interface dedicada para de mÍdia• possibilita controle de tv por meio das teclas do volante •...

2
FIAT TORO 2021 FIAT STRADA 2021 + - TECTRONICS Sistemas Eletrônicos Ltda. Rua Umuarama, 384 Pinhais • Paraná • CEP 83.325-000 flexitron.com.br Características 2 Anos de Garantia A Tectronics garante este produto contra defeitos de fabricação desde que observadas as condições contidas neste manual pelo prazo de 24 meses (sendo os 3 primeiros meses de garantia legal e mais 21 meses de garantia especial concedida pelo fabricante) contados a partir da data (de emissão da nota fiscal) de venda ao consumidor final sendo responsável pela sua manutenção ou substituição. A garantia não cobre danos causados por infiltração de líquidos, poeira, produtos químicos, acidentes com o veículo, manuseio por pessoas não habilitadas, instalação inadequada ou se for utilizado fora de suas especificações. A ocorrência de conserto ou troca do produto não prorroga o prazo de garantia. PRECISA DE SUPORTE? CLARO: (41) 9 8855-7426 TIM: (41) 9 9981-8585 VIVO: (41) 9 9239-8585 FIXO: (41) 3059-1515 Atendimento de Segunda a Sexta das 8h00 às 18h00 Plantão aos Sábados das 9h00 às 13h00: CLARO (41) 9 8855-7426 FDV FI-02 DESBLOQUEIO DE MÍDIA interface dedicada para rev. 1.0 A lei brasileira proíbe o motorista de assistir vídeos com o veículo em movimento. Esta função é destinada exclusivamente aos passageiros. A FLEXITRON não se responsabiliza pelo uso indevido desta função. • Compatível com Toro e Strada versão 2021 em diante. • Desbloqueio de vídeo em movimento • Habilita 2 entradas AV • 1 entrada de câmera frontal • Possibilita controle de TV por meio das teclas do volante • Dispõe de 2 saídas de 12V, pós-chave para acessórios e câmera frontal Source Imagem traseira do volante Tecla Source Se uma TV digital compatível com a interface estiver habilitada, será possível realizar a troca de canais por meio das teclas Avançar e Voltar Faixa para Fiat STRADA e pelas teclas Seek+ / Seek- para Fiat TORO conforme ilustração. Em algumas TVs digitais também será possível realizar o comando Scan pressionando por 5 segundos a tecla Avançar Faixa para Fiat STRADA e a tecla Seek+ para Fiat TORO . Imagem frontal do volante Tecla Back OK OK Back Ao engatar a marcha ré, a câmera traseira será acionada automaticamente e ao desengatar a ré, a câmera frontal será acionada (se habilitada), mantendo-se por 30 segundos ou até atingir 15 km/h ou ao pressionar a tecla Voice por 2 segundos na Fiat STRADA e a um siples toque tecla Back na Fiat TORO. Imagem frontal do volante Funcionamento da Câmera Traseira e Frontal Tecla Phone Down BACK Tecla Voice + SRC - + - Imagem frontal do volante Tecla Source + - SRC Para ter acesso às entradas AV1 e AV2, as entradas devem estar habilitadas conforme tabela “Configuração de DIP4”. Acessando as entradas AV1 e AV2 Quando a mídia estiver em funcionamento normal, siga os procedimentos abaixo conforme o veículo. • Pressione por 2 segundos a tecla Source para entrar no AV1 • Para alternar entre AV1 e AV2, dê um simples toque na tecla Source • Para retornar ao funcionamento normal da mídia, pressione por 2 segundos a tecla Source Funcionamento FIAT TORO 2021 Imagem frontal do volante Tecla Seek + / - Seek+ Seek- Imagem traseira do volante Tecla Avançar + - Imagem frontal do volante + - SRC FIAT STRADA 2021 • Para acionar a câmera traseira, pressione por 2 segundos a tecla Phone Down. • Para mudar da câmera traseira para a câmera frontal, pressione por 2 segundos a tecla Phone Down. FIAT STRADA 2021 • Para acionar a câmera traseira, pressione por 2 segundos a tecla Back. • Para mudar da câmera traseira para a câmera frontal, dê um simples toque na tecla Back. Para retornar ao funcionamento normal da mídia, pressione por 2 segundos a tecla Back por 2 segundos. FIAT TORO 2021 Pelo comando do volante também será possível acionar a câmera traseira ou câmera frontal (quando habilitada) de forma manual. Para retornar ao funcionamento normal da mídia, pressione por 2 segundos a tecla Voice.

