id pt protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. a superfície...

7
Protectwal: 1,5mm & 2 CR CONDIÇÕES E REQUISITOS PREPARAÇÃO Armazene os rolos de 2 m na vertical numa posição segura com distância entre os rolos. A aplicação pode ser feita para suavizar, secar, limpar, paredes sólidas de betão, gesso e papelão. O material da placa deve estar firmemente fixado para evitar movimento ou deformação, pois apenas um lado é coberto. Placas e substratos semelhantes devem ter um teor de humidade de 8% (equivalente a 40% de HR a 20ºC). O betão e o gesso devem ter um nível de humidade relativa inferior a 85% de humidade relativa (no Reino Unido e Irlanda 75% de acordo com a BS 8203). A superfície da parede deve estar fortemente consistente para suportar o peso do material. Uma parede de betão ou cimento deve normalmente ser regularizada usando massa de regularização / nivelamento resistente a água para obter uma superfície lisa e sólida adequada para colagem. Não instale em paredes pintadas com tintas a óleo. Poeiras e partículas soltas devem ser completamente removidas. Substratos altamente absorventes ou absorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos suavizantes, use compostos que atendam aos requisitos mínimos dos padrões de construção. Use apenas um lápis para marcar. Observe que quaisquer marcas feitas com canetas de feltro, marcadores de tinta permanente e não permanentes, canetas esferográficas etc. Podem causar descoloração devido à migração. Se usar vários rolos, eles devem ter o mesmo número de fabrico e ser usados em ordem consecutiva. Antes da instalação, permita que o material, a cola e a base alcancem a temperatura ambiente, isto é, uma temperatura de pelo menos 15ºC. A humidade relativa do ar deve ser de 30 a 60%. Os rolos devem ser armazenados no local onde vão ser instalados pelo menos 24 horas antes da instalação, preferívelmente 48 horas. Os rolos devem ser armazenados em uma superfície uniforme. Quaisquer falhas no material devem ser comunicadas imediatamente ao seu fornecedor. Verifique sempre o número de fabrico dos rolos que são indicados no rótulo. Verifique sempre o número de fabrico dos rolos que são indicados no rótulo. Armazene os rolos de 2m na posição vertical numa posição segura com a distância entre rolos. REVESTIMENTO VINÍLICO HETEROGÉNEO DE PAREDE Instruções Instalação Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Upload: others

Post on 11-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

Protectwal: 1,5mm & 2 CR

CONDIÇÕES E REQUISITOS

PREPARAÇÃO

Armazene os rolos de 2 m na vertical numa posição segura com distância entre os rolos.

A aplicação pode ser feita para suavizar, secar, limpar, paredes sólidas de betão, gesso e papelão. O material da placa deve estar firmemente fixado para evitar movimento ou deformação, pois apenas um lado é coberto. Placas e substratos semelhantes devem ter um teor de humidade de 8% (equivalente a 40% de HR a 20ºC). O betão e o gesso devem ter um nível de humidade relativa inferior a 85% de humidade relativa (no Reino Unido e Irlanda 75% de acordo com a BS 8203).

A superfície da parede deve estar fortemente consistente para suportar o peso do material.

Uma parede de betão ou cimento deve normalmente ser regularizada usando massa de regularização / nivelamento resistente a água para obter uma superfície lisa e sólida adequada para colagem.

Não instale em paredes pintadas com tintas a óleo.

Poeiras e partículas soltas devem ser completamente removidas. Substratos altamente absorventes ou absorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação.

Ao aplicar compostos suavizantes, use compostos que atendam aos requisitos mínimos dos padrões de construção.

Use apenas um lápis para marcar. Observe que quaisquer marcas feitas com canetas de feltro, marcadores de tinta permanente e não permanentes, canetas esferográficas etc. Podem causar descoloração devido à migração.

Se usar vários rolos, eles devem ter o mesmo número de fabrico e ser usados em ordem consecutiva.

Antes da instalação, permita que o material, a cola e a base alcancem a temperatura ambiente, isto é, uma temperatura de pelo menos 15ºC. A humidade relativa do ar deve ser de 30 a 60%. Os rolos devem ser armazenados no local onde vão ser instalados pelo menos 24 horas antes da instalação, preferívelmente 48 horas.

Os rolos devem ser armazenados em uma superfície uniforme. Quaisquer falhas no material devem ser comunicadas imediatamente ao seu fornecedor. Verifique sempre o número de fabrico dos rolos que são indicados no rótulo.

