horÁrio linha azul · horÁrio linha azul (blue line schedule) 2015 horta/ madalena 07h30 09h00 a)...

HORÁRIO LINHA AZUL (Blue Line Schedule)

2015

HORTA/MADALENA

07h30 09h00a) 10h45 13h15 17h15 20h15b) d)

22h15a) c)

MADALENA/HORTA

08h15 09h45a)

11h30 14h00 18h00 21h00b) d)

23h00 a) c)

a) JULHO e AGOSTO (July and August) b) JUNHO a SETEMBRO (June to September) c) SEXTA a DOMINGO (Friday to Sunday) d) DIAS 22, 23, 24 e 26 DE MAIO (ESPÍRITO SANTO)

(May 22, 23, 24 and 26)

TEMPO DE VIAGEM/CROSS TIME: 30 MIN

Dias 01/01 e 25/12 - Apenas se realizam as viagens das 07h30(Hor)/08h15 (Mad) e 17h15(Hor)/18h00(Mad)

On 01/01 and 25/12 - Transmaçor only operates the following trips: 07h30(Hor)/08h15(Mad) and 17h15(Hor)/18h00(Mad)

Sujeito a alterações sem aviso prévio

This schedule may change without further notice

As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do horário

Weather conditions and/or technical damage will be able to hinder accomplishment of some trips or the fulfilment of the schedule

HORÁRIO LINHA LILÁS (Lilac Line Schedule)

DE 16 de JUNHO a 15 de SETEMBRO DE 2015 – TERÇAS E SÁBADOS (June to September; 2015 – Tuesday and Saturday)

HORTA SÃO ROQUE

SÃO ROQUE VELAS

VELAS CALHETA

CALHETA ANGRA*

ANGRA CALHETA

CALHETA VELAS

VELAS SÃO ROQUE

SÃO ROQUE HORTA*

07h00 08h10

08h30 09h20

09h40 10h30

10h50 13h50

16h10 19h10

19h30 20h20

20h40 21h30

21h50 23h00

VIAGENS EXTRAORDINÁRIAS (extra trips)

17 de JULHO/Sexta (July, 17th/Friday)

20 de JULHO/Segunda (July, 20th/Monday)

DIAS 18 E 21 DE JULHO: SEM VIAGENS 18th and 20th of July: No Trips

HORTA CALHETA

CALHETA ANGRA*

ANGRA CALHETA

CALHETA HORTA*

08h15 10h30

10h50 13h50

16h10 19h10

19h30 21h45

Sujeito a alterações sem aviso prévio

This schedule may change without further notice



* Destino Terminal/Last Destination

HORÁRIO LINHA VERDE

(Green Line Schedule)

DE MARÇO A MAIO DE 2015 (March to May; 2015)

SEGUNDA (Monday) – MARÇO (March) HORTA/MADALENA MADALENA/VELAS* VELAS/MADALENA MADALENA/HORTA*

08h00/08h25 08h40/10h00 10h15/11h35 11h50/12h15

17h40/18h05 18h20/19h40 19h55/21h15 21h30/21h55

SEGUNDA (Monday) – ABRIL E MAIO (April and May) HORTA/MADALENA MADALENA/VELAS* VELAS/MADALENA MADALENA/HORTA*

08h00/08h25 08h40/10h00 10h15/11h35 11h50/12h15

16h45/17h10 17h25/18h45 19h00/20h20 20h35/21h00

TERÇA, QUARTA E QUINTA (Tuesday; Wednesday; Thursday) HORTA/MADALENA MADALENA/VELAS* VELAS/MADALENA MADALENA/HORTA*

08h00/08h25 08h40/10h00 10h15/11h35 11h50/12h15

16h45/17h10 17h25/18h45 19h00/20h20 20h35/21h00

SEXTA (Friday) – ATÉ 1 DE MAIO (Until May 1st) HORTA/MADALENA MADALENA/VELAS* VELAS/MADALENA MADALENA/HORTA*

08h00/08h25 08h40/10h00 10h15/11h35 11h50/12h15 HORTA/MADAL. MADAL./S.ROQUE S.ROQUE/VELAS* VELAS/S.ROQUE S.ROQUE/MADAL. MADAL./HORTA*

17h40/18h05 18h20/19h20 19h35/20h25 20h40/21h30 21h45/22h45 23h00/23h25

SEXTA (Friday) – A PARTIR DE 8 DE MAIO (From May 8th) a)

HORTA/VELAS* VELAS/MADALENA MADALENA/HORTA*

07h00/08h40 08h55/10h15 10h30/10h55 HORTA/MADAL. MADAL./S.ROQUE S.ROQUE/VELAS* VELAS/S.ROQUE S.ROQUE/MADAL. MADAL./HORTA*

