indochina - politours 2019-04-04 · día 1º españa/ho chi minh • sábado. salida en vuelo...

2
164 INDOCHINA Lejano ORIENTE 2019/2020 Cód. 12204K Indochina: Vietnam/Laos/Camboya Thailandia China China Hainan Mar de China Bahía de Ha Long Ha Noi Da Nang Hoi An Ha Long Pak Ou Khuang Xi VIETNAM LAOS Luang Prabang Cu Chi Ho Chi Minh CAMBOYA Lago Tonle Sap Angkor Wat Siem Reap Este Programa Incluye: - Vuelo de línea regular España/Estambul/Ho Chi Minh y Siem Reap/Bangkok/Estambul/España con la cía. Turkish Airlines en clase “T”. - Vuelos Ho Chi Minh-Da Nang/Hue-Ha Noi/Ha Noi- Luang Prabang y Luang Prabang/Siem Reap con las cías. Vietnam Airlines/Lao Airlines. - 13 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) base habitación doble con baño y/o ducha (7 noches en Vietnam + 3 noches en Laos + 3 noches en Camboya). - 13 desayunos, 1 brunch, 12 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas). - Traslados y excursiones según itinerario, con guías locales de habla hispana en los 3 países. - Traslado de Ha Noi a Ha Long hasta 3 personas (bus regular sin guía) - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Visados; tasas de emisión de billetes; tasas de salida de aeropuertos; gastos personales; bebidas; propinas, etc. Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - Las habitaciones triples no son recomendables y tiene suplemento (consultar) - Consultar “Notas Importantes”, “Datos útiles” e “Información sobre visados” en páginas 98, 138 y 139. - No opera salidas 18 y 25 Enero 2020. HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) en habitación base de cada hotel Categoría “A” 1ª Ho Chi Minh: Eden Star Saigon / Harmony Hoi An: Little Hoi An Central Boutique / Little Hoi An Riverside Hue: Eldora Hue - Ha Noi: Sunway / Mercure Hanoi a La Gare Ha Long: Athena Cruise / Paradise Cruise Luang Prabang: Villa Santi Hotel / Santi Resort Siem Reap: Tara Angkor Categoría “B” 1ª Superior Ho Chi Minh: Majestic Saigon Hoi An: Koi Resort and Sapa / Alegro Hoian Hue: Pilgrimage Village Boutique Ha Noi: Nikko Hanoi / Pan Pacific Ha Long: Athena Cruise / Paradise Cruise Luang Prabang: Sofitel Hotel Siem Reap: Angkor Palace 16 días (13n hotel + 2n avión) desde 2.960 HOTELES 1ª/1ªSup Incluyendo 13 DESAYUNOS, 1 BRUNCH, 12 ALMUERZOS, 2 CENAS + 25 VISITAS y 1 NOCHE de CRUCERO en JUNCO TRADICIONAL en la BAHÍA HALONG CIUDADELA IMPERIAL - HUE Día 1º España/Ho Chi Minh • Sábado Salida en vuelo regular, vía punto europeo y/o asiático con destino Ho Chi Minh. Noche a bordo. Día 2º Ho Chi Minh • Domingo • Cena. Llegada a Ho Chi Minh, antigua Sai- gón. Traslado al hotel. Tiempo libre hasta check-in en el hotel según dis- ponibilidad (normalmente las habita- ciones están disponibles a partir de las 14:00). Cena en restaurante local. Alojamiento. Día 3º Ho Chi Minh/My Tho/ Ho Chi Minh • Lunes • Desayuno + almuerzo. Salida hacia My Tho. Visita de las llanuras de inundación del delta del Mekong, "la serpiente mística con nueve colas”. Paseo en lancha a motor por el río Mekong. Durante la excursión tendrá la oportunidad de ver las jaulas de peces, casa flotante y las actividades en el río. El barco nos lleva a una isla pequeña, nos des- embarcamos y damos una vuelta por el pueblo. Disfrutaremos con una familia local frutas tropicales, té y vino de miel, mientras escuchamos música tradicional vietnamita. Conti- nuamos caminando por el pueblo y paseo en carro de caballos. Subire- mos a un bote de remos y una pequeña lancha a motor para regre- sar. Traslado de regreso a Ho Chi Minh por carretera. Alojamiento. Día 4º Ho Chi Minh/ Cu Chi/ Ho Chi Minh/Da Nang/Hoi An • Martes • Desayuno + almuerzo. Después del desayuno en el hotel nos trasladaremos a Cu Chi, lugar históri- co de la Guerra contra USA en el sur del país, famoso por sus túneles y galerías subterráneas que llegaron a alcanzar 200 km de longitud. Vere- mos dependencias, cocinas, enferme- rías, etc. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visitaremos el exterior de la Catedral, el colonial edificio de correos, y el Palacio de la Reunificación. Continuación de la visita del famoso Museo de la Gue- rra, prueba histórica de la Guerra contra USA. También visitaremos el famoso mercado Ben Thanh. Trasla- do al aeropuerto para tomar el vuelo a Da Nang. Llegada y traslado por carretera al hotel en Hoi An. Día 5º Hoi An • Miércoles • Desayuno + almuerzo. Durante el día visitaremos el Puente Japonés cubierto y la Pagoda Phuoc Kien y seguiremos con una de las siguientes casas de los antiguos comerciantes: la casa Tan Ky o la casa de la calle Tran Phu 77. También visitaremos el museo de Hoi An. Por la tarde, tiempo libre, pasearemos por el mercado de la ciudad. Aloja- miento en el hotel. Día 6º Hoi An/Da Nang/Hue • Jueves • Desayuno + almuerzo. Por la mañana saldremos hacia Hue, veremos los complejos funerarios de los reyes Minh Mang. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde, visi- taremos la famosa Ciudadela Impe- rial. Continuaremos en barco por el río del Perfume para visitar la pago- da Thien Mu. Finalizaremos la jorna- da paseando por el conocido merca- do Dong Ba. Alojamiento en el hotel. Día 7º Hue/Ha Noi • Viernes • Desayuno + almuerzo. A la hora indicada traslado al aero- puerto de Hue para tomar el vuelo a Ha Noi, capital de Vietnam y princi- pal centro económico del país. Trasla- do al hotel. Después de un breve des- canso visitamos el exterior del Mau- soleo de Ho Chi Minh (cerrado todos los lunes, los viernes y todas las tar- des y desde el mes de Septiembre hasta el mes de Noviembre por man- tenimiento), la Pagoda del Pilar Único. Visitamos el Templo de la Literatura, dedicado a Confucio y los literatos. Por la tarde, paseo a pie por el centro de la ciudad: Pagoda Ngoc Son y recorrido en “ciclo” por la zona antigua. Tiempo libre para recorrer las famosas calles comercia- les de Hang Dao, Hang Bac y Hang Gai. Alojamiento en el hotel. Día 8º Ha Noi/Bahia de Ha Long • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena. Salida por carretera a través de planta- ciones de arroz, para llegar a la Bahía de Ha Long. Embarque en un junco tradicional vietnamita (almuerzo y cena a bordo). Crucero por la bahía con parada para un posible baño, explorar alguna de las grutas y disfru- tar de la puesta de sol. Noche a bordo. Una de las particularidades del crucero es una refinada y variada cocina servi- da para almuerzo y cena. *Los traslados a/desde la bahía de Halong serán con conductor de habla inglesa si el grupo de es de sólo 2/3 pax. Día 9º Bahía de Ha Long/Ha Noi/ Luang Prabang • Domingo • Desayuno + brunch. Tras el desayuno regresaremos al embarcadero. Durante la mañana el crucero continuará atravesando las aguas de la bahía. Desembarco. Tras- lado hasta el aeropuerto de Ha Noi para tomar un vuelo por la tarde a la ciudad laosiana de Luang Prabang. Llegada, traslado al hotel (sin guía) y alojamiento. Día 10º Luang Prabang • Lunes • Desayuno + almuerzo. Iniciamos una visita de medio día a la ciudad Patrimonio Mundial de la UNESCO. La hermosa población se encuentra en la ribera del río Mekong y está rodeada de montañas cubiertas de bosques. Visitaremos los templos majestuosos de Wat Visoun, Wat May, Wat Xieng Thong y Wat Praphoutahbat. Hará falta subir 238 escalones para poder llegar a lo alto de la colina Phousi, donde además de un templo, se obtiene la mejor vista de la ciudad. Más tarde, visita del Museo Nacional (cerrado los martes) en el antiguo Palacio Real. Se exhibe una colección de artefactos que reflejan la riqueza de la cultura de Laos. Alojamiento en el hotel. Día 11º Luang Prabang/ Grutas Pak Ou/Khouangsi/ Luang Prabang • Martes • Desayuno + almuerzo. Embarcaremos en una lancha-cruce- ro que nos llevará por río Mekong. Este río está considerado uno de los más bellos y pintorescos de Asia. Parada para la visita al poblado de Ban Sanghai, famoso por la produc- ción de alcohol de arroz y continua- mos la navegación hasta las grutas budistas de Tamting, que tienen carácter sagrado para la población local. Después regreso a Luang Pra- bang y salida para realizar la visita de la cascada Khouangsi donde se pueden refrescar y nadar en las pisci- nas naturales o caminar por el bos- que. Más tarde llegaremos a Ban Sangkong, poblado famoso por su fábrica el papel. Alojamiento en el hotel. Día 12º Luang Prabang/Siem Reap • Miércoles • Desayuno. Traslado al aeropuerto de Luang Pra- bang para salir en vuelo con destino la ciudad camboyana de Siem Reap. A la llegada y traslado al hotel y alo- jamiento. Día 13º Siem Reap • Jueves • Desayuno + almuerzo. Esta mañana empezamos por la puerta occidental de Angkor Thom (s. XII), el templo de Bayón que es singular por sus 54 torres adornadas con más de 200 rostros sonrientes de Avolokitesvara, el templo de Baphuon se sitúa justo al norte del Bayón y es una representación pira- midal del mítico monte Meru, el recinto real, Phimeanakas, la terra- FECHAS DE SALIDA 2019/2020 - Salidas SÁBADOS Hue

