introdução ao latex - wanderson henrique camargo ros
DESCRIPTION
Palestrante: Wanderson Henrique Camargo Rosa – Canoas/ RS Currículo: Programador PHP Zend Framework pela Prefeitura Municipal de Gravataí. Curso de Ciência da Computação pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS). Resumo: Objetivo: Criar um artigo que esteja padronizado conforme as normas da Sociedade Brasileira de Computação (SBC), disponibilizadas em pacote específico pela instituição, utilizando LaTeX2e e ferramentas de código aberto. Aplicar referências bibliográficas utilizando BibTeX.TRANSCRIPT
![Page 1: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/1.jpg)
LATEX Workshop
Mini Curso de Introdução ao LATEX
Wanderson Henrique Camargo Rosa
Universidade do Vale do Rio dos Sinos � UNISINOS
7 de dezembro de 2010
![Page 2: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/2.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 3: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/3.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 4: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/4.jpg)
Objetivo
Criar um artigo que esteja padronizado conforme as normas daSociedade Brasileira de Computação (SBC), disponibilizadas empacote especí�co pela instituição, utilizando LATEX2ε e ferramentasde código aberto.
![Page 5: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/5.jpg)
Aptidões Adquiridas
O aluno estará apto a criar um artigo simples, segundo as normasda SBC fornecidas, bem como poderá pesquisar conteúdos sobreLATEX nas bibliogra�as exibidas, �ltrando informações relevantesdurante a busca.
![Page 6: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/6.jpg)
Problemas Encontrados
A acentuação em exemplos está incorreta pois o pacote responsávelpela demonstração de códigos no formato TEX não foi devidamentecon�gurado.
![Page 7: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/7.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 8: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/8.jpg)
De�nição
LATEX é um sistema de composição de textos[2], adequado paraprodução de documentos matemáticos de alta qualidadetipográ�ca. É uma versão especial do TEX que entende comandospróprios[1] e trabalha buscando dividir as funções de formatação dodocumento e ordem lógica do texto.
![Page 9: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/9.jpg)
Donald Knuth e TEX
I Grande Contribuidor para a ComputaçãoI Programação LiteráriaI Insatisfeito com a Qualidade dos Documentos
Figura: Dijkstra e o Jantar dos Filósofos
![Page 10: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/10.jpg)
Donald Knuth e TEX
I Grande Contribuidor para a ComputaçãoI Programação LiteráriaI Insatisfeito com a Qualidade dos Documentos
Figura: Dijkstra e o Jantar dos Filósofos
![Page 11: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/11.jpg)
Leslie Lamport e LATEX
I Cientista da ComputaçãoI Teoria de Sistemas DistribuídosI Di�culdade de Utilização do TEX
Bhaskara
−b ±√b2 − 4ac2a
\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}
![Page 12: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/12.jpg)
Leslie Lamport e LATEX
I Cientista da ComputaçãoI Teoria de Sistemas DistribuídosI Di�culdade de Utilização do TEX
Bhaskara
−b ±√b2 − 4ac2a
\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}
![Page 13: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/13.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 14: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/14.jpg)
LATEX
I Vantagens[2]I Padrões Pro�ssionais;I Suporte Nativo para Matemática;I Divisão Lógica do Documento; eI Rodapé, Referências Cruzadas e Índice Automáticos.
I DesvantagensI Di�culdade para Modi�car Formatos;I Escrita de Documentos sem Ordem Lógica; eI Aparência Inicial Complicada.
![Page 15: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/15.jpg)
Idéia Principal
LATEX[2] habilita o autor do documento a formatar o seu própriotrabalho com qualidade pro�ssional usando formatos pré-de�nidos.
Formatos Disponíveis (Entre Muitos Outros)
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)Institute of Eletrical and Eletronics Engineers (IEEE)
Sociedade Brasileira de Computação(SBC)
![Page 16: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/16.jpg)
Idéia Principal
LATEX[2] habilita o autor do documento a formatar o seu própriotrabalho com qualidade pro�ssional usando formatos pré-de�nidos.