17h40/18h05 18h20/19h20 19h35/20h25 20h40/21h30 21h45/22h45 23h00/23h25

SÁBADO (Saturday) – MARÇO (March) HORTA/VELAS* VELAS/SÃO ROQUE* SÃO ROQUE/VELAS* VELAS/HORTA*

09h30/11h10 11h25/12h15 14h30/15h20 15h35/17h15

SÁBADO (Saturday) – ABRIL E MAIO (April and May)

HORTA/VELAS* VELAS/SÃO ROQUE* SÃO ROQUE/VELAS* VELAS/HORTA*

12h30/14h10 14h25/15h15 17h40/18h30 18h45/20h25

DOMINGO (Sunday) HORTA/MADAL. MADAL./S.ROQUE S.ROQUE/VELAS* VELAS/S.ROQUE S.ROQUE/MADAL. MADAL./HORTA*

17h40/18h05 18h20/19h20 19h35/20h25 20h40/21h30 21h45/22h45 23h00/23h25

a) Nas sextas-feiras a partir de 08 de maio a viagem da manhã não escalará o Pico. A viagem Horta/São Roque/Velas estará a cargo da

Atlânticoline/From may 8th, the morning trip will not call Pico on friday. The trip Horta/São Roque/Velas will be operated by

Atlânticoline


Dias 03/04 e 01/05– Apenas se realiza a primeira viagem/Transmaçor only operates the first trip of the day

Sujeito a alterações sem aviso prévio/This schedule may change without further notice



Revisto em/ Reviewed on 17-03-2015

Horta Horta

Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada Partida Chegada

Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival Depature Arrival

01-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

02-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

ter/tue MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

03-Jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed ES 07:30 08:45

MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

04-Jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

05-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sex/fri MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

06-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sáb/sat MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

07-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

08-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

Barco

Boat

DE JUNHO A SETEMBRO DE 2015 (June to September; 2015)

Data

Date

S. Roque São RoqueVelas

lda Volta

HORÁRIO LINHA VERDE (Green Line Schedule)

Madalena Madalena

08-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

09-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

ter/tue MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

10-Jun MS/GM 07:00 08:40 09:00 10:20 10:40 11:05

qua/wed ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

11-Jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

12-Jun MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

13-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sáb/sat MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

14-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

ES 16:30 17:45 18:15 19:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:40 20:00 20:50 21:10 22:20

15-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 21:05 21:50 22:10 23:25

16-Jun CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

17-Jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

18-Jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

19-Jun MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 23:15 23:45 00:25* 01:40*

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

20-Jun CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

21-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

22-Jun MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

seg/mon ES 07:00 08:15 08:45 09:30

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

23-Jun CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

24-Jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

25/jun MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

ES 18:30 19:15 19:45 21:00

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:55

26-Jun MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

27-Jun CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

28-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

29-Jun MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

30-Jun CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

01-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

02-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

03-Jul MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20

MS/GM 01:00 01:50 02:10 03:20

CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20

MS/GM 01:00 02:00 02:20 03:40

MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20

ES 22:15 23:30 23:55 00:40

MS/GM 01:00 01:50 02:10 03:20

MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 21:05 21:50 22:20 23:35

07-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

04-Jul

05-Jul

dom/sun

06-Jul

seg/mon

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

08-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

09/jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

10-Jul MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

11-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

12-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

13-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

14-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

15-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

16-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

17-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 20:55 21:40 22:05 23:20

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

18-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sáb/sat MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

19-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

20-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

seg/mon ES 07:00 08:15 08:45 09:30 23:15 23:55 00:25* 01:40*

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

21-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

ter/tue MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

22-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

23/jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

24-Jul MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:00 22:20 22:45

25-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

26-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

27-Jul MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

28-Jul CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

29-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

30-Jul MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

31-Jul MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:00 21:45 22:05 23:20

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

01-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

02-Ago MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

03-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

seg/mon ES 07:00 08:15 08:45 09:30 23:15 23:55 00:25* 01:40*

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

04-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

05-Ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

06/ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

07-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 20:55 21:40 22:05 23:20

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

08-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

09-Ago MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

10-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

seg/mon ES 07:00 08:15 08:45 09:30 19:00 19:45 20:15 21:30

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

11-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

12-Ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

13-Ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

14-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:00 21:45 22:05 23:20

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

15-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

16-Ago MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

17-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

seg/mon ES 07:00 08:15 08:45 09:30 23:15 23:55 00:25* 01:40*

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

18-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

19-Ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

20/ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

21-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

22-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

23-Ago MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun ES 17:30 18:45 19:15 20:00

MS/GM 18:00 19:40 20:00 20:50 21:10 22:20

24-Ago MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 22:45 23:30 23:55 01:10*

25-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

26-Ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

27-Ago MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 22:05

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

28-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:00 21:45 22:05 23:20

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

29-Ago CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

30-Ago MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

31-Ago MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

seg/mon ES 07:00 08:15 08:45 09:30 23:15 23:55 00:25* 01:40*

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

01-Set CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

02-Set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

03/set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

04-Set MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30 21:15 22:00 22:30 23:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

