Ï × ' ^ × !!!!!!! e ¯ * f Ï ë ' ^ × !!!!!!!! e *...

2
311:āܒܜႉᘸጮ੯˞ȇจяă гహ፡Ϊॠבā˗اŅሃԪఘኜൿņĂ˫اŅᄄᔎԪఘኜൿņϑѐพ ١ϟāದˬ˝ጮ੯ᘸఘାևൿ༪ăЦқѢԟԷႉᘸڇāᅀԢԸქ ຺āࢲٷүຏჺā˗ጽйݺйᘸఘ˟ϟӏĉ ᔗѢՎяพ١ϟЦᄄᔎĂሃĂᑙᆏኜൿāӚԿйሣຐܐႉᘸ ڇāΏˡԦचऱăͶя፪ܜᘸఘ༻Ņߊܥޟņሃ຺Ă ŅѹᘸᐠņβႉΌāϑߎԦԢሃвጮ௪їܛпНᙊă ΏˡԦāїವүႉᘸຏĉ ყӫXfctjufćxxx/jdn/hpw/np0Dpot0 ญЅFnbjmćjogp/dnAjdn/hpw/np Telć 2857 1230 ๆোFaxć2852 3483 вӫEndereçoć˿ᇆ25.27 Av. de Horta e Costa, n.º 14-16 Telć 2875 0562 ๆোFaxć2875 0568 вӫEndereçoćԆϛϟᇂಝ446.452ᒓйҿત4ሀ Alameda Dr. Carlos de Assumpção, n.º 335-341, Centro Hotline, 3 ºandar Telć 2870 1588 ๆোFaxć2870 1568 вӫEndereçoćንও܄98 Praceta de Miramar, n. º87, Edf. San On Telć 2835 2766 ๆোFaxć2835 2700 вӫEndereçoćศ46 Rua do Volong, no.º 35 Rua do Volong Rua Nova de S. Lázaro ຍ; ގTboub Dbtb eb Njtfsjdpsejb Bmcfshvf ˿ᇆ Avenida de Horta e Costa ó ϑጮ Escola Secundária Pui Cheng ˞ᐶಗܪYe Lung Hau Baptist Church ˞ᐶಗ Jardim da Flora ᒓйҿ 4ሀ Centro Hotline, 3 ºandar ഇᇂಝ Dynasty Plaza Ԇϛϟᇂಝ Bmbnfeb Es/ Dbsmpt e(Bttvnq p ܜ Dfousp Voftdp ef Nbdbv Avenida da Amizade ܜڋ طNboebsjo Psjfoubm Nbdbv ʹܜټ Xpsme Usbef Dfousf Nbdbv ܄ Qsbdfub ef Njsbnbs ш܄ Feg/ Kbsejn Tbo Po ܚઽ੦ طLjohtxbz Ipufm ˫ആ 311:я4 ύആᏬćՁیధć܌Redacç ão: (Ed Editora) Le i Chio o H Hong Número 3 Março de 2009 Montage m / De si gn : Kong Chi Ian ЩᏰಎқ Γγሃጮ੯ܡᛲጮ ١ћ ١ћя৹ ˗я৹Ă˫я৹ĂņሃԪఘኜൿņ ಠШആвᕆ ആć311:я43ҋ526 вᕆć፪ܜႉᘸጮ੯ሃጮ६ ߣଏć93:7 5631 0 3946 3876 0 3946 3877 А חĩ ሃԪఘኜൿĪ຺ ആć311:я425 ˬ3;41 вᕆć፪ܜႉᘸጮ੯ĝ˿ᇆĞ ၅෩ćІҢѢᎷ˟˿ ߾છञćጮϟሃ຺ĂሃጠݵĂဥढĂ൹ߌٷĂ ઢኜĂᄂ६ܛোଏ၅ඇă ܜႉᘸጮ੯ Conservatório de Macau ሃጮ६ Escola de