TORINOI

Piazza San Carlo

CiaoItaly nasce em Turim em 2008 como escola especializada no encinamento da língua e da cultura italiana para estrangeiros. O centro faz parte do ASILS, do AIL e de Eduitalia. O instituto foi reconhecido pelo CSN Lund-Sweden e é, além disso, centro para o fornecimento dos cursos Bildungsurlaub. A escola organiza, também, um Mestrado em Didática de Italiano como língua estrangeira e segunda língua e é sede de exame autorizado pelos exames «Firenze» do AIL e dos exames CILS da Universidade para Estrangeiros de Siena.

Para garantir aos próprios estudandes alto standard qualitativo de formação, CiaoItaly trabalha com pequenos grupos e garante a cada participante a possibilidade de melhorar as próprias competências linguísticas. O acesso a cada curso prevê, por isto, um teste de entrada para formar classes de nível homogêneo.

As lições são confiadas a professores de língua materna dinâmicos e qualificados que através do método comunicativo e o uso de múltiplos materiais didáticos (livros, jornais, filmes, música, etc.) levam os alunos a aumentar as próprias competências de comunicação e cultura. As numerosas atividades recreativas organizadas pela escola, em colaboração com profissionais do território, permitem aos estudantes de entrar em contato com os residentes e de conhecer a riqueza cultural e artística da cidade.

Com sensibilidade à crescente solicitação de cursos pelos alunos asiáticos (chineses, japoneses, coreanos) e russo, a escola também, predispôs programas centrados em apropriados métodos didáticos para este tipo de estudante e fará uso de professores que falam estas línguas.

Para os gulosos, em fim, estão previstos especiais programas da descoberta da cozinha e da gastronomia e vinhos piemonteses.

A ESCOLA

Os cursos estandard de língua e cultura italiana são organizados para todos os níveis do Quadro Europeu (A1, A2, B1, B2, C1, C2) e preveem, conforme as exigências dos estudantes, intensidade e duração diferentes. Os cursos coletivos começam todas as segundas-feiras, menos para os iniciantes. Neste caso o início dos cursos está marcado para a primeira segunda-feira do mês.

A escola organiza um rico programa com atividades recreativas grátis (exclusos os custos para a entrada nos museus e os transportes) para os estudantes de conversação e fonética, visitas com guias aos principais museus da cidade, cineforum. Com integração de preço, a escola organiza também laboratórios enogastronomicos, cursos de cozinha, aperitivos e jantares temáticos. Estão previstos descontos para os estudantes universitários, prévia apresentação dos documentos de matrícula.

CURSOS INTENSIVOS COLETIVOS: Compostos por um mínimo de 5 e um máximo de 12 pessoas, são dirigidos a estudantes que querem aprender a língua em um ambiente divertido e dinâmico. Permitem a aquisição das competências linguísticas ao nível frequentado: estruturas gramaticais, extensão do vocabulário, aprendizagem e aperfeiçoamento da pronúncia, conversação, compreensão, leitura e escritura. Possuem duração mínima de 1 semana, com frequência de 15 a 20 horas de lições semanais, e podem ser extendidos por mais semanas.

CURSOS PARA ESTRANGEIROS QUE VIVEM OU ESTUDAM EM TURIM: Compostos por um mínimo de 5 e um máximo de 12 pessoas, se dirigem a pessoas que preveem ficar em Turim pelo menos por um semestre. Estes cursos preveem dois ou três encontros semanais de 2 horas por um mínimo de 30 horas totais. Este tipo permite a aquisição das competências linguísticas adaptas ao nível frequentado com preços decididamente promocionais.

MINI GRUPOS: Compostos por 3 ou 4 pessoas, unem a dinâmica de um curso coletivo com a flexibilidade de serem em poucos. São dirigidos a estudantes com exigências específicas de frequências e de horário. Permitem a aquisição das competências linguísticas ao nível frequentado em modo mais rápido. Podem ser organizados tanto na fórmula intensiva (com frequência de 15 a 20 horas de lições semanais) como na fórmula extensiva (com dois ou três encontros semanais).