Upload: others

Post on 17-Nov-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: interface dedicada para DE MÍDIA• Possibilita controle de TV por meio das teclas do volante • Dispõe de 2 saídas de 12V, pós-chave para acessórios e câmera frontal Source

FIAT TORO2021

FIAT STRADA2021

BACK

+

SRC

-

TECTRONICSSistemas Eletrônicos Ltda.Rua Umuarama, 384Pinhais • Paraná • CEP 83.325-000flexitron.com.br

Características2 Anos de Garantia

A Tectronics garante este produto contra defeitos de fabricação desde que observadas as condições contidas neste manual pelo prazo de 24 meses (sendo os 3 primeiros meses de garantia legale mais 21 meses de garantia especial concedida pelo fabricante) contados a partir da data (de emissão da nota fiscal) de venda ao consumidor final sendo responsável pela sua manutenção ou substituição. A garantia não cobre danos causados por infiltraçãode líquidos, poeira, produtos químicos, acidentes com o veículo,manuseio por pessoas não habilitadas, instalação inadequada ou se for utilizado fora de suas especificações. A ocorrência de conserto ou troca do produto não prorroga o prazo de garantia.

PRECISA DE SUPORTE?

CLARO: (41) 9 8855-7426TIM: (41) 9 9981-8585VIVO: (41) 9 9239-8585FIXO: (41) 3059-1515

Atendimento de Segunda a Sexta das 8h00 às 18h00

Plantão aos Sábados das 9h00 às 13h00: CLARO (41) 9 8855-7426

FDV FI-02

DESBLOQUEIO

DE MÍDIA

interface dedicada para

rev. 1.0

A lei brasileira proíbe o motorista de assistir vídeos com o veículo emmovimento. Esta função é destinada exclusivamente aos passageiros.A FLEXITRON não se responsabiliza pelo uso indevido desta função.

• Compatível com Toro e Strada versão 2021 em diante.

• Desbloqueio de vídeo em movimento

• Habilita 2 entradas AV

• 1 entrada de câmera frontal

• Possibilita controle de TV por meio das teclas do volante

• Dispõe de 2 saídas de 12V, pós-chave para acessórios e câmera frontal

Source

Imagem traseirado volante

Tecla Source

Se uma TV digital compatível com a interface estiver habilitada, será possível realizar a troca de canais por meio das teclas Avançar e Voltar Faixa para Fiat STRADA e pelas teclas Seek+ / Seek- para Fiat TORO conforme ilustração.Em algumas TVs digitais também será possível realizar o comando Scan pressionando por 5 segundos a tecla Avançar Faixa para Fiat STRADA e a tecla Seek+ para Fiat TORO .

Imagem frontaldo volante

OK

SET +

SET -

RES OKOK

SET +

SET -

RES CANC

Tecla Back

OKOKBack

Ao engatar a marcha ré, a câmera traseira será acionada automaticamente e ao desengatar a ré, a câmera frontal será acionada (se habilitada), mantendo-se por 30 segundos ou até atingir 15 km/h ou ao pressionar a tecla Voice por 2 segundos na Fiat STRADA e a um siples toque tecla Back na Fiat TORO.