Upload: others

Post on 30-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Indochina - Politours 2019-04-04 · Día 1º España/Ho Chi Minh • Sábado. Salida en vuelo regular, vía punto. europeo y/o asiático con destino Ho . Chi Minh. Noche a bordo

164 INDOCHINA Lejano ORIENTE 2019/2020

Cód. 12204K

Indochina: Vietnam/Laos/Camboya

Thailandia

China

China

Hainan

Mar

de

Chi

na

Bahía

de Ha L

ongHa Noi

Da Nang Hoi An

Ha LongPak Ou

Khuang Xi

••

••

VIETNAM

LAOS

Luang Prabang

•Cu Chi

Ho Chi Minh

CAMBOYALago

Tonle Sap

Angkor Wat•Siem Reap•

Este Programa Incluye: - Vuelo de línea regular España/Estambul/Ho Chi Minh

y Siem Reap/Bangkok/Estambul/España con la cía. Turkish Airlines en clase “T”.

- Vuelos Ho Chi Minh-Da Nang/Hue-Ha Noi/Ha Noi-Luang Prabang y Luang Prabang/Siem Reap con las cías. Vietnam Airlines/Lao Airlines.

- 13 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) base habitación doble con baño y/o ducha (7 noches en Vietnam + 3 noches en Laos + 3 noches en Camboya).

- 13 desayunos, 1 brunch, 12 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas).

- Traslados y excursiones según itinerario, con guías locales de habla hispana en los 3 países.

- Traslado de Ha Noi a Ha Long hasta 3 personas (bus regular sin guía)

- Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Visados; tasas de emisión de billetes; tasas de salida de

aeropuertos; gastos personales; bebidas; propinas, etc.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.).

Ver página 5. - Las habitaciones triples no son recomendables y tiene

suplemento (consultar) - Consultar “Notas Importantes”, “Datos útiles” e “Información

sobre visados” en páginas 98, 138 y 139. - No opera salidas 18 y 25 Enero 2020.

HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) en habitación base de cada hotel Categoría “A” 1ª Ho Chi Minh: Eden Star Saigon / Harmony Hoi An: Little Hoi An Central Boutique / Little Hoi An Riverside Hue: Eldora Hue - Ha Noi: Sunway / Mercure Hanoi a La Gare Ha Long: Athena Cruise / Paradise Cruise Luang Prabang: Villa Santi Hotel / Santi Resort Siem Reap: Tara Angkor

Categoría “B” 1ª Superior Ho Chi Minh: Majestic Saigon Hoi An: Koi Resort and Sapa / Alegro Hoian Hue: Pilgrimage Village Boutique Ha Noi: Nikko Hanoi / Pan Pacific Ha Long: Athena Cruise / Paradise Cruise Luang Prabang: Sofitel Hotel Siem Reap: Angkor Palace

16 días (13n hotel + 2n avión)

desde 2.960 €

HOTELES 1ª/1ªSup

Incluyendo 13 DESAYUNOS, 1 BRUNCH, 12 ALMUERZOS, 2 CENAS + 25 VISITAS y 1 NOCHE de CRUCERO en JUNCO TRADICIONAL en la BAHÍA HALONG

CIUDADELA IMPERIAL - HUE

Día 1º España/Ho Chi Minh • Sábado Salida en vuelo regular, vía punto europeo y/o asiático con destino Ho Chi Minh. Noche a bordo. Día 2º Ho Chi Minh • Domingo • Cena. Llegada a Ho Chi Minh, antigua Sai-gón. Traslado al hotel. Tiempo libre hasta check-in en el hotel según dis-ponibilidad (normalmente las habita-ciones están disponibles a partir de las 14:00). Cena en restaurante local. Alojamiento. Día 3º Ho Chi Minh/My Tho/ Ho Chi Minh • Lunes • Desayuno + almuerzo. Salida hacia My Tho. Visita de las llanuras de inundación del delta del Mekong, "la serpiente mística con nueve colas”. Paseo en lancha a motor por el río Mekong. Durante la excursión tendrá la oportunidad de ver las jaulas de peces, casa flotante y las actividades en el río. El barco nos lleva a una isla pequeña, nos des-embarcamos y damos una vuelta por el pueblo. Disfrutaremos con una familia local frutas tropicales, té y vino de miel, mientras escuchamos música tradicional vietnamita. Conti-nuamos caminando por el pueblo y paseo en carro de caballos. Subire-mos a un bote de remos y una pequeña lancha a motor para regre-sar. Traslado de regreso a Ho Chi Minh por carretera. Alojamiento. Día 4º Ho Chi Minh/ Cu Chi/ Ho Chi Minh/Da Nang/Hoi An • Martes • Desayuno + almuerzo. Después del desayuno en el hotel nos trasladaremos a Cu Chi, lugar históri-co de la Guerra contra USA en el sur del país, famoso por sus túneles y galerías subterráneas que llegaron a alcanzar 200 km de longitud. Vere-mos dependencias, cocinas, enferme-rías, etc. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visitaremos el exterior de la Catedral, el colonial edificio de correos, y el Palacio de la Reunificación. Continuación de la visita del famoso Museo de la Gue-rra, prueba histórica de la Guerra contra USA. También visitaremos el famoso mercado Ben Thanh. Trasla-do al aeropuerto para tomar el vuelo a Da Nang. Llegada y traslado por carretera al hotel en Hoi An. Día 5º Hoi An • Miércoles • Desayuno + almuerzo. Durante el día visitaremos el Puente Japonés cubierto y la Pagoda Phuoc Kien y seguiremos con una de las siguientes casas de los antiguos