CURSOS INDIVIDUAIS: Pensados para quem deseja aprender o Italiano com um programa feito sob medida, são particularmente adaptos para quem possue exigências profissionais. Estes cursos são compostos de um mínimo de 20 horas e podem ser ativados em qualquer momento do ano. A programação pode ser intensiva ou seguir o calendário proposto pelo estudante.

CURSOS SEMI-INDIVIDUAIS: Compostos por 2 estudantes, unem o cuidado e a fexlibilidade de um curso individual a uma maior interatividade. Pensados, também, para quem deseja um programa mais personalizado, compostos de um mínimo de 20 horas. Podem ser organizados em qualquer momento do ano com programação intensiva ou segundo o calendário proposto pelos participantes.

CURSOS PARA ASIÁTICOS: Sob solicitação, podem ser organizados segundo todos os tipos acima mencionados. São caracterizados pelos programas centrados em apropriados métodos didáticos, que levam em conta a diversidade fonética e sintática das línguas não européias, e pela escolha de uma equipe que conhece as principais línguas asiáticas.

OS CURSOS

CURSOS PARA ESTUDANDES DE LÍNGUA MATERNA RUSSA: Sob solicitação, podem ser organizados segundo todos os tipos acima mencionados. São caracterizados por programas centrados em apropriados métodos didáticos, que levam em consideração a diversidade fonética e sintática da língua russa e pela escolha de uma equipe que fale russo.

CURSOS PARA CRIANÇAS (3 – 10 anos): Sob solicitação, podem ser organizados segundo todos os tipos acima mencionados. São caracterizados por programas centrados em apropriados métodos didáticos baseados no jogo e nas atividades lúgicas adaptas a idade dos participantes.

CURSOS PARA ADOLECENTES (11 – 16 anos): Sob solicitação, podem ser organizados segundo todos os tipos acima mencionados. São caracterizados por programas centrados em apropriados métodos didáticos e temáticos adaptos a envolver um público adolescente.

CURSOS SENIOR (+50): Dirigidos a pessoas que superaram os 50 anos e que querem unir a aprendizagem da língua com uma prazeirosa e interessante férias na Itália, estes cursos são caracterizados por programas didáticos simples e divertidos mirados a aprendizagem através da conversação. Podem ser organizados segundo todos os tipos mencionados. Para os cursos coletivos, pode-se escolher de participar, de manhã, em classes de estudandes de todas as idades provenientes de diferentes partes do mundo e à tarde de seguir um programa cultural especificamente pensado para estudantes “maduros”. Para grupos pré-formados é possível organizar programas personalizados que incluem lições e atividades culturais.

CURSOS DE VERÃO: Compostos por um mínimo de 5 e um máximo de 12 pessoas, dirigidos a estudantes que, pretendem aprender o italiano durante as férias de verão (de junho a agosto). Na fórmula intensiva das 20 horas semanais, se acrescem atividades à tarde e excursões para a descoberta do território no final de semana. A duração mínima é de 2 semanas.

CURSOS PARA PREPARAÇÃO DE EXAMES CILS, CELI, PLIDA E AIL: A escola organiza cursos para preparação dos exames CILS (Universidade para Estrangeiros de Siena), CELI (Universidade para estrangeiros de Perugia), PLIDA (Sociedade Dante Alighieri) e AIL (Academia Italiana de Língua). Os cursos de preparação para estes exames são organizados nos meses que antecedem os exames e são confiados aos professores qualificados como examinadores para estas provas. Os cursos são focalizados com simulações das provas para o exame e são organizados nas fórmulas individuais, semi-individuais e mini-grupos, com a finalidade de maximizar a eficiência e poder fornecer um serviço ideal aos estudantes.