Formatos Disponíveis (Entre Muitos Outros)
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)Institute of Eletrical and Eletronics Engineers (IEEE)
Sociedade Brasileira de Computação(SBC)
![Page 17: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/17.jpg)
Informações Adicionais
Multiplataforma
I Arquivos Gerados
DVI Device IndependentPS Postscript
PDF Adobe Pocket Document
I Ambientes de Interface
I Windows
I MikTEXI WinEdtI TEXnicCenterI WinShellI TEXmakerI EmacsI LATEX Editor
I Linux
I TEXmakerI VimI TEXLiveI KileI GeditI EmacsI Lyx
![Page 18: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/18.jpg)
Informações Adicionais
Multiplataforma
I Arquivos Gerados
DVI Device IndependentPS Postscript
PDF Adobe Pocket DocumentI Ambientes de Interface
I Windows
I MikTEXI WinEdtI TEXnicCenterI WinShellI TEXmakerI EmacsI LATEX Editor
I Linux
I TEXmakerI VimI TEXLiveI KileI GeditI EmacsI Lyx
![Page 19: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/19.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 20: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/20.jpg)
Estrutura de Arquivo
\ documentc l a s s [ opcoes ] { t i p o }% Preambulo% Comentar io
\ usepackage [ opcoes ] { pacote }
\ beg in {document}
Texto e Comandos
\ beg in { ambiente } [ opcoes ]Texto e Comandos
\end{ ambiente }
\end{document}
Tipo : a r t i c l e , book , beamer
Comentar io com %
Carregamento de Pacote
I n i c i o do Documento
Texto
I n i c i o de AmbienteTexto
Fim de Ambiente
Fim do Documento
![Page 21: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/21.jpg)
Meu DocumentoEstrutura Básica
\ documentc l a s s { a r t i c l e } % Documento Tipo A r t i g o
\ usepackage [ u t f 8 ]{ i npu t en c } % [ l a t i n 1 ] para Windows\ usepackage [T1 ]{ f on t en c } % Hi f e n i z a c a o Co r r e t a\ usepackage [ b r a z i l ] { babe l } % Texto em Portugues do B r a s i l
\ beg in {document} % I n i c i o Documento
Ola , mundo !
\end{document} % Fim Documento
![Page 22: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/22.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 23: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/23.jpg)
Arquivos Gerados
Muitos arquivos são gerados em tempo de compilação, porém osmais importantes nesta aplicação são:
tex Documento Principal
bib Bibliogra�a
pdf Resultado Final
sty Estilos e Formatação
![Page 24: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/24.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 25: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/25.jpg)
Formato de Comandos
I Comandos LATEXI São case sensitive (e 6= E);I Iniciam por contra-barra (\);I Formados por somente letras; eI Terminados por espaço, números ou não-letra.
I Também são comandosI Contra-barra seguido de não-letra.
I Parâmetros estão entre chaves { }I Parâmetros opcionais estão entre colchetes [ ]
![Page 26: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/26.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 27: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/27.jpg)
Meu DocumentoDados Pessoais de Autoria
\ documentc l a s s { a r t i c l e }\ usepackage [ u t f 8 ]{ i npu t en c }\ usepackage [T1 ]{ f on t en c }\ usepackage [ b r a z i l ] { babe l }
\ t i t l e {Nome do A r t i g o } % Nome do A r t i g o\ autho r {Nome do Autor } % Nome do Autor
\ beg in {document}\ mak e t i t l e {} % Const rucao de T i t u l oOla , mundo !
\end{document}
![Page 28: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/28.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 29: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/29.jpg)
Artigos SBC
A Sociedade Brasileira de Computação mantém disponível umpacote para formatação e documentos em LATEX, buscandopadronizar seus artigos e livros. Acesse o site da SBC e procure otemplate compactado, importando o conteúdo para o diretório deseu documento.O sbc-template possui todas as con�gurações para bibliogra�as,referências cruzadas e inserção de imagens com legenda, porexemplo.
![Page 30: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/30.jpg)
Meu DocumentoSociedade Brasileira de Computação
\ documentc l a s s { a r t i c l e }\ usepackage [ u t f 8 ]{ i npu t en c }\ usepackage [T1 ]{ f on t en c }\ usepackage [ b r a z i l ] { babe l }\ usepackage { sbc−t emp la t e }
\ t i t l e {Nome do A r t i g o }\ autho r {Nome do Autor }\ add r e s s { I n s t i t u i c a o }
\ beg in {document}\ mak e t i t l e {}
\ beg in { resumo} % Resumo\end{ resumo}
\ beg in { a b s t r a c t } % Resumo em I n g l e s\end{ a b s t r a c t }
\end{document}
![Page 31: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/31.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 32: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/32.jpg)
Meu DocumentoSeções e Referências Cruzadas
. . .\ s e c t i o n { I n t r odu cao } % 1\ l a b e l { s e c : i n t r o }\ s u b s e c t i o n { Teo r i a } % 1.1\ s ub s ub s e c t i o n { Ap l i c a c o e s } % 1 . 1 . 1\ s e c t i o n {Nova Teo r i a } % 2\ l a b e l { s e c : t e o r i a }\ s u b s e c t i o n { Ap l i c a c o e s } % 2.1. . .Conforme f o i d i a l o g ado na Secao \ r e f { s e c : i n t r o } , temosque a nova t e o r i a a p l i c a d a na Secao \ r e f { s e c : t e o r i a }torna−s e u t i l quando . . .. . .