comerciantes: la casa Tan Ky o la casa de la calle Tran Phu 77. También visitaremos el museo de Hoi An. Por la tarde, tiempo libre, pasearemos por el mercado de la ciudad. Aloja-miento en el hotel. Día 6º Hoi An/Da Nang/Hue • Jueves • Desayuno + almuerzo. Por la mañana saldremos hacia Hue, veremos los complejos funerarios de los reyes Minh Mang. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde, visi-taremos la famosa Ciudadela Impe-rial. Continuaremos en barco por el río del Perfume para visitar la pago-da Thien Mu. Finalizaremos la jorna-da paseando por el conocido merca-do Dong Ba. Alojamiento en el hotel. Día 7º Hue/Ha Noi • Viernes • Desayuno + almuerzo. A la hora indicada traslado al aero-puerto de Hue para tomar el vuelo a Ha Noi, capital de Vietnam y princi-pal centro económico del país. Trasla-do al hotel. Después de un breve des-canso visitamos el exterior del Mau-soleo de Ho Chi Minh (cerrado todos los lunes, los viernes y todas las tar-des y desde el mes de Septiembre hasta el mes de Noviembre por man-tenimiento), la Pagoda del Pilar Único. Visitamos el Templo de la Literatura, dedicado a Confucio y los literatos. Por la tarde, paseo a pie por el centro de la ciudad: Pagoda Ngoc Son y recorrido en “ciclo” por la zona antigua. Tiempo libre para recorrer las famosas calles comercia-les de Hang Dao, Hang Bac y Hang Gai. Alojamiento en el hotel. Día 8º Ha Noi/Bahia de Ha Long • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena. Salida por carretera a través de planta-ciones de arroz, para llegar a la Bahía de Ha Long. Embarque en un junco tradicional vietnamita (almuerzo y cena a bordo). Crucero por la bahía con parada para un posible baño, explorar alguna de las grutas y disfru-tar de la puesta de sol. Noche a bordo. Una de las particularidades del crucero es una refinada y variada cocina servi-da para almuerzo y cena. *Los traslados a/desde la bahía de Halong serán con conductor de habla inglesa si el grupo de es de sólo 2/3 pax. Día 9º Bahía de Ha Long/Ha Noi/ Luang Prabang • Domingo • Desayuno + brunch. Tras el desayuno regresaremos al embarcadero. Durante la mañana el crucero continuará atravesando las aguas de la bahía. Desembarco. Tras-lado hasta el aeropuerto de Ha Noi para tomar un vuelo por la tarde a la

ciudad laosiana de Luang Prabang. Llegada, traslado al hotel (sin guía) y alojamiento. Día 10º Luang Prabang • Lunes • Desayuno + almuerzo. Iniciamos una visita de medio día a la ciudad Patrimonio Mundial de la UNESCO. La hermosa población se encuentra en la ribera del río Mekong y está rodeada de montañas cubiertas de bosques. Visitaremos los templos majestuosos de Wat Visoun, Wat May, Wat Xieng Thong y Wat Praphoutahbat. Hará falta subir 238 escalones para poder llegar a lo alto de la colina Phousi, donde además de un templo, se obtiene la mejor vista de la ciudad. Más tarde, visita del Museo Nacional (cerrado los martes) en el antiguo Palacio Real. Se exhibe una colección de artefactos que reflejan la riqueza de la cultura de Laos. Alojamiento en el hotel. Día 11º Luang Prabang/ Grutas Pak Ou/Khouangsi/ Luang Prabang • Martes • Desayuno + almuerzo. Embarcaremos en una lancha-cruce-ro que nos llevará por río Mekong. Este río está considerado uno de los más bellos y pintorescos de Asia. Parada para la visita al poblado de Ban Sanghai, famoso por la produc-ción de alcohol de arroz y continua-mos la navegación hasta las grutas budistas de Tamting, que tienen carácter sagrado para la población local. Después regreso a Luang Pra-bang y salida para realizar la visita de la cascada Khouangsi donde se pueden refrescar y nadar en las pisci-nas naturales o caminar por el bos-que. Más tarde llegaremos a Ban Sangkong, poblado famoso por su fábrica el papel. Alojamiento en el hotel. Día 12º Luang Prabang/Siem Reap • Miércoles • Desayuno. Traslado al aeropuerto de Luang Pra-bang para salir en vuelo con destino la ciudad camboyana de Siem Reap. A la llegada y traslado al hotel y alo-jamiento. Día 13º Siem Reap • Jueves • Desayuno + almuerzo. Esta mañana empezamos por la puerta occidental de Angkor Thom (s. XII), el templo de Bayón que es singular por sus 54 torres adornadas con más de 200 rostros sonrientes de Avolokitesvara, el templo de Baphuon se sitúa justo al norte del Bayón y es una representación pira-midal del mítico monte Meru, el recinto real, Phimeanakas, la terra-