CURSOS SKYPE: As lições pelo skype foram introduzidas para dar aos estudantes mais fiéis a possibilidade de ficarem em contato com a escola mesmo depois de terem voltado para casa. São programados na fórmula individual para permitir aos estudantes de organizarem-se de modo flexível com os próprios compromissos e compatíveis com eventuais diferenças de fuso horário. As lições pelo skype podem ser anuladas e novamente marcadas com um aviso prévio de 24 horas.

Via Po

Turim com os seus 18 km de Arcos é uma das cidades mais fascinantes e misteriosas da Itália. A sua magia consiste na fusão de arte, história e de vanguarda. Abaixo da pátina do rigor sabaudo pulsam uma vivacidade e uma vitalidade que não somente surpreendem, mas literalmente enfeitiçam os visitadores: palácios barrocos e arquitetura futurística, antigas coleções de arte e festivais do cinema de cunho internacional, o segundo Museu Egípcio no mundo por importância dos seus achados e clubes de esportes de fama mundial. A tradição da primeira capital italiana revive nos cafés históricos e nos restaurantes do centro, enquanto um complexo tecido industrial e Universidade de máximo nível fazem de Turim um dos principais pólos tecnológicos e científicos da Itália.A escola em colaboração com peritos do território organiza visitas guiadas:

• na cidade (também a Turim Mágica e a Turim subterrânea);• aos principais museus da cidade: Museo Egipcio, Museu do Cinema, Museu do Automóvel, Museus Reais, Galeria de Arte Moderna, Fundação Accorsi, Palácio Madama;• na Basílica de Superga;• ao Borgo Medieval do Parque do Valentino;• às típicas feiras da Crocetta e de Porta Palazzo;• aos Palácios Sabaudo: Stupinigi, Venaria Reale, Racconigi, Rivoli e Moncalieri;• aos sitos olímpicos.

Sob solicitação, com descontos adicionais, a escola pode organizar para os estudantes jantares temáticos, aperitivos sob os arcos, eventos na cidade, reenvocações históricas (“O Carnaval de Ivrea”, “O Cerco de Canelli”), passeio nas gastronomias e vinhos com a descoberta dos sabores do território, degustação de vinhos nas cantinas do Langhe e Monferrato, excursões em balão ou quad nos Langhe e em Monferrato, final de semana na neve, roteiros dedicados a prática do golfe e laboratórios de cozinha e confeitaria (“A pizza Napoletana”, a “Cozinha Piemontesa”, “O chocolate”, “Pão e Gressinos”, “A Confeitaria italiana”).

A CIDADE E AS ATIVIDADES

RECREATIVAS

HOSPITALIDADEOs alojamentos dos estudantes estão ligados ao tipo de curso. A escola oferece aos estudantes o serviço de mediação com hotéis, bed & breakfast, residências, apartamentos convencionados. Sob solicitação, a permanência pode ser em famílias rigorosamente selecionadas. Os preços dependem da escolha do estudante (categoria do hotel, tipo de quartos, etc.) e da duração da estadia.

NOTAS

GrattacieloIntesa

Sanpaolo

Politecnico

OfficineGrandi

Riparazioni

MONTEGRAPPA

POZZO STRADA

RIVOLI

RACCONIGI

BERNINI

PRINCIPI DÕACAJA

XVIII DICEMBRE

PORTA SUSA

VINZAGLIO

RE UMBERTO

PORTA NUOVA

MARCONI

NIZZA

DANTE

CARDUCCI-MOLINETTE

SPEZIA

LINGOTTO

ITALIA Ô61

PiazzaCastello

Via

V.

