hm 4 - hm 50 - schenck-worldwide.com · balanceamento de rotores cilíndricos com eixo próprio e...

HM 4 - HM 50Máquinas de balancear horizontais

• Aplicação universal

• Alta precisão de balanceamento

• Fácil de modernizar, graças a seuprojeto modular e a imensa gama deacessórios

• Rápida mudança de tipo de rotor,graças ao seu projeto sub-crítico

• Unidade de medição de funcionalidadesuperior, ergonomicamente projetada,tipo CAB 700 (opcional CAB 920)

• Range completo de itens de segurança,para todos os tipos de classe deproteção

Range de aplicaçãoAs máquinas de balancear universais da série HM sãoprojetadas para o balanceamento preciso de um grandeespectro de rotores. Elas são apropriadas para obalanceamento de rotores cilíndricos com eixo próprio e parao balanceamento de rotores em forma de disco comdispositivos auxiliares.Rotores típicos desta aplicação são induzidos elétricos, rolose turbinas de até 700kg, ventiladores, rotores de bombas eelementos de movimentação.A calibração permanente, projeto ergonômico e seqüência deoperação lógica facilitam a operação. Seu projeto modular euma vasta gama de acessórios tornam estas máquinasaltamente flexíveis.As máquinas de balancear universais Schenck série HM sãoum investimento de alta eficiência tanto para um tipo de rotorcomo para pequenos lotes.

Seqüência de operações

• Alimentação manual do rotor nos pedestais, fechamentodos contra mancais e engate do sistema de acionamento(correia ou cardã).

• Fechamento do dispositivo de proteção e início daseqüência automática de medição:

• Aceleração, determinação e indicação dodesbalanceamento no instrumento de medição,desaceleração. Os valores medidos de desbalanceamento

são mantidos mesmo após a conclusão da corrida demedição.

• Abertura do dispositivo de proteção, correção manual dodesbalanceamento (caso necessário).

• Verificação do desbalanceamento residual (indicado pelaunidade de medição, mesmo que a tolerância requeridatenha sido atingida) e descarregamento do rotor damáquina.

Características especiais

• Grande facilidade de operação: máquinas subcríticas(“duras”) eliminam a necessidade de corridas decalibração

• A máquina indica os valores para a correção dodesbalanceamento em dois planos ou a correção separadaem desbalanceamento estático e momento

• Os rotores podem ser montados em seus eixos originais,em dispositivos para balanceamento nos insertos roletadosou com mancais escravos lubrificados (disponíveis comoopcional)

• Auxílio posicionamento angular, no caso de acionamentopor correia

• Ciclo de medição automático, com seleção de variação

Schenck RoTec GmbHLandwehrstrasse 55D-64293 Darmstadt

Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15

http://www.schenck-rotec.deE-Mail [email protected]


infinita de tempos de aceleração, medição e desaceleração

• Possibilidade de upgrades, através da adição de inúmerosmódulos suplementares, p. ex., unidade de correção


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15



O formato de seus rotores é um fator essencial para a seleção do sistema do tipo deacionamento. Diversos tipos de acionamento podem estar combinados em uma únicamáquina.

Pedestais HM: robustos e compactos, com alta rigidez, elevada linearidade e baixoamortecimento.

Utilização do princípio subcrítico Schenck, com a seção intermediária do pedestal projetadacomo um dinamômetro de alta resistência. Os captadores são montados fora da área deatuação das forças e, assim, insensíveis a impactos.

O acionamento por correia por enlaçamento (BU) garante uma corrida suave e é aplicadouniversalmente; acionamentos por eixo cardã (U) permitem altas potências deacionamentos.

1 Máquina de balancear2 Armário de comando e medição Vista orientativa em planta


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15



Dados Técnicos HM 4 HM 40 HM 5 HM 50

Unidade de medição CAB 700 CAB 700 CAB 700 CAB 700

Insertos roletados • • • •

Acionamento por correia por enlaçamento BU • •

Acionamento cardã • •

Cobertura de proteção conforme ISO 7475 • • • •

Rotor

Peso máximo [kg] 1500 3000 5500 8000

Diâmetro máximo [mm] 1600 1600 1600 1600

Distância entre mancais, máx. [mm] 1750 1750 2000 1980

Faixa de diâmetros apoiáveis [mm] 12 - 200 15 - 240 18 - 280 25 - 380

Máquina

Largura A [mm] 3150 3150 4200 4200

Profundidade B [mm] 2700 2700 3750 3750

Altura C [mm] 2000 2000 2000 2000

Rotação de balanceamento mínima [rpm] 120 120 120 120

MARU [gmm] 5 8 16 20

Pressão de ar [kPa] 600 600 600 600

Tensão de alimentação [V] 380 380 380 380

Potência [kW] 7,5 7,5 7,5 7,5

Referência nr. R0060700.01 R0060800.01 R0060900.01 R0061000.01

Referência nr. R0060701.01 R0060801.01 R0060901.01 R0061001.01

Opções de software sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta

Acionamento por correia por enlaçamento BK Referência nr. - - R0060203.01 R0060203.01

Acionamento cardã Referência nr. • • -

Diversos insertos roletados sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta

Sistema de impressão Referência nr. R0060705.01 R0060805.01 R0060905.01 R0061005.01

Sistema de correção de massa Referência nr. sob consulta sob consulta sob consulta sob consulta

2) Outras dimensões sob consulta

3) Configuração principal: 3 / PE AC 500Hz 400 V +6 / -10%

4) Mínimo desbalanceamento residual atingível por plano de balanceamento


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15



5) Até a HM10 com proteção classe C, em todos os outros casos proteção classe B


Telefon (0 61 51) 32 23 11Telefax (0 61 51) 32 23 15


hm 4 - hm 50 - schenck-worldwide.com · balanceamento de rotores cilíndricos com eixo próprio e...

Documents