![Page 33: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/33.jpg)
Meu DocumentoNotas de Rodapé
. . .A t r ave s d e s t e p r i n c i p i o , a a p l i c a c a o da programacaod inamica \ footnote { E s t i l o de a l g o r i tmo s que buscam s a l v a rr e s u l t a d o s j a computados} na programacao do t r a b a l h oo t im i zou c e r c a de 95% do tempo de execucao .. . .
![Page 34: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/34.jpg)
Meu DocumentoListas Numeradas e Não Numeradas
. . .\ beg in { enumerate }
\ item Estuda r o Problema ;\ item Procu ra r So l u coe s ; e\ item Ap l i c a r as So l u coe s .
\end{ enumerate }. . .\ beg in { i t em i z e }
\ item Memoria Compar t i l hada\ beg in { i t em i z e }
\ item Uniform Memory Access\ item Non−Uniform Memory Access\ item Cache−Only Memory A r c h i t e c t u r e
\end{ i t em i z e }\ item Memoria D i s t r i b u i d a\ beg in { i t em i z e }
\ item Non−Remote Memory Access\end{ i t em i z e }
\end{ i t em i z e }. . .
![Page 35: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/35.jpg)
Meu DocumentoTabelas Simples
. . .\ beg in { t a b u l a r }{ l | c r }
1 & 2 & 3 \\4 & 5 & 6 \\\ h l i n e7 & 8 & 9 \\
\end{ t a b u l a r }. . .
![Page 36: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/36.jpg)
Meu DocumentoArquivo de Referências
Existe um arquivo responsável pelo armazenamento da bibliogra�a,que segue um pequeno padrão e pode ser incluso em qualquerdocumento, pois a formatação depende do pacote de estilo atual.
% document . b i b% No documento : \ c i t e { knuth 1986}@book { knuth 1986 ,
t i t l e = "The \TeX{}book " ,au tho r = "Donald Erwin Knuth " ,p u b l i s h e r = "Addison−Wesley " ,y ea r = "1986"
}
![Page 37: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/37.jpg)
Meu DocumentoReferências Bibliográ�cas
. . .O \TeX{} e r e s p o n s a v e l p e l a t i p o g r a f i ado documento \ c i t e { knuth 1986} .. . .% No f i n a l do Documento\ b i b l i o g r a p h y s t y l e { sbc } % sbc . s t y\ b i b l i o g r a p h y {document} % document . b i b. . .
![Page 38: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/38.jpg)
Meu DocumentoFiguras
\ usepackage { g r a ph i c x }. . .\ beg in { f i g u r e }
\ cente r ing {}\ i n c l u d e g r a p h i c s [ w idth=\t e x tw i d t h ] { imagem . png}\ c ap t i o n {Imagem de Teste }\ l a b e l { img : t e s t e }
\end{ f i g u r e }. . .
![Page 39: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/39.jpg)
Meu DocumentoFórmulas Matemáticas
\ usepackage {amsmath}. . .\ beg in { a l i g n }( a+b)^3 &= ( a+b)^2( a+b )\\&=(a^2+2ab+b^2)( a+b )\\&=(a^3+2a^2b+ab^2) + ( a^2b+2ab^2+b^3)\\&=a^3+3a^2b+3ab^2+b^3\end{ a l i g n }. . .
![Page 40: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/40.jpg)
Agenda
ApresentaçãoInformações
IntroduçãoHistóricoInformações
DocumentoEstrutura InicialArquivosSintaxe
PersonalizandoDados PessoaisPacotesEstruturação
FinalizaçãoInfo Adicionais
![Page 41: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/41.jpg)
Interessantes
I Apresentação de SlidesI Classe ProsperI Classe Beamer
I Grá�cosI Pacote PSTricksI Pacote Metapost
I AlgoritmosI Pacote ListingsI Pacote Algorithm2e
![Page 42: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/42.jpg)
Sites
I www.latex-project.orgI www.tex-br.org
![Page 43: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/43.jpg)
Referências
Leslie Lamport.LaTeX: A Document Preparation System.Addison-Wesley, 2nd edition, 1994.
Tobias Oetiker, Hubert Partl, Irene Hyna, and ElisabethSchlegl.The Not So Short Introduction to LaTeX2e, 2008.
![Page 44: Introdução ao LaTeX - Wanderson Henrique Camargo Ros](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020105/5558418dd8b42acb078b506b/html5/thumbnails/44.jpg)
LATEX Workshop
Mini Curso de Introdução ao LATEX
Wanderson Henrique Camargo Rosa
Universidade do Vale do Rio dos Sinos � UNISINOS
7 de dezembro de 2010