Ilustrações:Simone Matias

3ª edição

e

Por que aquele menino chora tanto?

Chora um rio, quase um mar de tanto choro.

E homem chora? Quem diz que não?

Quem diz que sim? Até a Iara, a moça nua das águas,

mete o bedelho na história. Leitora querida,

leitor acuado, mergulhe na água da poesia de Sylvia Orthof

e veja se você já não chorou parecido.

Luiz Raul Machado

IlustraçõesSimone Matias

ISBN 978-85-00-02968-4

4869200058879 ee

Ilustrações:Simone Matias

3ª edição

e

Para Nina, Mariana e Chiquinho, meus netos.

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

Orthof, Sylvia, 1932-1997     Chora não...! / Sylvia Orthof ; ilustrações Simone Matias. - 3.ed. - Rio de Janeiro : Edipar, 2013.     24p. : il. ;     ISBN 978-85-00-02968-4      1. Literatura infantojuvenil brasileira. I. Matias, Simone, 1975-. II. Título.

               CDD: 028.5

                                             CDU: 087.5

 

© Herdeiros de Sylvia OrthofIlustrações © 2013 by Simone Matias

Direitos de edição da obra em língua portuguesa no Brasil adquiridos pela Ediou-ro Gráfica E Editora ParticiPaçõEs s.a. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser apropriada e estocada em sistema de banco de dados ou processo similar, em qualquer forma ou meio, seja eletrônico, de fotocópia, gravação etc., sem a permissão do detentor do copirraite.

Ediouro Gráfica E Editora ParticiPaçõEs s.a. Rua Nova Jerusalém, 345 – Bonsucesso – 21042-235Rio de Janeiro – RJ – Brasil

Nota de Luiz Raul Machado:Fui editor de Sylvia Orthof e ela sempre me pedia para consertar vírgulas e gra-matiquices. Tomei a liberdade de, nesta nova edição, mexer numas reticências e maiúsculas. Ela deixaria.

Editora responsável: Daniele CajueiroProdução: Adriana Torres/ Ana Carla SousaFixação de texto: Luiz Raul MachadoProdução editorial: Victor AlmeidaCapa e diagramação: Celina Faria

Este livro foi impresso em 2018 para a Edipar.

O88c 3.ed. 

Eram olhos de criança,pestanas bem desenhadas,eram olhos de menino,dentro deles, um pouco d’água.

54

Veio a noite e perguntou:— De onde vem a tristeza?O choro não respondia.

6 7

Apareceu uma tiacom um lenço, atormentando:— Assoa logo o nariz!

Mas não era o narizque estava infeliz.Quem chorava era o de dentrodo menino assoado. Coitado!

98

Veio o sargento-coronelque comandava o quartele disse: — Homem não chora!O choro não foi embora.

1110

Foi aí que a tristezaabriu a boca e berrava.A goela era um sino,em finados badalava.

1312