Verifique sempre o número de fabrico dos rolos que são indicados no rótulo.

Armazene os rolos de 2m na posição vertical numa posição segura com a distância entre rolos.

REVESTIMENTO VINÍLICO HETEROGÉNEO DE PAREDE

InstruçõesInstalação

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Page 2: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

INSTALAÇÃO

A instalação deve ser realizada à temperatura ambiente entre 15º C e 28º C. A temperatura da base deve ser pelo menos 10º C. A humidade relativa do ar nas instalações deve ser de 35 a 65%. Mantenha a mesma temperatura e humidade por pelo menos 72 horas após a instalação.

Deixe o pavimento estabilizar pelo menos 24 horas antes da instalação. Cortar as folhas ao comprimento e colocá-las a estabilizar antes da instalação. Isto é particularmente importante para comprimentos mais longos.

As folhas aderem totalmente com a cola aprovada para vinilico em rolo da Tarkett. Veja as instruções do fabricante da cola em relação à cobertura, tempo de abertura, etc. Exemplo de colas adequadas pode ser encontrado em profissionais.tarkett.com

Revestimento de parede

Perfil PA 20

Junta, soldadura a quente

Revestimento de pavimento

Revestimento de parede

Junta, soldadura a quente

Revestimento de pavimento

O tempo de instalação depende do tipo de base, da sua absorção, temperatura e humidade do ar nas instalações. A cola deve ser pegajosa o suficiente para garantir a posição após a montagem e, ao mesmo tempo, húmido o suficiente para garantir o sobre-humedicimento e a adesão da cola ao revestimento.

Para evitar diferenças de tonalidade, ao instalar, inverta os panos sempre que possível, sobreponha e corte as extremi-dades.

Para garantir que o revestimento de parede faça um bom contacto com a cola e para que todo o ar seja expelido esfregue bem a superfície com um pedaço de papelão. Certifique-se de que a ferramenta usada para esfregar o revestimento de pavimento não risque a superfície. Use um rolo de parede e role transversalmente sobre a parede para garantir a colagem final.

JUNCTION WITH THE FLOORCOVERINGPara fazer Meia-Cana (minimo de 10 cm de altura): revestimentos de parede e revestimentos de pavimentos juntos.Se não: instale um rodapé (veja os acessórios KS61, S60 e S100)

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Page 3: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

INSTALAÇÃO HORIZONTAL

Verifique se há alguma inclinação nas paredes e nos cantos. Desenhe uma linha horizontal (max.linha) 207 cm acima do nível do pavimento acabado! Esta é a altura máxima para permitir uma sobreposição de 3 cm no pavimento. Nota: use apenas um lápis para marcar as linhas.

Meça a circunferência da sala e faça uma marca a meio caminho da linha máxima ou em outro ponto inicial adequado (dependendo dos tubos, cantos externos, etc.)

Corte o rolo e enrole-o com as costas voltadas para fora e faça uma marca de partida correspondente na parte de trás do rolo.

Enrole o restante do rolo cortado (se possível no tubo) até a marca, de modo a obter dois rolos juntos.

Desenhe uma nova linha horizontal, com aproximadamente 1 m de comprimento (a linha-guia do ponto de partida) onde a cobertura da parede deve ser aplicada inicialmente a uma altura de 200-207 cm, dependendo da inclinação dos cantos, etc. Nota: Os cantos que saem para fora criam falta de material na parte inferior após a volta.

Aplique a cola de acordo com as instruções do fabricante. Use um rolo de “cordeiro”. Se preferir aplicar a cola com uma espátula com dentes finos, recomendamos que uniformize a cola sobre a superfície com um rolo – caso contrário, há o risco do padrão da espátula na cola se veja posteriormente através do revestimento de parede.

Aplique a cola na superfície da parede, o máximo até à primeira linha. O revestimento de parede deve ser aplicado durante o estágio de aderência húmida. O tempo de instalação depende do tipo de base, da sua absorção, temperatura e humidade do ar nas instalações. Consulte as instruções do fabricante da cola em relação ao revestimen-to, tempo de abertura, etc. Se não tiver a certeza, não deve cobrir grandes áreas com cola.

Posicione os rolos de modo a que as marcações nos rolos e as marcações nas paredes estejam alinhadas. Aplique os rolos um de cada vez.

Apare o revestimento de parede sobre o revestimento de pavimento antes que a cola seque.

Nota: A instalação horizontal também pode ser realizada a 1m de altura para o ....... da parede.

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Page 4: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

A FRONTEIRA

Faça uma marca na parede que indique onde a parte inferior da extremidade do rolo termina. Proceda sempre da linha máxima. Permita uma sobreposição de 3 cm.

Encha ao longo da extremidade superior do revestimento de parede com um composto de nivelamento resistente à água ou use um perfil de diminuição pré-fabricado.

Meça a extremidade e corte-a no comprimento certo (e largura se aplicável). Enrole-o em um comprimento adequado de tubo de plástico.

Aplique a cola na área onde a extremidade será localizada. Tenha muito cuidado para garantir que a cola vá até às marcas na sobreposição.

A extremidade é aplicada após as marcações. De preferência, comece num canto na área seca. Verifique regularmente se há excesso de humidificação entre a extremidade e o revestimento de parede. Continue com a extremidade pelo menos 2 cm na outra parede e termine lá. Alternativamente, a extremidade pode ser unida sobre a porta.

Tenha cuidado extra ao lavar os resíduos de cola nas extremidades sobrepostas. Use água limpa e um detergente adequado para remover a cola.

JANELAS

Alternativa 1: Em intervalos de janela, aplique peças soltas primeiro nos intervalos superior e inferior e preencha as arestas. O revestimento de parede é aplicado sobre a área da janela e depois é dobrada na parte revelada. A sobreposição na parte inferior deve ser selada.

Alternativa 2: Nos intervalos da janela, o revestimento de parede é projetado sobre a área da janela e, em seguida, é dobrada nas molduras. Pedaços soltos são inseridos no intervalo inferior e no intervalo superior quando necessário. As peças soltas são unidas ao revestimento da parede com as juntas soldadas.Para um melhor resultado, é necessário aquecimento extra e prensagem para garantir uma boa união nas áreas sobrepostas.

Para um melhor resultado, é necessário aquecimento extra e prensagem para garantir uma boa união nas áreas sobrepostas.

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Page 5: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

INSTALAÇÃO VERTICAL

Comece a instalação no batente de porta de uma parede desobstruída ou use um nível de carpinteiro ou linha de prumo na parede para marcar linhas de partida verticais para cada rolo. Ajuste as linhas de prumo para instalar extremidade (sem sobreposição) com costuras abertas no máximo 0,5 mm. Use apenas um lápis para marcas e linhas.

Nota: A largura do material é de aproximadamente 200 cm. Planeie a instalação de forma a que as juntas fiquem a um mínimo de 200 mm dos cantos interno e externo.

Aplique a cola na área da parede onde o primeiro rolo será instalado e alguns centímetros além da extremidade da junta. Aplique a cola de acordo com as instruções do fabricante. Use um rolo de "cordeiro". Se preferir aplicar a cola com uma espátula com dentes finos, recomendamos que uniformize a cola sobre a superfície com um rolo - caso contrário, há risco de que o padrão da espátula na cola seja mostrado posteriormente através do revestimento da parede.

Os rolos pré-cortados ligeiramente mais longos que a altura da parede permitem a colocação plana e estabilização. Apare a extremidade a mais se necessário no lado que será alinhado com na linha de prumo.

Desenrole o material (com o interior para dentro) ao longo do comprimento. Para cada pano adicional de parede não obstruída, aplique cola como anteriormente e desenrole o pano na cola com as juntas abertas o máximo 0,5 mm. Inverta os panos sempre que possível.

Enrole de novo o material (com o interior para dentro) ao longo do comprimento. Coloque a extremidade do material na linha marcada e desenrole até à marca da cola. Estenda o pano aos poucos sobre a cola.

Pressione o rolo firmemente usando um pedaço de papelão com uma extremidade arredondada ou uma ferramenta equivalente. Trabalhe de cima para baixo e do meio para os lados do rolo. IMPORTANTE: Certifique-se que removeu todo o ar preso.

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Page 6: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

CANTOS INTERIORES

Meça a distância entre o último rolo instalado e o canto da parede adjacente igual à largura do material. Marque uma linha vertical a essa distância.

Aplique a cola na parede e desenrole o material da parede da mesma maneira, começando na linha de prumo e trabalhando em direção ao canto.

A fim de impedir qualquer desvio e facilitar a instalação, o Protectwall deve ser cortado no ângulo (especialmente os2mm).