05-Set CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

06-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun ES 16:30 17:45 18:15 19:00

MS/GM 18:00 19:40 20:00 20:50 21:10 22:20

07-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 22:20

ES 21:15 22:00 22:30 23:45

08-Set CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

09-Set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

10-Set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

11-Set MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

sex/fri ES 07:00 08:15 08:45 09:30

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

12-Set CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

sáb/sat MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

13-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

14-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

15-Set CC/CI 07:45 09:45 09:55 11:35 11:45 12:15

ter/tue MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 20:40 21:30 21:50 23:00

CC/CI 18:00 18:30 18:40 20:20 20:30 22:30

16-Set MS/GM 07:00 08:40 09:00 10:20 10:40 11:05

qua/wed ES 08:15 09:30 10:00 10:45

MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

Horta Horta



Barco

Boat


Data

Date


lda Volta


Madalena Madalena

17/set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

18-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sex/fri MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:50

ES 21:00 21:45 22:15 23:30

19-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sáb/sat MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

20-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

21-Set MS/GM 07:00 08:40 09:00 09:50 10:10 11:20

seg/mon ES 08:15 09:30 10:00 10:45

MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

22-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

ter/tue MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

23-Set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

24-Set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qui/thu MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

25-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sex/fri MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

26-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

sáb/sat MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

27-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

dom/sun MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

28-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

seg/mon MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

29-Set MS/GM 07:00 08:10 08:30 09:20 09:40 10:30 10:50 12:00

ter/tue MS/GM 18:00 19:10 19:30 20:20 20:40 21:30 21:50 23:00

30-Set MS/GM 07:00 07:25 07:45 09:05 09:25 10:45 11:05 11:30

qua/wed MS/GM 18:00 18:25 18:45 20:05 20:25 21:45 22:05 22:30

*Madrugada do dia seguinte


Weather conditions and/or technical damage will be able to hinder accomplishment og some trips or the fullfilment of the schedule

Revisto em/Reviewed on 16-03-2015

Este horário substitui e anula os horários anteriormente divulgados/This schedule substitutes and invalidates other schedules previously announced


CC/CI - Cruzeiro do Canal/Cruzeiro das Ilhas (Operadora/Operator : Transmaçor) a)

a) As viagens operadas por estas embarcações não permitem o transporte de viaturas / Trips operated by these boats will not provide vehicle transportation

MS/GM - Mestre Simão/Gilberto Mariano (Operadora/Operator : Transmaçor)

ES - Express Santorini (Operadora/Operator : Atlânticoline)


DE OUTUBRO A DEZEMBRO DE 2015 (October to December; 2015)

SEGUNDA E SEXTA (Monday; Friday) HORTA/SÃO ROQUE SÃO ROQUE/VELAS* VELAS/SÃO ROQUE SÃO ROQUE/HORTA*

07h00/08h10 08h25/09h15 09h30/10h20 10h35/11h45

17h30/18h40 18h55/19h45 20h00/20h50 21h05/22h15

TERÇA (Tuesday) HORTA/SÃO ROQUE SÃO ROQUE/VELAS* VELAS/SÃO ROQUE SÃO ROQUE/HORTA*

07h00/08h10 08h25/09h15 09h30/10h20 10h35/11h45

16h45/17h55 18h10/19h00 19h15/20h05 20h20/21h30

QUARTA E QUINTA (Wednesday; Thursday) HORTA/MADALENA MADALENA/VELAS* VELAS/MADALENA MADALENA/HORTA*

08h00/08h25 08h40/10h00 10h15/11h35 11h50/12h15

16h45/17h10 17h25/18h45 19h00/20h20 20h35/21h00

SÁBADO (Saturday) HORTA/VELAS* VELAS/SÃO ROQUE* S. ROQUE/VELAS* VELAS/HORTA*

09h30/11h10 11h25/12h15 14h30/15h20 15h35/17h15

DOMINGO (Sunday) HORTA/SÃO ROQUE SÃO ROQUE/VELAS* VELAS/SÃO ROQUE SÃO ROQUE/HORTA*

17h30/18h40 18h55/19h45 20h00/20h50 21h05/22h15


Dia 08/12: Apenas se realiza a viagem da tarde/Afternoon trip only

Dias 24/12 e 31/12: Apenas se realiza a viagem da manhã/Morning trip only

Dia 25/12: Sem viagens/No trips


As condições meteorológicas e/ou avarias técnicas poderão impedir a realização da viagem ou o normal cumprimento do

horário/Weather conditions and/or technical damage will be able to hinder accomplishment of some trips or the

fulfilment of the schedule

horÁrio linha azul · horÁrio linha azul (blue line schedule) 2015 horta/ madalena 07h30 09h00 a)...

Documents