Música ᄄᔎጮ६ Ftdpmb ef Eboçb ᑙᆏጮ६ Ftdpmb ef Ufbusp ߾છᗞ Bdujwjebeft qsjodjqbjt ყӫXfctjufćxxx/jdn/hpw/np0Dpo ot0 ญЅFnbjmćjogp/dnAjdn/hpw/n np Tel ć 2857 1230 ๆো Fax ć 2852 3483 вӫ Endereço ć˿ 25.27 Av. de Hort rta e Costa, n.º 14-16 Tel ć 2875 0562 ๆো Fax ć 2875 0568 вӫ Endereço ćԆϛϟᇂಝ446.452ᒓйҿત4ሀ Alameda Dr. Carlos de Assumpção, n.º 335-341, Centro Hotline, 3 ºandar ܜႉᘸጮ੯ Conservatório de Macau ᄄᔎጮ६ Ftdpmb ef Ebo ç b ߾છᗞ Bdujwjebeft qsjodjqbjt ˫اА חŅᄄᔎԪఘኜൿņ ˗اА חŅሃԪఘኜൿņ ೨Ă೨Ă೨Ăұ೨ĂܛĂᗔᖉბĂ ಎᖉბĂᖟҸბĂბĂĂĂܛĂ ᑜሃĂĂᓎሃĂПĂኧ ࡦ˞ĂĂࡦڔĂߧĂൠൡĂĂೲĂΞიĂ ѠĂĂĂĂ□ӝĂბĂၫᑜሃ җሃ ЩᏰಎқ ˮওᑙᆏጮ੯ˮওνᄄᔎጮ६ ١ћ ١ћя৹ ˗я৹ ಠШആвᕆ ആć311:я43ҋ535 вᕆć፪ܜႉᘸጮ੯ᄄᔎጮ६ ߣଏć98:8 7727 0 98:8 7724 0 98:8 772: ܜર˗ᄄᔎାևኜൿĉ ӃүᔘชЌᒊᘸఘ໑ĉ ˝ࠍឯᇂຐпᄄᔎᘸఘܥяጮϟਔኻˮႉᘸЌā ܜႉᘸጮ੯ᄄᔎጮ६АחŅᄄᔎԪఘኜൿņநพ١ϟă Ѣԟٹᄄᔎᘸఘጮ௪ጮचܛāԮ೩຺āїವ ଊଊބชˡႉᘸ˗Սă ܀ᓠᄄ ጮઆᑙো˴гጮઆ˟ā ག࿄హѧ य़ൿোڀϧ˝ĉ˗ߏఌāԦї ܛ˝ā˴ጮᑕăйᔀጰႉĂҀयҮ˟ លኖāЮԦ૰૰૱౪ăహ ѧག፡āгԦїܛˮᆶˬ˝˗ă ૹсຌ ѧܐܥܜяᆏဤઢΏٹάΓᓜҕ Ņ˚اයᑙᆏ༻ņāႉΌĭ˟Ԧˮ ߏĮāଏ߉Ꮇጫ˪ქૹăᔴహᑙ ٹΜяႉāҬ၅Ҋܐந႔ຌā ϑпᖢహѧႉԿˡ˝ྊĂଦႉᘮ ֍ґā˴ΝᖢѨᑬේҊٹ࿄Μ˗яାጮ Ό᎔їڌăੴႉΌβāԦᔗઢΏ˝຺āѢصᄂഩጮۯϸ߸āଢсҢମછ г૰డାևΏˡᑙᆏାև৴ăహѧ߾ છāቀ၀Ԧᆦชኡ၀ኸᙉᄂ གយă Ҁय Em 2009, celebra-se o 20.º Aniversário do CM. Encontram-se abertas as inscrições para os Curso de “Técnica de Dança” e de “Técnica de Música”. Quem quiser receber uma formação profissional, não deve perder a oportunidade. Acresce que os cursos de divulgação artística também irão abrir as inscrições para novos candidatos em Maio, pelo que os interessados devem ficar atentos às notícias. Junta-te a nós e começa já a planear a realização do teu sonho artístico.

