i 12.51 programador horÁrio digital diÁrio / … · esquema de ligaÇÃo legenda do display a...

1
12.51 Utility Model - IB1251001 - 09/16 - FINDER S.p.A. - 10040 ALMESE (TO) - ITALY CLICK (3 sec) EXIT 31 29 13 11 03 01 22 20 2015 2013 t>3s t>3s 01 99 Br on Au on off 01 99 CLICK CLICK CLICK x14 x6 x20 x7 CLICK CLICK (>2'') (>2'') (>2'') (>2'') fig.1 fig.2 fig.1 fig.2 CLICK CLICK CLICK CLICK x20 x7 x14 x6 CLICK CLICK +1(...2...3...) –1(...7...6...) +1(...3...4...) –1(...1...7...) +1(...3...4...) –1(...1...7...) x3 t>2s CLICK CLICK EXIT CLICK EXIT CLICK EXIT CLICK EXIT CLICK (3 sec) EXIT CLICK EXIT 4a 4b 5a 4c 7 5b 3 4 1 EN 60669 - 1 / EN 60669 - 2 - 1 12.51.8.230.0000 U N 110...230 V AC (50/60 Hz) U min 90 V AC U max 264 V AC PN 2.8 VA (50 Hz) / 0.9 W 1 CO (SPDT) 16 A 250 V AC AC1 4000 VA AC15 (230 V AC) 750 VA (230 V) 2000 W (230 V) 750 W CFL - LED (230 V) 400 W (–20…+50)°C IP20 2 A B C D E F I H G 5 88.8 mm 35 mm 60.8 mm 6 0.8 Nm 9mm (1x6/2x4) mm 2 (1x10/2x12) AWG 9mm (1x4/2x2.5) mm 2 (1x12/2x14) AWG PORTUGUÊS 12.51 PROGRAMADOR HORÁRIO DIGITAL DIÁRIO / SEMANAL ESQUEMA DE LIGAÇÃO LEGENDA DO DISPLAY A Função CÓPIA B Menu de programação C Dia da semana (1 = SEG ... 7 = DOM) D D = dia − H = hora − Y = ano − M = minutos / mês E PIN − Pr − ano − dia − mês − hora − minuto − horário de verão − END F Modo MANUAL G Programador horário sem alimentação. Funcionamento via bateria H Estado dos contatos I Estado Atual / programação dos segmentos ( quadrado preto = ON − quadrado branco = OFF) MODO DE CONFIGURAÇÃO Pressione o joystick para ativar o display. Mantenha-o pressionado por > 3s até que apareça no display o PIN. Utilizando o joystick ajuste os seguintes parâmetros: - PIN OFF/PIN ON (no modo PIN ON, introduza um número para bloquear / desbloquear o programador horário) - Pr 1: Programação diária - Pr 7: Programação semanal - Y = ano − D = dia − M = mês − H = hora − M = minutos - Horário de verão: mudança automática com EU(Europa) − Br(Brasil) − Au(Austrália) ON MODO DE PROGRAMAÇÃO (exemplos) 4a Programação Diária: pressione o joystick para ativar o display, pressione novamente até aparecer a hora 00:00, através do joystick defina o programa desejado. Exemplo: (ON de 07:00 até 17:00) / (ON de 20:00 até 23:30) 4b Programação Semanal: pressione o joystick para ativar o display, pressione novamente para exibir o dia atual, através do joystick selecione o dia desejado e em seguida defina a programação para esse dia. Exemplo: Terça-feira (ON de 07:00 até 17:00) / (ON de 20:00 até 23:30). Repita o mesmo processo para os outros dias. 4c Função Cópia: pressione o joystick para ativar o display, pressione novamente para exibir o dia atual, em seguida, selecione o dia que você deseja copiar. Copie o programa através de um pulso curto na direção do símbolo +, após isso selecione o dia no qual o programa será colado e através de um pulso curto na direção do símbolo + cole o programa. Para sair, de um pulso curto na direção do simbolo − e, em seguida, pressione o joystick. [exemplo: cópia da programação de Terça-feira (2) para Quinta-feira (5)]. CONFIGURAÇÃO DO MODO MANUAL 5a Pressione o joystick para ativar o display, em seguida, pressione-o novamente na direção do símbolo + por 2 segundos para ativar o modo manual ON (fig.1). Para desativar, pressione o joystick na direção do símbolo − por 2 segundos (fig.2). 5b Pressione o joystick para ativar o display, em seguida, pressione-o novamente na direção do símbolo − por 2 segundos para ativar o modo manual OFF (fig.1). Para desativar, pressione o joystick na direção do símbolo + por 2 segundos (fig.2) Substituição da bateria BATERIA CR 2032 (LiMnO2 ) 3V, 230mAh. De acordo com o artigo 11, diretiva EU 2006/66/CE. Descarte as baterias em locais apropriados. NOTA - Display com back-light (somente com alimentação) - Intervalo mínimo de programação: 30 min - Duração da bateria: 6 anos Programável com a tecnologia NFC através do App “FINDER TOOLBOX”, cujo download pode ser feito no Google Play™. 1 2 3 4 5 6 7

