������F���S��.��:�����0������S�8�!����� �7��%� S���� J �

O��� �������H��

������5����� �� ��������� ��������(���� ��� $��� �F'�#� I�9R� ���F����S��M�����4 �������#S�g� H��������� S���� J�

O;����H��

����������#���#�.�%&������� �����$���I�9R�@��9����S���� J �

O������=����������=���H��

1��#�.��� ����������������5��������K������������������ &���� �'�#K�����������������$�#���� ����$�#�.���K��������#�#���#�.�%&�����$��K� ���������� �� �'�#� �� ��������� �� �!������ ���X������� ��� ����� R� ��� � Y�-� ������ Y� �����#:�� Y� ���!�� ��� I�9R� �����!�#� Y� ����$��� Y� �($��� Y�2����J ��

O.� �����H��

������5����K����������� ������ ������$�#���� ����$�#�.������#�������K����#� �5���%&������#F!������#��('�#����$�����F'�#�" ��

O���I�JH��

1��#�.��� �������������� ������5������� ��������� �����������$���5������ ������� I�9R� �+)"� T� ��JK� ��K� ������� ����#�� 5��� �� ���:�����K� �������������'('�#���� ������ ���%&�����!���#�I�9R��+)/�T����b��+,/�T���J ��

��� �� �� �� ��� �#������ � ����������� � � ������ � �� ����5� ��%C� � ��� ���� ���#�.��� � �� � ������F��� � ��� �� ����� �� ����������� ������!�� � ����!���� ���'�� ������#�.�������#� �5���%&������'�#�������������� �����'����� ���"�3 ������ ������$�#���� �������������� ������K����5����� ���#�5�����K��� ��� ������� �E����G���5����� ��� ����//+���#���� ����������������F�������������F�������������#F!��������#�� �� ������������$���%&�������0��$�#���%&����$���� U' �B���0�K�g�&�S�8���0-�K�4 ����#�I����� JK��//+$+��<4A������ ���������� ���� =>����K�8� $��K���01����@�2��0V �

Page 79: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

))�

O���������H��

���������.�� �������������� �� $��� ��F'�#K� ����� ��� ������ ��� '� ����������#� �� 5����#K� ����� ������� �� ����� � ����� C� � I5�������#K������#F!���K�:� �F����K� ��$F#���K���� J����� ��� ('�� ��&������� �������� �������������������� &�K��� ����$H����������������� &���������#������� �����:�����M�$�����������5� ��%&�������������� ��L����#� ������������ ������ �1��#�.�����$H��� ����������������!� ����� ������ C� ��(9��� ���� ��F'�#K�� ����������(���������� ���%&�����#�.��� �

� �J�&���,��% ,�O�# ;.��]���HA�

��� ���

1��#�.�� � ��� 2��������� ����� � ������ L� ���:�� ����� 0�!� ��� ��� ������F���� ��F'�#K� �� ���������%&����� �������� ����� �����'�#� ����� �� ��� ��������� ���������.�%&�K� ��� �������#��� ���������%&��5���!�(5��� � ����� ��#K� �!�� � � �� �� � ������������ � �������� � ��� ���9�� �� I[� �J� 2���������E4 �#���H���GJ����������#�������5��:���� ���!���� ���� ������L�E���:���������!� ������-�������� �A����:���� G � ���� ���K� �� �� � ����� ��'�� � � ���!�� � �� ���� �� ��� ���:�� ��� ������F���� ��F'�#K���'��(�������5����������!��������� �������� ����� ����������������!�����������#����$�� ��������#K���'��(�� ���������������:��aN$�9����������E��������#G��� �!���������9�������(#�!�R��

��

��

����A�

��F � �� ������:������� �� � 2��������� � ����� �������� K� �#����� ��� ������ � � � �����-��"��� �� ����#�������� ������D�� ���� ���:����� ��!� �� ���� ����������,��������� �5��5@"�������=��������� ������(��!����������������������:������������'��5��:�������!� ������������F����� ������ �

��

Page 80: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

)+�

:��*��+�����,�- �&.% ����O��.,��1��% ����.�,��;HA����

� �J�&���,��% ,�O����.�*���23% HA�

���� �����

���4 �32�

���=��5���������������

�O��57���H�

�1��#�.��� ������������� ��������� ����[�* � � �I������5���%&��T�������E-������GJ����4 ����# �

O��������H��

1��#�.��� ������������� ��������� ����[�* � � �I������5���%&��T�������E����!����GJ����4 ����# �

O����5������H��

1��#�.��� ������������� ��������� ����[�* � � �I������5���%&��T�������E-�������%&�GJ����4 ����# �

O;����H��

1��#�.��� ������������� ��������� ����[�* � � �I�����9�����������%&��T������9�������������#�T�������E8���#GJ����4 ����# ��

O������=����������=���H��

1��#�.��� ������������� ��������� ����[�* � � �I�����9�����������%&��T� �����9��� ����������#� T� ������ E�#� �5���%&�� @��!�(5���GJ� ���4 ����# �

Page 81: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

),�

� �J�&���,��% ,�O��,��.�,�F�23%HA�

����� ���������������:��������� ������������#�.��� ������������� ��������� ����[�* � � �I���������.�%&��T�������E���������.�%&���� ��'�#'���GJ����4 ����# �

��

� �J�&���,��% ,�O% ,�-���/�+�&.% ,��;HA�

������� �������� �� ������:������� �� ��� ������ ���#�.�� � � ������������ � �������� � ��� [� * � � � I3��!��� A�� � �����#J����4 ����# �

���

� �J�&���,��% ,�O�# ;.��]���HA�

����� ��

Page 82: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

+/�

1��#�.��� �����2���������E4 �#���H���G������� ������L����:�������0�!� ������������F������������#K������������%&�� ��� �������� ����� �����'�#� ����� �� ��� ��������� ���������.�%&�K� ��� �������#������������%&��5���!�(5��� ����������#K� �!��� ��� �� ������������� ��������� �������9����I[��J�2���������E4 �#���H���GJ����������#�������5��:���� ���!���� ���� ������L�E���:���������!� ������-�������� �A����:���� G ������ ���K� �� �� � ����� ��'�� � � ���!�� � �� ���� �� ��� ���:�� ��� ������F���� ��������#K� ��'��(�������5����������!��������� �������� ����� ����������������!�����������#����$�� ��������#K���'��(�� ���������������:��aN$�9����������E��������#G��� �!���������9�������(#�!�R����

����

���

����A�

��F � �� ������:������� �� � 2��������� � ����� �������� K� �#����� ��� ������ � � � �����-��"��� �� ����#�������� ������D�� ���� ���:����� ��!� �� ���� ����������,��������� �5��5�������� ���� =��������� � �����(� �!���� ��������� ��� ������:������� ��� ��'�� 5��:�� �����!� ������������F����� ������ �

���������������

Page 83: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

+��

<��*��+�����,�- �&.% ����O��.,��1��% ���.#,�;HA���

� �J�&���,��% ,�O����.�*���23% HA�

���� �� �

���4 �32�

���=��5���������������

�O����5������H� ������5����� �� �� �!��%&�� ��� ����� ��� � ��%�� ������#� I�9R� ������ �� �

4 ���� S�4 ������ �4 ��� S��������������#����������N@��X K�������������#��� �2���� �������������������� S���� J �

O.� �H��

������5����K����������� ������ ������$�#���� ����$�#�.������#�������K����#� �5���%&������#F!������#��('�#���� ��������� ��%��������#�) ��

O��� �������H��

������5����� �� ��������� ��������(���� ��� ����� ��� � ��%�� ������#� I�9R��M�����4 �������#S�g� H�4 ���� S���� J�

O���������H��

���������.������������������ ��������� ��%��������#K��&������� ���������� ��� '� ��� ���5�#F!���� �� ��$�����#K� �� � ���$H�� ��������� �����������$�������������5� ��%&�������������� ��L����#� ������������ ������ � 1��#�.�� ���$H�� � ��� ������ ����� ��!� ���� �� ����5������������K� $��� ����K� ������ ���� ��#�'����K� � � �� �����'� ����5�����%C� K�������(����������� �����'���������� ��

O;����H��

����������#���#�.�%&������� �����$���I�9R�2��������4 ���������S���� J �

O������=����������=���H��

1��#�.��� ����������������5��������K������������������ &���� �'�#K�����������������$�#���� ����$�#�.���K��������#�#���#�.�%&�����$��K� ���������� ��#��('�#� �� ��������� �� �!������ ���X�����+� ��� ����� R� ��� � Y�-� ������Y������#:��Y����!�� ���I�9R������!�#�Y�8� $���Y�����'�#�YB�#��J ��

� �)�3 ������ ������$�#���� �������������� ������K� �������������� (�������5����������������#��-@��K��� ��� ������� �����'�#��K���������������#������������������E�������8������'��G� I��������������5� ��5������������ �:����'���������T������������'����������!���cJ ���+� �� �� �� ��� �#������ � ����������� � � ������ � �� ����5� ��%C� � ��� ���� ���#�.��� � �� � ������F��� � ��� �� ����� �� ����������� ������!�� � ����!���� ���'�� ������#�.�������#� �5���%&������'�#�������������� �����'����� ��

Page 84: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial

+��

��

� �J�&���,��% ,�O�# ;.��]���HA��

����� ��1��#�.�� � ��� 2��������� ����� � ������ L� ���:�� ����� 0�!� ��� ��� ������F���� �����#K� �� ���������%&����� �������� ����� �����'�#� ����� �� ��� ��������� ���������.�%&�K� ��� �������#��� ���������%&��5���!�(5��� ����������#K� �!��� ��� �� ������������� ��������� �������9����I[��J�2���������E4 �#���H���GJ����������#�������5��:���� ���!���� ���� ������L�E���:���������!� ������-�������� �A����:���� G �

���� ���K� �� �� � ����� ��'�� � � ���!�� � �� ���� �� ��� ���:�� ��� ������F���� �����#K� ��'��(�������5����������!��������� �������� ����� ����������������!�����������#����$�� ��������#K���'��(�� ���������������:��aN$�9����������E��������#G��� �!���������9�������(#�!�R���

��

���

����A�

��F � �� ������:������� �� � 2��������� � ����� �������� K� �#����� ��� ������ � � � �����-��"��� �� ����#������ �� � �����D�� � ��� ���:�� ��� ��!� �� � �� � ������� ��� ,������ ����7���/�� ����������������=��������� � �����(��!������������� ���������:������������'��5��:�������!� ������������F����� ������ �

���

� �

Page 85: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
Page 86: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
Page 87: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial
Page 88: Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial