Infraestrutura de Medição Avançada Comercial e IndustrialSolução de Supervisão

MéxicoOs clientes VIP podem acompanhar regularmente a utilização de água na internet com resolução de hora em hora, utilizando dados transmitidos pelo WaterMind.

HolandaO serviço pode confi gurar as tarifas de água com base na vazão atual em vez de utilizar limitadores de fl uxo. O consumo acima do valor da vazão máxima contratual é devidamente registado pelo WaterMind, oferecendo fl exibilidade ao utilizador fi nal para ultrapassá-lo se necessário.

FrançaO WaterMind informa diretamente os técnicos em campo via celular em caso de queda de pressão abaixo do valor mínimo contratual. Isto ajuda a evitar eventuais reclamações de grandes contas industriais.

ChinaO WaterMind propõe a leitura remota do medidor em locais delicados, como aeroportos, fábricas químicas, zonas de preparação de alimentos...

EspanhaOs WaterMinds são utilizados para acompanhar de forma remota grandes transferências de água entre distribuidores, serviços públicos municipais e as suas contas principais em tempo real. O sistema verifi ca se os tipos e tamanhos de medidores são apropriados para uma medição precisa.

SingapuraO WaterMind oferece acompanhamento 24h/7 das principais contas, enviando alarmes em caso de bloqueios do medidor ou de comportamento anormal de consumo. Assim, ajuda a defi nir quando é que os medidores devem ser removidos do local.

AustráliaGrandes clientes são encorajados a reduzir a sua utilização de água. Eles recebem regularmente perfi s de consumo detalhados e são automaticamente notifi cados em caso de fugas.

EquadorA Água Não Faturada diminuiu após o WaterMind mostrar que a maior parte dos medidores industriais eram grandes demais e para ajudar a selecionar tamanhos ideais de medidores.

BrasilAs vendas de água aumentaram sem necessidade de novos investimentos, graças a novos contratos assinados com clientes industriais que anteriormente utilizavam água subterrânea. São oferecidas tarifas atrativas para o consumo noturno registado pelo WaterMind.

CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS

» Inteligência no ponto de medição

» Análise do consumo e funções de auditoria do ponto de medição

» Aplicações multifuncionais

Os fornecedores de água mundiais fornecem água a populações de alguns milhares até milhões de habitantes. No entanto, acontece com frequência que grande parte do consumo total de água se deva apenas a uma pequena fração de consumidores. Por conseguinte, são estes quem mais contribuem para o aumento das receitas dos serviços públicos.

Sabendo que muitos fornecedores de água em todo o mundo estão a prestar uma maior atenção a estes grandes consumidores, constituídos por grandes contas industriais e comerciais, hotéis, hospitais, universidades, instalações desportivas, serviços de zonas verdes, etc...

Para ajudar os serviços públicos a servir os seus grandes consumidores, a Itron, um fornecedor de longa data de medidores de água de alto desempenho para grandes consumidores, desenvolveu o WaterMind, um sistema dedicado de vigilância em tempo real. O conceito inovador do WaterMind baseia-se na transformação de dados de medição exatos em inteligência que é diretamente utilizada pelos serviços públicos para proteger as suas receitas, melhorar a efi ciência das suas operações e aumentar o nível de satisfação dos seus clientes.

Medidor de água dealto rendimento

WaterMindAnalyzer

CelularSMS

SMS

RS232 / USBHTTP TCP / IP

SMS - C GPRS

ModemGSM

Servidor de Telecomunicações

Servidor FTP

Sistema de faturamento

Software WaterMind Supervison (servidor)

Software WaterMind Supervision (cliente)

Software WaterMind Supervision (cliente)

Ferramenta de Monitoramento

WaterMind

Detector de pressão (opcional)

A pressão da água e os dados de consumo são permanentemente monitorados pelos WaterMind Analyzers em campo

Os alarmes críticos são comunicados em tempo real

A pressão e os dados de consumo de água são transmitidos diariamente ao software de WaterMind Supervision

Os departamentos ou as divisões do fornecedor de água podem utilizar o WaterMind Supervision para exibir e analisar a informação de consumo dos clientes

Os consumos de água são exportados para o sistema de faturamento ou para outros sistemas externos

Os departamentos ou as divisões do fornecedor de água podem utilizar o WaterMind Supervision para exibir e analisar a informação de consumo dos clientes

1

2

3

4 5

6

Medidor de água dealto rendimento

MEDIDOR DE ÁGUA

Fonte primária de informação para análise e faturamento de consumo, o medidor de água deve ser cuidadosamente selecionado.

A Empresa oferece uma ampla disponibilidade de medidores de água dedicados a grandes consumidores com

UNIDADE DE INTERFACE DO MEDIDOR

O medidor de água deve estar equipado com uma saída digital que transmita de forma confi ável os dados do ponto de medição para o sistema de supervisão.

O exemplo acima representa o tipo de consumo normal de uma universidade técnica. Um medidor com capacidade de vazão básico (R80) não regista o fl uxo abaixo de 1 m3/h e é apenas exato acima de 2 m3/h.

Um medidor com capacidade de vazão estendida (R500), instalado no mesmo local, mede fl uxos acima de 0,09 m3/h e é exato acima de 0,32 m3/h.

As diferenças de medição ascendem a 17% do volume total.

grande range de medição, alta precisão e desempenho ao longo do tempo.

Um medidor com capacidade de vazão estendida (R500), instalado no mesmo local, é capaz de medir fl uxos acima de 0,09 m3/h com alta performance acima de 0,32 m3/h.

O Cyble Sensor é uma unidade de interface simples que se adapta a todos os tipos de medidores de água da Empresa, sendo diretamente montado no elemento totalizador do medidor de água. Utiliza tecnologia de detecção indutiva confi ável e ideal para detectar qualquer fl uxo reverso no sistema supervisionado.

Flostar M DN100

Cyble Sensor

0%

0.09

Qstart

Qstart

Q1 Q2

Q1 Q2

Q3 Q4

Medidor com capacidade de vazão Q3/Q1 = R500

Metro cúbico / hora

A vazão, conforme definido pela MID, OIML R49 e ISO 4064:2005Qstart = taxa de vazão inicialQ1 = taxa de vazão mínimaQ2 = taxa de vazão de transiçãoQ3 = taxa de vazão nominalQ4 = taxa de vazão máxima

Medidor com capacidade de vazão Q3/Q1 = R80

Q3 Q4

0.32 0.51 1.0 2.0 3.2 10 30 50 75 125 160 200 300

5%

10%

15%

20%

25%

Medição precisa

O WaterMind coleta dados de até quatro medidores de água com a possibilidade de instalação de um sensor de pressão opcional.

A inovadora tecnologia de medição de pressão e de vazão permite o registo preciso de valores mínimos noturnos e de valores de pico durante todo o dia.

Inteligência integrada

Ao contrário dos equipamentos dataloggers, o WaterMind não transfere diariamente milhões de bits de dados brutos para tratamento no banco de dados do serviço público. Em vez disso, foi concebido com máximo de Inteligência no ponto de medição para processar dados de forma mais prévia possível dentro da cadeia de informação.

O WaterMind audita de forma permanente os medidores de água, comparando os consumos de água em tempo real com o verdadeiro desempenho do medidor e as características do perfi l de consumo. Sendo assim, é possível realizar a detecção dinâmica de medidores que não estão corretamente dimensionados para instalação dentro do sistema supervisionado.

Transmissão de dados confi áveis

Uma antena externa opcional pode ser conectada ao WaterMind nos locais com difícil propagação de sinal.

Todos os dias, o WaterMind transmite os dados de consumo ao software de Supervisão WaterMind e comunica a informação pré-analisada importante para os operadores do sistema.

Acompanhamento em tempo real

Nas detecções de alarme, o WaterMind envia imediatamente mensagens SMS de alerta para o telefone móvel da equipe de apoio responsável ou para o software de Supervisão WaterMind. Isto permite uma reação imediata a eventos tais como bloqueio do medidor, detecção de fl uxo reverso, consumo de fl uxo excessivo ou queda de pressão signifi cativa na rede.

Fácil instalação

O WaterMind é facilmente confi gurado em campo através de um visor de grande formato com teclas de pressão, evitando a necessidade de um computador portátil ou de outros equipamentos em ambientes de difícil acesso. No fi nal do procedimento de instalação, há a confi rmação do recebimento de dados GSM / GPRS.

WATERMIND ANALYZERE

ntra

das

Pontos de mediçãoAté 4 medidores de água equipados com saída de pulso ou até 2 medidores de água equipados com saída de pulso + alarmes

Sensor de pressão (Opcional)

1 sensor de pressão (0 a 24 bar)

Alarmes 2 entradas de contato (ex.: para detecção de fraude, fl uxo reverso...)

Pro

cess

amen

to

Auditoria do ponto de medição

Fluxo contínuo e análise de pressão do sistema

Memória interna de back-up 62 dias de dados (intervalos de 15 minutos)

Saí

da

GSM / GPRS Mensagens curtas (SMS) através da rede GSM

Transmissão de dados através da rede GPRS (mediante consulta)

Retransmissão de pulsos provenientes do medidor para conexão ao equipamento de automação local (ex: dosagem de cloro)

Inst

alaç

ão

Instalação Montagem da parede

Classe de proteção Invólucro IP66 (invólucro IP67 disponível mediante consulta)

Temperaturas de operação -20°C a +55°C

Ambiente ATEXAprovado para a instalação em zonas seguras (aparelhos associados). Aprovação N° LCIE 08 ATEX 6058 X

Cartão SIM Instalação interna e realizada por operadores do serviço público

Confi guraçãoInstalação manual utilizando um display de grande formato e 5 teclas de pressão, sem necessidade de uso de computador portátil no local

Antena Antena interna em condições de instalação padrão

Man

uten

ção

Atualização de fi rmwareRemotamente através de conexão GSM / GPRS ou local através de porta de sinal infravermelho

Fonte de alimentaçãoBateria de lítio autônoma comaté 5 anos de vida útil para transmissão diária de dados. Facilmente substituível.

Antena externa (opcional)

Detector de pressão (opcional)

Até 4 medidores de água

WaterMind

» Transmissão diária para software de supervisão

• Dados em intervalos de 15 em 15 minutos (GPRS) ou de hora em hora (GSM)- consumo + pressão mínima /

máxima / média

• Distribuição de consumo totalizado dentro de faixas de vazão

• Valores de picos de vazão reais com horário das ocorrências

• Volume totalizado em fl uxo reverso

• Identifi cação de medidor subdimensionado, sobredimensionado ou fora da faixa de medição

• Detecção de vazamentos no sistema

• Gestão de preços

» Mensagens de alerta

• Medidor bloqueado

• Vazão acima de limite pré-defi nido

• Pressão do sistema abaixo ou acima do limite pré-defi nido

• Detecção de fl uxo reverso

• Tentativa de fraude

O indicador de intensidade de sinal é diretamente disponibilizado ao telefone móvel do instalador. Se necessário, os parâmetros de confi guração podem ser modifi cados remotamente, sem necessitar o deslocamento ao local posteriormente.

SOFTWARE DE SUPERVISÃO WATERMIND

O software de Supervisão WaterMind é uma aplicação versátil completa para os operadores de serviços públicos.

Mecanismo seguro de coleta de dados

O software de Supervisão WaterMind recebe dados dos equipamentos analisadores de dados, utilizando modems GSM conectados ao servidor ou uma ligação segura TCP/IP a um servidor FTP.

Para garantir a integridade dos dados a todos os níveis do sistema, o software recupera automaticamente todos os dados em falta dos WaterMind e está equipado com uma cópia de segurança da base de dados e função de recuperação.

A aplicação de monitoramento do WaterMind, a execução do software opcional em um computador separado, pode ser utilizada para verificar de forma permanente o estado do sistema WaterMind. A aplicação oferece um sistema de comunicação completo e alerta os operadores via correio eletrônico em caso de falhas importantes.

Gestão simplificada do sistema

Utilizando uma base de dados central SQL e versões cliente do software de Supervisão WaterMind, os operadores em diferentes divisões e departamentos do grupo da água podem compartilhar de imediato à informação de utilização de água mais recente com níveis de acesso distintos.

O programador integrado permite a operação automática de tarefas frequente tais como coleta e exportação de dados para outros sistemas, em vários formatos (XML, CSV, TXT).

O software de Supervisão WaterMind permite a configuração remota de parâmetros no WaterMind ou na atualização remota de firmware.

Interpretação de dados gráficos

O painel de instrumentos principal oferece uma rápida visualização do sistema de funcionamento global e dos alarmes detectados.

Os alarmes informam os operadores em caso de consumo anormal (bloqueio do medidor, fluxo reverso, picos de vazão...) ou em caso de tecnologia de medição inadequada ou mal dimensionamento do medidor. Para mais análises, informações de consumo e pressão são exibidos em diferentes gráficos.

O perfil de consumo pode ser agregado posteriormente a outros medidores ou utilizado como perfil de referência.

Se o medidor for identificado como inadequado ou mal dimensionado, é realizada uma verificação da distribuição de faixas de vazão real comparada com as características de desempenho do medidor gráficamente. O percentual de tempo e volume consumido fora da faixa de medição do medidor oferece uma indicação da quantidade de água que é medida sem precisão e que pode ser recuperada com uma seleção otimizada de um novo medidor adequado para a instalação.

Painel de instrumentos principal para verificar rapidamente o estado de todos os pontos de medição e os alarmes detectados

Funções de gestão de grupo para resumir ou comparar os consumos de água por categoria de conta, zonas distritais, etc.

Análise de consumo histórico em comparação com um perfil de referência

O software de Supervisão WaterMind pode ser interligado com o sistema de faturamento ou com aplicações de conhecimento especializados.

A Empresa oferece aplicações de conhecimento avançados para maior utilização dos dados do medidor, tais como a Proteção da Receita, a Apresentação Web das informações

de consumo, a Análise de Ativos de Distribuição ou sistemas de Previsão.