FECHAS DE SALIDA 2019/2020 - Salidas SÁBADOS

Hue•

Page 2: Indochina - Politours 2019-04-04 · Día 1º España/Ho Chi Minh • Sábado. Salida en vuelo regular, vía punto. europeo y/o asiático con destino Ho . Chi Minh. Noche a bordo

INDOCHINA 165Lejano ORIENTE 2019/2020

Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga y Valencia con la Cía. Turkish Airlines, clase “T”

(base hab. doble, en euros, mínimo 2 personas)

FECHAS DE SALIDA 2019/2020 Cat. “A” Cat. “B” Primera Prim. Sup.

Suplementos Suplemento por habitación triple ........................................................................... 80 Suplemento por cabina individual en barco en Bahía de Ha Long (sino fuera posible cabina triple)........................................................................... 160 Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) ..................................................................... 580 Seguros Exclusivos AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Descuento por no utilizar todos los vuelos internacionales del programa (precio base)..... – 1.135 Rogamos consultar suplementos por Año Nuevo Chino/Vietnamita (Febrero 2020)

4 Mayo/21 Septiembre 2019 2.960 3.485

Supl. habitación individual 630 1.160

1/30 Abril y 23 Septiembre 2019/31 Marzo 2020 3.135 3.990

Supl. habitación individual 760 1.620

Suplemento Navidades (16 Dic 2019/5 Ene 2020) 55 365

TEMPLO DE WAT XIENG THONG - LUANG PRABANG

TEMPLO BAYON - ANGKORza de los elefantes y del rey Lepro-so. Después, visita del fabuloso Ta Prohm, atrapado entre las raíces de las enormes higueras y plantas trepa-doras gigantes. Almuerzo en restau-rante local. El recorrido continuará con una visita al célebre templo Ang-kor Wat. que fue nombrado Patrimo-nio de la humanidad en 1992 y es famoso por su belleza y esplendor particular. Tiene los bajorrelieves más largos del mundo que adornan los muros de la galería exterior y narran historias de la mitología Hindú. Luego visita al templo Bakheng o Pre Rup donde podrán disfrutar de una puesta del sol romántica desde el cerro del mismo nombre. Regreso al hotel y alojamiento. Día 14º Siem Reap • Desayuno + almuerzo El día comienza con un breve recorri-do en barco por el gran Lago Tonle Sap, el más grande del sureste asiáti-co, donde podrán ver cómo se vive en las aldeas flotantes con sus escue-las, restaurantes, hospitales. Visitare-mos uno de los famosos poblados flotantes camboyanos. Almuerzo en restaurante local. Después visita de Puok donde se encuentra la finca

sericícola Artisans d’Angkor. Aquí podrán contemplar el proceso entero de la producción de seda. Regreso al hotel y alojamiento. Día 15º Siem Reap/España • Sábado • Desayuno + almuerzo. Por la mañana, visitaremos Prasat Kravan, con sus singulares esculturas de ladrillos y Srah Srang, “los baños reales”, antes se usaban para ritua-les. También visitaremos Banteay Kdei, rodeado por cuatro murallas concéntricas. Almuerzo en restauran-te local. Se continúa la exploración de Angkor con los siguientes tem-plos: Banteay Srei: predilecto por casi todo el mundo., su encanto par-ticular se debe a su tamaño compac-to, muy buen estado de conservación y hermoso tallado decorativo. Des-pués visita del templo de Banteay Samre: sus muros de arenisca de color rosa están decorados con el tallado y los bajorrelieves más finos de todo Angkor. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, consultar escalas. (Noche a bordo). Día 16º España • Domingo Llegada y fin de nuestros servicios.