As juntas podem ser preenchidas por polímero ou selador de PU.

No caso específico do Protectwall 2CR (Clean Room): use um perfil (PA15) para garantir um ângulo correto e use o rolo de canto para criar o canto, enquanto aquece o revestimento com a pistola de calor. Sem perfil, apare o apoio para facilitar a flexão.

CANTOS EXTERNOS

Meça a distância entre o último rolo instalado e o canto da parede adjacente igual à largura do material. Marque uma linha de giz na parte de trás do revestimento de parede correspondente a 150 mm em cada lado do canto.

Um perfil especial (cantos interiores) deve ser colocado no canto externo antes da instalação do Protectwall.

Caso específico de Protectwall 2CR (Clean Room): apare a extremidade do Protectwall ao longo da altura da parede e use uma cola de contato adequado de 5 cm de cada lado do canto.

Aplique cola na parede e na parte de trás do revestimento de parede com uma escova correspondente a 50 mm em cada lado do canto e permita a secagem dentro do tempo de abertura da cola. Para este propósito deve usar uma cola de contato não solvente.

Continue com as seguintes alternativas:

Aqueça o material e certifique-se de que o material tenha um bom contato com a cola, pressionando-o firmemente em direção ao canto, dobre o material em um ângulo agudo, superfície a superfície, aprox. 1,3 mm a partir do canto, usando uma ferramenta de pressão para criar uma dobra permanente. Certifique-se de que a parte da dobra ou a ferramenta de pressão não entrem em contato com a cola na parede seguinte. Finalmente, pressione o rolo dobrado no canto.

O rolo também pode ser pré-dobrado antes da aplicação com cola, medindo-se a distância até o canto a partir da linha vertical ou do último rolo instalado. Em seguida, desenrole o restante ao redor do adjacente em direção à área da costura.

1

2

Aplique cola na parede e na parte de trás do revestimento de parede com uma escova correspondente a 50 mm em cada lado do canto e permita a secagem dentro do tempo de abertura da cola. Para este propósito deve usar uma cola de contato não solvente.

Aplique a cola na área restante da parede e posicione a folha. Aqueça e estique levemente o material da parede ao redor do canto ao mesmo tempo em que ele é pressionado firmemente na cola.

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.

Page 7: ID PT Protectwallabsorventes variados devem ser selados com primário adequado. A superfície preparada deve estar completamente seca antes de começar a instalação. Ao aplicar compostos

1

2

ABRIR RANHURA E SOLDAR A QUENTE

Todas as juntas são ranhuradas usando o bico de soldar manual. Ranhura até 2/3 da espessura

Não aqueça a solda até que a cola esteja completamente seca. (Aguarde 24-48 horas)

Comece a soldar juntas no teto. Use o Bico de Soldar Speed da Tarkett para evitar alterações indesejáveis na textura.

Lembre-se de manter um ângulo constante entre o bico de soldar e a parede para pré-aquecer a junta corretamente.

Diretamente após soldar com uma faca de quarto de lua (ou faca Mozart) + o guia de corte.

Após o cordão de soldar ter arrefecido e sem o guia de corte

Apare o cordão 2 vezes:

INSPEÇÃO O trabalho deve ser concluído com uma inspeção. Assegure-se

de que o revestimento de parede recém-colocado esteja livre de resíduos de cola e que a ligação seja consistente com nenhuma bolha.

DEPOIS DA INSTALAÇÃO Proteja sempre o pavimento com papel grosso, placa dura ou

similar durante o período de construção. Se estiver a usar fita adesiva, assegure-se que é aplicada diretamente na superfície do pavimento.

IMPORTANTE! Restringir o tráfego pedestre durante 24 horas após a instalação. Sem tráfego pesado, cargas rolantes ou colocação de móveis por 72 horas após a instalação. A maioria dos fornecedores de colas para pavimentos especificam 72 horas antes que a resistência final seja alcançada.

PARA OS MELHORES RESULTADOS Use somente colas recomendadas pelo fabricante de colas.

Use um sistema de tapetes nas entradas para proteger da sujidade e poeira. A borracha pode causar descoloração no chão.

GERAL Entre em contato com o representante da Tarkett se tiver

dúvidas sobre qualquer parte da instalação.

Esta informação está sujeita a mudança de melhoria contínua.

Se tiver dúvidas ou se forem necessários quaisquer esclarecimentos, entre em contacto com o representante local da Tarkett para mais informações.