O software de Supervisão WaterMind é compatível com o sistema de Gestão de Dados de Medidor da Empresa, permitindo uma gestão complexa e segura de grandes instalações com interfaces múltiplas de sistema.

APLICAÇÕES DE CONHECIMENTO

Proteção da Receita Apresentação Web do Cliente

Análise de pontos de medição:> Perfi l de distribuição de fl uxo atual> Efi ciência do medidor

Lista de Conta / Medidor:> Procura por contas, medidores,

WaterMind Analyzer> Agregação de pontos

Indicadores de alarme:> Alarmes em caso de consumo anormal

(bloqueio do medidor, fl uxo reverso, fl uxo de pico elevado, pressão baixa...) ou em caso de tipo ou tamanho inadequado do medidor

> Registo de operações detalhado> Confi guração remota das defi nições

Análise de pressão e do consumo:> Aumentar / diminuir o zoom das funções> Taxas de fl uxo máxima e mínima

Informação de conta:> Cliente> Tipo de medidor> Local do medidor

SERVIÇOS DE APOIO

A Empresa apoia os seus clientes ao longo do seu processo de gestão de projetos, oferecendo uma profunda experiência técnica, industrial e de produtos para soluções completas para monitoramento de pontos de medição.

Empenhada junto de seus clientes, a Empresa desenvolveu uma rede mundial de equipes regionais de serviços ao cliente. Independentemente da região, do fuso horário e da língua, a Empresa pode proporcionar uma oferta de serviços global para transformar as operações do WaterMind em um sucesso, atendendo assim aos objetivos de gestão de seus grandes consumidores.

SERVIÇOS DE IMPLEMENTAÇÃO

Ajudam a função roll-out da solução WaterMind desde projetos de aprovação a implementações de grande escala seguindo uma metodologia estruturada.

Interligam o software de Supervisão WaterMind aos sistemas de centros de dados e sistemas especializados (Sistema de medição, CIS/CRM, GIS, SCADA, etc…).

SERVIÇOS PÓS-VENDA

Formação de equipes operacionais em ferramentas de configuração e software de Supervisão WaterMind.

Acompanham os serviços públicos desde a fase de implementação até á obtenção dos níveis de dados de consumo desejados.

Executam o sistema WaterMind para os serviços e providenciam acesso aos dados do medidor.

Apoiam a eficiência do sistema ao longo do tempo com contratos de manutenção específicos e serviços de hot-line.

CONDIÇÕES DE INSTALAÇÃO

Sem uma proteção externa adicional, em qualquer caso, o WaterMind não deve ser instalado em condições sujeitas a alagamento, nem condições suscetíveis a alta ou permanente percentual de umidade relativa no ar.

INTERFACE ELÉTRICA

» Máxima frequência de entrada

• Máxima frequência de entrada de 15 Hz por linha;

• Mínima duração de pulso de 1/128s;

• Máxima tensão para qualquer entrada de pulso é 30V.

» Filtro de entrada

• Cada entrada é numericamente filtrada a 64Hz.

Equipes regionais de serviço ao cliente

A Itron é uma empresa de tecnologia global. Desenvolvemos soluções que ajudam as concessionárias a medir, analisar e gerenciar energia e água. Nosso portfólio de produtos inclui tecnologias de controle e medição para eletricidade, gás, água e energia térmica; sistemas de comunicação; softwares e serviços especializados. Com milhares de funcionários dando suporte a aproximadamente 8.000 concessionárias em mais de 100 países, a Itron possibilita as concessionárias gerenciar responsavelmente e eficientemente energia e água. Junte-se a nós para criar um mundo mais versátil e sustentável; comece aqui: www.itron.com

ITRON SOLUÇÕES PARA ENERGIA E ÁGUA LTDA.

Av. Joaquim Boer, 792 Americana/SP CEP: 13477-360

Tel: +55 (19) 3471.8400 Fax: +55 (19) 3471.8410

Para mais informações por favor contacte:

Embora a Itron não meça esforços para manter ao máximo o conteúdo de seus materiais de marketing atualizados e precisos, a Itron não faz afirmações, promessas nem garantias sobre a precisão, integridade ou adequação dos mesmos, e se isenta expressamente de qualquer responsabilidade sobre erros e omissões em tais materiais. Nenhuma garantia de qualquer espécie, implícita, expressa ou estatutária, incluindo, mas sem limitação, as garantias de não violação de direitos de terceiros, titularidade, comerciabilidade e adequação a um fim específico, é concedida em relação ao conteúdo desses materiais de marketing. © Copyright 2013, Itron. Todos os direitos reservados. SYS-0014.4-PT-lam-11.13