LargoOrbassano

PiazzaMarmolada

Via

Air

asca

ViaRivaltaVia

Bagnasco

Via

Osa

sco

Via

Rio

deJa

neir

o

Via Bobbio

Via Modane

Via

Spal

ato

ViaCantalupo

Via

ViaBossolasco

Via

Osa

sco

ViaPaesana

Via

San

Paol

o

PiazzaAdrianoImperatore

Via Nino BixioVia G. Avezza

Via Ferrer

Via Vigone

Via

Mon

fort

e

Via

PolongheraC

orsoFerrucci

Via F.lli

Bandiera

Via Vochieri

V

iaG

amba

sca

Via CrissoloVi

Via Virle

Cor

soG

alile

oFe

rrar

is

Cor

so

Gal

ileo

Ferr

aris

Niz

za

PiazzaNizza

Via

Mad

ama

Cri

stin

a

BarettiViaC. Lombroso

CampanaVia Morgari

CalusoVia Valperga

BidoneVia

CorsoRaffaello

Via Michelangelo BuonarrotiVia

DonizettiVia

Via

G.

Cas

alis

ViaSusa

ViaDuchessa

Jolanda

ViaVassall

i Eandi

Via

Gro

pello

Via Somis

Via G. Grassi

Via

G.

Col

legn

o

Via

P.Pa

lmie

ri

ViaG.

Barbaroux

Via Palazzo di CitGiuseppe

Garibaldi

Via Monte di Pietˆ

ViaA.

BertolaVia

A.

Via

Cernaia

Via

Don

ati

Corso

Matteotti Corso Matteotti

Via

San

QuintinoV.

MagentaVia

MagentaAssietta

Corso

Stati

Uniti

Montevecchio

Via

Corso

TrentoCorso Arimondi

PiazzaDalla

Chiesa

Via

Bric

hera

sio

Via

Col

li

Via

Vela

C.so

Trieste

PiazzaleDuca

dÕAosta

Via

Valeggio

Via

Pastrengo

ViaLegnano Piazza

San Secondo

Via

Governolo

ViaAmerigo

VespucciVia Amerigo

Vespucci

Via

Caboto

Via CabotoVia Magellano

ViaEvangelista

TorricelliVia

FratelliCarle

ViaCondove

Via V.Bottego C

orso

De

Gas

peri

Via

MarcoPolo

Via

G.

Piaz

zi

LargoRe Umberto

Corso

Lion

e

ViaDon PrinottiViaDon Orione

Via

Mur

azza

no

C.so Duca dÕAosta

C.G

ovon

e

Via Genovesi

Via Filangieri

Via

Mas

sena

Via

San

Seco

ndo

Via

Gio

bert

i

Via

Mas

sena

Via

Cam

eran

a

Via

Lam

arm

ora

Via

Belli

ni

Via

Pari

ni

Via

Vol

ta

Via

dellÕ

Ars

enal

e

Via Alfieri

Via dellÕArcivescovado

PiazzaBernini

Via

E.Pe

rron

eV

iaA

ssar

otti

PiazzaArbarello

Via

Avo

gadr

o

Via

Gui

ccia

r

Via

Papa

cino

Cor

soV

inza

glioVia

Via

Orm

ea

C

orso

San

Mar

tino

Via Santa Maria

Via

Stam

p

Via

San

Dal

maz

C.s

oSi

ccar

di

GiardinoLamarmora

Via

Con

fienz

a

Via

PietroMicca

Via

Mer

cant

Via

XX

Sett

embr

eSe

ttem

bre

ViaSanta Teresa

ViadelleAlpi

Via C. Battisti

Via

PiazzaSolferino ViaLascaris

Via Gianno

ViaPromis

Via

Rom

a

PiazzaCarloAlberto

Piazza CarloEmanuele II

Via

Gia

mba

ttis

taBo

gino

Via

San

Fran

cesc

oda

Paol

a

V.

Pom

ba

PiazzaBodoni

PiazzaCarloFelice V

iaLa

gran

ge

Gal

leri

aSu

balp

ina

PiazzaSan Carlo

ViaGaudenzioFerrari

CavallerizzaReale

Via

San

Mas

sim

o

PiazzaCavour

Via N.Costa

Piaz

zale

Val

do F

usi

Via

Acc

adem

iaA

lber

tina

PiazzaCarignano

AiuolaBalbo

Via

Via

Gas

tald

i

C.

Gov

one

V.