Imagem frontaldo volante

Funcionamento da Câmera Traseira e Frontal

Tecla Phone Down

BACK

Tecla Voice

+

SRC

-

BACK

+

SRC

-

Imagem frontaldo volante

Tecla Source

+

-

SRC

Para ter acesso às entradas AV1 e AV2, as entradas devem estar habilitadas conforme tabela “Configuração de DIP4”.

Acessando as entradas AV1 e AV2

Quando a mídia estiver em funcionamento normal, siga os procedimentos

abaixo conforme o veículo.

• Pressione por 2 segundos a tecla Source para entrar no AV1

• Para alternar entre AV1 e AV2, dê um simples toque na tecla Source

• Para retornar ao funcionamento normal da mídia, pressione por

2 segundos a tecla Source

Funcionamento

FIAT TORO 2021

Imagem frontaldo volante

Tecla Seek + / -

OK

SET +

SET -

RES OK

OK

SET +

SET -

RES CANC

Seek+

Seek-

Imagem traseira do volante

Tecla Avançar

BACK

+

SRC

-

Imagem frontaldo volante

+

-

SRC

FIAT STRADA 2021

• Para acionar a câmera traseira, pressione por 2 segundos a tecla Phone Down.• Para mudar da câmera traseira para a câmera frontal, pressione por 2 segundos a tecla Phone Down.

FIAT STRADA 2021

• Para acionar a câmera traseira, pressione por 2 segundos a tecla Back.• Para mudar da câmera traseira para a câmera frontal, dê um simples toque na tecla Back.

Para retornar ao funcionamento normal da mídia, pressione por 2 segundos a tecla Back por 2 segundos.

FIAT TORO 2021

Pelo comando do volante também será possível acionar a câmera traseira ou câmera frontal (quando habilitada) de forma manual.

Para retornar ao funcionamento normal da mídia, pressione por 2 segundos a tecla Voice.

Page 2: interface dedicada para DE MÍDIA• Possibilita controle de TV por meio das teclas do volante • Dispõe de 2 saídas de 12V, pós-chave para acessórios e câmera frontal Source

Desconecte a conexão USB e siga os passos para instalação do chicote que acompanha o produto

B

ON12

34

ON12

34

56

ESPELHAMENTODE CELULAR

Alimentação OUT ACCcorrente máx. de 2A

CÂMERA FRONTAL

Para que seja possível fazer troca dos canais da TV (quando instalada) pelo comando do volante, direcione o infravermelho para o receptor de infravermelho da central de TV.

AV IN 1AV IN 2 INFRAVERMELHO

CÂMERAFRONTAL

* **ITENS VENDIDOSSEPARADAMENTE

TVDIGITAL *

A

Identifique o conector AZUL (A) e siga o passo a passo para instalação do chicote que acompanha o produtoChicote Original

BRCA DE ÁUDIO

CHICOTE QUE ACOMPANHAO PRODUTO

Configurações das DIP Switches

Instalação

• Identifique o positivo direto localizado no alojamento 01 no conectororiginal, e interligue o fio AMARELO do chicote que acompanha o produto

• Identifique o negativo direto localizado no alojamento 04 no conectororiginal, e interligue o fio PRETO do chicote que acompanha o produto

• Identifique saída de áudio localizado no alojamento 05 no conectororiginal, e interligue o fio BRANCO do chicote que acompanha o produto

• Identifique saída de áudio localizado no alojamento 06 no conectororiginal, e interligue o fio VERMELHO do chicote que acompanha o produto

• Identifique negativo de áudio localizado no alojamento 07 no conectororiginal, e interligue os dois fios MARROM do chicote que acompanha oproduto

Após desconectar a conexão USB e soltar o chicote, identifique os fios e faça as ligações conforme ilustração

Na DIP 4 será possível habilitar as funções AV1, AV2 e câmera frontal conforme a necessidade. As três funções funcionam de forma independente, portanto podem ser ativadas simultaneamente.

Flexione as travas do gabinete conforme indicado na ilustração para retirar a tampa do gabinete e ter acesso aos DIP Switches.