Upload: phamtu

Post on 01-Dec-2018

247 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: I 12.51 PROGRAMADOR HORÁRIO DIGITAL DIÁRIO / … · ESQUEMA DE LIGAÇÃO LEGENDA DO DISPLAY A Função CÓPIA B Menu de programação C Dia da semana (1 = SEG ... I Estado Atual

12.51

Utility Model - IB1251001 - 09/16 - FINDER S.p.A. - 10040 ALMESE (TO) - ITALY

CLICK (3 sec)

EXIT

3129

1311

0301

2220

20152013

t >3s

t >3s

0199

Br onAu ono�

0199

CLICK

CLICK CLICK

x14 x6x20 x7

CLICK CLICK

(>2'')(>2'') (>2'')(>2'')

�g.1 �g.2 �g.1 �g.2

CLICK CLICK CLICK CLICK

x20 x7x14 x6

CLICK CLICK

+1(...2...3...)–1(...7...6...)

+1(...3...4...)–1(...1...7...)

+1(...3...4...)–1(...1...7...)

x3t >2s

CLICK CLICK

EXIT

CLICK

EXIT

CLICK

EXIT

CLICK

EXIT

CLICK (3 sec)

EXIT

CLICK

EXIT

4a

4b

5a

4c7

5b

3

4

1

EN 60669 - 1 / EN 60669 - 2 - 1

12.51.8.230.0000UN 110...230 V AC (50/60 Hz)Umin 90 V ACUmax 264 V ACPN 2.8 VA (50 Hz) / 0.9 W

1 CO (SPDT)16 A 250 V AC

AC1 4000 VAAC15 (230 V AC) 750 VA

(230 V) 2000 W (230 V) 750 W

CFL - LED (230 V) 400 W

(–20…+50)°C

IP20

2

ABCD

E

F

I

H

G

588.8 mm

35 mm

60.8 mm

6

0.8 Nm

9mm

(1x6/2x4) mm2

(1x10/2x12) AWG

9mm

(1x4/2x2.5) mm2

(1x12/2x14) AWG

PORTUGUÊS12.51 PROGRAMADOR HORÁRIO DIGITAL DIÁRIO / SEMANAL

ESQUEMA DE LIGAÇÃO

LEGENDA DO DISPLAYA Função CÓPIAB Menu de programaçãoC Dia da semana (1 = SEG ... 7 = DOM)D D = dia − H = hora − Y = ano − M = minutos / mêsE PIN − Pr − ano − dia − mês − hora − minuto − horário de verão − ENDF Modo MANUALG Programador horário sem alimentação. Funcionamento via bateriaH Estado dos contatosI Estado Atual / programação dos segmentos

( quadrado preto = ON − quadrado branco = OFF)

MODO DE CONFIGURAÇÃOPressione o joystick para ativar o display. Mantenha-o pressionado por > 3s até que apareça no display o PIN.Utilizando o joystick ajuste os seguintes parâmetros:- PIN OFF/PIN ON (no modo PIN ON, introduza um número para bloquear / desbloquear

o programador horário)- Pr 1: Programação diária- Pr 7: Programação semanal- Y = ano − D = dia − M = mês − H = hora − M = minutos- Horário de verão: mudança automática com EU(Europa) − Br(Brasil) − Au(Austrália) ON

MODO DE PROGRAMAÇÃO (exemplos) 4a Programação Diária: pressione o joystick para ativar o display, pressione novamente até aparecer a hora 00:00, através do joystick defina o programa desejado. Exemplo: (ON de 07:00 até 17:00) / (ON de 20:00 até 23:30)4b Programação Semanal: pressione o joystick para ativar o display, pressione novamente para exibir o dia atual, através do joystick selecione o dia desejado e em seguida defina a programação para esse dia. Exemplo: Terça-feira (ON de 07:00 até 17:00) / (ON de 20:00 até 23:30). Repita o mesmo processo para os outros dias.4c Função Cópia: pressione o joystick para ativar o display, pressione novamente para exibir o dia atual, em seguida, selecione o dia que você deseja copiar. Copie o programa através de um pulso curto na direção do símbolo +, após isso selecione o dia no qual o programa será colado e através de um pulso curto na direção do símbolo + cole o programa. Para sair, de um pulso curto na direção do simbolo − e, em seguida, pressione o joystick. [exemplo: cópia da programação de Terça-feira (2) para Quinta-feira (5)].

CONFIGURAÇÃO DO MODO MANUAL5a Pressione o joystick para ativar o display, em seguida, pressione-o novamente na direção do símbolo + por 2 segundos para ativar o modo manual ON (fig.1). Para desativar, pressione o joystick na direção do símbolo − por 2 segundos (fig.2).5b Pressione o joystick para ativar o display, em seguida, pressione-o novamente na direção do símbolo − por 2 segundos para ativar o modo manual OFF (fig.1). Para desativar, pressione o joystick na direção do símbolo + por 2 segundos (fig.2)

Substituição da bateriaBATERIA CR 2032 (LiMnO2) 3V, 230mAh.De acordo com o artigo 11, diretiva EU 2006/66/CE.Descarte as baterias em locais apropriados.

NOTA- Display com back-light (somente com alimentação)- Intervalo mínimo de programação: 30 min- Duração da bateria: 6 anos

Programável com a tecnologia NFC através do App “FINDER TOOLBOX”, cujo download pode ser feito no Google Play™.

12

3

4

5

6

7