Gal

liano

Via

Tose

lli

Corso

Einaudi

Sommeiller

ViaBruin

ViaPinasca

ViaArgentero

Via

Prin

cipe

Tom

mas

o

Via

Salu

zzo

LargoSaluzzo

ViaBrugnone

Corso

F.Ferrucci

V. Calvo

Via

Rom

a

PiazzettaReale

Viale Luzio

V. RuffiniVia F.Paciotto

Via SanTommaso

Via Des Amb

Via Santa Cr

ViaAccad.delleScienze

Stazionedi PortaNuova

ViaJuvarra

Tura

ti

Via

Sacc

hi

PiazzaPalazzodi Cittˆ

Mas

sim

o

DÕA

zegl

io

Vial

eC

arlo

Cep

pi

Via

leM

edag

liedÕ

Oro

Via

leP.

Mat

tioli

Viale Balsamo

Crivelli

Parco

del

Valentino

Emanuele II

Corso Vittorio

Um

bert

o

Re

Cor

so

Um

bert

o

Re

Via

Gia

nD

omen

ico

Cas

sini

Cor

soD

uca

degl

iA

bruz

zi

Cor

so

Cas

telfi

dard

o

PiazzaMadamaCristina

Piazza XVIIIDicembre

Gia

rdin

od.

Citt

adel

la

PiazzaMollino

CastellodelValentino

BorgoMedievaleTorino

Esposizioni

GiardinoArtiglieri diMontagna

Via

Chi

sone

ViaAgostino daMontefeltro

Via A.Loria

Via G.Romagnosi

Via

Ribet

Via

San

Cam

illo

De

Lelli

s

P.ttaPrimoLevi

V.M

ise-

rico

rdia

Via

A. F

abro

Via Grandis

Piazza DonFranco Delpiano

Via Bertrandi

F.

V.Timavo

GiardinoSanPaolo

G.

O.

F.

Via

Acc

ad.

d. S

cien

ze

Via

Vio

tt

GalleriaSan Fe-derico

V.Rodi

Via Bodoni

ViaAntinori

Via

Bert

a

ViaDallÕOn-garo

ViaSc

aleng

he

V.CappelVerde

ViaS. Antonioda Padova

LegnanoVia

Via

F.

Oza

nam

Via

Vas

co

PiazzaRossaro

Giovanni

Giuseppe

Via

Mor

osin

i

Cittadella

Centro

Via Sa-vonarolaPromotricedi Belle Arti

Piaz

zaBe

nefic

a

ViaCastel-lamonteSanLorenzo

Cor

so

Via

Germ

anasca

V.Sanfro

Giu

ria

P.

Via

Prov

ana

Via

Fant

i

V.C

onte

Ver

de

GAM

Cor

soM

edite

rran

eo

Via

Pig

afet

ta

31

Via

Vitt

orio

Am

edeo

II

C.

Ing

hilte

rra

C.

Bolz

ano

Emanuele II

PiazzaCLN

CorsoMarconi

Via

ViaBerthollet

Stazionedi Porta

Susa

C

C

P

B

B

BB

PT

T

T

S S

S

B

BN

C

PST

COMO CHEGAR A

Via Alfonso Lamarmora, 31 (C.so Re Umberto)

10128 Torino

T +39 (011) 59 38 72

w w w . c i a o i t a l y - t u r i n . c o m

Pode-se ir com o ônibus (n. 5,14, 33, 42, 58, 63, 64, 67, 68) ou com o bonde (n. 10, 12, 15, 16).

A secretaria fica aberta de segundas asextas das 9.30 às 13.30 e das 15.00 às 19.00.

A escola fica aberta para aulas desegundas a sextas das 9.00 às 21.00 e aos

sábado de manhã das 9.00 às 13.00.

BancoBanca de jornal

Farmácia

CorreiosSupermercado

Tabacarias

www.ciaoitaly-turin.com

info@ciaoitaly-turin.com

Via Alfonso Lamarmora, 31(C.so Re Umberto)

10128 TorinoT +39 (011) 59 38 72