Upload: lamkien

Post on 19-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Tel 2857 1230

Fax 2852 3483

Endereço Av. de Horta e Costa, n.º 14-16

Tel 2875 0562

Fax 2875 0568

EndereçoAlameda Dr. Carlos de Assumpção,

n.º 335-341, Centro Hotline, 3 ºandar

Tel 2870 1588

Fax 2870 1568

EndereçoPraceta de Miramar, n. º87, Edf. San On

Tel 2835 2766

Fax 2835 2700

EndereçoRua do Volong, no.º 35

Rua do Volong

Rua Nova de S. Lázaro

Avenida de Horta e Costa

ó

Escola Secundária Pui Cheng

Ye Lung Hau Baptist Church

Jardim da Flora

Centro Hotline, 3 ºandar Dynasty Plaza

Avenida da Amizade

Redacção:(EdEditora)Lei Chio o HHong

Número 3 Março de 2009Montagem / Design : Kong Chi Ian

Conservatório de Macau

Escola de Música

çTel 2857 1230

Fax 2852 3483

Endereço Av. de Hortrta e Costa, n.º 14-16

Tel 2875 0562

Fax 2875 0568

EndereçoAlameda Dr. Carlos de Assumpção,

n.º 335-341, Centro Hotline, 3 ºandar

Conservatório de Macau ç

Em 2009, celebra-se o 20.º Aniversário do CM. Encontram-se abertas as inscrições para os Curso de “Técnica de Dança” e de “Técnica de Música”. Quem quiser receber uma formação profissional, não deve perder a oportunidade. Acresce que os cursos de divulgação artística também irão abrir as inscrições para novos candidatos em Maio, pelo que os interessados devem ficar atentos às notícias. Junta-te a nós e começa já a planear a realização do teu sonho artístico.

Admissão de AlunosCursos de Divulgação Artística

Ano Lectivo 2009/2010

Data: 05/2009

Escola de Música 20.º Festival de Artes de Macau

Melodias dos Anos Verdes 2009

Um concerto integrado na programação do Festival de Artes de Macau, serão interpretadas várias peças musicais sino-ocidentais, com destaque para a Abertura de “Orpheé aux enfers”, “As Borboletas Amantes”, “Polca” e “Let there be Peace on Earth”.

Data: 23/05/2009

Local: Grande Auditório do Centro Cultural de Macau

Intérpretes: Alunos da Escola de Música

Destinatários: Todos os interessados

Para mais informações sobre as actividades do CM, fique atento às notícias.CM, fique atento às notícias.

O Conservatório de Macau assinala, em 2009, o seu 20.º Aniversário. Nesta ocasião, queremos partilhar as boas recordações, através de antigas fotografias das actividades lectivas... Ajude-nos enviando algumas das que possui (por favor, mencione no verso o seu nome, telefone, a disciplina, a data em que foi tirada e dê-lhe um título). As fotografias devem ser entregues na Secretaria do CM ou enviadas através das secretarias das escolas que os alunos frequentam.

20.º Festival de Artes de MacauEscola de Teatro

Mostra de Espectáculo ao Ar Livre

Data: 16 e 17/05/2009

Local: Jardim Iao Han

Destinatários: Todos os interessados

Este ano, os alunos do Curso de Representação da Escola de Teatro irão participar, mais uma vez, na Mostra de Espectáculo ao Ar Livre do Festival de Artes de Macau, com a peça “Regras e Recepções”, de Bertold Brecht, sob a encenação da professora Fu

Escola de Teatro Plano de Troca de Livros

Data: Março a Julho de 2009

Local: Escola de Teatro

Destinatários: Todos os alunos e professores do Conservatório

Muitos alunos e encarregados de educação participaram na actividade de troca de livros promovida no ano passado. Dado o sucesso da iniciativa que pretende estimular o gosto pela leitura, a mesma repetir-se-á este ano.

A Escola proporciona os cursos de dança chinesa e de ballet, bem como o Curso de Iniciação para crianças (2 anos), o Curso de Coreografia (3 anos), o Curso de Dança Popular Chinesa para Jovens, o Curso de Dança Moderna para Jovens e o Curso de Professor de Dança Diplomado.

Escola de Dança

Informações

Abertas as Inscrições para osCursos de Divulgação Artística

No intuito de dar a conhecer ao público as actividades desenvolvidas, os professores e as instalações da Escola de Teatro, terá lugar no dia 10 de Maio, das 10h00 às 17h00, o Dia Aberto. O programa desta actividade inclui aulas públicas, exibição de vídeo, exposição, mini-representações, workshops etc.. Todos os interessados serão benvindos!

Escola de Teatro

A Escola ministra cursos de instrumentos chineses e ocidentais - instrumentos de cordas, oboé, fagote, clarinete, tromba, trombone, erhu, liuqin, zhongruan, yangqin, dizi, sheng, suona, guanzi, percussão e várias disciplinas facultativas e obrigatórias; coordena uma Orquestra Filarmónica dos Alunos, uma Orquestra Chinesa dos Alunos, dois coros e vários agrupamentos instrumentais.

Escola de Música

Informações

Abertas as Inscrições para osCursos de Divulgação Artística

Informações

Abertas as Inscrições para os Cursos de Divulgação Artística

Cor

doemad

O Cpartilharenvianda data eou envia

Próximo tema:

“Os 20 anos do Conservatório”

Recolha de fotografias