ON

12

34

ON

12

34

56

ON 12

34

ON

12

34

56

ON

12

34

ON

12

34

56

DIP 6

DIP 4

INVIX

WII / LBSAT / OVERVISON Faaftech FT-TV-1-SEG

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

1 2 3 4 5 6

ON

ORBE / KX3 FULL-SEG / CASKA TECH ONE 1-SEG / TV GC

NAVBRAS FULL-HD1 Faaftech FT-TV-HD1

PIONEER TV

NAVTVHD

E-TECH

NAVBRAS 2 / Faaftech FT-TV-HD2 e HD3 NAVPRO FULL-SEG / TECH ONE FULL-SEG

BOX / WINCA

Na DIP 6 será possível configurar o modelo da TV digital compatível com o produto.

Configuração de DIP 6:

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4

ON

AV1 LIGADOAV1 DESLIGADO

CÂMERA DE RÉ ORIGINAL + CÂMERA FRONTALCÂMERA DE RÉ ORIGINAL

CHAVE 01

CHAVE 02

CHAVE 03

CHAVE 04

ONOFF

AV2 LIGADOAV2 DESLIGADO

ONOFFONOFFONOFF

TOROSTRADA

Realize as configurações com a interface desconectada. Será possível configurar apenas um modelo de TV

Configuração de DIP 4:

B

15 6 7 8

2 3 4

RCA DE ÁUDIO

Após desmontar o acabamento e desconectar o chicote da mídia original, identifique os fios no conector AZUL e faça as ligações conforme ilustraçãoA

Após levantar a trava de fixação, puxe os fios dos alojamentos 5, 12, 24, 25 e 32 (retiré-os com terminal sem cortar os fios).

Com uma ferramenta de ponta fina, levante a trava de fixação dos fios no conector

• Insira o fio AZUL (terminalfêmea) trançado com fioMARROM no alojamento livre do conector original• Encaixe o fio MARROM (terminal macho) trançado com o fio AZUL ao fio AZUL (terminal fêmea) do chicote original e isóle-os

12

567

1213145

1920212

2627289

• Insira o fio ROXO (terminalfêmea) trançado com fioMARROM no alojamento livre do conector original• Encaixe o fio MARROM (terminal macho) trançado com fio ROXOao fio BRANCO (terminal fêmea) do chicote original e isóle-os

12

567

1213145

1920212

2627289

1011

1234

56789

1718 12131415162425 1920212223

3132 2627282930

Vista traseira da Mídia Original ALOJAMENTO 5 ALOJAMENTO 12

• Insira o fio AMARELO (terminalfêmea) trançado com fio MARROM no alojamento livre do conectororiginal• Encaixe o fio MARROM (terminalmacho) trançado com fio AMARELO ao fio VERMELHO (terminal fêmea)do chicote original e isóle-os

1011

34

89

1718 1516

2425 2223

3132 2930

ALOJAMENTO 25

• Insira o fio LARANJA (terminalfêmea) trançado com fioMARROM no alojamento livre do conector original• Encaixe o fio MARROM (terminal macho) trançado com fio LARANJA ao fio BRANCO (terminal fêmea)do chicote original e isóle-os

1011

34

89

1718 1516

2425 2223

3132 2930

ALOJAMENTO 32 ALOJAMENTO 24

• Insira o fio VERDE (terminalfêmea) do chicote do produtono alojamento livre do conector original• Isóle o fio VERMELHO que foiretirado do alojamento 24

1011

34

89

1718 15162425 2223

3132 2930Isóle

Vista traseira da Mídia Original

CHICOTE TRANÇADO AZUL E MARROM CHICOTE TRANÇADO ROXO E MARROM

CHICOTE TRANÇADO AMARELO E MARROM CHICOTE TRANÇADO LARANJA E MARROM

CLIQUE AQUI para assistir o passo a passo da instalaçãodo produto FDV FI-02